Фланцевий термометр опору
Опис
Термометри опору цієї серії призначені для встановлення в ємності та трубопроводи. Доступні стандартні фланці за DIN EN або ASME.
Ці температурні датчики придатні для рідинних і газових середовищ за помірного механічного навантаження. Захисна трубка повністю приварена та нагвинчена на клемну головку. Захисні трубки з нержавіючої сталі придатні для нормальних хімічних умов. Для середовищ із хімічно агресивним впливом рекомендується покриття як опція, а для абразивних середовищ — тверде зносостійке покриття.
Змінний вимірювальний вставок можна зняти без демонтажу всього датчика з установки. Це дає змогу виконувати огляд, моніторинг вимірювального обладнання або, за потреби технічного обслуговування, заміну під час роботи установки. Вибір стандартних довжин сприяє скороченню термінів постачання та можливості мати на складі запасні частини.
Особливості
- Діапазони вимірювань сенсора від -196 ... +600 °C [-320 ... +1,112 °F]
- З інтегрованою захисною гільзою промислового виготовлення
- Пружинно-навантажений вимірювальний вкладиш (змінний)
- Вибухозахищені виконання доступні для багатьох типів затверджень (див. стор. 2 технічного опису)
Питання та відповіді
Який діапазон температур вимірювання у TR10-F?
Температура середовища — від -196 до +600 °C залежно від конфігурації; доступні також варіанти, наприклад -50 … +500 °C чи 0 … +150 °C.
Які чутливі елементи та класи точності використовуються?
Термометр опору Pt100 класів A, B або AA.
Як датчик приєднується до процесу?
Через стандартні фланці за DIN EN (DN 25 … DN 50, PN6 … PN100) або ASME (150 lbs … 1500 lbs), з виконанням ущільнювальної поверхні RF, RFSF, FF або RTJ.
Для яких середовищ підходить цей термометр?
Для рідинних і газових середовищ за помірного механічного навантаження; матеріал гільзи (1.4571, 316L, 2.4360, 2.4819, 2.4610, 3.7035, тантал) підбирається під хімічну агресивність середовища.
Чи можна замінити вимірювальний вставок без демонтажу датчика?
Так, вставок пружинно-навантажений і замінний — огляд, моніторинг або заміну під час роботи установки можна виконувати без зняття всього датчика.
Які варіанти вибухозахисту доступні?
Багато типів виконань, наприклад II 1G Ex ia IIC T1 ... T6 Ga, II 2G Ex eb IIC T1 ... T6 Gb, II 2D Ex tb IIIC TX °C Db та інші (повний перелік — на сторінці 2 даташита).
Який ступінь захисту корпусу?
IP65.
Чим TR10-F відрізняється від сусідніх моделей серії TR10?
TR10-F має фланцеве приєднання до процесу та інтегровану приварену захисну гільзу, що робить його придатним для встановлення в ємності й трубопроводи за помірного механічного навантаження.
Зберіть TR10-F під свою задачу
Артикул збирається автоматично. Якщо сумніваєтесь — напишіть інженеру; підкажемо за параметрами лінії.
- Електричне схваленняБез
- Тип вибухозахистуБез
- ЗонаБез
- Датчик1x Pt100, 3-провідний
- Клас точності датчикаКлас B, IEC 60751
- Діапазон температур для вибраного класу-50...+250°C
- Головка / корпусBSZ, Алюміній, куляста форма, відкидний верх
- Ввід кабелюСтандартний кабельний ввід для головок A-/B-/J
- Різьбовий розмір для вводу кабелюM20 x 1.5
- ПередавачБез (клемна колодка)
- Деталі передавачаБез
- Підключення до патрубка на горловиніM24 x 1,5
- Захисна трубкаПрямий, фланець, виконання 2F DIN 43772
- Матеріал захисної гільзиНержавіюча сталь 1.4571
- Діаметр захисної трубки9x1 мм
- Розмір фланцяEN 1092-1 DN 25
- Номінальний тиск—
- Привалочна поверхня фланця—
- Довжина занурення [A]—
- Довжина горловини [MH/N]65
- Механічні вимогиБез
- Спеціальні термокарманиБез
- СертифікатиБез
Завершіть конфігурацію
Оберіть всі параметри, щоб надіслати запит.
