מדחום התנגדות עם חיבור אוגן
תיאור
גלאי טמפרטורה מסוג התנגדות מסדרה זו מיועדים להתקנה בתוך מכלים ובצנרת. קיימים אוגנים סטנדרטיים לפי DIN EN או ASME.
חיישני טמפרטורה אלה מתאימים למדיות נוזליות וגזיות תחת עומס מכני מתון. צינור ההגנה מרותך כולו ומוברג לתוך ראש החיבור. צינורות הגנה מפלדת אל-חלד מתאימים לתנאים כימיים רגילים. מומלץ לבצע ציפוי כתוספת אופציונלית עבור מדיות אגרסיביות כימית, או ציפוי מוצק עמיד בפני שחיקה עבור מדיות שוחקות.
האלמנט המדידה להחלפה ניתן להסרה מבלי להוציא את החיישן כולו מהמתקן. הדבר מאפשר בדיקה, ניטור ציוד מדידה, או בעת הצורך בשירות—החלפה בזמן שהמתקן ממשיך לפעול. בחירת אורכים סטנדרטיים מסייעת בזמני אספקה קצרים ובאפשרות להחזיק חלקי חילוף במלאי.
תכונות מיוחדות
- טווחי החיישן מ--196 ... +600 °C [-320 ... +1,112 °F]
- עם צינור הגנה מובנה מיוצר
- תא מדידה טעון קפיץ (ניתן להחלפה)
- גרסאות מוגנות מפני פיצוץ זמינות לסוגי אישורים רבים (ראו דף 2 בדף הנתונים)
שאלות ותשובות
מהו טווח המדידה של ה-TR10-F?
טווח החיישן הוא -196 … +600 °C. קיימים טווחים סטנדרטיים נוספים, למשל -50 … +500 °C, -100 … +450 °C ו-0 … +150 °C.
אילו חיבורי תהליך זמינים?
אוגנים סטנדרטיים לפי DIN EN או ASME: PN6 … PN100, 150 lbs / 300 lbs / 600 lbs / 900 lbs / 1500 lbs, DN 25 … DN 50, 1" … 2", עם פני איטום RF, RFSF, FF או RTJ.
האם ניתן להחליף את אלמנט המדידה בלי להוציא את החיישן מהמתקן?
כן. האלמנט המדידה בלחיצת קפיץ וניתן להסרה ולהחלפה בזמן שהמתקן ממשיך לפעול — לבדיקה, לניטור או לשירות.
אילו חומרים זמינים לצינור ההגנה?
פלדת אל-חלד 1.4571 ו-316L מתאימות לתנאים כימיים רגילים; זמינים גם 2.4360, 2.4819, 2.4610, 3.7035 ו-Tantalum למדיות אגרסיביות.
האם יש גרסה מוגנת מפני פיצוץ?
כן. קיימות גרסאות Ex רבות, למשל II 1G Ex ia IIC T1 ... T6 Ga, II 2G Ex eb IIC T1 ... T6 Gb ו-II 2D Ex tb IIIC TX °C Db, לפי ATEX, IECEx ותקנים אזוריים נוספים.
מהו אות הפלט של המכשיר?
פלט אנלוגי 4-20mA עם תמיכה ב-HART.
מה מבדיל את ה-TR10-F מדגמים אחרים בסדרה?
ה-TR10-F מיועד להתקנה באמצעות אוגן סטנדרטי (DIN EN או ASME) עם צינור הגנה מרותך, ומתאים למדיות נוזליות וגזיות תחת עומס מכני מתון.
מהו דירוג ההגנה מפני חדירה?
דירוג ההגנה הוא IP65.
הרכיבו TR10-F לפי המשימה
המק״ט נבנה אוטומטית. בספק — פנו למהנדס; נסייע לפי פרמטרי הקו.
