Цифровий температурний перетворювач
Опис
Ці температурні перетворювачі розроблено для універсального застосування в промисловості підприємств і машинобудуванні, а також у процесній промисловості. Вони забезпечують високу точність і відмінний захист від електромагнітних впливів (EMI). За допомогою програмного забезпечення для конфігурації WIKAsoft-TT та блока програмування моделі PU-548 температурні перетворювачі моделі T16 можна дуже легко, швидко та з чітким оглядом параметризувати.
Крім вибору типу датчика та діапазону вимірювання, програмне забезпечення дає змогу зберігати режим сигналізації про помилки, демпфування, кілька описів точок вимірювання та налаштування процесу. Крім того, програмне забезпечення WIKAsoftTT пропонує функцію запису лінії, за допомогою якої можна відобразити температурний профіль для термопари, під’єднаної до T16.
Для отримання допусків див. сторінку 8
Рис. ліворуч: виконання з монтажем на головку, модель T16.H Рис. праворуч: виконання для монтажу на DIN-рейку, модель T16.R
Перетворювач моделі T16 має різноманітні функції моніторингу, такі як контроль обриву датчика та контроль діапазону вимірювання. Крім того, ці перетворювачі мають комплексну циклічну функцію самоконтролю.
Особливості
- Для підключення всіх стандартних термопар
- Висока точність
- Параметрування за допомогою програмного забезпечення конфігурації WIKAsoft-TT та електричне підключення через швидкороз'єм magWIK
- Клеми доступні також іззовні
- ЕМС-стабільність відповідно до актуального стандарту (EN 61326-2-3:2013)
Питання та відповіді
Який діапазон температур може вимірювати T16.H?
Для термопар типу K діапазон становить -270 … +1300 °C. Дані містять і діапазони для інших типів термопар, наприклад до +1768 °C або до +2315 °C залежно від типу чутливого елемента.
Наскільки точний цей перетворювач?
Точність на виході — ±0,045 % від діапазону вимірювання; на вході для термопар типу K при температурах ≥ 0 °C — ±0,6 K + 0,06 % від виміряного значення.
Як підключити перетворювач до системи керування?
Вихідний аналоговий сигнал — 4 … 20 мА, живлення DC 10 … 35 V, електричне підключення — кабелем. Клеми доступні як зсередини, так і зовні корпусу.
Чи можна налаштувати перетворювач під конкретне завдання?
Так, параметризація виконується за допомогою програмного забезпечення WIKAsoft-TT та блока програмування моделі PU-548: вибір типу датчика й діапазону вимірювання, режим сигналізації про помилки, демпфування, описи точок вимірювання та функція запису лінії.
Які ступені вибухозахисту підтримує T16.H?
Має широкий спектр виконань Ex: Ex ia IIC T6…T4 Ga (зона 0 газ), Ex ia IIIC T135 °C Da (зона 20 пил), Ex ic IIC T6…T4 Gc X (зона 2 газ), Ex ec IIC T6…T4 Gc X, а також виконання для Class I/II Division 1 or 2 (групи A–G). Повний перелік наведено в даних виробника.
Для якої температури навколишнього середовища розрахований прилад?
Робоча температура навколишнього середовища — від -40 до +85 °C. Ступінь захисту корпусу — IP00, тому монтаж передбачається в захищеному місці (наприклад, у головці датчика).
Чим відрізняється T16.H від інших моделей серії T16?
Позначення T16.H означає виконання з монтажем у головку датчика; серія T16 має також версію для монтажу на DIN-рейку (модель T16.R). T16.H — це цифрова модель з високою точністю та конфігурованим діапазоном вимірювання.
Чи сумісний перетворювач зі стандартними термопарами?
Так, T16.H призначений для підключення всіх стандартних термопар; у базових даних указаний тип K, а діапазон вимірювання задається конфігурацією.
Зберіть T16 під свою задачу
Артикул збирається автоматично. Якщо сумніваєтесь — напишіть інженеру; підкажемо за параметрами лінії.