| Модель | TR10-F |
| Сімейство | TR10 |
| Підтип | Resistance thermometer with protection tube |
| Діапазон температури | −196…+600 °C · −50…+500 °C · −50…+250 °C · −100…+450 °C · −30…+300 °C · +0…+150 °C · −196…+450 °C |
| Рівень функціональної безпеки (SIL) | SIL 2 |
| Технологічне приєднання | DIN ENASME150 lbs300 lbs600 lbsRFRFSFFFRTJDN 25DN 40DN 501 inch1 ½ inch2 inch1,500 lbsDN 25 ... DN 501" ... 2"PN6PN10PN16PN25PN40PN64PN100900 lbs1500 lbsForm CForm EForm NForm F |
| Темп. процесу | −196…+600 °C |
| Вихідний сигнал | 4-20mA · HART |
| Електр. приєднання | M20 x 1.5 or ½ NPT |
| Матеріал зонда | 1.4571, 316L |
| Матеріал захисної гільзи | 1.4571, 316L, 2.4360, 2.4819, 2.4610, 3.7035, Tantalum |
| Темп. навколишнього середовища | −40…+80 °C |
| Ступінь захисту IP | IP65 |
| Сертифікати | CERoHSATEXIECExEACEx UkraineINMETROCCCKCs-KOSHAPESOGOSTMTSCHSBelGIMUkrSEPROUzstandardKazInMetrEMCNAMUR NE 024KazlnMetr |
| Вибухозахист | II 1G Ex ia IIC T1 ... T6 GaII 1/2G Ex ia IIC T1 ... T6 Ga/GbII 2G Ex ia IIC T1 ... T6 GbII 1D Ex ia IIIC T125 ... T65 °C DaII 1/2D Ex ia IIIC T125 ... T65 °C Da/DbII 2D Ex ia IIIC T125 ... T65 °C DbII 2G Ex eb IIC T1 ... T6 GbII 3G Ex ec IIC T1 ... T6 Gc XII 2D Ex tb IIIC TX °C Db0Ex ia IIC T6 ... T1 Ga X1Ex ia IIC T6 ... T1 Gb X2Ex nA IIC T6 ... T1 Gc XEx iaD 20 T65/T95/T125°CII 3D Ex tc IIIC TX °C Dc XII 3G Ex nA IIC T1 ... T6 Gc XEx ia IIIC T80…T440 °C Da XEx ia IIC T3 ... T6 GaEx nA IIC T1 ~ T6 GcEx ia IIC T4 ... T6Ex ib IIC T4 ... T6Ex ia IIIC T125 ...T65 °C DbEx ia IIC T1 ~ T6 Ga/GbEx ic IIC T1 ~ T6 GcEx iaD 21 T65/T95/T125°CEx i Zone 0 gas II 1G Ex ia IIC T1 ...T6 GaEx i Zone 0 gas Ex ia IIC T4 ...T6Ex i Zone 0 gas Ex ia IIC T1 ...T6 GaEx i Zone 0 gas Ex ia IIC T1 ...T6 Ga/GbEx i Zone 0 gas Ex ia IIC T1 ...T6 GbEx ia IIC T1 ... T6 GaEx ia IIC T1 ... T6 Ga/GbEx ia IIIC T80...T440 °C Db XExiaIICT3...T6Ga/GbT65℃DaExiaIICT125...T65℃Da/DbExiaIICT1 ~~ T6GaExiaIICT1~~ T6GbExiaIICT1 ~~ T6Ga/GbExicIICT1~~ T6GcExiaD20T65/T95/T125℃ExiaD21T65/T95/T125℃ExiaD20/21T65/T95/T125℃ |
| Тип сенсора | Pt100 |
| Клас сенсора | A, B, AA |
| Діаметр зонда | 3 mm |
| Захисна гільза | Так |
| Форма захисної гільзи | 2F, 3F |
| Мови datasheet | EN |
| Logo | Description | Country |
|---|---|---|
| EU declaration of conformity ■ EMCdirective 1) | European Union | |
| IECEx (option) - in conjunction with ATEX Hazardous areas | International | |
| Zone 21 dust Ex ia IIIC T125 ...T65 °C Db EAC (option) Hazardous areas - Ex i Zone 0 gas 0Ex ia IIC T6 ...T1 Ga X | Eurasian Economic Community | |
| - Ex n Zone 2 gas 2Ex nA IIC T6 ...T1 Gc X Ex Ukraine (option) Hazardous areas - Ex i Zone 0 gas II 1G Ex ia IIC T1 ...T6 Ga | Ukraine |
| Logo | Description | Country |
|---|---|---|