- אישור חשמליWithout
- סוג הגנת הצתהWithout
- אזורWithout
- חיישן1xPt100, 3-wire
- מחלקת דיוק של החיישןClass B, IEC 60751
- טווח טמפרטורה של המחלקה שנבחרה-50...+250°C
- ראש / ביתBSZ, Aluminum, ball shaped, flip-top
- כניסת כבלStandard cable gland for für A-/B-/J- heads
- גודל הברגה כניסת כבלM20 x 1.5
- משדרWithout (terminal block)
- פרטי משדרWithout
- חיבור לצינור הצווארM24 x 1,5
- צינור הגנהStraight, flange, form 2F DIN 43772
- חומר צינור הגנהStainless steel 1.4571
- קוטר צינור הגנה9x1 mm
- גודל אוגןEN 1092-1 DN 25
- דירוג לחץ—
- פני אוגן—
- אורך הכנסה [A]—
- אורך צוואר [MH/N]65
- דרישות מכניותWithout
- התאמות מיוחדות לשרוול תרמיWithout
- תעודותWithout
סיימו את התצורה
בחרו את כל האפשרויות כדי לשלוח בקשה.
| דגם | TR10-F |
| סדרה | TR10 |
| תת-קטגוריה | Resistance thermometer with protection tube |
| טווח טמפרטורה | −196…+600 °C · −50…+500 °C · −50…+250 °C · −100…+450 °C · −30…+300 °C · +0…+150 °C · −196…+450 °C |
| רמת בטיחות תפקודית (SIL) | SIL 2 |
| חיבור תהליך | DIN ENASME150 lbs300 lbs600 lbsRFRFSFFFRTJDN 25DN 40DN 501 inch1 ½ inch2 inch1,500 lbsDN 25 ... DN 501" ... 2"PN6PN10PN16PN25PN40PN64PN100900 lbs1500 lbsForm CForm EForm NForm F |
| טמפ׳ תהליך | −196…+600 °C |
| אות יציאה | 4-20mA · HART |
| חיבור חשמלי | M20 x 1.5 or ½ NPT |
| חומר גשש | 1.4571, 316L |
| חומר תרמופור | 1.4571, 316L, 2.4360, 2.4819, 2.4610, 3.7035, Tantalum |
| טמפ׳ סביבה | −40…+80 °C |
| דרגת הגנה IP | IP65 |
| תקנים | CERoHSATEXIECExEACEx UkraineINMETROCCCKCs-KOSHAPESOGOSTMTSCHSBelGIMUkrSEPROUzstandardKazInMetrEMCNAMUR NE 024KazlnMetr |
| הגנת התפוצצות | II 1G Ex ia IIC T1 ... T6 GaII 1/2G Ex ia IIC T1 ... T6 Ga/GbII 2G Ex ia IIC T1 ... T6 GbII 1D Ex ia IIIC T125 ... T65 °C DaII 1/2D Ex ia IIIC T125 ... T65 °C Da/DbII 2D Ex ia IIIC T125 ... T65 °C DbII 2G Ex eb IIC T1 ... T6 GbII 3G Ex ec IIC T1 ... T6 Gc XII 2D Ex tb IIIC TX °C Db0Ex ia IIC T6 ... T1 Ga X1Ex ia IIC T6 ... T1 Gb X2Ex nA IIC T6 ... T1 Gc XEx iaD 20 T65/T95/T125°CII 3D Ex tc IIIC TX °C Dc XII 3G Ex nA IIC T1 ... T6 Gc XEx ia IIIC T80…T440 °C Da XEx ia IIC T3 ... T6 GaEx nA IIC T1 ~ T6 GcEx ia IIC T4 ... T6Ex ib IIC T4 ... T6Ex ia IIIC T125 ...T65 °C DbEx ia IIC T1 ~ T6 Ga/GbEx ic IIC T1 ~ T6 GcEx iaD 21 T65/T95/T125°CEx i Zone 0 gas II 1G Ex ia IIC T1 ...T6 GaEx i Zone 0 gas Ex ia IIC T4 ...T6Ex i Zone 0 gas Ex ia IIC T1 ...T6 GaEx i Zone 0 gas Ex ia IIC T1 ...T6 Ga/GbEx i Zone 0 gas Ex ia IIC T1 ...T6 GbEx ia IIC T1 ... T6 GaEx ia IIC T1 ... T6 Ga/GbEx ia IIIC T80...T440 °C Db XExiaIICT3...T6Ga/GbT65℃DaExiaIICT125...T65℃Da/DbExiaIICT1 ~~ T6GaExiaIICT1~~ T6GbExiaIICT1 ~~ T6Ga/GbExicIICT1~~ T6GcExiaD20T65/T95/T125℃ExiaD21T65/T95/T125℃ExiaD20/21T65/T95/T125℃ |
| סוג חיישן | Pt100 |
| מחלקת חיישן | A, B, AA |
| קוטר גשש | 3 mm |
| תרמופור | כן |
| צורת תרמופור | 2F, 3F |
| שפות גיליון נתונים | EN |
| Logo | Description | Country |
|---|---|---|
