משדר טמפרטורה דיגיטלי
תיאור
משדרי טמפרטורה אלה מיועדים לשימוש אוניברסלי בבניית מפעלים ומכונות, וכן בתעשיית התהליכים. הם מספקים דיוק גבוה והגנה מצוינת מפני השפעות אלקטרומגנטיות (EMI). באמצעות תוכנת התצורה WIKAsoft-TT ויחידת התכנות מדגם PU-548, ניתן לפרמטר את משדרי הטמפרטורה מדגם T16 בקלות, במהירות ובתצוגה ברורה.
בנוסף לבחירת סוג החיישן וטווח המדידה, התוכנה מאפשרת לשמור פעולת איתות שגיאות, דיכוי (damping), תיאורי מיקום מדידה שונים והתאמה לתהליך. יתר על כן, תוכנת WIKAsoftTT מציעה פונקציונליות של רישום קו, שבה ניתן להציג את פרופיל הטמפרטורה של הצמד התרמי המחובר ל-T16.
לאישורים, ראה עמוד 8
איור משמאל: גרסה להרכבה בראש, דגם T16.H איור מימין: גרסה להרכבה על מסילה, דגם T16.R
משדר ה-T16 כולל פונקציות ניטור מגוונות, כגון ניטור שבירת חיישן וניטור טווח המדידה. בנוסף, למשדרים אלה יש פונקציונליות מקיפה של ניטור עצמי מחזורי.
תכונות מיוחדות
- לחיבור כל צמדים תרמיים סטנדרטיים
- דיוק גבוה
- פרמטור באמצעות תוכנת ההגדרה WIKAsoft-TT וחיבור חשמלי באמצעות מחבר מהיר magWIK
- מסופי חיבור נגישים גם מבחוץ
- יציבות EMC בהתאם לתקן העדכני (EN 61326-2-3:2013)
שאלות ותשובות
מהו טווח המדידה של ה-T16?
המשדר תומך בטווחי מדידה ניתנים להגדרה, למשל -270 … +1300 °C, -50 … +1768 °C, 0 … +1820 °C ועוד, בהתאם לסוג התרמוצמד המחובר.
מהו הדיוק של המשדר?
±0.045 % of ML בפלט, ו-±0.6 K + 0.06 % MV בכניסה ל-Type K בטמפרטורות ≥ 0 °C.
אילו אישורי אזור מסוכן קיימים למשדר?
המשדר מאושר ל-Ex ia IIC T6...T4 Ga (Zone 0 gas), Ex ic IIC T6...T4 Gc X (Zone 2), Ex ec IIC T6...T4 Gc X, Ex ia IIIC T135 °C Da (Zone 20 dust), וכן Class I/II division 1 or 2 לפי FM.
מהו אות הפלט ומהו מתח האספקה?
אות הפלט הוא 4-20mA, ומתח האספקה הוא DC 10 … 35 V.
מהי דרגת ההגנה מפני חדירה?
דרגת ההגנה היא IP00 — המשדר מיועד להרכבה בתוך תיבת חיבורים או ראש חיישן מוגן.
מהי טמפרטורת הסביבה המותרת?
המשדר פועל בטמפרטורת סביבה של -40 … +85 °C.
כיצד מפרמטרים את המשדר?
באמצעות תוכנת WIKAsoft-TT ויחידת התכנון PU-548, עם חיבור חשמלי באמצעות מחבר מהיר magWIK. ניתן להגדיר סוג חיישן, טווח מדידה, פעולת איתות שגיאות, damping והתאמה לתהליך.
מה מבדיל את T16.H מה-T16.R?
T16.H הוא הגרסה להרכבה על ראש חיישן, בעוד T16.R הוא הגרסה להרכבה על מסילה.
הרכיבו T16 לפי המשימה
המק״ט נבנה אוטומטית. בספק — פנו למהנדס; נסייע לפי פרמטרי הקו.
