TGT73.100

تحت الطلب

WIKA · قياس درجة الحرارة · العائلة TGT73

ترمومتر يعمل بالغاز مع إشارة خرج كهربائية

Name: ترمومتر يعمل بالغاز مع إشارة خرج كهربائية
Brand: WIKA
SKU: TGT73.1X0

ترمومتر يعمل بالغاز مع إشارة خرج كهربائية مدمجة (4-20 mA أو 0-10 V) للعرض المحلي ونقل الإشارة، هيكل من الفولاذ المقاوم للصدأ.

النطاق

-200…700 °C

الخرج

4-20mA · 0-10V

الدقة

0.2 % of full scale value

الحماية

IP65

RoHSEMCEN 13190CE4 ... 20 mA(Ex version)

السعر

حسب الطلب

يعتمد على التكوين

طلب عرض سعر

+38 (067) 285-77-70·info@avigan.com.uaViberTelegram

الوصف

عندما يتعين بيان درجة حرارة العملية في الموقع، وفي الوقت نفسه يكون مطلوبًا نقل إشارة إلى وحدة التحكم المركزية أو إلى مركز بعيد، يمكن استخدام الطراز TGT73 intelliTHERM ®.

من خلال الجمع بين نظام قياس ميكانيكي ومعالجة الإشارة الإلكترونية، يمكن قراءة درجة حرارة العملية بشكل موثوق حتى في حال فقدان إمداد الجهد.

وبسبب تنوع التصاميم الممكنة، يمكن تكييف موازين الحرارة العاملة بالغاز من الطراز TGT73 بشكل مثالي مع أي توصيل للعملية أو أي موقع. ومع نسخة العمود والقرص القابلين للضبط، يمكن ضبط الهيكل بدقة وفق زاوية المشاهدة المطلوبة.

المزايا

قياس درجة حرارة اقتصادي بنظام "2 في 1"
تصميم مدمج
مدى المقاييس من -200 ... +700 °C [-328 ... +1,292 °F]
توصيل وتشغيل فوري، وبالتالي لا حاجة لتكوين جهاز الإرسال

الأسئلة والأجوبة

ما هي إشارات الخرج المتوفرة في TGT73؟

الطراز يوفر إشارة 4 ... 20 mA (ثنائية السلك، سلبية، وفق NAMUR NE43) وإشارة 0 ... 10 V ثلاثية السلك. كما تتوفر نسخة Ex بإشارة 4 ... 20 mA.

ما هو مدى قياس درجة الحرارة؟

تتوفر مدى مقاييس واسعة تصل من -200 °C حتى +700 °C، مع خيارات متعددة مثل -80 … +60 °C و0 … 300 °C وغيرها حسب التكوين المطلوب.

ما هي توصيلات العملية المتاحة؟

تشمل G ½ B و½ NPT وG ¾B و3/4NPT وM20 x 1.5 وM24 x 1.5 وM18x1.5، بالإضافة إلى نسخ أنثوية لبعضها.

هل يناسب TGT73 المناطق الخطرة؟

نعم، تتوفر نسخة بمعتمد انفجاري: II 2G Ex ia IIC T6/T5/T4 Gb للمنطقة 1 غازية، وII 2D Ex ia IIIB T85°C/T95°C/T100°C/T135°C Db للمنطقة 20 غبارية.

ما هي دقة القياس وفئة المستشعر؟

الدقة 0.2 % of full scale value، والمستشعر من الفئة Class 1 per EN 13190.

ما هي ظروف التشغيل المحيطة والحماية؟

يعمل الطراز في نطاق درجة حرارة محيطة من -40 … +60 °C، وبحماية دخول IP65.

ما الذي يميز TGT73 عن غيره؟

يجمع بين العرض المحلي الميكانيكي ونقل الإشارة الكهربائية في جهاز واحد («2 في 1»)، ويبقى القراءة ممكنة حتى عند فقدان إمداد الجهد، كما أنه جاهز للتشغيل الفوري دون ضبط مرسل.