| EU declaration of conformity ■ EMCdirective 1) | European Union | |
| IECEx (option) - in conjunction with ATEX Hazardous areas | International | |
| Zone 21 dust Ex ia IIIC T125 ...T65 °C Db EAC (option) Hazardous areas - Ex i Zone 0 gas 0Ex ia IIC T6 ...T1 Ga X | Eurasian Economic Community | |
| - Ex n Zone 2 gas 2Ex nA IIC T6 ...T1 Gc X Ex Ukraine (option) Hazardous areas - Ex i Zone 0 gas II 1G Ex ia IIC T1 ...T6 Ga | Ukraine |
| Logo | Description | Country |
|---|---|---|
| INMETRO (option) Hazardous areas - Ex i Zone 0 gas Ex ia IIC T3 ...T6 Ga Zone 1 mounting to zone 0 gas Ex ia IIC T3 ...T6 Ga/Gb | Brazil | |
| Zone 21 mounting to zone 20 dust Ex ia IIIC T125 ...T65 °C Da/Db CCC (option) Hazardous areas - Ex i Zone 0 gas Ex ia IIC T1 ~ T6 Ga Zone 1 gas Ex ia IIC T1 ~ T6 Gb Zone 1 mounting to zone 0 gas Ex ia IIC T1 ~ T6 Ga/Gb Zone 2 gas Ex ic IIC T1 ~ T6 Gc Zone 20 dust Ex iaD 20 T65/T95/T125°C Zone 21 dust Ex iaD 21 T65/T95/T125°C | China | |
| KCs - KOSHA (option) Hazardous areas Ex i Zone 0 gas Ex ia IIC T4 ...T6 | South Korea | |
| - | PESO (option) Hazardous areas - Ex i Zone 0 gas Ex ia IIC T1 ...T6 Ga Zone 1 mounting to zone 0 gas Ex ia IIC T1 ...T6 Ga/Gb Zone 1 gas Ex ia IIC T1 ...T6 Gb | India |
| GOST (option) Metrology, measurement technology | Russia | |
| KazInMetr (option) Metrology, measurement technology | Kazakhstan | |
| - | MTSCHS (option) Permission for commissioning | Kazakhstan |
| BelGIM (option) Metrology, measurement technology | Belarus | |
| UkrSEPRO (option) Metrology, measurement technology | Ukraine | |
| Uzstandard (option) Metrology, measurement technology | Uzbekistan |
| Logo | Description |
|---|---|
| SIL 2 Functional safety (only in conjunction with model T32 temperature transmitter) | |
| NAMUR | NAMUR NE 024 Hazardous areas (Ex i) |
| Single elements | 1 x 2-wire 1 x 3-wire 1 x 4-wire |
|---|---|
| Dual elements | 2 x 2-wire 2 x 3-wire 2 x 4-wire 3) |
הצגת הכול (20)
| Class | Sensor construction | |
|---|---|---|
| Wire-wound | Thin-film | |
| Class B | -196 ...+600 °C | -50 ...+500 °C |
| -196 ...+450 °C | -50 ...+250 °C | |
| Class A 4) | -100 ...+450 °C | -30 ...+300 °C |
| Class AA 4) | -50 ...+250 °C | 0 ... 150 °C |
| Model | Material | Cable entry thread size | Ingress protection (max.) 1) IEC/EN 60529 | Cap | Surface | Connection to neck tube |
|---|---|---|---|---|---|---|
| BS | Aluminium | M20 x 1.5 or½NPT 3) | IP65 4) | Flat cap with 2 screws | Blue, painted 5) | M24 x 1.5,½NPT |
| BSZ | Aluminium | M20 x 1.5 or½NPT 3) | IP65 4) | Spherical hinged cover with cylinder head screw | Blue, painted 5) | M24 x 1.5,½NPT |
| BSZ-H | Aluminium | M20 x 1.5 or½NPT 3) | IP65 4) | Raised hinged cover with cylinder head screw | Blue, painted 5) | M24 x 1.5,½NPT |
| BSZ-H (2x cable outlet) | Aluminium | 2 x M20 x 1.5 or 2x½NPT 3) | IP65 4) | Raised hinged cover with cylinder head screw | Blue, painted 5) | M24 x 1.5 |
