AI-помічник
Опишіть задачу — підберу 3 моделі WIKA за 30 секунд
TG54 1
TG54
На складі WIKA
WIKA · Вимірювання температури · Сімейство TG

Біметалевий термометр

Біметалевий термометр, процесне виконання згідно EN 13190, підходить для важких умов експлуатації та високих вібрацій.
Діапазон
-70…600 °C
Точність
Class 1
Захист
IP65
CERoHSII 2G Ex h IIC T6 ... T1 Gb X
Ціна
Орієнтир від 124 €
Уточнити при замовленні
+38 (067) 285-77-70·info@avigan.com.uaViberTelegram

Опис

Біметалевий термометр моделі TG54 розроблено та виготовлено відповідно до стандарту EN 13190. Термометр відповідає високим вимогам, що висуваються в процесних галузях.

Особливо в хімічній і нафтохімічній промисловості, на підприємствах нафтогазового сектору, в енергетиці та суднобудуванні успішно застосовується прилад для вимірювання температури, виготовлений із нержавіючої сталі. Міцний, герметично ущільнений корпус зі ступенем захисту IP65 забезпечує застосування за жорстких зовнішніх умов і при високій вібрації.

Для отримання додаткових погоджень див. сторінку 9

Рис. ліворуч: Монтаж на задній панелі (осьовий)

Рис. праворуч: Монтаж на задній панелі, регульований стрижень і шкала

Зі значенням чотирьох різних номінальних розмірів можливе оптимальне узгодження з наявним простором і умовами монтажу.

У легкодоступній точці на задній стороні корпусу нульову позначку можна легко відкоригувати.

Модель TG54 відповідає високим вимогам щодо стійкості до агресивних середовищ. Як опція корпус, стрижень і приєднання до процесу можуть бути виготовлені з 316L.

Особливості

  • Умовні розміри 63, 80, 100, 160 мм [2.5, 3, 4, 6"]
  • Міцний герметично закритий корпус
  • Зовнішнє скидання (reset) для налаштування контрольної температури
  • Опукла шкала (антипаралакс) для зручності зчитування показань
  • Версія з регульованим штуцером і циферблатом забезпечує оптимальне приєднання до процесу

Питання та відповіді

Який діапазон температур може вимірювати TG54?

Доступні численні шкали від -70 °C до +600 °C, наприклад -50 … +200 °C або 0 … +400 °C. Температура середовища загалом становить -50 … +600 °C.

Наскільки точний цей термометр?

Точність відповідає класу 1 згідно зі стандартом EN 13190.

Які варіанти приєднання до процесу доступні?

G ½ B, ½ NPT, M20 x 1.5, M24 x 1.5, а також внутрішні різьби G ½ B, ½ NPT та M24 x 1.5.

Чи можна використовувати TG54 у вибухонебезпечних зонах?

Так, модель має маркування вибухозахисту II 2G Ex h IIC T6 ... T1 Gb X для газових середовищ та II 2D Ex h IIIC T85 ... T450 °C Db X для пилових.

Чи підходить термометр для вібраційних застосувань?

Так, TG54 розроблений саме для важких умов експлуатації та високих вібрацій; міцний герметично ущільнений корпус зі ступенем захисту IP65 захищає механізм.

З якого матеріалу виготовлено стрижень і захисну гільзу?

Стандартно — нержавіюча сталь 304 або 316; за потреби корпус, стрижень і приєднання можуть бути виготовлені з 316L.

Чим TG54 відрізняється від інших моделей серії TG?

TG54 — це процесне виконання згідно з EN 13190 із зовнішнім коригуванням опорної температури, виконанням з регульованим стрижнем і шкалою та чотирма номінальними розмірами (63–160 мм) для оптимального монтажу.

