AI-помощник
Опишите задачу — подберу 3 модели WIKA за 30 секунд
TG54 1
TG54
На складе WIKA
WIKA · Измерение температуры · Семейство TG

Биметаллический термометр

Биметаллический термометр, технологическое исполнение по EN 13190, подходит для тяжелых условий эксплуатации и высоких вибраций.
Диапазон
-70…600 °C
Точность
Class 1
Защита
IP65
CERoHSII 2G Ex h IIC T6 ... T1 Gb X
Цена
Ориентир от 124 €
Уточнить при заказе
+38 (067) 285-77-70·info@avigan.com.uaViberTelegram

Описание

Биметаллический термометр модели TG54 разработан и изготавливается в соответствии со стандартом EN 13190. Термометр соответствует высоким требованиям, предъявляемым в процессных отраслях.

Особенно в химической и нефтехимической промышленности, в нефтегазовой отрасли, энергетике и судостроении успешно применяется температуроизмерительный прибор из нержавеющей стали. Прочный герметично закрытый корпус со степенью защиты IP65 обеспечивает возможность эксплуатации в тяжёлых внешних условиях и при высокой вибрации.

Для получения дополнительных допусков см. стр. 9

Рис. слева: Погружной монтаж (осевой)

Рис. справа: Погружной монтаж, регулируемый посадочный стержень и шкала

Благодаря наличию четырёх различных номинальных типоразмеров возможен оптимальный подбор под имеющееся пространство и условия монтажа.

В легко доступной точке на тыльной стороне корпуса нулевая отметка может быть легко скорректирована.

Модель TG54 соответствует высоким требованиям по стойкости к агрессивным средам. В качестве опции корпус, стержень и присоединение к процессу могут быть изготовлены из 316L.

Особенности

  • Номинальные размеры 63, 80, 100, 160 мм [2.5, 3, 4, 6"]
  • Прочный герметичный корпус
  • Внешний сброс для установки опорной температуры
  • Выпуклая шкала (антипараллакс) для удобства считывания показаний
  • Исполнение с регулируемой штангой и циферблатом обеспечивает оптимальное присоединение к процессу

Вопросы и ответы

Какой диапазон измерения у термометра TG54?

Доступны различные диапазоны от -70 … +70 °C до 0 … +600 °C; температура среды может составлять от -50 до +600 °C.

Какой класс точности у прибора?

Класс точности — Class 1.

Какие присоединения к процессу доступны?

G ½ B, ½ NPT, M20 x 1.5, M24 x 1.5, а также исполнения с внутренней резьбой: G ½ B, ½ NPT и M24 x 1.5.

Какая степень защиты корпуса?

Корпус герметично закрыт, степень защиты IP65, что позволяет эксплуатацию в тяжёлых внешних условиях и при высокой вибрации.

Есть ли взрывозащищённое исполнение?

Да: II 2G Ex h IIC T6 ... T1 Gb X для газовых сред и II 2D Ex h IIIC T85 ... T450 °C Db X для пыли.

Из каких материалов изготовлены стержень и защитная гильза?

Стержень и защитная гильза (форма 4.1) изготавливаются из нержавеющей стали 304 или 316; по опции корпус, стержень и присоединение могут быть выполнены из 316L.

Чем модель TG54 отличается от других термометров серии TG?

TG54 — технологическое исполнение по EN 13190 с герметичным корпусом IP65, внешней коррекцией нуля и выпуклой антипараллаксной шкалой, специально рассчитанное на тяжёлые условия и высокие вибрации.

Какие номинальные типоразмеры шкалы доступны?

63, 80, 100 и 160 мм [2.5, 3, 4, 6"], что позволяет подобрать прибор под имеющееся пространство и условия монтажа.