| BSZ-H / DIH10 2) | Aluminium | M20 x 1.5 or½NPT 3) | IP65 | Raised hinged cover with cylinder head screw | Blue, painted 5) | M24 x 1.5,½NPT |
| BSS | Aluminium | M20 x 1.5 or½NPT 3) | IP65 | Spherical hinged cover with clamping lever | Blue, painted 5) | M24 x 1.5,½NPT |
| BSS-H | Aluminium | M20 x 1.5 or½NPT 3) | IP65 | Raised hinged cover with clamping lever | Blue, painted 5) | M24 x 1.5,½NPT |
| BVS | Stainless steel | M20 x 1.5 3) | IP65 | Precision-cast screw-on lid | Blank, electropolished | M24 x 1.5 |
| BSZ-K | Plastic | M20 x 1.5 or½NPT 3) | IP65 | Spherical hinged cover with cylinder head screw | Black | M24 x 1.5 |
| BSZ-HK | Plastic | M20 x 1.5 or½NPT 3) | IP65 | Raised hinged cover with cylinder head screw | Black | M24 x 1.5 |
| Model | Explosion protection | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| without | Ex i (gas) Zone 0, 1, 2 | Ex i (dust) Zone 20, 21, 22 | Ex e (gas) Zone 1, 2 | Ex t (dust) Zone 21, 22 | Ex nA (gas) Zone 2 | |
| BS | x | x | x | - | - | - |
| BSZ | x | x | x | x 6) | x 6) | x 7) |
| BSZ-H | x | x | x | x 6) | x 6) | x 7) |
| BSZ-H (2x cable outlet) | x | x | x | x 6) | x 6) | x 7) |
| BSZ-H / DIH10 1) | x | x | - | - | - | - |
| BSS | x | x | - | - | - | - |
| BSS-H | x | x | - | - | - | - |
| BVS | x | x | - | - | - | - |
| BSZ-K | x | x | - | - | - | - |
| BSZ-HK | x | x | - | - | - | - |
| Model | Material | Cable entry thread size | Ingress protection (max.) 1) IEC/EN 60529 | Cover / Cap | Surface | Connection to neck tube |
|---|---|---|---|---|---|---|
| KN4-A | Aluminium | ½NPTor M20 x 1.5 2) | IP65 | Screw-on lid | Blue, painted 3) | M24 x 1.5,½NPT |
| KN4-P 4) | Polypropylene | ½NPT | IP65 | Screw-on lid | White | ½NPT |
| Model | Explosion protection | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| without | Ex i (gas) Zone 0, 1, 2 | Ex i (dust) Zone 20, 21, 22 | Ex e (gas) Zone 1, 2 | Ex t (dust) Zone 21, 22 | Ex nA (gas) Zone 2 | |
| KN4-A | x | x | - | - | - | - |
| KN4-P 4) | x | - | - | - | - | - |
| Cable entry | Cable entry thread size | Min./max. ambient temperature |
|---|---|---|
| Standard cable entry 1) | M20 x 1.5 or½NPT | -40 ...+80 °C |
| Plastic cable gland (cable Ø 6 ... 10 mm) 1) | M20 x 1.5 or½NPT | -40 ...+80 °C |
| Plastic cable gland (cable Ø 6 ... 10 mm), Ex e 1) | M20 x 1.5 or½NPT | -20 ...+80 °C (standard) -40 ...+70 °C (option) |
| Nickel-plated brass cable gland (cable Ø 6 ... 12 mm) | M20 x 1.5 or½NPT | -40 ...+80 °C |
| Stainless steel cable gland (cable Ø 7 ... 12 mm) | M20 x 1.5 or½NPT | -40 ...+80 °C |
| Plain threaded | M20 x 1.5 or½NPT | - |
| 2 x M20 x 1.5 2) | 2 x M20 x 1.5 | - |
| Junction box M12 x 1 (4-pin) 3) | M20 x 1.5 | -40 ...+80 °C |
| Sealing plugs for transport | M20 x 1.5 or½NPT | -40 ...+80 °C |