Ідентифікація
МодельTG54
СімействоTG
ПідтипProcess bimetal thermometer
Вимірювальний діапазон
Діапазон температури−70…+70 °C · −70…+30 °C · −60…+50 °C · −50…+50 °C · −50…+100 °C · −50…+200 °C · −50…+300 °C · −50…+400 °C · −50…+500 °C · −40…+40 °C · −40…+60 °C · −40…+80 °C · −40…+160 °C · −30…+30 °C · −30…+50 °C · −30…+70 °C · −20…+40 °C · −20…+60 °C · −20…+80 °C · −20…+100 °C · −20…+120 °C · −20…+140 °C · −10…+50 °C · +0…+60 °C · +0…+80 °C · +0…+100 °C · +0…+120 °C · +0…+160 °C · +0…+200 °C · +0…+250 °C · +0…+300 °C · +0…+400 °C · +0…+500 °C · +0…+600 °C
Точність вимірювання
Клас точностіClass 1
Процесні умови
Технологічне приєднання
G ½ B½ NPTM20 x 1.5M24 x 1.5G ½ B female½ NPT femaleM24 x 1.5 female
Темп. процесу−50…+600 °C
Матеріали
Матеріал зондаStainless steel 304, Stainless steel 316
Матеріал захисної гільзиStainless steel 304, Stainless steel 316
Умови експлуатації
Темп. навколишнього середовища−50…+70 °C
Ступінь захисту IPIP65
Сертифікати та схвалення
Сертифікати
CERoHS
Вибухозахист
II 2G Ex h IIC T6 ... T1 Gb XII 2D Ex h IIIC T85 ... T450 °C Db X
Додаткові характеристики
Тип сенсораbimetal
Клас сенсораClass 1
Довжина зонда1000 mm
Діаметр зонда6 mm
Захисна гільзаНі
Форма захисної гільзиForm 4.1
Мови datasheetEN, DE
Таблиці з даташита
Basic information
StandardEN 13190
Nominal size■ 63 mm[2.5 " ] ■ 80 mm[3 " ] ■ 100 mm[4 " ] ■ 160 mm[6 " ]
Window■ Instrument glass ■ Laminated safety glass ■ Polycarbonate (shatterproof)
Connection location■ Back mount (axial) ■ Lower mount (radial) ■ Back mount, adjustable stem and dial
Connection design→For drawings, see page 10
SStandard (male threaded connection)
1Plain stem (without thread)
2Male nut
3Union nut
4Compression fitting (sliding on stem)
4.1Compression fitting with support tube sliding on stem
Versions■ Standard version ■ Oil- and grease-free version ■ Silicone-oil-less version
Dampening, case filling■ Without ■ With silicone oil case filling, up to max. 250 °C [482 °F] (at the probe)
Material (in contact with the environment)
Case, ring■ Stainless steel 304 ■ Stainless steel 316
Elbow behind the case (only with lower mount)■ Stainless steel 304 ■ Stainless steel 316
Scale range in °CMeasuring range 1) in °CScale interval in °C
-70 ... +70-50 ...+502
-70 ... +30-60 ...+201
-60 ... +50-50 ...+401
-50 ... +50-40 ...+401
-50 ... +100-30 ...+802
-50 ... +200-20 ...+1705
-50 ... +3000 ... 2505
-50 ... +4000 ... 3505
-50 ... +5000 ... 45010
-40 ... +40-30 ...+301
-40 ... +60-30 ...+501
-40 ... +80-20 ...+602
-40 ... +160-20 ...+1402
-30 ... +30-20 ...+201
-30 ... +50-20 ...+401
-30 ... +70-20 ...+601
-20 ... +40-10 ...+301
-20 ... +60-10 ...+501
-20 ... +80-10 ...+701
-20 ... +1000 ... 802
-20 ... +1200 ... 1002
-20 ... +1400 ... 1202
-10 ... +500 ... 401
0 ... 6010 ... 501
0 ... 8010 ... 701
0 ... 10010 ... 901
0 ... 12010 ... 1102
0 ... 16020 ... 1402
0 ... 20020 ... 1802
0 ... 25030 ... 2205
0 ... 30030 ... 2705
0 ... 40050 ... 3505
0 ... 50050 ... 4505