التعريف

الطراز	TGT73.100
السلسلة	TGT73
النوع الفرعي	Gas-actuated thermometer with electrical output

نطاق القياس

نطاق درجة الحرارة

−80…+60 °C · −60…+40 °C · −40…+60 °C · −30…+50 °C · −20…+80 °C · −20…+120 °C · −20…+140 °C · +0…+60 °C · +0…+80 °C · +0…+100 °C · +0…+120 °C · +0…+160 °C · +0…+200 °C · +0…+250 °C · +0…+300 °C · +0…+400 °C · +0…+500 °C · +0…+600 °C · +0…+700 °C · −20…+60 °C · −200…+700 °C · +50…+350 °C · +50…+450 °C · +100…+500 °C · +100…+600 °C

دقة القياس

فئة الدقة

0.2 % of full scale value

ظروف العملية

وصلة العملية	G ½ B½ NPTG ½ female½ NPT femaleM20 x 1.5M24 x 1.5 femaleG ¾B1/2NPT3/4NPTM18x1.5M24x1.5
درجة حرارة العملية	−200…+700 °C

الخصائص الكهربائية

إشارة الخرج	4-20mA · 0-10V · 4 ... 20 mA, 2-wire, passive, per NAMUR NE43 · 4 ... 20 mA (Ex version) · 0 ... 10 V, 3-wire
التغذية	DC 12 ≤ U ≤ 30 V
وصلة كهربائية	Angular connector incl. strain relief, M20 x 1.5 cable gland, max. 1.5 mm²

المواد

مادة المجس

Stainless steel 316

بيئة التشغيل

حرارة المحيط	−40…+60 °C
تصنيف IP	IP65

الشهادات والموافقات

الشهادات	RoHSEMCEN 13190CE
حماية الانفجار	Ex ia Zone 1 gas II 2G Ex ia IIC T6/T5/T4 GbEx ia Zone 1 gas Ex ia IIC T6/T5/T4 GbZone 20 dust II 2D Ex ia IIIB T85°C/T95°C/T100°C/T135°C DbEx ia IIIB T85°C/T95°C/T100°C/T135°C Db4 ... 20 mA(Ex version)Zone 20 dust II 2D Ex ia IIIB T85℃/T95℃/T100℃/T135℃ DbZone 20 dust Ex ia IIIB T85℃/T95℃/T100℃/T135℃ Db

تفاصيل إضافية

نوع المستشعر	bimetal
فئة المستشعر	Class 1 per EN 13190
طول المجس	200 mm
قطر المجس	6 mm
جراب الحرارة	لا
لغات ورقة البيانات	EN

جداول من ورقة البيانات

Basic information
Standard	EN 13190
Nominal size in mm[in]	100 [4"]
Window	Laminated safety glass
Connection location	■ Back mount (axial) ■ Lower mount (radial) ■ Back mount, adjustable stem and dial ■ Version with capillary
Connection design	→ For drawings, see page 7
S	Standard (threaded connection) 1)
1	Plain stem (without thread)
2	Male nut
3	Union nut
4	Compression fitting (sliding on stem)
5	Union nut and loose threaded connection
6	Compression fitting (can be adjusted on either capillary or spiral protective sleeve)
7	Compression fitting at the case
'Adjustable stem and dial' case version	Swivelling 90° and rotatable 360°
Damping, case filling	■ Without ■ With liquid damping
Reverse polarity protection	Yes
Material (non-wetted)
Case, ring	Stainless steel 304
Pointer	Aluminium, black
Articulated joint 'adjustable stem and dial'	Stainless steel 304
Dial	Aluminium

