TW22

Под заказ

WIKA · Измерение температуры · Семейство TW

Защитная трубка

Name: Защитная трубка
Brand: WIKA
SKU: TW22

Защитная гильза для санитарных применений, совместимая с термометрами сопротивления и механическими термометрами в гигиенических процессах.

Диапазон

-200…150 °C

Защита

IP68

EAC3-AEHEDG

Цена

По запросу

Зависит от конфигурации

Заказать расчёт

+38 (067) 285-77-70·info@avigan.com.uaViberTelegram

Описание

Защитная гильза модели TW22 применяется для адаптации термометров и измерительных вставок к технологическому процессу и защищает датчик от тяжёлых условий процесса. Защитная гильза устанавливается на приварной штуцер, оснащённый соответствующим гигиеническим присоединением, и монтируется в трубопроводах и резервуарах.

Благодаря поворотному резьбовому соединению можно ослабить и установить в нужное положение головку подключения или дисплей.

При комбинации с резистивным термометром модели TR21-A или TR22-A головка подключения снимается вместе с измерительной вставкой. Это позволяет проводить калибровку термометра вместе со всей измерительной цепью, т.е. без отсоединения электрических соединений. Кроме того, отпадает необходимость открывать технологический процесс, и тем самым риск загрязнения сводится к минимуму.

Рис. слева: Процессное присоединение под сварку (сварочный шар) Рис. справа: Процессное присоединение VARINLINE ®

Рис. слева: Процессное присоединение с зажимом с G ⅜" Рис. справа: Процессное присоединение VARINLINE ® с G ⅜"

Особенности

Материалы и качество обработки поверхности в соответствии со стандартами гигиенического дизайна
Полностью сварная конструкция
Комбинируется с термометрами сопротивления моделей TR21-A и TR22-A, сменная измерительная вставка
Совместимость с механическими термометрами, термометрами сопротивления и DiwiTherm ®

Вопросы и ответы

Для каких процессов подходит защитная гильза TW22?

Она предназначена для санитарных применений — пищевой промышленности и производства напитков, а также био- и фармацевтической промышленности, включая производство активных ингредиентов.

Из какого материала изготовлена гильза?

Из нержавеющей стали 1.4435 (316L, UNS S31603), с качеством материалов и поверхности в соответствии со стандартами гигиенического дизайна.

Какие процессные присоединения доступны?

Clamp, VARINLINE®, накидная гайка DIN 11851 и SMS, асептические присоединения DIN 11864-1/2/3, сварочный шар, обжимные штуцеры, Ingold connection, прямое процессное присоединение и NEUMO BioControl®.

С какими термометрами совместима модель TW22?

С термометрами сопротивления моделей TR21-A и TR22-A (со сменной измерительной вставкой), с механическими термометрами, термометрами сопротивления и DiwiTherm ®.

Какая степень защиты обеспечивается?

Степень защиты IP68.

Какими сертификатами обладает изделие?

Гильза имеет сертификаты EAC, 3-A и EHEDG, что подтверждает её пригодность для гигиенических применений.

Идентификация

Модель	TW22
Серия	TW
Подтип	Protection tube

Измерительный диапазон

Диапазон температуры

−200…+150 °C

Технологические условия

Технологическое присоединение	ClampVARINLINE®Union nut DIN 11851Aseptic threaded pipe connection DIN 11864-1Aseptic flange DIN 11864-2Aseptic clamp connection DIN 11864-3Union nut SMSWelding ballBall-type compression fittingCollar-type compression fittingIngold connectionProcess connection, straightNEUMO BioControl®
Темп. процесса	≤ +150 °C

Материалы

Материал зонда	Stainless steel 1.4435 (316L, UNS S31603)
Материал защитной гильзы	Stainless steel 1.4435 (316L, UNS S31603), stainless steel (not explicitly specified, standard for hygienic design), 1.4435 (316L, UNS S31603)

Условия эксплуатации

Степень защиты IP

IP68

Сертификаты и одобрения

Сертификаты

EAC3-AEHEDG

Дополнительные характеристики

Защитная гильза	Да
Форма защитной гильзы	Straight
Языки datasheet	EN, DE

Таблицы из даташита

Neck tube

Neck tube lengthM	85 mm[3.35 in]
	Further neck tube lengths on request
Neck tube diameter
Models TR21-A or TR22-A	To DN 20	9 mm[0.35 in] per DIN 11851, milk thread fitting: 12 mm[0.5 in]
	From DN 25	12 mm[0.5 in]
Models TG54, 55, 73 orTR75 (DiwiTherm ® )	Same diameter as the protection tube diameter