- עיצובHead
- הגנה מפני פיצוץWithout
- סוג הגנת הצתהWithout
- הגנה מפני פיצוץ 1.אישורים נוספיםWithout
- הגנה מפני פיצוץ 2.אישורים נוספיםWithout
- משדר טמפרטורת סביבה מותרתStandard -40...85°C
- תצורה—
- חיישן תצורהThermocouple Type K
- תצורת קלטThermocouple (CJC internal)
- יחידה°C
- ערך התחלה של טווח המדידה - סימןPlus (incl. 0)
- ערך התחלה של טווח המדידה0
- ערך קצה של טווח המדידה - סימןPlus (incl. 0)
- ערך קצה של טווח המדידה—
- שידור משדר של שגיאה—
- פרוטוקול תצורהWithout
- מחבריםWithout
- תעודותWithout
סיימו את התצורה
בחרו את כל האפשרויות כדי לשלוח בקשה.
| דגם | T16.H |
| סדרה | T16 |
| תת-קטגוריה | Head-mounted transmitter |
| טווח טמפרטורה | −270…+1300 °C · −50…+1768 °C · −210…+1200 °C · +0…+1820 °C · −270…+400 °C · +0…+2315 °C · +0…+2500 °C · −200…+900 °C · −200…+800 °C · −270…+1000 °C |
| מחלקת דיוק | ±0.045 % of ML (output), ±0.6 K + 0.06 % MV (input for Type K ≥ 0 °C) |
| אות יציאה | 4-20mA |
| הזנה | DC 10 … 35 V |
| חיבור חשמלי | Cable |
| טמפ׳ סביבה | −40…+85 °C |
| דרגת הגנה IP | IP00 |
| משקל | 0.05 kg |
| תקנים | CERoHS2.2 test report per EN 102043.1 inspection certificate per EN 10204 |
| הגנת התפוצצות | Exi Zone 0 gas II 1G Ex ia IIC T6...T4 GaZone 20 dust II 1D Ex ia IIC T135 °C DaExi Zone 0 gas Ex ia IIC T6...T4 GaZone 2 gas Ex ic IIC T6...T4 Gc XExe Zone 2 gas Ex ec IIC T6...T4 Gc XII 1G Ex ia IIC T6...T4 GaII 3G Ex ic IIC T6...T4 Gc XII 1D Ex ia IIIC T135 °C DaEx ec IIC T6...T4 Gc XEx ia IIC/IIB/IIAEx ia IIICEx ic IIC/IIB/IIAEx ecEx ec IIC/IIB/IIAZone 1 gas II 3G Ex ic IIC T6...T4 Gc XExe Zone 2 gas II 3G Ex ec IIC T6...T4 Gc XClass I, division 1 or 2, groups A/B/C/D,T6...T4Class I, zone 0 or 1,AEx ia IIC T6...T4Class II, division 1 or 2, groups E/F/G,T6...T4/T135 °C,class IIIExi Zone 0 gas 0 Ex ia IIC T4/T5/T6Zone 1 gas 1 Ex ib IIC T4/T5/T6Zone 2 gas 2 Ex ic IIC T4/T5/T6Zone 20 dust DIP A20 Ta 135 °CZone 21 dust DIP A21 Ta 135 °CExe Zone 2 gas 2 Ex ec IIC T4/T5/T6 |
| סוג חיישן | Type K |
| שפות גיליון נתונים | EN, DE |
| Case | T16.H head-mounted version | T16.R rail-mounted version |
|---|---|---|
| Material | PBT plastic, glass-fibre reinforced | Plastic |
| Weight | Approx. 50 g (approx. 1.76 oz) | Approx. 0.2 kg (approx. 7.1 oz) |
| Connection terminals, captive screws, wire cross-section | ||
| Solid wire | 0.14 ... 2.5 mm² (24 ... 14 AWG) | 0.14 ... 2.5 mm² (24 ... 14 AWG) |
| Stranded wire with end splice | 0.14 ... 1.5 mm² (24 ... 16 AWG) | 0.14 ... 2.5 mm² (24 ... 14 AWG) |
| Screwdriver | Cross head ('Pozidrive' tip), size 2 (ISO 8764) | Slotted, 3 x 0.5 mm(ISO 2380) |
| Tightening torque | 0.5Nm | 0.5Nm |
| Sensor type | Max. configurable measuring range | Standard | Min. measuring span (MS) |
|---|---|---|---|
| Thermocouple | |||
| J | -210 ... +1,200 °C [-346 ... +2,192 °F] | IEC 60584-1 | 50 K |
| K | -270 ... +1,300 °C [-454 ... +2,372 °F] | IEC 60584-1 | 50 K |
| B | 0 ... 1,820 °C [32 ... 3,308 °F] | IEC 60584-1 | 200 K |