Measuring element

Type of measuring element	Inert gas expansion system
Working range
Constant loading (1 year)	Measuring range (EN 13190)
Short time (max. 24 h)	Scale range (EN 13190)
Capillary
Diameter	2 mm[0.08 in]
Spiral protective sleeve	7 mm[0.28 in]
Length	Capillary without spiral protective sleeve	Max. 60 m[196.85 in]
Capillary with spiral protective sleeve	Max. 40 m[131.23 in]
Capillary with spiral protective sleeve and PVC coating	Max. 20 m[65.62 in]
Minimum bending radius	Capillary without spiral protective sleeve	6 mm[0.24 in]
Capillary with spiral protective sleeve	20 mm[0.79 in]
Capillary with spiral protective sleeve and PVC coating	30 mm[1.18 in]
Material (non-wetted)	Stainless steel 316
Mounting options	■ Surface mounting flange, stainless steel ■ Instrument mounting bracket, aluminium die-casting ■ Panel mounting flange, stainless steel
Contact bulb
Dimensions	120 x 22 x 12 mm[4.72 x 0.87 x 0.47 in]
Mounting types	■ Mounting on pipes ■ Mounting on tanks
Material (non-wetted)	Stainless steel 316

Accuracy specifications

Accuracy class	Class 1 per EN 13190 at 23 °C ±10 °C ambient temperature
Accuracy of output signal	0.2 %of full scale value (only electronics)
Influence of auxiliary power	≤ 0.1 %of full scale/10V
Influence of load	≤ 0.1 %of full scale
Temperature error (electronics)	< 0.3 %of full scale value/10 K (in overall temperature range)
Long-term stability (electronics)	< 0.3 %of full scale/a
Resolution	0.15 %of full scale (10-bit resolution at 360°)

Scale range in °C	Measuring range 1) in °C	Scale interval in °C	Error limit in °C
-80 ... +60	-60 ...+40	2	2
-60 ... +40	-50 ...+30	1	1
-40 ... +60	-30 ...+50	1	1
-30 ... +50	-20 ...+40	1	1
-20 ... +60	-10 ...+50	1	1
-20 ... +80	-10 ...+70	1	1
-20 ... +120	0 ... 100	2	3
-20 ... +140	0 ... 120	2	3
0 ... 60	10 ... 50	1	1
0 ... 80	10 ... 70	1	1
0 ... 100	10 ... 90	1	1
0 ... 120	10 ... 110	2	2
0 ... 160	20 ... 140	2	2
0 ... 200	20 ... 180	2	2
0 ... 250	30 ... 220	5	2.5
0 ... 300	30 ... 270	5	5

عرض الكل (20)

Scale range in °C	Measuring range 1) in °C	Scale interval in °C	Error limit in °C
0 ... 400	50 ... 350	5	5
0 ... 500	50 ... 450	5	5
0 ... 600	100 ... 500	10	10
0 ... 700	100 ... 600	10	10

Output signal

Measuring rate (refresh rate)	> 1/s
Voltage supply
Auxiliary power U B	4 ...20mA	DC 12 ≤ U B ≤ 30V
4 ... 20 mA(Ex version)	DC 14 ≤ U B ≤ 30V
0 ...10V	DC 15 ≤ U B ≤ 30V
Permissible residual ripple of auxiliary power	≤ 10 %ss
Impedance at voltage output	0.5Ω
Load capacity	2 …100 kΩ
Warm-up time	≤ 5 min
Sampling rate sensor	600 ms
Linear error	≤ 1.0 %of span (terminal method)
Input signal, angle of rotation	0 …270 ∢°

Electrical connection

Connection type	Angular connector (180° rotatable, max. 1.5 mm², cable protection, M20 x 1.5 cable gland, incl. strain relief)
Wire cross-section	Max. 1.5 mm²
Outer cable diameter	7 ... 13 mm[0.28 ... 0.51 in], see dimensions on page 19
Pin assignment	Terminal 1	Terminal 2	Terminal 3	Terminal 4	Terminal 4	Terminal 6
Variant I	GND	I +	reserved	reserved	reserved	reserved
Variant II (Ex version)	GND	I +	reserved	reserved	reserved	reserved
Variant III	GND	U B+	U out	reserved	reserved	reserved
Material	PA 6 (polyamide)