- КонструкціяГоловка
- ВибухозахистБез
- Тип вибухозахистуБез
- Вибухозахист 1.Додаткові схваленняБез
- Вибухозахист 2.Додаткові схваленняБез
- Передавач допустимої температури навколишнього середовищаСтандарт -40...85°C
- Конфігурація—
- Датчик конфігураціїТермопара Type K
- Конфігурація входуТермопара (CJC внутрішня)
- Одиниця°C
- Початкове значення діапазону вимірювання — знакПлюс (вкл. 0)
- Початкове значення діапазону вимірювання0
- Кінцеве значення діапазону вимірювання — знакПлюс (вкл. 0)
- Кінцеве значення діапазону вимірювання—
- Сигналізація про помилку передавачем—
- Протокол конфігураціїБез
- Кріпильні елементиБез
- СертифікатиБез
Завершіть конфігурацію
Оберіть всі параметри, щоб надіслати запит.
| Модель | T16.H |
| Сімейство | T16 |
| Підтип | Head-mounted transmitter |
| Діапазон температури | −270…+1300 °C · −50…+1768 °C · −210…+1200 °C · +0…+1820 °C · −270…+400 °C · +0…+2315 °C · +0…+2500 °C · −200…+900 °C · −200…+800 °C · −270…+1000 °C |
| Клас точності | ±0.045 % of ML (output), ±0.6 K + 0.06 % MV (input for Type K ≥ 0 °C) |
| Вихідний сигнал | 4-20mA |
| Живлення | DC 10 … 35 V |
| Електр. приєднання | Cable |
| Темп. навколишнього середовища | −40…+85 °C |
| Ступінь захисту IP | IP00 |
| Вага | 0.05 kg |
| Сертифікати | CERoHS2.2 test report per EN 102043.1 inspection certificate per EN 10204 |
| Вибухозахист | Exi Zone 0 gas II 1G Ex ia IIC T6...T4 GaZone 20 dust II 1D Ex ia IIC T135 °C DaExi Zone 0 gas Ex ia IIC T6...T4 GaZone 2 gas Ex ic IIC T6...T4 Gc XExe Zone 2 gas Ex ec IIC T6...T4 Gc XII 1G Ex ia IIC T6...T4 GaII 3G Ex ic IIC T6...T4 Gc XII 1D Ex ia IIIC T135 °C DaEx ec IIC T6...T4 Gc XEx ia IIC/IIB/IIAEx ia IIICEx ic IIC/IIB/IIAEx ecEx ec IIC/IIB/IIAZone 1 gas II 3G Ex ic IIC T6...T4 Gc XExe Zone 2 gas II 3G Ex ec IIC T6...T4 Gc XClass I, division 1 or 2, groups A/B/C/D,T6...T4Class I, zone 0 or 1,AEx ia IIC T6...T4Class II, division 1 or 2, groups E/F/G,T6...T4/T135 °C,class IIIExi Zone 0 gas 0 Ex ia IIC T4/T5/T6Zone 1 gas 1 Ex ib IIC T4/T5/T6Zone 2 gas 2 Ex ic IIC T4/T5/T6Zone 20 dust DIP A20 Ta 135 °CZone 21 dust DIP A21 Ta 135 °CExe Zone 2 gas 2 Ex ec IIC T4/T5/T6 |
| Тип сенсора | Type K |
| Мови datasheet | EN, DE |
| Case | T16.H head-mounted version | T16.R rail-mounted version |
|---|---|---|
| Material | PBT plastic, glass-fibre reinforced | Plastic |
| Weight | Approx. 50 g (approx. 1.76 oz) | Approx. 0.2 kg (approx. 7.1 oz) |
| Connection terminals, captive screws, wire cross-section | ||
| Solid wire | 0.14 ... 2.5 mm² (24 ... 14 AWG) | 0.14 ... 2.5 mm² (24 ... 14 AWG) |
| Stranded wire with end splice | 0.14 ... 1.5 mm² (24 ... 16 AWG) | 0.14 ... 2.5 mm² (24 ... 14 AWG) |
| Screwdriver | Cross head ('Pozidrive' tip), size 2 (ISO 8764) | Slotted, 3 x 0.5 mm(ISO 2380) |
| Tightening torque | 0.5Nm | 0.5Nm |
| Sensor type | Max. configurable measuring range | Standard | Min. measuring span (MS) |
|---|---|---|---|
| Thermocouple | |||
| J | -210 ... +1,200 °C [-346 ... +2,192 °F] | IEC 60584-1 | 50 K |