0 ... 600100 ... 5005
Scale range in °FMeasuring range 1) in °FScale spacing in °F
-100 ... +150-70 ...+1205
-80 ... +120-40 ...+1002
-80 ... +240-50 ...+2105
-40 ... +120-20 ...+1002
0 ... 14020 ... 1202
0 ... 20020 ... 1802
0 ... 25030 ... 2205
30 ... 30060 ... 2702
30 ... 40080 ... 3505
50 ... 400100 ... 3505
100 ... 800200 ... 70010
150 ... 750200 ... 7005
200 ... 1,000300 ... 90010
Further details on: Scale range
Unit■ °C ■ °F ■ °C/°F (dual scale) ■ °F/°C (dual scale)
Overtemperature stability 1)
End of scale range ≥ 50 °C [120 °F] ...≤ 120 °C [250 °F]+ 100 %overload safety referred to end of scale range
End of scale range > 120 °C [250 °F] ...≤ 200 °C [400 °F]+ 50 %overload safety referred to end of scale range
End of scale range > 280 °C [536 °F] ...≤ 400 °C [752 °F]Max. 430 °C [800 °F] of end of scale range
End of scale range > 400 °C [752 °F] ...≤ 600 °C [1112 °F]Max. full scale range
Dial
Scale graduation■ Single scale ■ Dual scale
Scale colourSingle scaleBlack
Dual scaleRed
→ Others on request
MaterialAluminium
Pointer
VersionAdjustable pointer
Pointer colourBlack
MaterialAluminium
Переглянути всі (18)
Process connection
ModelTW10→see data sheetTW95.10 →see data sheetTW95.11 →see data sheetTW95.12
ModelTW15→see data sheetTW95.15
ModelTW25→see data sheetTW95.25
ModelTW45→see data sheetTW95.45
ModelTW50→see data sheetTW95.50
ModelTW55→see data sheetTW95.55
→ Special thermowells on request
Operating conditions
Ambient temperature range (at the case)UnfilledFilled
Instrument glass-40 ...+100 °C 1) [-40 ...+212 °F]■ -40 ...+70 °C [-40 ...+160 °F] ■ -50 ...+70 °C [-60 ...+160 °F]
Laminated and polycarbonate window-40 ...+70 °C 1) [-40 ...+160 °F]■ -40 ...+70 °C [-40 ...+160 °F] ■ -50 ...+70 °C [-60 ...+160 °F]
Storage temperature range
Without liquid dampening-50 ...+70 °C [-60 ...+160 °F]
With liquid dampening-40 ...+70 °C [-40 ...+160 °F]
Max. operating pressure at stemMax. 25 bar, static
Ingress protection (IP code) per IEC/EN 60529■ IP65 ■ IP66 ■ IP67 ■ IP68 (continuous immersion to 5 m[16.4ft])
Insertion length L 163 ... 1,000 mm[2.5 ... 39 in]
Minimum/maximum length is dependent on the measuring range and diameter →See table on page 7
Minimum insertion length in mm[in]
Scale range in °CConnection locationBack mount, adjustable stem and dial
Ø 6Ø 8Ø 6Ø 8Ø 6Ø 8
-70 ... +7080 [3.15]63 [2.48]80 [3.15]80 [3.15]80 [3.15]80 [3.15]
-70 ... +3090 [3.54]80 [3.15]100 [3.94]90 [3.54]100 [3.94]90 [3.54]
-60 ... +5090 [3.54]80 [3.15]100 [3.94]90 [3.54]100 [3.94]90 [3.54]
-50 ... +5090 [3.54]80 [3.15]90 [3.54]80 [3.15]90 [3.54]80 [3.15]
-50 ... +10080 [3.15]63 [2.48]90 [3.54]80 [3.15]90 [3.54]80 [3.15]
-50 ... +20080 [3.15]80 [3.15]90 [3.54]80 [3.15]90 [3.54]80 [3.15]
-50 ... +300125 [4.92]125 [4.92]125 [4.92]125 [4.92]125 [4.92]125 [4.92]
-50 ... +400125 [4.92]125 [4.92]125 [4.92]125 [4.92]125 [4.92]125 [4.92]
-50 ... +500125 [4.92]125 [4.92]125 [4.92]125 [4.92]125 [4.92]125 [4.92]