| INMETRO (option) Hazardous areas - Ex i Zone 0 gas Ex ia IIC T3 ...T6 Ga Zone 1 mounting to zone 0 gas Ex ia IIC T3 ...T6 Ga/Gb | Brazil | |
| Zone 21 mounting to zone 20 dust Ex ia IIIC T125 ...T65 °C Da/Db CCC (option) Hazardous areas - Ex i Zone 0 gas Ex ia IIC T1 ~ T6 Ga Zone 1 gas Ex ia IIC T1 ~ T6 Gb Zone 1 mounting to zone 0 gas Ex ia IIC T1 ~ T6 Ga/Gb Zone 2 gas Ex ic IIC T1 ~ T6 Gc Zone 20 dust Ex iaD 20 T65/T95/T125°C Zone 21 dust Ex iaD 21 T65/T95/T125°C | China | |
| KCs - KOSHA (option) Hazardous areas Ex i Zone 0 gas Ex ia IIC T4 ...T6 | South Korea | |
| - | PESO (option) Hazardous areas - Ex i Zone 0 gas Ex ia IIC T1 ...T6 Ga Zone 1 mounting to zone 0 gas Ex ia IIC T1 ...T6 Ga/Gb Zone 1 gas Ex ia IIC T1 ...T6 Gb | India |
| GOST (option) Metrology, measurement technology | Russia | |
| KazInMetr (option) Metrology, measurement technology | Kazakhstan | |
| - | MTSCHS (option) Permission for commissioning | Kazakhstan |
| BelGIM (option) Metrology, measurement technology | Belarus | |
| UkrSEPRO (option) Metrology, measurement technology | Ukraine | |
| Uzstandard (option) Metrology, measurement technology | Uzbekistan |
| Logo | Description |
|---|---|
| SIL 2 Functional safety (only in conjunction with model T32 temperature transmitter) | |
| NAMUR | NAMUR NE 024 Hazardous areas (Ex i) |
| Single elements | 1 x 2-wire 1 x 3-wire 1 x 4-wire |
|---|---|
| Dual elements | 2 x 2-wire 2 x 3-wire 2 x 4-wire 3) |
Переглянути всі (20)
| Class | Sensor construction | |
|---|---|---|
| Wire-wound | Thin-film | |
| Class B | -196 ...+600 °C | -50 ...+500 °C |
| -196 ...+450 °C | -50 ...+250 °C | |
| Class A 4) | -100 ...+450 °C | -30 ...+300 °C |
| Class AA 4) | -50 ...+250 °C | 0 ... 150 °C |
| Model | Material | Cable entry thread size | Ingress protection (max.) 1) IEC/EN 60529 | Cap | Surface | Connection to neck tube |
|---|---|---|---|---|---|---|
| BS | Aluminium | M20 x 1.5 or½NPT 3) | IP65 4) | Flat cap with 2 screws | Blue, painted 5) | M24 x 1.5,½NPT |
| BSZ | Aluminium | M20 x 1.5 or½NPT 3) | IP65 4) | Spherical hinged cover with cylinder head screw | Blue, painted 5) | M24 x 1.5,½NPT |
| BSZ-H | Aluminium | M20 x 1.5 or½NPT 3) | IP65 4) | Raised hinged cover with cylinder head screw | Blue, painted 5) | M24 x 1.5,½NPT |
| BSZ-H (2x cable outlet) | Aluminium | 2 x M20 x 1.5 or 2x½NPT 3) | IP65 4) | Raised hinged cover with cylinder head screw | Blue, painted 5) | M24 x 1.5 |
| BSZ-H / DIH10 2) | Aluminium | M20 x 1.5 or½NPT 3) | IP65 | Raised hinged cover with cylinder head screw | Blue, painted 5) | M24 x 1.5,½NPT |
| BSS | Aluminium | M20 x 1.5 or½NPT 3) | IP65 | Spherical hinged cover with clamping lever | Blue, painted 5) | M24 x 1.5,½NPT |
| BSS-H | Aluminium | M20 x 1.5 or½NPT 3) | IP65 | Raised hinged cover with clamping lever | Blue, painted 5) | M24 x 1.5,½NPT |