Process connection
Type of process connection	■ Clamp ■ VARINLINE ® ■ NEUMOBioControl ® ■ Union nut DIN 11851 ■ Aseptic threaded pipe connection DIN 11864-1 ■ Aseptic flange DIN 11864-2 ■ Aseptic clamp connection DIN 11864-3 ■ Union nut SMS ■ Process connection, straight ■ Welding ball ■ Ball-type compression fitting ■ Collar-type compression fitting
Connection to thermometer
In combination with model TR21-A	G⅜"fixed
In combination with model TR22-A	■ M24 x 1.5 pressure screw (rotatable) ■ ½NPT, fixed
In combination with modelsTG54 or 55	■ M24 x 1.5 pressure screw (rotatable) ■ G½female 1) ■ ½NPTfemale 1)
In combination with models 73 (design 3 / union nut) orTR75 (DiwiTherm ® )	M24 x 1.5 pressure screw (rotatable)

Process connection

Protection tube diameter
Models TR21-A or TR22-A	■ Ø6mm[0.24 in] for Ø3mm[0.12 in] probes ■ Ø6mm[0.24 in] tapered to Ø4.5 mm[0.18 in] for Ø3mm[0.12 in] probes (fast response) ■ Ø4.5 mm[0.18 in] for Ø3mm[0.12 in] probes (fast response, only insertion length U ≤ 25 mm[0.98 in])
Models TG54, 55, 73 orTR75 (DiwiTherm ® )	■ Ø8x0.9 mm[0.31 x 0.04 in] for Ø6mm[0.24 in] probes ■ Ø12 x 1.5 mm[0.47 x 0.06 in] for Ø8mm[0.31 in] probes
Insertion length U 1	■ 25 mm[1 in] ■ 50 mm[2 in] ■ 75 mm[3 in] ■ 100 mm[4 in] ■ 150 mm[6 in] ■ 200 mm[8 in]
BioControl ® flow-through housing	see table on page 12
Calculating the insertion length of the thermometer	Models TG54, 55 and 73	Design 2	L 1 = U 1 (TW22) + M-25 mm[0.98 in]
	Design 3	L 1 = U 1 (TW22) + M-5mm[0.20 in]
ModelTR75	A(l 1 ) or A(U 2 ) = U 1 (TW22) + M(TW22) - 15 mm[0.59 in]
Model TR21-A	L 1 = U 1 2) +M 3)
TR22-A	Sensor length l 5 = U 1 2) +M 4) + 10 mm[0.39 in]
Surface roughness of wetted parts	■ R a < 0.76 µm (SF3 per ASME BPE) ■ R a < 0.38 µm (SF4 per ASME BPE)
Sealing combination (option)	Transition from the connection head to the protection tube is effected via an optional sealing combination (polyurethane) of flat gasket and wiper
■ Permanently prevents the penetration and depositing of humidity and impurities in this area (IP68) ■ Simplifies cleaning considerably (in combination with the patented BVS head and the hygienic cable gland, an easy to clean and hygienic measuring location results, even in areas which are not in contact with the product)

Logo	Description	Region
	EAC Pressure equipment directive	Eurasian Economic Community
®	3-A 1) Sanitary Standard	USA
JANUARY 2019 TYPE EL CLASS I	EHEDG 1) Hygienic Equipment Design	European Union

Смотреть все (13)

Certificates
Certificates	■ 2.2 test report ■ 3.1 inspection certificate ■ Manufacturer's declaration regarding regulation (EC) 1935/2004 ■ Certificate of the surface roughness of wetted parts
Hygienic certificates	3-A approval	EHEDG approval
Clamp	Yes	Yes
VARINLINE 	Yes	Yes
BioControl 	Yes	No
DIN 11851	Yes 1)	Yes 1)
DIN 11864-1	Yes	Yes
DIN 11864-2	Yes	Yes
DIN 11864-3	Yes	Yes
Welding ball	Yes	No
Compression fitting	No	No
SMS	No	No