-40 ... +40100 [3.94]90 [3.54]125 [4.92]100 [3.94]125 [4.92]100 [3.94]
-40 ... +6090 [3.54]80 [3.15]90 [3.54]80 [3.15]90 [3.54]80 [3.15]
-40 ... +8090 [3.54]80 [3.15]90 [3.54]80 [3.15]90 [3.54]80 [3.15]
-40 ... +16080 [3.15]63 [2.48]80 [3.15]63 [2.48]80 [3.15]63 [2.48]
-30 ... +30125 [4.92]100 [3.94]125 [4.92]125 [4.92]125 [4.92]125 [4.92]
-30 ... +5090 [3.54]80 [3.15]100 [3.94]90 [3.54]100 [3.94]90 [3.54]
-30 ... +7090 [3.54]80 [3.15]100 [3.94]90 [3.54]100 [3.94]90 [3.54]
-20 ... +40125 [4.92]90 [3.54]125 [4.92]100 [3.94]125 [4.92]100 [3.94]
-20 ... +6090 [3.54]80 [3.15]100 [3.94]90 [3.54]100 [3.94]90 [3.54]
-20 ... +8080 [3.15]80 [3.15]90 [3.54]80 [3.15]90 [3.54]80 [3.15]
-20 ... +10080 [3.15]63 [2.48]80 [3.15]80 [3.15]80 [3.15]80 [3.15]
-20 ... +12080 [3.15]63 [2.48]80 [3.15]80 [3.15]80 [3.15]80 [3.15]
-20 ... +14080 [3.15]63 [2.48]80 [3.15]80 [3.15]80 [3.15]80 [3.15]
-10 ... +50125 [4.92]90 [3.54]125 [4.92]100 [3.94]125 [4.92]100 [3.94]
0 ... 60125 [4.92]90 [3.54]125 [4.92]100 [3.94]125 [4.92]100 [3.94]
0 ... 8090 [3.54]80 [3.15]100 [3.94]90 [3.54]100 [3.94]90 [3.54]
0 ... 10080 [3.15]63 [2.48]100 [3.94]80 [3.15]100 [3.94]80 [3.15]
0 ... 12080 [3.15]63 [2.48]80 [3.15]80 [3.15]80 [3.15]80 [3.15]
0 ... 16063 [2.48]63 [2.48]80 [3.15]63 [2.48]80 [3.15]63 [2.48]
0 ... 20063 [2.48]63 [2.48]63 [2.48]63 [2.48]63 [2.48]63 [2.48]
0 ... 25080 [3.15]80 [3.15]90 [3.54]80 [3.15]90 [3.54]80 [3.15]
0 ... 300125 [4.92]125 [4.92]125 [4.92]125 [4.92]125 [4.92]125 [4.92]
0 ... 400125 [4.92]125 [4.92]125 [4.92]125 [4.92]125 [4.92]125 [4.92]
0 ... 500125 [4.92]125 [4.92]125 [4.92]125 [4.92]125 [4.92]125 [4.92]
0 ... 600125 [4.92]125 [4.92]125 [4.92]125 [4.92]125 [4.92]125 [4.92]
Minimum insertion length in mm[in]
Scale range in °FConnection location
Back mountLower mountBack mount, adjustable stem and dial
Ø 6Ø 8Ø 6Ø 8Ø 6Ø 8
-100 ... +15090 [3.54]80 [3.15]90 [3.54]90 [3.54]90 [3.54]90 [3.54]
-80 ... +12090 [3.54]80 [3.15]100 [3.94]90 [3.54]100 [3.94]90 [3.54]
-80 ... +24090 [3.54]80 [3.15]90 [3.54]80 [3.15]90 [3.54]80 [3.15]
-40 ... +120100 [3.94]90 [3.54]125 [4.92]100 [3.94]125 [4.92]100 [3.94]
0 ... 14090 [3.54]80 [3.15]100 [3.94]90 [3.54]100 [3.94]90 [3.54]
0 ... 200125 [4.92]125 [4.92]125 [4.92]125 [4.92]125 [4.92]125 [4.92]
0 ... 25080 [3.15]63 [2.48]80 [3.15]80 [3.15]80 [3.15]80 [3.15]
30 ... 30080 [3.15]63 [2.48]80 [3.15]80 [3.15]80 [3.15]80 [3.15]
30 ... 40063 [2.48]63 [2.48]63 [2.48]63 [2.48]63 [2.48]63 [2.48]
50 ... 40063 [2.48]63 [2.48]63 [2.48]63 [2.48]63 [2.48]63 [2.48]
100 ... 800125 [4.92]125 [4.92]125 [4.92]125 [4.92]125 [4.92]125 [4.92]
150 ... 750125 [4.92]125 [4.92]125 [4.92]125 [4.92]125 [4.92]125 [4.92]
200 ... 1,000125 [4.92]125 [4.92]125 [4.92]125 [4.92]125 [4.92]125 [4,92]
LogoDescriptionCountry
EU declaration of conformity ATEX directive Hazardous areas - Ex h Zone 1 gas II 2G Ex h IIC T6 ...T1 Gb X Zone 21 dust II 2D Ex h IIIC T85 ...T450 °C DbEuropean Union
KazInMetr Metrology, measurement technologyKazakhstan