Идентификация
МодельTG54
СерияTG
ПодтипProcess bimetal thermometer
Измерительный диапазон
Диапазон температуры−70…+70 °C · −70…+30 °C · −60…+50 °C · −50…+50 °C · −50…+100 °C · −50…+200 °C · −50…+300 °C · −50…+400 °C · −50…+500 °C · −40…+40 °C · −40…+60 °C · −40…+80 °C · −40…+160 °C · −30…+30 °C · −30…+50 °C · −30…+70 °C · −20…+40 °C · −20…+60 °C · −20…+80 °C · −20…+100 °C · −20…+120 °C · −20…+140 °C · −10…+50 °C · +0…+60 °C · +0…+80 °C · +0…+100 °C · +0…+120 °C · +0…+160 °C · +0…+200 °C · +0…+250 °C · +0…+300 °C · +0…+400 °C · +0…+500 °C · +0…+600 °C
Точность измерения
Класс точностиClass 1
Технологические условия
Технологическое присоединение
G ½ B½ NPTM20 x 1.5M24 x 1.5G ½ B female½ NPT femaleM24 x 1.5 female
Темп. процесса−50…+600 °C
Материалы
Материал зондаStainless steel 304, Stainless steel 316
Материал защитной гильзыStainless steel 304, Stainless steel 316
Условия эксплуатации
Темп. окружающей среды−50…+70 °C
Степень защиты IPIP65
Сертификаты и одобрения
Сертификаты
CERoHS
Взрывозащита
II 2G Ex h IIC T6 ... T1 Gb XII 2D Ex h IIIC T85 ... T450 °C Db X
Дополнительные характеристики
Тип сенсораbimetal
Класс сенсораClass 1
Длина зонда1000 mm
Диаметр зонда6 mm
Защитная гильзаНет
Форма защитной гильзыForm 4.1
Языки datasheetEN, DE
Таблицы из даташита
Basic information
StandardEN 13190
Nominal size■ 63 mm[2.5 " ] ■ 80 mm[3 " ] ■ 100 mm[4 " ] ■ 160 mm[6 " ]
Window■ Instrument glass ■ Laminated safety glass ■ Polycarbonate (shatterproof)
Connection location■ Back mount (axial) ■ Lower mount (radial) ■ Back mount, adjustable stem and dial
Connection design→For drawings, see page 10
SStandard (male threaded connection)
1Plain stem (without thread)
2Male nut
3Union nut
4Compression fitting (sliding on stem)
4.1Compression fitting with support tube sliding on stem
Versions■ Standard version ■ Oil- and grease-free version ■ Silicone-oil-less version
Dampening, case filling■ Without ■ With silicone oil case filling, up to max. 250 °C [482 °F] (at the probe)
Material (in contact with the environment)
Case, ring■ Stainless steel 304 ■ Stainless steel 316
Elbow behind the case (only with lower mount)■ Stainless steel 304 ■ Stainless steel 316
Scale range in °CMeasuring range 1) in °CScale interval in °C
-70 ... +70-50 ...+502
-70 ... +30-60 ...+201
-60 ... +50-50 ...+401
-50 ... +50-40 ...+401
-50 ... +100-30 ...+802
-50 ... +200-20 ...+1705
-50 ... +3000 ... 2505
-50 ... +4000 ... 3505
-50 ... +5000 ... 45010
-40 ... +40-30 ...+301
-40 ... +60-30 ...+501
-40 ... +80-20 ...+602
-40 ... +160-20 ...+1402
-30 ... +30-20 ...+201
-30 ... +50-20 ...+401
-30 ... +70-20 ...+601
-20 ... +40-10 ...+301
-20 ... +60-10 ...+501
-20 ... +80-10 ...+701
-20 ... +1000 ... 802
-20 ... +1200 ... 1002
-20 ... +1400 ... 1202
-10 ... +500 ... 401
0 ... 6010 ... 501
0 ... 8010 ... 701
0 ... 10010 ... 901
0 ... 12010 ... 1102
0 ... 16020 ... 1402
0 ... 20020 ... 1802
0 ... 25030 ... 2205
0 ... 30030 ... 2705
0 ... 40050 ... 3505