| K | -270 ... +1,300 °C [-454 ... +2,372 °F] | IEC 60584-1 | 50 K |
| B | 0 ... 1,820 °C [32 ... 3,308 °F] | IEC 60584-1 | 200 K |
| N | -270 ... +1,300 °C [-454 ... +2,372 °F] | IEC 60584-1 | 50 K |
| R | -50 ... +1,768 °C [-58 ... +3,214.4 °F] | IEC 60584-1 | 150 K |
| S | -50 ... +1,768 °C [-58 ... +3,214.4 °F] | IEC 60584-1 | 150 K |
| T | -270 ...+400 °C [-454 ...+752 °F] | IEC 60584-1 | 50 K |
| E | -270 ... +1,000 °C [-454 ... +1,832 °F] | IEC 60584-1 | 50 K |
| C | 0 ... 2,315 °C [32 ... 4,199 °F] | IEC 60584-1 | 150 K |
| A | 0 ... 2,500 °C [32 ... 4,532 °F] | IEC 60584-1 | 150 K |
| L (DIN 43710) | -200 ...+900 °C [-328 ... +1,652 °F] | DIN 43710 | 50 K |
| L (GOST R 8.585 - 2001) | -200 ...+800 °C -328 ... +1,472 °F] | - | 50 K |
| Input and output in accordance with IEC 62828 | ||||
|---|---|---|---|---|
| Input sensor type | Mean temperature coeffi - cient (TC) every 10 K ambi - ent temperature deviation from T ref | Measuring deviation at reference conditions 1) in accordance with DIN EN 60770, NE 145 2) | Influence of auxiliary power every 1 V voltage change from U i_ref | Long-term drift in line with IEC 61298-2 per year |
| Thermocouples | ||||
| Type J (Fe-CuNi) | ±1.7 K | ≤ 0 °C: 0.45 K + 0.3 %|MV| ≥ 0 °C: 0.45 K + 0.045%MV | ±0.005 %of ML | 40 µV / 0.1%MV (greater value applies) |
| Type K (NiCr-Ni) | ≤ 0 °C: 0.6 K + 0.3 %|MV| ≥ 0 °C: 0.6 K + 0.06%MV | |||
| Type L (DIN / Fe-CuNi) | ≤ 0 °C: 0.45 K + 0.15 %|MV| ≥ 0 °C: 0.45 K + 0.045%MV | |||
| Type L (GOST / Fe- CuNi) | ≤ 0 °C: 0.45 K + 0.15 %|MV| ≥ 0 °C: 0.45 K + 0.045%MV | |||
| Type E (NiCr-Cu) | ≤ 0 °C: 0.45 K + 0.3 %|MV| ≥ 0 °C: 0.45 K + 0.045%MV | |||
| Type N (NiCrSi-NiSi) | ≤ 0 °C: 0.75 K + 0.3 %|MV| ≥ 0 °C: 0.75 K + 0.045%MV | |||
| TypeT (Cu-CuNi) | ≤ 0 °C: 0.6 K + 0.3 %|MV| ≥ 0 °C: 0.6 K + 0.015%MV | |||
| Type R (PtRh-Pt) | ≤ 400 °C: 2.2 K + 0.18 %|MV| ≥ 400 °C: 2.2 K + 0.015%MV | |||
| Type S (PtRh-Pt) | ≤ 400 °C: 2.2 K + 0.18 %|MV| ≥ 400 °C: 2.2 K + 0.015%MV | |||
| Type B (PtRh-Pt) | ≤ 1,000 °C: 2.5 K + 0.3 %|MV - 1,000| ≥ 1,000 °C: 2.5 K | |||
| Type C (W5Re- W26Re) | ≤ 1,000 °C: 2.2 K + 0 %|MV| ≥ 1,000 °C: 2.2 K + 0.175%MV - 1,000 | |||
| Type A (W5Re- W20Re) | ≤ 1,000 °C: 2.4 K + 0 %|MV| ≥ 1,000 °C: 2.4 K + 0.175%MV - 1,000 | |||
| Cold junction (only with TC) | ±0.1 K (±1.8 °F) | ≤ ±1.5 K (≤ ±2.7 °F) | ≤ 0.4 K (≤ 0.72 °F) | |
| Output | 0.06 %of ML | 0.045 %of ML | 0.1 %of ML |
| Input 300 °C > 0 °C →0.6 K + 0.06 %xMV0.6 K + (0.06 %x300 °C) | ±0.78 K (±1.4 °F) |
|---|---|
| Output 0.045 %x300 K | ±0.135 K (±0.243 °F) |
| Cold junction 1.5 K | ±1.5 K (±2.7 °F) |
| Measuring deviation (typical) √input² + output² + cold junction² | ±1.7 K (±3.06 °F) |
| Measuring deviation (maximum) Input + TC input + output + cold junction | ±2.42 K (±4.36 °F) |
Переглянути всі (17)
| Input 550 °C > 0 °C →0.6 K + 0.06%xMV 0.6 K + (0.06 %x550 °C) | ±0.93 K (±1.67 °F) |
|---|---|
| Temperature coefficient input 45 °C-26°C=9K→2x 10 K | ±0.4 K (±0.72 °F) |