| Cable entry | Colour | Ingress protection (max.) 4) IEC/EN 60529 | Explosion protection | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| without | Ex i (gas) Zone 0, 1, 2 | Ex i (dust) Zone 20, 21, 22 | Ex e (gas) Zone 1, 2 | Ex t (dust) Zone 21, 22 | Ex nA (gas) Zone 2 | |||
| Standard cable entry 1) | Blank | IP65 | x | x | - | - | - | - |
| Plastic cable gland 1) | Black or grey | IP66 5) | x | x | - | - | - | - |
| Plastic cable gland, Ex e 1) | Light blue | IP66 5) | x | x | x | - | - | - |
| Plastic cable gland, Ex e 1) | Black | IP66 5) | x | x | x | x | x | x |
| Nickel-plated brass cable gland | Blank | IP66 5) | x | x | x | - | - | - |
| Nickel-plated brass cable gland, Ex e | Blank | IP66 5) | x | x | x | x | x | x |
| Stainless steel cable gland | Blank | IP66 5) | x | x | x | - | - | - |
| Stainless steel cable gland, Ex e | Blank | IP66 5) | x | x | x | x | x | x |
| Plain threaded | - | IP00 | x | x | x 7) | x 7) | x 7) | x 7) |
| 2 x M20 x 1.5 2) | - | IP00 | x | x | x 7) | x 7) | x 7) | x 7) |
| Junction box M12 x 1 (4-pin) 3) | - | IP65 | x | x 6) | x 6) | - | - | - |
| Sealing plugs for transport | Transparent | - | not applicable, transport protection |
| First index number | Degree of protection / short description | Test parameter |
|---|---|---|
| 5 | Dust-protected | per IEC/EN 60529 |
| 6 | Dust-tight | per IEC/EN 60529 |
| Second index number | Degree of protection / short description | Test parameter |
|---|---|---|
| 4 | Protected against splash water | per IEC/EN 60529 |
| 5 | Protected against water jets | per IEC/EN 60529 |
| 6 | Protected against strong water jets | per IEC/EN 60529 |
| 7 1) | Protected against the effects of temporary immersion in water | per IEC/EN 60529 |
| 8 1) | Protected against the effects of continuous immersion in water | by agreement |
| Transmitter (selectable versions) | Model T15 | Model T32 |
|---|---|---|
| Data sheet | TE 15.01 | TE 32.04 |
| Output | ||
| 4 ...20mA | x | x |
| HART ® protocol | - | x |
| Connection method | ||
| 1 x 2-wire, 3-wire or 4-wire | x | x |
| Measuring current | < 0.2mA | < 0.3mA |
| Explosion protection | Optional | Optional |
| Connection head | T15 | T32 |
|---|---|---|
| BS | ○ | - |
| BSZ, BSZ-K | ○ | ○ |
| BSZ-H, BSZ-HK | ● | ● |
| BSZ-H (2x cable outlet) | ● | ● |
| BSZ-H / DIH10 | ○ | ○ |
| BSS | ○ | ○ |
| BSS-H | ● | ● |
| BVS | ○ | ○ |
| KN4-A / KN4-P | ○ | ○ |
| Protection tube | Material | Protection tube∅ | Suitable for measuring insert∅ | Connection to head |
|---|---|---|---|---|
| Straight, form 2F DIN 43772 | Stainless steel 1.4571 | 9x1mm 11x2mm 12 x 2.5mm 14 x 2.5mm | 6mm 6 mmwith sleeveØ8mm/ 8mm | M24 x 1.5 (rotatable threaded connection, male nut) |
| Tapered, form 3F DIN 43772 | Stainless steel 1.4571 | 12 x 2.5 mm, tapered to9mm | 6mm |
| Protection tube | Material | Protection tube∅ | Suitable for measuring insert∅ | Connection to head |
|---|---|---|---|---|
