أنبوب الحماية
الوصف
أنبوب الحماية الحاصل على براءة الاختراع طراز TW61 (براءة، حق ملكية: DE 102010037994 و US 12 897.080) يُستخدم لتكييف مقياس الحرارة المقاوم طراز TR21-B أو TR22-B مع العملية، ولحماية الحساس من ظروف العملية القاسية.
لدمجه في العملية، يتم لحام أنبوب الحماية لحامًا دائريًا (Orbitally) مباشرةً في خط الأنابيب. نهايات التوصيل مصقولة ومُحضّرة للحام الدائري.
للموافقات الإضافية، راجع الصفحة 5
الشكل يسارًا: سنّ G 3/8 لطراز TR21-B الشكل يمينًا: وصلة ملولبة M24 لطراز TR22-B
الخيارات: مجموعة إحكام عند عنق أنبوب الحماية
يمكن سحب عنصر القياس مع رأس التوصيل. وهذا يتيح معايرة مقياس الحرارة بسلسلة القياس كاملة، في الموقع، دون فصل التوصيلات الكهربائية. بالإضافة إلى ذلك، فهذا يتجنب الحاجة إلى فتح العملية، وبالتالي يتم تقليل خطر التلوث.
بالاقتران مع مقياس الحرارة المقاوم طراز TR22-B، يمكن فك وصلة التدوير لرأس التوصيل أو للعرض وتحويلها إلى الاتجاه المطلوب.
المزايا
- خامات وجودة التشطيب السطحي وفقًا لمعايير التصميم الصحي
- ذو تصريف ذاتي
- تقليل الفراغات الميتة إلى الحد الأدنى
- للحام المداري
الأسئلة والأجوبة
مع أي مقاييس حرارة يعمل أنبوب الحماية TW61؟
يُستخدم لتكييف مقياسي الحرارة المقاومين طراز TR21-B أو TR22-B مع العملية وحماية حساسيهما من ظروف العملية القاسية.
ما هو نطاق درجة حرارة العملية الذي يتحمله TW61؟
يعمل في نطاق -50 … +150 °C لدرجة حرارة الوسط/العملية، وفي نطاق -40 … +85 °C لدرجة الحرارة المحيطة.
كيف يُدمج TW61 في خط الأنابيب؟
يُلحم لحامًا دائريًا (Orbitally) مباشرةً في خط الأنابيب؛ فنهايات التوصيل مصقولة ومُحضّرة للحام المداري.
ما هي خيارات توصيل العملية المتاحة؟
سنّ G 3/8 لطراز TR21-B، ووصلة ملولبة M24 x 1.5 (بما فيها وصلة ملولبة دوّارة swivel) لطراز TR22-B.
من أي مواد يُصنع الغلاف؟
من الفولاذ المقاوم للصدأ Stainless steel 1.4435 أو Stainless steel 316L، بجودة تشطيب سطح مطابقة لمعايير التصاميم الصحية.
هل يحمل TW61 موافقات صحية؟
نعم، يحمل شهادات 3-A وEHEDG، بالإضافة إلى CE وPED وEAC.
ما الذي يميز تصميمه للتطبيقات الصحية؟
الأنبوب ذو تصريف ذاتي ومساحات ميتة مُقلَّلة إلى أدنى حد، مما يقلل خطر التلوث، كما يمكن سحب عنصر القياس مع رأس التوصيل للمعايرة دون فتح العملية.
هل يمكن معايرة مقياس الحرارة دون إيقاف العملية؟
نعم، يمكن سحب عنصر القياس مع رأس التوصيل ومعايرة سلسلة القياس كاملة في الموقع دون فصل التوصيلات الكهربائية ودون فتح العملية، وبالتالي يُقلَّل خطر التلوث.
اجمع TW61 لمهمتك
يُبنى رقم المادة تلقائيًا. عند الشك — تواصل مع مهندس؛ سنساعدك حسب معطيات الخط.