| N | -270 ... +1,300 °C [-454 ... +2,372 °F] | IEC 60584-1 | 50 K |
| R | -50 ... +1,768 °C [-58 ... +3,214.4 °F] | IEC 60584-1 | 150 K |
| S | -50 ... +1,768 °C [-58 ... +3,214.4 °F] | IEC 60584-1 | 150 K |
| T | -270 ...+400 °C [-454 ...+752 °F] | IEC 60584-1 | 50 K |
| E | -270 ... +1,000 °C [-454 ... +1,832 °F] | IEC 60584-1 | 50 K |
| C | 0 ... 2,315 °C [32 ... 4,199 °F] | IEC 60584-1 | 150 K |
| A | 0 ... 2,500 °C [32 ... 4,532 °F] | IEC 60584-1 | 150 K |
| L (DIN 43710) | -200 ...+900 °C [-328 ... +1,652 °F] | DIN 43710 | 50 K |
| L (GOST R 8.585 - 2001) | -200 ...+800 °C -328 ... +1,472 °F] | - | 50 K |
| Input and output in accordance with IEC 62828 | ||||
|---|---|---|---|---|
| Input sensor type | Mean temperature coeffi - cient (TC) every 10 K ambi - ent temperature deviation from T ref | Measuring deviation at reference conditions 1) in accordance with DIN EN 60770, NE 145 2) | Influence of auxiliary power every 1 V voltage change from U i_ref | Long-term drift in line with IEC 61298-2 per year |
| Thermocouples | ||||
| Type J (Fe-CuNi) | ±1.7 K | ≤ 0 °C: 0.45 K + 0.3 %|MV| ≥ 0 °C: 0.45 K + 0.045%MV | ±0.005 %of ML | 40 µV / 0.1%MV (greater value applies) |
| Type K (NiCr-Ni) | ≤ 0 °C: 0.6 K + 0.3 %|MV| ≥ 0 °C: 0.6 K + 0.06%MV | |||
| Type L (DIN / Fe-CuNi) | ≤ 0 °C: 0.45 K + 0.15 %|MV| ≥ 0 °C: 0.45 K + 0.045%MV | |||
| Type L (GOST / Fe- CuNi) | ≤ 0 °C: 0.45 K + 0.15 %|MV| ≥ 0 °C: 0.45 K + 0.045%MV | |||
| Type E (NiCr-Cu) | ≤ 0 °C: 0.45 K + 0.3 %|MV| ≥ 0 °C: 0.45 K + 0.045%MV | |||
| Type N (NiCrSi-NiSi) | ≤ 0 °C: 0.75 K + 0.3 %|MV| ≥ 0 °C: 0.75 K + 0.045%MV | |||
| TypeT (Cu-CuNi) | ≤ 0 °C: 0.6 K + 0.3 %|MV| ≥ 0 °C: 0.6 K + 0.015%MV | |||
| Type R (PtRh-Pt) | ≤ 400 °C: 2.2 K + 0.18 %|MV| ≥ 400 °C: 2.2 K + 0.015%MV | |||
| Type S (PtRh-Pt) | ≤ 400 °C: 2.2 K + 0.18 %|MV| ≥ 400 °C: 2.2 K + 0.015%MV | |||
| Type B (PtRh-Pt) | ≤ 1,000 °C: 2.5 K + 0.3 %|MV - 1,000| ≥ 1,000 °C: 2.5 K | |||
| Type C (W5Re- W26Re) | ≤ 1,000 °C: 2.2 K + 0 %|MV| ≥ 1,000 °C: 2.2 K + 0.175%MV - 1,000 | |||
| Type A (W5Re- W20Re) | ≤ 1,000 °C: 2.4 K + 0 %|MV| ≥ 1,000 °C: 2.4 K + 0.175%MV - 1,000 | |||
| Cold junction (only with TC) | ±0.1 K (±1.8 °F) | ≤ ±1.5 K (≤ ±2.7 °F) | ≤ 0.4 K (≤ 0.72 °F) | |
| Output | 0.06 %of ML | 0.045 %of ML | 0.1 %of ML |
| Input 300 °C > 0 °C →0.6 K + 0.06 %xMV0.6 K + (0.06 %x300 °C) | ±0.78 K (±1.4 °F) |
|---|---|
| Output 0.045 %x300 K | ±0.135 K (±0.243 °F) |
| Cold junction 1.5 K | ±1.5 K (±2.7 °F) |
| Measuring deviation (typical) √input² + output² + cold junction² | ±1.7 K (±3.06 °F) |
| Measuring deviation (maximum) Input + TC input + output + cold junction | ±2.42 K (±4.36 °F) |
הצגת הכול (17)
| Input 550 °C > 0 °C →0.6 K + 0.06%xMV 0.6 K + (0.06 %x550 °C) | ±0.93 K (±1.67 °F) |
|---|---|
| Temperature coefficient input 45 °C-26°C=9K→2x 10 K | ±0.4 K (±0.72 °F) |
| Output 0.045 %x600 K | ±0.27 K (±0.49 °F) |