| Output 0.045 %x600 K | ±0.27 K (±0.49 °F) |
| Temperature coefficient output 45 °C - 26°C=19K→2x 10 K 0.06 %x600 K x 2 | ±0.72 K (±1.3 °F) |
| Cold junction 1.5 K | ±1.5 K (±2.7 °F) |
| Cold junction temperature coefficient 45 °C - 26 °C = 19 K →2x10 K | ±4.0 K (±7.2 °F) |
| Measuring deviation (typical) √input² +TC input ² + output² +TC output ² + cold junction² + TC cold junction ² | ±4.5 K (±8.1 °F) |
| Measuring deviation (maximum) Input + TC input + output + cold junction | ±7.8 K (±14.04 °F) |
| Analogue output | Linear to temperature per IEC 60584 / DIN 43710 | |
|---|---|---|
| Output limits per NAMUR NE43 | Lower limit 3.8mA | Upper limit 20.5mA |
| Current value for signalling per NAMUR NE43 | Downscale < 3.6 mA(3.5 mA) | Upscale > 20.5 mA(21.5 mA) |
| Voltage supply | ||
| Auxiliary power U B | DC10…35V | |
| Load R A | R A ≤ (U B - 10 V) / 0.0215 A with R A in Ωand U B inV | |
| Ex-relevant connection values | See 'Safety-relevant characteristics (explosion-protected version)' | |
| Factory configuration | ||
| Sensor | Type K | |
| Measuring range | 0 ... 600 °C [32 ... 1,112 °F] | |
| Error signalling | Downscale | |
| Damping | Off | |
| Monitoring functions | ||
| Sensor break monitoring | Configurable via software Default: downscale | |
| Measuring range monitoring | Monitoring of the set measuring range for upper/lower deviations configurable Standard: deactivated | |
| Drag pointer (internal temperature of the electronics) | Stores the maximum ambient temperature (no reset possible) | |
| Time response | ||
| Step response time | < 0.9 s (typical < 0.7 s) | |
| Switch-on time | Max. 4 s | |
| Damping | Configurable between 1 s and 60 s | |
| Warm-up time | After a max. 45 minutes the accuracy specifications are met (due to the internal cold junction) | |
| Measuring rate | Measured value update approx. 8/s |
| Connection type | Cable | |
|---|---|---|
| Wire cross-section | ||
| T16.H head-mounted version | Solid wire | 0.14 ... 2.5 mm² (24 ... 14 AWG) |
| Stranded wire with end splice | 0.14 ... 1.5 mm² (24 ... 16 AWG) | |
| T16.R rail-mounted version | Solid wire | 0.14 ... 2.5 mm² (24 ... 14 AWG) |
| Stranded wire with end splice | 0.14 ... 2.5 mm² (24 ... 14 AWG) | |
| Insulation resistance R is | AC 1,500V |
| Ambient temperature range | {-50} -40 ...+85 {+105} °C [{-58} -40 ...+185 {+221} °F] |
|---|---|
| Storage temperature range | -40 ...+85 °C [-40 ...+185 °F] |
| Humidity | |
| Model T16.H per IEC 60068-2-38:2009 | Test max. temperature variation 65 °C (149 °F) / -10 °C (14 °F),93%±3% relative humidity (non-condensing) |
| Model T16.R per IEC 60068-2-30:2005 | Test max. temperature 55 °C (131 °F), 95 %relative humidity (condensation permissible in vertical mounting position) |
| Climate class per IEC 654-1:1993 | Cx (-40 ...+85 °C / -40 ...+185 °F, 5 ... 95 %r.h.) |
| Salz mist per IEC 68-2-52:1996, IEC 60068-2-52:1996 | Severity grade 1 |