| BVS | Stainless steel | M20 x 1.5 3) | IP65 | Precision-cast screw-on lid | Blank, electropolished | M24 x 1.5 |
| BSZ-K | Plastic | M20 x 1.5 or½NPT 3) | IP65 | Spherical hinged cover with cylinder head screw | Black | M24 x 1.5 |
| BSZ-HK | Plastic | M20 x 1.5 or½NPT 3) | IP65 | Raised hinged cover with cylinder head screw | Black | M24 x 1.5 |
| Model | Explosion protection | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| without | Ex i (gas) Zone 0, 1, 2 | Ex i (dust) Zone 20, 21, 22 | Ex e (gas) Zone 1, 2 | Ex t (dust) Zone 21, 22 | Ex nA (gas) Zone 2 | |
| BS | x | x | x | - | - | - |
| BSZ | x | x | x | x 6) | x 6) | x 7) |
| BSZ-H | x | x | x | x 6) | x 6) | x 7) |
| BSZ-H (2x cable outlet) | x | x | x | x 6) | x 6) | x 7) |
| BSZ-H / DIH10 1) | x | x | - | - | - | - |
| BSS | x | x | - | - | - | - |
| BSS-H | x | x | - | - | - | - |
| BVS | x | x | - | - | - | - |
| BSZ-K | x | x | - | - | - | - |
| BSZ-HK | x | x | - | - | - | - |
| Model | Material | Cable entry thread size | Ingress protection (max.) 1) IEC/EN 60529 | Cover / Cap | Surface | Connection to neck tube |
|---|---|---|---|---|---|---|
| KN4-A | Aluminium | ½NPTor M20 x 1.5 2) | IP65 | Screw-on lid | Blue, painted 3) | M24 x 1.5,½NPT |
| KN4-P 4) | Polypropylene | ½NPT | IP65 | Screw-on lid | White | ½NPT |
| Model | Explosion protection | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| without | Ex i (gas) Zone 0, 1, 2 | Ex i (dust) Zone 20, 21, 22 | Ex e (gas) Zone 1, 2 | Ex t (dust) Zone 21, 22 | Ex nA (gas) Zone 2 | |
| KN4-A | x | x | - | - | - | - |
| KN4-P 4) | x | - | - | - | - | - |
| Cable entry | Cable entry thread size | Min./max. ambient temperature |
|---|---|---|
| Standard cable entry 1) | M20 x 1.5 or½NPT | -40 ...+80 °C |
| Plastic cable gland (cable Ø 6 ... 10 mm) 1) | M20 x 1.5 or½NPT | -40 ...+80 °C |
| Plastic cable gland (cable Ø 6 ... 10 mm), Ex e 1) | M20 x 1.5 or½NPT | -20 ...+80 °C (standard) -40 ...+70 °C (option) |
| Nickel-plated brass cable gland (cable Ø 6 ... 12 mm) | M20 x 1.5 or½NPT | -40 ...+80 °C |
| Stainless steel cable gland (cable Ø 7 ... 12 mm) | M20 x 1.5 or½NPT | -40 ...+80 °C |
| Plain threaded | M20 x 1.5 or½NPT | - |
| 2 x M20 x 1.5 2) | 2 x M20 x 1.5 | - |
| Junction box M12 x 1 (4-pin) 3) | M20 x 1.5 | -40 ...+80 °C |
| Sealing plugs for transport | M20 x 1.5 or½NPT | -40 ...+80 °C |
| Cable entry | Colour | Ingress protection (max.) 4) IEC/EN 60529 | Explosion protection | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| without | Ex i (gas) Zone 0, 1, 2 | Ex i (dust) Zone 20, 21, 22 | Ex e (gas) Zone 1, 2 | Ex t (dust) Zone 21, 22 | Ex nA (gas) Zone 2 | |||
| Standard cable entry 1) | Blank | IP65 | x | x | - | - | - | - |