Process connection	Nominal width in mm/inch	PN in bar	Dimensions inmm	Weight in kg
Ø D
DIN 32676 for pipes per DIN 11866 row A 2)	DN 10 ... 20	25	34.0	0.2
DN 25 ... 40	25	50.5	0.3
DN 50	16	64.0	0.4
DIN 32676 for pipes per DIN 11866 row B	13.5 ... 17.2	25	25.0	0.2
21.3 ... 33.7	25	50.5	0.3
42.4 ... 48.3	16	64.0	0.3
DIN 32676 for pipes per DIN 11866 row C	½" ...¾"	25	25.0	0.2
1" ... 1 ½"	25	50.5	0.3
2"	16	64.0	0.4
Tri-Clamp	½" ...¾"	13.8	25.0	0.2
1" ... 1 ½"	13.8	50.5	0.3
2"	13.8	64.0	0.4
2 ½"	13.8	77.5	0.4
3"	13.8	91.0	0.5
4"	13.8	119.0	0.5

Process connection	Nominal	PN in bar	Dimensions inmm	Weight in kg
	width inmm		Ø D	Ø d	H	h
Form B	DN 10, DN 15	25	31	52.7	20	13.65	0.3
Form F	DN 25, DN 32	25	50	66.0	18	12.30	0.4
Form N	DN 40, DN 50	25	68	84.0	18	12.30	0.6

Nominal width inmm	PN in bar	Dimensions inmm	Weight in kg
Ø d 6	G	Ø D	g
DN 20	40	36.5	RD 44 x 1/6	54	8	0.40
DN 25	40	44.0	RD 52 x 1/6	63	10	0.50
DN 32	40	50.0	RD 58 x 1/6	70	10	0.60
DN 40	40	56.0	RD 65 x 1/6	78	10	0.80
DN 50	25	68.5	RD 78 x 1/6	92	11	0.90

Nominal width of pipe	Nominal pressure in bar	Outer diameter of pipe	Pipe schedule	Inner diameter of pipe	Process connection	Aseptic O-ring	Weight in kg
DN / OD	PN		s		Ø D	G	h	k
DIN 11866 row A or metric
10	40	13	1.5	10	38	RD 28 x 1/8	9	18	12 x 3.5	0.2
15	40	19	1.5	16	44	RD 34 x 1/8	9	18	18 x 3.5	0.2
20	40	23	1.5	20	54	RD 44 x 1/6	10	20	22 x 3.5	0.25
25	40	29	1.5	26	63	RD 52 x 1/6	12	21	28 x 3.5	0.4
32	40	35	1.5	32	70	RD 58 x 1/6	13	21	34 x 5	0.45
40	40	41	1.5	38	78	RD 65 x 1/6	13	21	40 x 5	0.55
50	25	53	1.5	50	92	RD 78 x 1/6	14	22	52 x 5	0.7
DIN 11866 row B or ISO
8 (13.5)	40	13.5	1.6	10.3	38	RD 28 x 1/8	9	18	12 x 3.5	0.2
10 (17.2)	40	17.2	1.6	14	44	RD 34 x 1/8	9	18	16 x 3.5	0.2
15 (21.3)	40	21.3	1.6	18.1	54	RD 44 x 1/6	10	20	20 x 3.5	0.3
20 (26.9)	40	26.9	1.6	23.7	63	RD 52 x 1/6	12	21	26 x 3.5	0.4
25 (33.7)	40	33.7	2	29.7	70	RD 58 x 1/6	13	21	32 x 5	0.5
32 (42.4)	25	42.4	2	38.4	78	RD 65 x 1/6	13	21	40.5 x 5	0.6
40 (48.3)	25	48.3	2	44.3	92	RD 78 x 1/6	14	22	46.6 x 5	0.7
DIN 11866 row C or ASME BPE
1/2"	40	12.7	1.65	9.4	38	RD 28 x 1/8	9	18	12 x 3.5	0.2
3/4"	40	19.05	1.65	15.75	44	RD 34 x 1/8	9	18	18 x 3.5	0.2
1"	40	25.4	1.65	22.1	63	RD 52 x 1/6	12	21	24 x 3.5	0.4
1 1/2"	40	38.1	1.65	34.8	78	RD 65 x 1/6	13	21	37 x 5	0.6
2"	25	50.8	1.65	47.5	92	RD 78 x 1/6	14	22	50 x 5	0.7