| Vibration resistance per IEC 60068-2-6:2008 | Test Fc: 10 ... 2,000 Hz; 10 g, amplitude 0.75 mm(0.03 in) |
| Shock resistance per IEC 68-2-27:2009 | |
| Model T16.H | 100 g / 6 ms |
| Model T16.R | 30 g / 11 ms |
| Free fall per IEC 60721-3-2:1997, DIN EN 60721-3-2:1998 | Height of fall 1.5 m[4.9 ft] |
| Ingress protection of the complete instrument | |
| Head-mounted version | IP00 (electronics completely potted) |
| Rail-mounted version | IP20 |
| Electromagnetic compatibility (EMC) 1) per DIN EN 55011:2010, DIN EN 61326, NAMUR NE21:2012, GL 2012 VI Part 7 | Emission (group 1, class B) and immunity (industrial environment) [HF field, HF cable, ESD, Burst, Surge] |
| Logo | Description | Region |
|---|---|---|
| EU declaration of conformity | European Union |
| Logo | Description | Region | ||
|---|---|---|---|---|
| EU declaration of conformity | European Union | |||
| ATEX directive | ||||
| Hazardous areas | ||||
| - Ex i | Zone 0 gas | II 1G Ex ia IIC T6...T4 Ga | ||
| Zone 2 gas | II 3G Ex ic IIC T6...T4 Gc X | |||
| Zone 20 dust | II 1D Ex ia IIIC T135 °C Da | |||
| - Ex e | Zone 2 gas | II 3G Ex ec IIC T6...T4 Gc X | ||
| IECEx | International | |||
| Hazardous - Ex i | areas Zone 0 gas | Ex ia IIC T6...T4 Ga | ||
| Zone 2 gas | Ex ic IIC T6...T4 Gc X | |||
| Zone 20 dust | Ex ia IIIC T135 °C Da | |||
| - Ex e | Zone 2 gas | Ex ec IIC T6...T4 Gc X | ||
| FM | USA | |||
| Hazardous areas Class I, division 1 or 2, groups A/B/C/D, T6...T4 | ||||
| Class I, zone 0 or 1, AEx ia IIC T6...T4 | ||||
| CSA | Canada | |||
| Safety (e.g. electr. safety, overpressure, ...) | ||||
| Hazardous areas Class I, division 1 or 2, groups A/B/C/D, T6...T4 Class II, division 1 or 2, groups E/F/G, T6...T4 / T135 °C, class III Class I, zone 0 or 1, Ex ia [ia Ga] IIC T6...T4 Ga Class I, zone 20 or 21, Ex ia [ia Da] IIIC T135 °C Da | ||||
| EAC | Eurasian Economic Community | |||
| EMCDirective | ||||
| Hazardous areas | ||||
| Ex | ||||
| i Zone | 0 gas | 0 Ex ia IIC T4/T5/T6 | ||
| - | Zone 1 gas | 1 Ex ib IIC T4/T5/T6 | ||
| Zone 2 gas | 2 Ex ic IIC T4/T5/T6 | |||
| Zone | 20 dust | DIP A20Ta 135 °C | ||
| Zone 21 dust | DIP A21Ta 135 °C | |||
| - Ex e Zone 2 | gas | 2 Ex ec IIC T4/T5/T6 | ||
| Ex Ukraine | Ukraine | |||
| Mining | ||||
| Hazardous areas | ||||
| - Ex i | Zone 0 gas | II 1G Ex ia IIC T6...T4 Ga | ||
| Zone 20 dust | II 1D Ex ia IIIC T135 °C Da | |||
| - | PESO | India | ||
| Hazardous areas | ||||
| - Ex i | Zone 0 gas | Ex ia IIC T6...T4 Ga | ||
| Zone 2 gas | Ex ic IIC T6...T4 Gc X | |||
| Zone 20 dust | Ex ia IIIC T135 °C Da | |||
| - Ex e | Zone 2 gas | Ex ec IIC T6...T4 Gc X |
| Logo | Description | Region |
|---|---|---|
| PAC Kazakhstan Metrology, measurement technology | Kazakhstan | |
| PAC Uzbekistan Metrology, measurement technology | Uzbekistan |
| Certificates | ■ 2.2 test report per EN 10204 (e.g. state-of-the-art manufacturing, material proof, indication accuracy) ■ 3.1 inspection certificate per EN 10204 (e.g. material proof for wetted metal parts, indication accuracy, calibration certificate) |