0 ... 50050 ... 4505
0 ... 600100 ... 5005
Scale range in °FMeasuring range 1) in °FScale spacing in °F
-100 ... +150-70 ...+1205
-80 ... +120-40 ...+1002
-80 ... +240-50 ...+2105
-40 ... +120-20 ...+1002
0 ... 14020 ... 1202
0 ... 20020 ... 1802
0 ... 25030 ... 2205
30 ... 30060 ... 2702
30 ... 40080 ... 3505
50 ... 400100 ... 3505
100 ... 800200 ... 70010
150 ... 750200 ... 7005
200 ... 1,000300 ... 90010
Further details on: Scale range
Unit■ °C ■ °F ■ °C/°F (dual scale) ■ °F/°C (dual scale)
Overtemperature stability 1)
End of scale range ≥ 50 °C [120 °F] ...≤ 120 °C [250 °F]+ 100 %overload safety referred to end of scale range
End of scale range > 120 °C [250 °F] ...≤ 200 °C [400 °F]+ 50 %overload safety referred to end of scale range
End of scale range > 280 °C [536 °F] ...≤ 400 °C [752 °F]Max. 430 °C [800 °F] of end of scale range
End of scale range > 400 °C [752 °F] ...≤ 600 °C [1112 °F]Max. full scale range
Dial
Scale graduation■ Single scale ■ Dual scale
Scale colourSingle scaleBlack
Dual scaleRed
→ Others on request
MaterialAluminium
Pointer
VersionAdjustable pointer
Pointer colourBlack
MaterialAluminium
Смотреть все (18)
Process connection
ModelTW10→see data sheetTW95.10 →see data sheetTW95.11 →see data sheetTW95.12
ModelTW15→see data sheetTW95.15
ModelTW25→see data sheetTW95.25
ModelTW45→see data sheetTW95.45
ModelTW50→see data sheetTW95.50
ModelTW55→see data sheetTW95.55
→ Special thermowells on request
Operating conditions
Ambient temperature range (at the case)UnfilledFilled
Instrument glass-40 ...+100 °C 1) [-40 ...+212 °F]■ -40 ...+70 °C [-40 ...+160 °F] ■ -50 ...+70 °C [-60 ...+160 °F]
Laminated and polycarbonate window-40 ...+70 °C 1) [-40 ...+160 °F]■ -40 ...+70 °C [-40 ...+160 °F] ■ -50 ...+70 °C [-60 ...+160 °F]
Storage temperature range
Without liquid dampening-50 ...+70 °C [-60 ...+160 °F]
With liquid dampening-40 ...+70 °C [-40 ...+160 °F]
Max. operating pressure at stemMax. 25 bar, static
Ingress protection (IP code) per IEC/EN 60529■ IP65 ■ IP66 ■ IP67 ■ IP68 (continuous immersion to 5 m[16.4ft])
Insertion length L 163 ... 1,000 mm[2.5 ... 39 in]
Minimum/maximum length is dependent on the measuring range and diameter →See table on page 7
Minimum insertion length in mm[in]
Scale range in °CConnection locationBack mount, adjustable stem and dial
Ø 6Ø 8Ø 6Ø 8Ø 6Ø 8
-70 ... +7080 [3.15]63 [2.48]80 [3.15]80 [3.15]80 [3.15]80 [3.15]
-70 ... +3090 [3.54]80 [3.15]100 [3.94]90 [3.54]100 [3.94]90 [3.54]
-60 ... +5090 [3.54]80 [3.15]100 [3.94]90 [3.54]100 [3.94]90 [3.54]
-50 ... +5090 [3.54]80 [3.15]90 [3.54]80 [3.15]90 [3.54]80 [3.15]
-50 ... +10080 [3.15]63 [2.48]90 [3.54]80 [3.15]90 [3.54]80 [3.15]
-50 ... +20080 [3.15]80 [3.15]90 [3.54]80 [3.15]90 [3.54]80 [3.15]
-50 ... +300125 [4.92]125 [4.92]125 [4.92]125 [4.92]125 [4.92]125 [4.92]
-50 ... +400125 [4.92]125 [4.92]125 [4.92]125 [4.92]125 [4.92]125 [4.92]
-50 ... +500125 [4.92]125 [4.92]125 [4.92]125 [4.92]125 [4.92]125 [4.92]