| Plastic cable gland 1) | Black or grey | IP66 5) | x | x | - | - | - | - |
| Plastic cable gland, Ex e 1) | Light blue | IP66 5) | x | x | x | - | - | - |
| Plastic cable gland, Ex e 1) | Black | IP66 5) | x | x | x | x | x | x |
| Nickel-plated brass cable gland | Blank | IP66 5) | x | x | x | - | - | - |
| Nickel-plated brass cable gland, Ex e | Blank | IP66 5) | x | x | x | x | x | x |
| Stainless steel cable gland | Blank | IP66 5) | x | x | x | - | - | - |
| Stainless steel cable gland, Ex e | Blank | IP66 5) | x | x | x | x | x | x |
| Plain threaded | - | IP00 | x | x | x 7) | x 7) | x 7) | x 7) |
| 2 x M20 x 1.5 2) | - | IP00 | x | x | x 7) | x 7) | x 7) | x 7) |
| Junction box M12 x 1 (4-pin) 3) | - | IP65 | x | x 6) | x 6) | - | - | - |
| Sealing plugs for transport | Transparent | - | not applicable, transport protection |
| First index number | Degree of protection / short description | Test parameter |
|---|---|---|
| 5 | Dust-protected | per IEC/EN 60529 |
| 6 | Dust-tight | per IEC/EN 60529 |
| Second index number | Degree of protection / short description | Test parameter |
|---|---|---|
| 4 | Protected against splash water | per IEC/EN 60529 |
| 5 | Protected against water jets | per IEC/EN 60529 |
| 6 | Protected against strong water jets | per IEC/EN 60529 |
| 7 1) | Protected against the effects of temporary immersion in water | per IEC/EN 60529 |
| 8 1) | Protected against the effects of continuous immersion in water | by agreement |
| Transmitter (selectable versions) | Model T15 | Model T32 |
|---|---|---|
| Data sheet | TE 15.01 | TE 32.04 |
| Output | ||
| 4 ...20mA | x | x |
| HART ® protocol | - | x |
| Connection method | ||
| 1 x 2-wire, 3-wire or 4-wire | x | x |
| Measuring current | < 0.2mA | < 0.3mA |
| Explosion protection | Optional | Optional |
| Connection head | T15 | T32 |
|---|---|---|
| BS | ○ | - |
| BSZ, BSZ-K | ○ | ○ |
| BSZ-H, BSZ-HK | ● | ● |
| BSZ-H (2x cable outlet) | ● | ● |
| BSZ-H / DIH10 | ○ | ○ |
| BSS | ○ | ○ |
| BSS-H | ● | ● |
| BVS | ○ | ○ |
| KN4-A / KN4-P | ○ | ○ |
| Protection tube | Material | Protection tube∅ | Suitable for measuring insert∅ | Connection to head |
|---|---|---|---|---|
| Straight, form 2F DIN 43772 | Stainless steel 1.4571 | 9x1mm 11x2mm 12 x 2.5mm 14 x 2.5mm | 6mm 6 mmwith sleeveØ8mm/ 8mm | M24 x 1.5 (rotatable threaded connection, male nut) |
| Tapered, form 3F DIN 43772 | Stainless steel 1.4571 | 12 x 2.5 mm, tapered to9mm | 6mm |
| Protection tube | Material | Protection tube∅ | Suitable for measuring insert∅ | Connection to head |
|---|---|---|---|---|
| Tapered, weld-on solid tip, in line with DIN 43772, non-standard design | Stainless steel 1.4571 | 9 x 1 mm, tapered to6mm 11 x 2 mm, tapered to6mm 12 x 2.5 mm, tapered to6mm | 3mm | M24 x 1.5 (rotatable threaded connection, male nut) |
