محول (ترانسمتر) فائقة النقاوة
الوصف
إن طراز WUD-2x-E هو محوّل (Transducer) شديد الانضغاط ومصمم خصيصًا لدرجة نقاء فائقة للغاية لقياس الضغط بدقة عالية للغازات فائقة النقاء في صناعة أشباه الموصلات. وهو أول محوّل يستخدم SDP 5003.2080 ويتيح أقصى قدر من ضمان الاستثمار. وبفضل انخفاض ضوضاء الإشارة إلى الحد الأدنى، يوفر المستشعر قيمًا مقاسة دقيقة على المدى الطويل. وبفضل تعويض درجة الحرارة النشط، حتى مع تقلبات درجات الحرارة العالية. يمكن عرض القيم المقاسة على شاشة العرض.
المزايا
- أعلى سلامة للعملية عبر file over EtherCAT ®
- طيف موسّع من الخصائص
- كميات قابلة للتوسيع وتعديلات فردية لتطبيقات OEM
- أقصى أمان للمصنع من خلال التكرار في الكابلات
الأسئلة والأجوبة
ما هي مدى قياس الضغط المتاحة لهذا المحول؟
يتوفر الطراز WUD-20-E بمجموعة واسعة من المدى، مثل 0 … 30 psi، 0 … 100 psi، 0 … 400 bar، 0 … 0.7 MPa، وكذلك مدى تفريغ/مزيج مثل -14.5 … 45 psi و-1 … 6 bar.
ما دقة القياس؟
الدقة 0.3 % من المدى (0.3 % of span) وفق المعيار IEC 62828-1.
ما خيارات الاتصال بالعملية؟
تشمل الخيارات صامولة دوارة ¼"، صامولة ذكرية دوارة ¼"، وصلة لحام ¼"، وصلة T ¼"، صامولة ذكرية ثابتة ¼"، بالإضافة إلى أختام MSMC-seal وMSMW-seal بمقاس 1 ⅛" و1 ½".
ما المواد المستخدمة للأجزاء الملامسة للوسط؟
الأجزاء المبللة مصنوعة من Stainless steel 1.4404 (316L)، بما فيها نسخ VIM/VAR وVIM/VAR Electropolished (مصقولة كهربائيًا وفق SEMI F19)، أو 2.4711 / UNS R30003. الهيكل من Stainless steel 1.4301 (304).
ما نطاق درجات حرارة الوسط والمحيط؟
درجة حرارة الوسط من -20 … +100 °C، ودرجة الحرارة المحيطة من -10 … +60 °C.
ما درجة الحماية من ingress؟
التصنيف IP20، أي أن الجهاز غير مصمم للاستخدام في بيئات غازية أو رطبة دون حماية إضافية.
هل يحمل الجهاز شهادات لمناطق خطرة (Ex)؟
لا توجد شهادات حماية من الانفجار مدرجة في البيانات؛ الشهادات المتوفرة هي RoHS وCE وPressure Equipment Directive وEMC Directive EN 61326.
ما الذي يميز طراز WUD-2X-E عن غيره؟
هو أول محول يستخدم SDP 5003.2080، ويتميز بواجهة EtherCAT® وشاشة عرض، وتكرار الكابل لأقصى سلامة للمصنع، وإمكانية تعديلات فردية وتوسيع الكميات لتطبيقات OEM.