-MTSCHS Permission for commissioningKazakhstan
Uzstandard Metrology, measurement technologyUzbekistan
-CRN Safety (e.g. electr. safety, overpressure, ...) DNV GLCanada
Type approval for the shipbuilding industry - Nominal size: 63 mm[2.5"], 80 mm[3"], 100 mm[4"] - Dampening:With liquid dampening - Maximum insertion length: 500 mm[19.69 in] Location classification: Humidity DNVGL-CG-0339, section 3, class B Salt fog DNVGL-CG-0339, section 3, class D Vibration DNVGL-CG-0339, section 3, class B Use of a thermowell/protection tube is mandatory.International
Certificates
Certificates■ 2.2 test report ■ 3.1 inspection certificate with 3 test points (optionally with 5 test points)
SW Nominal sizeG 1 Process con- nectionØ d d Bauform 3 Dimensions in mm[ in ] Bauform Design
NS in mm["]GiSWd 43073050.06 Design 3 Ø d
63, 80, 100, 160 [2,5, 3, 4, 6] SWi i l G½B1 l 2 14 [0.55] G Ø d 427 [1.06] Ø d26 [1.02]■ 6 [0.24] ■ 8 [0.32] Bauform 1
SWG ½NPT il 2 19 [0.75] l 2Ø d 22 [0.87]-3073050.06 Bauform 4 ■ 6 [0.24] ■ 8 [0.32] Design 1 3073050.06
Nominal sizeL Process connection lDimensions in mm[ in ]
NS in mm["] SWG ca.40 ii 1SW d 4Ø d
63, 80, 100, 160 [2,5, 3, 4, 6]G½B20 [0.79]27 [1.06] Ø d Ø G■ 6 [0.24] ■ 8 [0.32] Bauform 3073050.06
M18 x 1.5 L17 [0.67] l 222 [0.87]■ 6 [0.24] ■ 8 [0.32] Design 4.1
Nominal sizeDimensions in mm[ in ] G Ø Ø d
NS in mm["]SW d 1G l Øda for axialØ d 3073050.06 a for adjustable stem and dial 3073050.06
63, 80, 100, 160 [2,5, 3, 4, 6]18 [0.82]8 [0.32] l 128 [1.1] l 2 SW30 [1.18] l 1
Nominal sizeProcess connectionDimensions in mm[ in ]
NS in mm["]G Li l 2SWØ d
63, 80, 100, 160 [2,5, 3, 4, 6] SW 25G½B i8.5 [0.34]27 [1.06] d 4■ 6 [0.24] ■ 8 [0.32]
Ø22M24 x 1.513.5 [0.53]32 [1.26] Ø d Ø G■ 6 [0.24] ■ 8 [0.32] 3073050.06
Nominal sizeProcess con- nectionl 2 Dimensions in mm["]
NS in mm["]ca.40 Gl 1 iSWd 4Ø d
63, 80, 100, 160 [2,5, 3, 4, 6]G½BL 14 [0.55]27 [1.06]26 [1.02]■ 6 [0.24] ■ 8 [0.32]
½NPT19 [0.75]22 [0.87}-■ 6 [0.24] ■ 8 [0.32]
Nominal sizeProcess con- nectionDimensions in mm["]
NS in mm["]GiSWd 4Ø d
63, 80, 100, 160 [2,5, 3, 4, 6]G½B14 [0.55]27 [1.06]26 [1.02]■ 6 [0.24] ■ 8 [0.32]
½NPT19 [0.75]22 [0.87}-■ 6 [0.24] ■ 8 [0.32]
Nominal sizeDimensions in mm[ in ]
NS in mm["]Ø DØ dbb 1 1)b 2F
G threadNPT threadG threadNPT thread
63 [2,5]70 [2.76]■ 6 [0.24] ■ 8 [0.32]24 [0.95]45 [1.77]38 [1.5]39 [1.54]81 [3.19]77 [3.03]
80 [3]83 [3.27]■ 6 [0.24] ■ 8 [0.32]23 [0.91]44 [1.73]37 [1.46]38 [1.5]88 [3.47]84 [3.31]
100 [4]107 [4.21]■ 6 [0.24] ■ 8 [0.32]24 [0.95]45 [1.77]38 [1.5]39 [1.54]100 [3.94]95 [3.74]
160 [6]167 [6.58]■ 6 [0.24] ■ 8 [0.32]24 [0.95]45 [1.77]38 [1.5]39 [1.54]130 [5.12]125 [4.92]
Nominal sizeDimensions in mm[ in]
NS in mm["]Ø DØ dbb 3F
63 [2,5]70 [2.76]■ 6 [0.24] ■ 8 [0.32]24 [0.95]65 [2.56]67 [2.64]
80 [3]83 [3.27]■ 6 [0.24] ■ 8 [0.32]23 [0.91]64 [2.52]67 [2.64]
100 [4]107 [4.21]■ 6 [0.24] ■ 8 [0.32]24 [0.95]65 [2.56]67 [2.64]
160 [6]167 [6.58]■ 6 [0.24] ■ 8 [0.32]24 [0.95]65 [2.56]67 [2.64]