| Temperature coefficient output 45 °C - 26°C=19K→2x 10 K 0.06 %x600 K x 2 | ±0.72 K (±1.3 °F) |
| Cold junction 1.5 K | ±1.5 K (±2.7 °F) |
| Cold junction temperature coefficient 45 °C - 26 °C = 19 K →2x10 K | ±4.0 K (±7.2 °F) |
| Measuring deviation (typical) √input² +TC input ² + output² +TC output ² + cold junction² + TC cold junction ² | ±4.5 K (±8.1 °F) |
| Measuring deviation (maximum) Input + TC input + output + cold junction | ±7.8 K (±14.04 °F) |
| Analogue output | Linear to temperature per IEC 60584 / DIN 43710 | |
|---|---|---|
| Output limits per NAMUR NE43 | Lower limit 3.8mA | Upper limit 20.5mA |
| Current value for signalling per NAMUR NE43 | Downscale < 3.6 mA(3.5 mA) | Upscale > 20.5 mA(21.5 mA) |
| Voltage supply | ||
| Auxiliary power U B | DC10…35V | |
| Load R A | R A ≤ (U B - 10 V) / 0.0215 A with R A in Ωand U B inV | |
| Ex-relevant connection values | See 'Safety-relevant characteristics (explosion-protected version)' | |
| Factory configuration | ||
| Sensor | Type K | |
| Measuring range | 0 ... 600 °C [32 ... 1,112 °F] | |
| Error signalling | Downscale | |
| Damping | Off | |
| Monitoring functions | ||
| Sensor break monitoring | Configurable via software Default: downscale | |
| Measuring range monitoring | Monitoring of the set measuring range for upper/lower deviations configurable Standard: deactivated | |
| Drag pointer (internal temperature of the electronics) | Stores the maximum ambient temperature (no reset possible) | |
| Time response | ||
| Step response time | < 0.9 s (typical < 0.7 s) | |
| Switch-on time | Max. 4 s | |
| Damping | Configurable between 1 s and 60 s | |
| Warm-up time | After a max. 45 minutes the accuracy specifications are met (due to the internal cold junction) | |
| Measuring rate | Measured value update approx. 8/s |
| Connection type | Cable | |
|---|---|---|
| Wire cross-section | ||
| T16.H head-mounted version | Solid wire | 0.14 ... 2.5 mm² (24 ... 14 AWG) |
| Stranded wire with end splice | 0.14 ... 1.5 mm² (24 ... 16 AWG) | |
| T16.R rail-mounted version | Solid wire | 0.14 ... 2.5 mm² (24 ... 14 AWG) |
| Stranded wire with end splice | 0.14 ... 2.5 mm² (24 ... 14 AWG) | |
| Insulation resistance R is | AC 1,500V |
| Ambient temperature range | {-50} -40 ...+85 {+105} °C [{-58} -40 ...+185 {+221} °F] |
|---|---|
| Storage temperature range | -40 ...+85 °C [-40 ...+185 °F] |
| Humidity | |
| Model T16.H per IEC 60068-2-38:2009 | Test max. temperature variation 65 °C (149 °F) / -10 °C (14 °F),93%±3% relative humidity (non-condensing) |
| Model T16.R per IEC 60068-2-30:2005 | Test max. temperature 55 °C (131 °F), 95 %relative humidity (condensation permissible in vertical mounting position) |
| Climate class per IEC 654-1:1993 | Cx (-40 ...+85 °C / -40 ...+185 °F, 5 ... 95 %r.h.) |
| Salz mist per IEC 68-2-52:1996, IEC 60068-2-52:1996 | Severity grade 1 |
| Vibration resistance per IEC 60068-2-6:2008 | Test Fc: 10 ... 2,000 Hz; 10 g, amplitude 0.75 mm(0.03 in) |