|---|
| Safety-related characteristic values (Ex) | Models T16.x-AI, T16.x-AC Gas hazardous application | Model T16.x-AI Dust hazardous application |
|---|---|---|
| Connection values | ||
| Terminals | + / - | + / - |
| Max. voltage U i | DC 30V | DC 30V |
| Max. current I i | 130mA | 130mA |
| Max. power P i | 800mW | 750/650/550mW |
| Effective internal capacitance C i | 7.8 nF | 7.8 nF |
| Effective internal inductance L i | 20 µH | 20 µH |
| Connection values of sensor circuit | ||
| Terminals | 1 - 2 | 1 - 4 |
| Max. voltage U 0 | DC 6.6V | DC 6.6V |
| Max. current I 0 | 4mA | 4mA |
| Max. power P 0 | 10mW | 10mW |
| Characteristic curve | Linear |
| Application | Ambient temperature range | Temperature class | Power Pi |
|---|---|---|---|
| Group II | -40 °C [-40 °F] ≤T a ≤ +85 °C [+185 °F] | T4 | 800mW |
| -40 °C [-40 °F] ≤T a ≤ +70 °C [+158 °F] | T5 | 800mW | |
| -40 °C [-40 °F] ≤T a ≤ +55 °C [+131 °F] | T6 | 800mW | |
| Group IIIC | -40 °C [-40 °F] ≤T a ≤ +40 °C [+104 °F] | N/A | 750mW |
| -40 °C [-40 °F] ≤T a ≤ +75 °C [+167 °F] | N/A | 650mW | |
| -40 °C [-40 °F] ≤T a ≤ +85 °C [+185 °F] | N/A | 550mW |
| Safety-related characteristic values (Ex) | Model T16.x-AE |
|---|---|
| Gas hazardous application | |
| Connection values | |
| Protection level | Ex ec |
| Terminals | + / - |
| Max. voltage U i | DC 35V |
| Max. current I i | 21.5mA |
| Connection values of sensor circuit | |
| Protection level | Ex ec IIC/IIB/IIA |
| Terminals | 1 - 2 |
| Max. power P 0 | ■ 2.575V x 0.1 mA→0.256mW ■ DC 2.575V ■ 0.1mA |
| Application | Ambient temperature range | Temperature class |
|---|---|---|
| Group II | -40 °C [-40 °F] ≤T a ≤ +85 °C [+185 °F] | T4 |
| -40 °C [-40 °F] ≤T a ≤ +70 °C [+158 °F] | T5 | |
| -40 °C [-40 °F] ≤T a ≤ +55 °C [+131 °F] | T6 |
| Model | Description | Order number | |
|---|---|---|---|
| Programming unit model PU- 548 | Programming unit for USB interface for use with the WIKAsoft-TT configuration software Easy to use LED status display Compact design No further voltage supply needed, neither for the programming unit nor for the transmitter Incl.1 model magWIK magnetic quick connector | 14231581 | |
| Adapter | Suitable forTS 35 per DIN EN 60715 (DIN EN 50022) orTS 32 per DIN EN 50035 Material: plastic / stainless steel Dimensions: 60 x 20 x 41.6mm | 3593789 | |
| Adapter | Suitable forTS 35 per DIN EN 60715 (DIN EN 50022) Material: steel, tin-plated Dimensions:49x8x14mm | 3619851 | |
| Magnetic quick connector, model magWIK | Replacement for crocodile clips and HART ® terminals Fast, safe and secure electrical connection For all configuration and calibration processes | 14026893 |
Не знайшли відповіді у документації? Інженер відповість впродовж робочого дня.
Запитати інженера →15 стандартних артикулів сімейства T16
Якщо знаєте код — оберіть напряму. Якщо ні — користуйтесь конфігуратором у режимі «01».