| Tapered, weld-on solid tip, in line with DIN 43772, non-standard design | Stainless steel 1.4571 | 9 x 1 mm, tapered to6mm 11 x 2 mm, tapered to6mm 12 x 2.5 mm, tapered to6mm | 3mm | M24 x 1.5 (rotatable threaded connection, male nut) |
| Protection tube | Material | Protection tube ∅ | Suitable for measuring insert∅ | Connection to head |
|---|---|---|---|---|
| Straight, in line with form 2F DIN 43772, non-standard design | 2.4360 (Monel400) / stainless steel 2.4819 (Hastelloy C276) / stainless steel 2.4610 (Hastelloy C4) / stainless steel 3.7035 (Titan Grade 2) / stainless steel | 13.7 x 2.2mm | 6 mmwith sleeveØ8mm/ 8mm | M24 x 1.5 (rotatable threaded connection, male nut) |
| Protection tube | Material | Protection tube∅ | Suitable for measuring insert∅ | Connection to head |
|---|---|---|---|---|
| Straight, in line with form 2F DIN 43772, non-standard design | Tantalum / stainless steel | 11 x 2 mm, tantalum cover 12 x 0.4mm 15 x 3 mm, tantalum cover 16 x 0.4mm | 6mm 6 mmwith sleeveØ8mm/ 8mm | M24 x 1.5 (rotatable threaded connection, male nut) |
| Tapered, in line with form 3F DIN 43772, non-standard design | Tantalum / stainless steel | 12 x 2.5 mm, tantalum cover 13 x 0.4mm | 6mm |
| Flange nominal width | Rating | Sealing face | Protection tube diameter | |
|---|---|---|---|---|
| 9x1mm | 11x2mm 12 x 2.5mm 14 x 2.5mm | |||
| EN 1092-1, DN 25 EN 1092-1, DN 40 | PN 6 | Form B1 | x | x |
| Form B2 | x | x | ||
| Form C (tongue) | x | x | ||
| Form D (groove) | x | x | ||
| PN 10 ... 40 | Form B1 | x | x | |
| Form B2 | x | x | ||
| Form C (tongue) | x | x | ||
| Form D (groove) | x | x | ||
| PN 63 ... 100 | Form B1 | - | x | |
| Form B2 | - | x | ||
| Form C (tongue) | - | x | ||
| Form D (groove) | - | x | ||
| EN 1092-1, DN 50 | PN 6 | Form B1 | x | x |
| Form B2 | x | x | ||
| Form C (tongue) | x | x | ||
| Form D (groove) | x | x | ||
| PN 10 ... 16 | Form B1 | x | x | |
| Form B2 | x | x | ||
| Form C (tongue) | x | x | ||
| Form D (groove) | x | x | ||
| PN 25 ... 40 | Form B1 | x | x | |
| Form B2 | x | x | ||
| Form C (tongue) | x | x | ||
| Form D (groove) | x | x | ||
| PN 63 | Form B1 | - | x | |
| Form B2 | - | x | ||
| Form C (tongue) | - | x | ||
| Form D (groove) | - | x | ||
| PN 100 | Form B1 | - | x | |
| Form B2 | - | x | ||
| Form C (tongue) | - | x | ||
| Form D (groove) | - | x | ||
| DIN 2526/2527, DN 25 DIN 2526/2527, DN 40 | PN 6 | Form C | x | x |
| Form E | x | x | ||
| Form N (groove) | x | x | ||
| Form F (tongue) | x | x | ||
| PN 10 ... 16 | Form E | x | x | |
| Form N (groove) | x | x | ||
| Form F (tongue) | x | x | ||
| PN 25 ... 40 | Form C | x | x | |
| x | x | |||
| Form E Form N (groove) | x | x | ||
| Form F (tongue) | x | x |
לא מצאתם תשובה בתיעוד? מהנדס יענה במהלך יום עסקים.
שאלו מהנדס →48 מק״טים סטנדרטיים של משפחת TR10
אם ידוע הקוד — בחרו ישירות. אם לא — השתמשו בתצורה במצב «01».