Process connection	Nominal width inmm	PN in bar	Dimensions inmm	Weight in kg
b 1	b 2	Ø d 5	Ø d 6	Ø d 10	Ø d 11	Ø d 13	Aseptic O-ring
Flange with notch	DN 10	25	-	10	37	-	54	22.4	4xØ9	12 x 3.5	0.2
DN 15	25	-	10	42	-	59	28.4	4xØ9	18 x 3.5	0.25
DN 20	25	-	10	47	-	64	32.4	4xØ9	22 x 3.5	0.3
DN 25	25	-	10	53	-	70	38.4	4xØ9	28 x 3.5	0.1
DN 32	25	-	10	59	-	76	47.7	4xØ9	34 x 5	0.4
DN 40	25	-	10	65	-	82	53.7	4xØ9	40 x 5	0.5
DN 50	16	-	10	77	-	94	65.7	4xØ9	52 x 5	0.6
Flange with groove	DN 10	25	11.5	-	37	22.3	54	-	4xØ9	12 x 3.5	0.25
DN 15	25	11.5	-	42	28.3	59	-	4xØ9	18 x 3.5	0.3
DN 20	25	11.5	-	47	32.3	64	-	4xØ9	22 x 3.5	0.3
DN 25	25	11.5	-	53	38.3	70	-	4xØ9	28 x 3.5	0.4
DN 32	25	11.5	-	59	47.6	76	-	4xØ9	34 x 5	0.45
DN 40	25	11.5	-	65	56.6	82	-	4xØ9	40 x 5	0.6
DN 50	16	11.5	-	77	65.6	94	-	4xØ9	52 x 5	0.7

Process connection	Nominal width inmm	PN in bar	Dimensions inmm	Weight in kg
Ø d 6	Ø d 10	Ø d 11	h	Aseptic O-ring
Clamp with notch	DN 10	40	-	34	22.4	10	12 x 3.5	0.2
DN 15	40	-	34	28.4	10	18 x 3.5	0.2
DN 20	40	-	50.5	32.4	10	22 x 3.5	0.3
DN 25	40	-	50.5	38.4	10	28 x 3.5	0.3
DN 32	40	-	50.5	47.7	10	34 x 5	0.3
DN 40	40	-	64	53.7	10	40 x 5	0.4
DN 50	25	-	77.5	65.7	10	52 x 5	0.5
Clamp with groove	DN 10	40	22.3	34	-	11.5	12 x 3.5	0.2
DN 15	40	28.3	34	-	11.5	18 x 3.5	0.2
DN 20	40	32.3	50.5	-	11.5	22 x 3.5	0.3
DN 25	40	38.3	50.5	-	11.5	28 x 3.5	0.3
DN 32	40	47.6	50.5	-	11.5	34 x 5	0.3
DN 40	40	53.6	64	-	11.5	40 x 5	0.4
DN 50	25	65.6	77.5	-	11.5	52 x 5	0.5

Case size	Nominal width of pipe	PN in bar	Dimensions inmm	Weight in kg
U 1	Ø d 4	Ø D	f	b	Ø k	Ø d 2
Size 25	DN 8	16	5	30.5	64	11	20	50	4xØ7	0.4
DN 10	16	6	30.5	64	11	20	50	4xØ7	0.4
DN 15	16	9	30.5	64	11	20	50	4xØ7	0.4
DN 20	16	11	30.5	64	11	20	50	4xØ7	0.4
Size 50	DN 25	16	15	50.0	90	17	27	70	4xØ9	0.8
DN 40	16	20	50.0	90	17	27	70	4xØ9	0.8
DN 50	16	25	50.0	90	17	27	70	4xØ9	0.8
DN 65	16	35	50.0	90	17	27	70	4xØ9	0.8
DN 80	16	45	50.0	90	17	27	70	4xØ9	0.8
DN 100	16	55	50.0	90	17	27	70	4xØ9	0.8
Size 65	DN 40	16	20	68.0	120	17	27	95	4 x Ø11	1.4
DN 50	16	25	68.0	120	17	27	95	4 x Ø11	1.4
DN 65	16	35	68.0	120	17	27	95	4 x Ø11	1.4
DN 80	16	45	68.0	120	17	27	95	4 x Ø11	1.4
DN 100	16	55	68.0	120	17	27	95	4 x Ø11	1.4

Nominal width in inch	PN in bar	Dimensions inmm	Weight in kg
Ø D	Ø d 2	B	l 2	G
1"	40	51	35.5	25	3.5	RD 40 x 1/6	0.4
1½"	40	74	55.0	25	4.0	RD 60 x 1/6	0.8
2"	40	84	65.0	26	4.0	RD 70 x 1/6	1.0

Защитная трубка

Описание

Особенности

Вопросы и ответы

1 стандартных артикулов семейства TW