-40 ... +40100 [3.94]90 [3.54]125 [4.92]100 [3.94]125 [4.92]100 [3.94]
-40 ... +6090 [3.54]80 [3.15]90 [3.54]80 [3.15]90 [3.54]80 [3.15]
-40 ... +8090 [3.54]80 [3.15]90 [3.54]80 [3.15]90 [3.54]80 [3.15]
-40 ... +16080 [3.15]63 [2.48]80 [3.15]63 [2.48]80 [3.15]63 [2.48]
-30 ... +30125 [4.92]100 [3.94]125 [4.92]125 [4.92]125 [4.92]125 [4.92]
-30 ... +5090 [3.54]80 [3.15]100 [3.94]90 [3.54]100 [3.94]90 [3.54]
-30 ... +7090 [3.54]80 [3.15]100 [3.94]90 [3.54]100 [3.94]90 [3.54]
-20 ... +40125 [4.92]90 [3.54]125 [4.92]100 [3.94]125 [4.92]100 [3.94]
-20 ... +6090 [3.54]80 [3.15]100 [3.94]90 [3.54]100 [3.94]90 [3.54]
-20 ... +8080 [3.15]80 [3.15]90 [3.54]80 [3.15]90 [3.54]80 [3.15]
-20 ... +10080 [3.15]63 [2.48]80 [3.15]80 [3.15]80 [3.15]80 [3.15]
-20 ... +12080 [3.15]63 [2.48]80 [3.15]80 [3.15]80 [3.15]80 [3.15]
-20 ... +14080 [3.15]63 [2.48]80 [3.15]80 [3.15]80 [3.15]80 [3.15]
-10 ... +50125 [4.92]90 [3.54]125 [4.92]100 [3.94]125 [4.92]100 [3.94]
0 ... 60125 [4.92]90 [3.54]125 [4.92]100 [3.94]125 [4.92]100 [3.94]
0 ... 8090 [3.54]80 [3.15]100 [3.94]90 [3.54]100 [3.94]90 [3.54]
0 ... 10080 [3.15]63 [2.48]100 [3.94]80 [3.15]100 [3.94]80 [3.15]
0 ... 12080 [3.15]63 [2.48]80 [3.15]80 [3.15]80 [3.15]80 [3.15]
0 ... 16063 [2.48]63 [2.48]80 [3.15]63 [2.48]80 [3.15]63 [2.48]
0 ... 20063 [2.48]63 [2.48]63 [2.48]63 [2.48]63 [2.48]63 [2.48]
0 ... 25080 [3.15]80 [3.15]90 [3.54]80 [3.15]90 [3.54]80 [3.15]
0 ... 300125 [4.92]125 [4.92]125 [4.92]125 [4.92]125 [4.92]125 [4.92]
0 ... 400125 [4.92]125 [4.92]125 [4.92]125 [4.92]125 [4.92]125 [4.92]
0 ... 500125 [4.92]125 [4.92]125 [4.92]125 [4.92]125 [4.92]125 [4.92]
0 ... 600125 [4.92]125 [4.92]125 [4.92]125 [4.92]125 [4.92]125 [4.92]
Minimum insertion length in mm[in]
Scale range in °FConnection location
Back mountLower mountBack mount, adjustable stem and dial
Ø 6Ø 8Ø 6Ø 8Ø 6Ø 8
-100 ... +15090 [3.54]80 [3.15]90 [3.54]90 [3.54]90 [3.54]90 [3.54]
-80 ... +12090 [3.54]80 [3.15]100 [3.94]90 [3.54]100 [3.94]90 [3.54]
-80 ... +24090 [3.54]80 [3.15]90 [3.54]80 [3.15]90 [3.54]80 [3.15]
-40 ... +120100 [3.94]90 [3.54]125 [4.92]100 [3.94]125 [4.92]100 [3.94]
0 ... 14090 [3.54]80 [3.15]100 [3.94]90 [3.54]100 [3.94]90 [3.54]
0 ... 200125 [4.92]125 [4.92]125 [4.92]125 [4.92]125 [4.92]125 [4.92]
0 ... 25080 [3.15]63 [2.48]80 [3.15]80 [3.15]80 [3.15]80 [3.15]
30 ... 30080 [3.15]63 [2.48]80 [3.15]80 [3.15]80 [3.15]80 [3.15]
30 ... 40063 [2.48]63 [2.48]63 [2.48]63 [2.48]63 [2.48]63 [2.48]
50 ... 40063 [2.48]63 [2.48]63 [2.48]63 [2.48]63 [2.48]63 [2.48]
100 ... 800125 [4.92]125 [4.92]125 [4.92]125 [4.92]125 [4.92]125 [4.92]
150 ... 750125 [4.92]125 [4.92]125 [4.92]125 [4.92]125 [4.92]125 [4.92]
200 ... 1,000125 [4.92]125 [4.92]125 [4.92]125 [4.92]125 [4.92]125 [4,92]
LogoDescriptionCountry
EU declaration of conformity ATEX directive Hazardous areas - Ex h Zone 1 gas II 2G Ex h IIC T6 ...T1 Gb X Zone 21 dust II 2D Ex h IIIC T85 ...T450 °C DbEuropean Union
KazInMetr Metrology, measurement technologyKazakhstan