| Protection tube | Material | Protection tube ∅ | Suitable for measuring insert∅ | Connection to head |
|---|---|---|---|---|
| Straight, in line with form 2F DIN 43772, non-standard design | 2.4360 (Monel400) / stainless steel 2.4819 (Hastelloy C276) / stainless steel 2.4610 (Hastelloy C4) / stainless steel 3.7035 (Titan Grade 2) / stainless steel | 13.7 x 2.2mm | 6 mmwith sleeveØ8mm/ 8mm | M24 x 1.5 (rotatable threaded connection, male nut) |
| Protection tube | Material | Protection tube∅ | Suitable for measuring insert∅ | Connection to head |
|---|---|---|---|---|
| Straight, in line with form 2F DIN 43772, non-standard design | Tantalum / stainless steel | 11 x 2 mm, tantalum cover 12 x 0.4mm 15 x 3 mm, tantalum cover 16 x 0.4mm | 6mm 6 mmwith sleeveØ8mm/ 8mm | M24 x 1.5 (rotatable threaded connection, male nut) |
| Tapered, in line with form 3F DIN 43772, non-standard design | Tantalum / stainless steel | 12 x 2.5 mm, tantalum cover 13 x 0.4mm | 6mm |
| Flange nominal width | Rating | Sealing face | Protection tube diameter | |
|---|---|---|---|---|
| 9x1mm | 11x2mm 12 x 2.5mm 14 x 2.5mm | |||
| EN 1092-1, DN 25 EN 1092-1, DN 40 | PN 6 | Form B1 | x | x |
| Form B2 | x | x | ||
| Form C (tongue) | x | x | ||
| Form D (groove) | x | x | ||
| PN 10 ... 40 | Form B1 | x | x | |
| Form B2 | x | x | ||
| Form C (tongue) | x | x | ||
| Form D (groove) | x | x | ||
| PN 63 ... 100 | Form B1 | - | x | |
| Form B2 | - | x | ||
| Form C (tongue) | - | x | ||
| Form D (groove) | - | x | ||
| EN 1092-1, DN 50 | PN 6 | Form B1 | x | x |
| Form B2 | x | x | ||
| Form C (tongue) | x | x | ||
| Form D (groove) | x | x | ||
| PN 10 ... 16 | Form B1 | x | x | |
| Form B2 | x | x | ||
| Form C (tongue) | x | x | ||
| Form D (groove) | x | x | ||
| PN 25 ... 40 | Form B1 | x | x | |
| Form B2 | x | x | ||
| Form C (tongue) | x | x | ||
| Form D (groove) | x | x | ||
| PN 63 | Form B1 | - | x | |
| Form B2 | - | x | ||
| Form C (tongue) | - | x | ||
| Form D (groove) | - | x | ||
| PN 100 | Form B1 | - | x | |
| Form B2 | - | x | ||
| Form C (tongue) | - | x | ||
| Form D (groove) | - | x | ||
| DIN 2526/2527, DN 25 DIN 2526/2527, DN 40 | PN 6 | Form C | x | x |
| Form E | x | x | ||
| Form N (groove) | x | x | ||
| Form F (tongue) | x | x | ||
| PN 10 ... 16 | Form E | x | x | |
| Form N (groove) | x | x | ||
| Form F (tongue) | x | x | ||
| PN 25 ... 40 | Form C | x | x | |
| x | x | |||
| Form E Form N (groove) | x | x | ||
| Form F (tongue) | x | x |
Не знайшли відповіді у документації? Інженер відповість впродовж робочого дня.
Запитати інженера →48 стандартних артикулів сімейства TR10
Якщо знаєте код — оберіть напряму. Якщо ні — користуйтесь конфігуратором у режимі «01».