| Shock resistance per IEC 68-2-27:2009 | |
| Model T16.H | 100 g / 6 ms |
| Model T16.R | 30 g / 11 ms |
| Free fall per IEC 60721-3-2:1997, DIN EN 60721-3-2:1998 | Height of fall 1.5 m[4.9 ft] |
| Ingress protection of the complete instrument | |
| Head-mounted version | IP00 (electronics completely potted) |
| Rail-mounted version | IP20 |
| Electromagnetic compatibility (EMC) 1) per DIN EN 55011:2010, DIN EN 61326, NAMUR NE21:2012, GL 2012 VI Part 7 | Emission (group 1, class B) and immunity (industrial environment) [HF field, HF cable, ESD, Burst, Surge] |
| Logo | Description | Region |
|---|---|---|
| EU declaration of conformity | European Union |
| Logo | Description | Region | ||
|---|---|---|---|---|
| EU declaration of conformity | European Union | |||
| ATEX directive | ||||
| Hazardous areas | ||||
| - Ex i | Zone 0 gas | II 1G Ex ia IIC T6...T4 Ga | ||
| Zone 2 gas | II 3G Ex ic IIC T6...T4 Gc X | |||
| Zone 20 dust | II 1D Ex ia IIIC T135 °C Da | |||
| - Ex e | Zone 2 gas | II 3G Ex ec IIC T6...T4 Gc X | ||
| IECEx | International | |||
| Hazardous - Ex i | areas Zone 0 gas | Ex ia IIC T6...T4 Ga | ||
| Zone 2 gas | Ex ic IIC T6...T4 Gc X | |||
| Zone 20 dust | Ex ia IIIC T135 °C Da | |||
| - Ex e | Zone 2 gas | Ex ec IIC T6...T4 Gc X | ||
| FM | USA | |||
| Hazardous areas Class I, division 1 or 2, groups A/B/C/D, T6...T4 | ||||
| Class I, zone 0 or 1, AEx ia IIC T6...T4 | ||||
| CSA | Canada | |||
| Safety (e.g. electr. safety, overpressure, ...) | ||||
| Hazardous areas Class I, division 1 or 2, groups A/B/C/D, T6...T4 Class II, division 1 or 2, groups E/F/G, T6...T4 / T135 °C, class III Class I, zone 0 or 1, Ex ia [ia Ga] IIC T6...T4 Ga Class I, zone 20 or 21, Ex ia [ia Da] IIIC T135 °C Da | ||||
| EAC | Eurasian Economic Community | |||
| EMCDirective | ||||
| Hazardous areas | ||||
| Ex | ||||
| i Zone | 0 gas | 0 Ex ia IIC T4/T5/T6 | ||
| - | Zone 1 gas | 1 Ex ib IIC T4/T5/T6 | ||
| Zone 2 gas | 2 Ex ic IIC T4/T5/T6 | |||
| Zone | 20 dust | DIP A20Ta 135 °C | ||
| Zone 21 dust | DIP A21Ta 135 °C | |||
| - Ex e Zone 2 | gas | 2 Ex ec IIC T4/T5/T6 | ||
| Ex Ukraine | Ukraine | |||
| Mining | ||||
| Hazardous areas | ||||
| - Ex i | Zone 0 gas | II 1G Ex ia IIC T6...T4 Ga | ||
| Zone 20 dust | II 1D Ex ia IIIC T135 °C Da | |||
| - | PESO | India | ||
| Hazardous areas | ||||
| - Ex i | Zone 0 gas | Ex ia IIC T6...T4 Ga | ||
| Zone 2 gas | Ex ic IIC T6...T4 Gc X | |||
| Zone 20 dust | Ex ia IIIC T135 °C Da | |||
| - Ex e | Zone 2 gas | Ex ec IIC T6...T4 Gc X |
| Logo | Description | Region |
|---|---|---|
| PAC Kazakhstan Metrology, measurement technology | Kazakhstan | |
| PAC Uzbekistan Metrology, measurement technology | Uzbekistan |
| Certificates | ■ 2.2 test report per EN 10204 (e.g. state-of-the-art manufacturing, material proof, indication accuracy) ■ 3.1 inspection certificate per EN 10204 (e.g. material proof for wetted metal parts, indication accuracy, calibration certificate) |