-MTSCHS Permission for commissioningKazakhstan
Uzstandard Metrology, measurement technologyUzbekistan
-CRN Safety (e.g. electr. safety, overpressure, ...) DNV GLCanada
Type approval for the shipbuilding industry - Nominal size: 63 mm[2.5"], 80 mm[3"], 100 mm[4"] - Dampening:With liquid dampening - Maximum insertion length: 500 mm[19.69 in] Location classification: Humidity DNVGL-CG-0339, section 3, class B Salt fog DNVGL-CG-0339, section 3, class D Vibration DNVGL-CG-0339, section 3, class B Use of a thermowell/protection tube is mandatory.International
Certificates
Certificates■ 2.2 test report ■ 3.1 inspection certificate with 3 test points (optionally with 5 test points)
SW Nominal sizeG 1 Process con- nectionØ d d Bauform 3 Dimensions in mm[ in ] Bauform Design
NS in mm["]GiSWd 43073050.06 Design 3 Ø d
63, 80, 100, 160 [2,5, 3, 4, 6] SWi i l G½B1 l 2 14 [0.55] G Ø d 427 [1.06] Ø d26 [1.02]■ 6 [0.24] ■ 8 [0.32] Bauform 1
SWG ½NPT il 2 19 [0.75] l 2Ø d 22 [0.87]-3073050.06 Bauform 4 ■ 6 [0.24] ■ 8 [0.32] Design 1 3073050.06
Nominal sizeL Process connection lDimensions in mm[ in ]
NS in mm["] SWG ca.40 ii 1SW d 4Ø d
63, 80, 100, 160 [2,5, 3, 4, 6]G½B20 [0.79]27 [1.06] Ø d Ø G■ 6 [0.24] ■ 8 [0.32] Bauform 3073050.06
M18 x 1.5 L17 [0.67] l 222 [0.87]■ 6 [0.24] ■ 8 [0.32] Design 4.1
Nominal sizeDimensions in mm[ in ] G Ø Ø d
NS in mm["]SW d 1G l Øda for axialØ d 3073050.06 a for adjustable stem and dial 3073050.06
63, 80, 100, 160 [2,5, 3, 4, 6]18 [0.82]8 [0.32] l 128 [1.1] l 2 SW30 [1.18] l 1
Nominal sizeProcess connectionDimensions in mm[ in ]
NS in mm["]G Li l 2SWØ d
63, 80, 100, 160 [2,5, 3, 4, 6] SW 25G½B i8.5 [0.34]27 [1.06] d 4■ 6 [0.24] ■ 8 [0.32]
Ø22M24 x 1.513.5 [0.53]32 [1.26] Ø d Ø G■ 6 [0.24] ■ 8 [0.32] 3073050.06
Nominal sizeProcess con- nectionl 2 Dimensions in mm["]
NS in mm["]ca.40 Gl 1 iSWd 4Ø d
63, 80, 100, 160 [2,5, 3, 4, 6]G½BL 14 [0.55]27 [1.06]26 [1.02]■ 6 [0.24] ■ 8 [0.32]
½NPT19 [0.75]22 [0.87}-■ 6 [0.24] ■ 8 [0.32]
Nominal sizeProcess con- nectionDimensions in mm["]
NS in mm["]GiSWd 4Ø d
63, 80, 100, 160 [2,5, 3, 4, 6]G½B14 [0.55]27 [1.06]26 [1.02]■ 6 [0.24] ■ 8 [0.32]
½NPT19 [0.75]22 [0.87}-■ 6 [0.24] ■ 8 [0.32]
Nominal sizeDimensions in mm[ in ]
NS in mm["]Ø DØ dbb 1 1)b 2F
G threadNPT threadG threadNPT thread
63 [2,5]70 [2.76]■ 6 [0.24] ■ 8 [0.32]24 [0.95]45 [1.77]38 [1.5]39 [1.54]81 [3.19]77 [3.03]
80 [3]83 [3.27]■ 6 [0.24] ■ 8 [0.32]23 [0.91]44 [1.73]37 [1.46]38 [1.5]88 [3.47]84 [3.31]
100 [4]107 [4.21]■ 6 [0.24] ■ 8 [0.32]24 [0.95]45 [1.77]38 [1.5]39 [1.54]100 [3.94]95 [3.74]
160 [6]167 [6.58]■ 6 [0.24] ■ 8 [0.32]24 [0.95]45 [1.77]38 [1.5]39 [1.54]130 [5.12]125 [4.92]
Nominal sizeDimensions in mm[ in]
NS in mm["]Ø DØ dbb 3F
63 [2,5]70 [2.76]■ 6 [0.24] ■ 8 [0.32]24 [0.95]65 [2.56]67 [2.64]
80 [3]83 [3.27]■ 6 [0.24] ■ 8 [0.32]23 [0.91]64 [2.52]67 [2.64]
100 [4]107 [4.21]■ 6 [0.24] ■ 8 [0.32]24 [0.95]65 [2.56]67 [2.64]
160 [6]167 [6.58]■ 6 [0.24] ■ 8 [0.32]24 [0.95]65 [2.56]67 [2.64]