| الطراز | WUD-20-E |
| السلسلة | WUD |
| النوع الفرعي | Transducer |
| نطاق الضغط | 0…30 psi · 0…60 psi · 0…100 psi · 0…2 bar · 0…4 bar · 0…7 bar · 0…2000 psi · 0…3000 psi · 0…5000 psi · -1…1 bar · -1…3 bar · -1…6 bar · -14.5…14.5 psi · -14.5…30 psi · -14.5…45 psi · -14.5…1000 psi · -14.5…2000 psi · -14.5…3000 psi · 0…160 bar · 0…0.2 MPa · 0…0.4 MPa · 0…0.7 MPa · 0…250 bar · 0…400 bar · -1…70 bar · -1…100 bar · -1…250 bar · 0…300 psi · 0…500 psi · 0…1000 psi |
| فئة الدقة | 0.3 % of span |
| معيار الدقة | IEC 62828-1 |
| وصلة العملية | ¼" swivel union nut¼" male swivel nut¼" weld stub¼" T-connector¼" fixed male nutMSMC-seal 1 ⅛"MSMW-seal 1 ⅛"MSMC-seal 1 ½"MSMW-seal 1 ½"1/4" swivel union nut1/4" male swivel nut1/4" weld stub1/4" T-connector |
| درجة حرارة العملية | −20…+100 °C |
| إشارة الخرج | EtherCAT · EtherCAT® |
| التغذية | DC 10 … 30 V |
| وصلة كهربائية | Circular connector M8 x 1 (3-pin) per DIN EN 61076-2-104, Ethernet CAT5e RJ45, shield connected |
| مادة العلبة | Stainless steel 1.4301 (304) |
| مادة الأجزاء الملامسة | Stainless steel 1.4404 (316L), 2.4711 / UNS R30003, Stainless steel 1.4404 (316L) VIM/VAR Electropolished, Stainless steel 1.4404 (316L) VIM/VAR |
| مادة الإحكام | Electropolished per SEMI F19 |
| حرارة المحيط | −10…+60 °C |
| تصنيف IP | IP20 |
| الوزن | 0.125 kg |
| الشهادات | RoHSCEPressure Equipment DirectiveEMC Directive EN 61326 |
| لغات ورقة البيانات | EN, DE |
| Non-linearity per BFSL per IEC 62828-1 | ≤ 0.1 %of span (≤ 0.15 %of span with measuring range 2 bar [29 psi]) |
|---|---|
| Accuracy | → See 'Max. measured error per IEC 62828-1' |
| Max. measured error per IEC 62828-1 | ≤ 0.3 %of span (≤ 0.6 %of span with measuring range 2 bar [29 psi]) |
| Accuracy of the digital display | 1 %of span ±1 digit |
| Zero point error | ≤ 0.25 %of span |
| Zero point setting | ±3.5 %of span |
| Signal noise | ≤ ±0.06 %of span |
| Non-repeatability per IEC 62828-1 | ≤ 0.12 %of span |
| Influence of auxiliary power | 0.1 %/10V |
| Total probable error per IEC 62828-2 | 0.5 %of span at -10 ...+60 °C [14 ...+140 °F] |
| Mean temperature coefficient | |
| Zero point | ≤ 0.1 %of span/10K |
| Span | ≤ 0.15 %of span/10K |
| Long-term stability per IEC 62828-1 | ≤ 0.25 %of span/year (≤ 0.4 %of span/year with measuring range 2 bar [29 psi]) |
| Resolution | 0.01 %of span |
| Reference conditions | Per IEC 62828-1 |
| 0…2 | 0 …160 |
|---|---|
| 0…4 | 0 …250 |
| 0…7 | 0 ... 400 |
| bar | |
|---|---|
| 0…2 | 0…25 |
| 0…4 | 0…40 |
| 0…7 | 0 ... 60 |
| bar | |
|---|---|
| -1 ...+1 | -1 ...+70 |
| -1 ...+3 | -1 ...+100 |
| -1 ...+6 | -1 ...+250 |
عرض الكل (17)
| 0 ... 30 | 0 ... 2,000 |
|---|---|
| 0 ... 60 | 0 ... 3,000 |
| 0 ... 100 | 0 ... 5,000 |
| psi 0 ... 30 | 0 ... 300 |
|---|---|
| 0 ... 500 | |
| 0 ... 60 | 0 ... 1,000 |
| 0 ... 100 |
| psi | |
|---|---|
| -14.5 …+14.5 | -14.5 …+1,000 |
| -14.5 …+30 | -14.5 …+2,000 |
| -14.5 …+45 | -14.5 …+3,000 |
| Further details on: measuring ranges | |
|---|---|
| Units | ■ bar ■ psi ■ MPa ■ Torr |
| Maximum working pressure | → Corresponds to the upper measuring range value / measuring range full scale value → Any permanent operation above the maximum working pressure is not permis - sible. |