Operating conditions

Ambient temperature range	-40 …+60 °C [-4 ...+140 °F] without/with liquid damping
Storage temperature range	-40 ...+60 °C [-40 ...+140 °F]
Max. operating pressure at stem	Max. 25 bar [362.59 psi], static
Ingress protection (IP code) per IEC/EN 60529	IP65

Safety-related characteristic values (Ex, variant II)

Max. auxiliary power U i	DC 30V
Max. short-circuit current I i	100mA
Max. power P i	0.72W
Effective internal capacitance C i	12 nF
Effective internal inductance L i	Negligible

Logo	Description	Country
	EU declaration of conformity	European Union
	EMCdirective
	RoHS directive

Logo	Description
	EU declaration of conformity	European Union
	ATEX directive Hazardous areas
	- Ex ia Zone	1 gas II 2G Ex ia IIC T6/T5/T4 Gb
	Zone	20 dust II 2D Ex ia IIIB T85°C/T95°C/T100°C/T135°C
	IECEx Hazardous areas	International
	- Ex ia Zone Zone	1 gas Ex ia IIC T6/T5/T4 Gb 20 dust Ex ia IIIB T85°C/T95°C/T100°C/T135°C Db
	EAC	Eurasian Economic Community
	EMCdirective
	Hazardous areas
-	MTSCHS Permission for commissioning	Kazakhstan

Certificates

Certificates	■ 2.2 test report ■ 3.1 inspection certificate
Calibration	DAkkS calibration certificate

Design	F BM 1)	Connection
S	30 [1.18]	G½-Male
1	13 [0.51]	∅ 18
2	35 [1.38]	G½-Male
3	15 [0.59]	G1/2 - Female
4	53 [2.09]	G½-Male
5	50 [1.97]	G½-Male
7	53 [2.09]	G½-Male

Design	F LM 1)	Connection
S	30 [1.18]	G½-Male
1	13 [0.51]	∅ 18
2	35 [1.38]	G½-Male
3	15 [0.59]	G1/2 - Female
4	53 [2.09]	G½-Male
5	50 [1.97]	G½-Male
7	53 [2.09]	G½-Male

Design	F DS	Connection
S	17.5 [0.69]	G½-Male
1	28 [1.10]	∅ 18
2	38 [1.50]	G½-Male
3	30 [1.18]	G1/2 - Female
4	68 [2.68]	G½-Male
	68 [2.68]	G½-Male
5	55 [2.68]	G½-Male
7	68 [2.68]	G½-Male

Process connection	Dimensions in mm[in]
G	i	SW	d 4
G½B	14 [0.55]	27 [1.06]	26 [1.02]
G¾B	16 [0.63]	32 [1.26]	32 [1.26]
½NPT	19 [0.75]	22 [0.87]	-
¾NPT	20 [0.79]	30 [1.18]	-

Process connection	Dimensions in mm[in]
G	i	SW
G½B	20 [0.79]	27 [1.06]
M18 x 1.5	15 [0.59]	22 [0.89]

Process connection	Dimensions in mm[in]
Without thread	Ø d 1
-	18 [0.7]

Process connec- tion	Dimensions in mm[in]
G	i	SW
G½B	14 [0.55]	27 [1.06]
G¾B	16 [0.63]	32 [1.26]
M24 x 1.5	13.5 [0.53]	32 [1.26]

Process connec- tion	Dimensions in mm[in]
G	i	SW	Ø d 4
G½B	14 [0.55]	27 [1.06]	26 [1.02]
G¾B	16 [0.63]	32 [1.26]	32 [1.26]
M18 x 1.5	12 [0.47]	24 [0.95]	23 [0.91]
½NPT	19 [0.75]	22 [0.87]	-
¾NPT	20 [0.79]	30 [1.18]	-

ترمومتر يعمل بالغاز مع إشارة خرج كهربائية

الوصف

المزايا

الأسئلة والأجوبة

1 مادة قياسية من عائلة TGT73