|---|
| Safety-related characteristic values (Ex) | Models T16.x-AI, T16.x-AC Gas hazardous application | Model T16.x-AI Dust hazardous application |
|---|---|---|
| Connection values | ||
| Terminals | + / - | + / - |
| Max. voltage U i | DC 30V | DC 30V |
| Max. current I i | 130mA | 130mA |
| Max. power P i | 800mW | 750/650/550mW |
| Effective internal capacitance C i | 7.8 nF | 7.8 nF |
| Effective internal inductance L i | 20 µH | 20 µH |
| Connection values of sensor circuit | ||
| Terminals | 1 - 2 | 1 - 4 |
| Max. voltage U 0 | DC 6.6V | DC 6.6V |
| Max. current I 0 | 4mA | 4mA |
| Max. power P 0 | 10mW | 10mW |
| Characteristic curve | Linear |
| Application | Ambient temperature range | Temperature class | Power Pi |
|---|---|---|---|
| Group II | -40 °C [-40 °F] ≤T a ≤ +85 °C [+185 °F] | T4 | 800mW |
| -40 °C [-40 °F] ≤T a ≤ +70 °C [+158 °F] | T5 | 800mW | |
| -40 °C [-40 °F] ≤T a ≤ +55 °C [+131 °F] | T6 | 800mW | |
| Group IIIC | -40 °C [-40 °F] ≤T a ≤ +40 °C [+104 °F] | N/A | 750mW |
| -40 °C [-40 °F] ≤T a ≤ +75 °C [+167 °F] | N/A | 650mW | |
| -40 °C [-40 °F] ≤T a ≤ +85 °C [+185 °F] | N/A | 550mW |
| Safety-related characteristic values (Ex) | Model T16.x-AE |
|---|---|
| Gas hazardous application | |
| Connection values | |
| Protection level | Ex ec |
| Terminals | + / - |
| Max. voltage U i | DC 35V |
| Max. current I i | 21.5mA |
| Connection values of sensor circuit | |
| Protection level | Ex ec IIC/IIB/IIA |
| Terminals | 1 - 2 |
| Max. power P 0 | ■ 2.575V x 0.1 mA→0.256mW ■ DC 2.575V ■ 0.1mA |
| Application | Ambient temperature range | Temperature class |
|---|---|---|
| Group II | -40 °C [-40 °F] ≤T a ≤ +85 °C [+185 °F] | T4 |
| -40 °C [-40 °F] ≤T a ≤ +70 °C [+158 °F] | T5 | |
| -40 °C [-40 °F] ≤T a ≤ +55 °C [+131 °F] | T6 |
| Model | Description | Order number | |
|---|---|---|---|
| Programming unit model PU- 548 | Programming unit for USB interface for use with the WIKAsoft-TT configuration software Easy to use LED status display Compact design No further voltage supply needed, neither for the programming unit nor for the transmitter Incl.1 model magWIK magnetic quick connector | 14231581 | |
| Adapter | Suitable forTS 35 per DIN EN 60715 (DIN EN 50022) orTS 32 per DIN EN 50035 Material: plastic / stainless steel Dimensions: 60 x 20 x 41.6mm | 3593789 | |
| Adapter | Suitable forTS 35 per DIN EN 60715 (DIN EN 50022) Material: steel, tin-plated Dimensions:49x8x14mm | 3619851 | |
| Magnetic quick connector, model magWIK | Replacement for crocodile clips and HART ® terminals Fast, safe and secure electrical connection For all configuration and calibration processes | 14026893 |
לא מצאתם תשובה בתיעוד? מהנדס יענה במהלך יום עסקים.
שאלו מהנדס →15 מק״טים סטנדרטיים של משפחת T16
אם ידוע הקוד — בחרו ישירות. אם לא — השתמשו בתצורה במצב «01».