| Overpressure limit per IEC 62828-2 | The overpressure limit is based on the measuring range. Depending on the select - ed process connection and the seal, restrictions in overpressure limit can result. 2 times (4 times for measuring range 2 bar [29 psi]) |
| Vacuum resistance | Yes |
| Model | Thread size | Max. measuring range |
|---|---|---|
| Model WUD-20-E | ¼" swivel union nut | 400 bar [5,000 psi] |
| ¼" male swivel nut | ||
| ¼" weld stub | 20 bar [300 psi] | |
| ¼" T-connector | ||
| Model WUD-25-E | ¼" fixed male nut | 400 bar [5,000 psi] |
| ¼" swivel union nut | ||
| ¼" weld stub | ||
| Model WUD-26-E | MSMC-seal 1 ⅛" | 50 bar [500 psi] |
| MSMW-seal 1 ⅛" | ||
| MSMC-seal 1 ½" | ||
| MSMW-seal 1 ½" |
| Signal type | |
|---|---|
| EtherCAT ® | SDP 5003.2080 |
| Transmission rate | 100 ms |
| Monitoring function | Sensor failure, electronics failure |
| Voltage supply | |
| Auxiliary power | DC10…30V |
| Power consumption | <2W |
| Dynamic behaviour | |
| Settling time per IEC 62828-1 | < 300 ms |
| Switch-on time | < 30 sec. |
| Connection type | ■ Circular connector M8 x 1 (3-pin) per DIN EN 61076-2-104 ■ Ethernet CAT5e RJ45, shield connected |
|---|---|
| Pin assignment | → See 'Pin assignment' |
| Ingress protection (IP code) per IEC 60529 1) | IP20 |
| Reverse polarity protection | U+ vs. U- |
| Insulation voltage | DC 500V |
| Material (wetted) | ||
|---|---|---|
| Process connection | Material | ■ Stainless steel 1.4404 (316L) per SEMI F20 ■ Stainless steel 1.4404 (316L) VIM/VAR |
| Surface treatment | Electropolished per SEMI F19 | |
| Thin-film sensor | 2.4711 / UNS R30003 | |
| Material (in contact with the environment) | ||
| Case | Stainless steel 1.4301 (304) | |
| Display head | PA12 | |
| Surface roughness Ra | ||
| Typical | ≤ 0.13 µm (RA 5) | |
| Maximum | ≤ 0.18 µm (RA 7) |
| Operating conditions | |
|---|---|
| Medium temperature limit | -20 ...+100 °C [-4 ...+212 °F] |
| Ambient temperature limit | -10 …+60 °C [14 ...140 °F] |
| Storage temperature limit | -10 …+60 °C [14 ...140 °F] |
| Humidity | 0 ... 85 %relative humidity (non-condensing) |
| Helium leak test | < 1 x 10 -9 mbar l/sec (atm STD cc/sec) per SEMI F1 |
| Vibration resistance per IEC 60068-2-6 | 7.5 mmor 2g for 1 ... 200 Hz / 5g for 200 ... 500 Hz |
| Shock resistance per IEC 60068-2-27 | 15g for a duration of 11 ms / 30g for a duration of 6 ms |
| Operating altitude | ≤ 2,000 m[6.561 ft] above sea level |
| Ingress protection (IP code) per IEC 60529 | → See 'Electrical connection' |
| Pollution degree | 2 |
| Overvoltage category | I |
| Packaging | ■ Double packaging per SEMI E49.6 ■ Individual packaging |
|---|---|
| Assembly and packaging location | Clean room class 5 per ISO 14644 |
| Instrument labelling | WIKA product label, glued |
| Logo | Description | Region |
|---|---|---|
| EU declaration of conformity | European Union | |
| EMCDirective EN 61326 emission (group 1, class B) and immunity (industrial environments) | ||
| Pressure Equipment Directive | ||
| RoHS directive |
| Logo | Description |
|---|---|
| - | MTTF: > 100 years |
| - | China RoHS directive |
| - | EtherCAT ® certificate of conformity |
| Test report | ■ 3 measuring points ■ Maximum total error ■ Helium leakage rate |
|---|
لم تجد الإجابة في الوثائق؟ سيرد المهندس خلال يوم عمل.
اسأل المهندس →1 مادة قياسية من عائلة WUD
إذا كنت تعرف الرمز — اختر مباشرة. إذا لا — استخدم المُهيِّئ في الوضع «01».