- أنبوب الحمايةTW61 - flow-through housing (prepared for orbital welding)
- وصلة العمليةEN 10357-A (DIN 11850) and DIN 11866-A
- الحجم / التصميمDN 10 (tube 13 x 1,5)
- الأجزاء الملامسة للوسط—
- توصيل الجهاز—
- طول الإدخال [U1 أو l1]6 mm
- قطر أنبوب الرقبة9 mm
- طول أنبوب الرقبة [M]—
- التغليف—
- الشهاداتWithout
أكمل التهيئة
اختر جميع الخيارات لإرسال الطلب.
| الطراز | TW61 |
| السلسلة | TW |
| النوع الفرعي | Protection tube |
| نطاق درجة الحرارة | −50…+150 °C |
| وصلة العملية | G 3/8 threadM24 x 1.5 swivel connectionM24 x 1.5 |
| درجة حرارة العملية | −50…+150 °C |
| مادة المجس | Stainless steel 1.4435, Stainless steel 316L |
| مادة جراب الحرارة | Stainless steel 1.4435, Stainless steel 316L |
| حرارة المحيط | −40…+85 °C |
| تصنيف IP | IP68 |
| الشهادات | 3-AEHEDGCEPEDEAC |
| قطر المجس | 4.8 mm |
| جراب الحرارة | نعم |
| شكل جراب الحرارة | flow-through housing, angular housing |
| لغات ورقة البيانات | EN, DE |
| Basic information | ||
|---|---|---|
| Version | ■ G3/8, male thread, suitable for thermometer model TR21-B ■ M24 x 1.5, swivel connection, suitable for thermometer model TR22-B | |
| Material (wetted) | ■ DIN 11866 row A (metric) ■ DIN 11866 row B (ISO) | Stainless steel 1.4435 |
| DIN 11866 row C, ASME BPE | Stainless steel 316L | |
| Other materials on request | ||
| Process connection | ||
| Protection tube form | ■ Flow-through housing ■ Angular housing | |
| Protection tube diameter | Ø=4.8 mm[0.19 in] | |
| Surface roughness | DIN 11866 row A, B | ■ Ra < 0.8 μm ■ Ra < 0.4 μm, electropolished |
| DIN 11866 row C, ASME BPE | ■ Ra < 0.51 μm (SF1) ■ Ra ≤ 0.38 µm, electropolished (SF4) | |
| Others on request | ||
| Operating conditions | ||
| Medium temperature range | -50 ...+150 °C [-58 ...+302 °F] | |
| Ambient temperature range | -40 ...+85 °C [-40 ...+185 °F] | |
| Storage temperature range | -40 ...+85 °C [-40 ...+185 °F] | |
| Neck tube length | For assembly with a resistance thermometer, the neck tube length is matched to the following insertion lengths. The inventory of the measuring inserts, particularly for larger plants, is reduced through the use of uniform measuring insert lengths, even for different nominal widths of pipes. | |
| Model TR21-B | Insertion length (A-length) of 60 mm[2.36 in] | |
| Model TR22-B | ■ Measuring insert length of 150 mm[4.92 in] 1) ■ Insertion length (A-length) of 125 mm[4.92 in] 1) | |
| Further neck tube lengths on request |
| Nominal width | pressure in Outer diam- eter of 11612037.01 | pipe Pipe schedule | Tube length | Protec - tion tube | Neck tube length | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| bar | insertion | TR21-B | TR22-B | ||||||
| DN / OD | PS 1) 2) | Ø D | s | TL | length U 1 | M | M | ||
| 10 | 25 | 13 | 1.5 | 70 | 6 | 51 | 129 | ||
| 15 | 25 | 19 | 1.5 | 70 | 9 | 48 | 126 | ||
| 20 | 25 | 23 | 1.5 | 80 | 11 | 46 | 124 | ||
| 25 | 25 | 29 | 1.5 | 100 | 18 | 39 | 117 | ||
| 32 | 25 | 35 | 1.5 | 110 | 18 | 39 | 117 | ||
| 40 | 25 | 41 | 1.5 | 120 | 18 | 39 | 117 | ||
| 50 | 25 | 53 | 1.5 | 160 | 30 | 27 | 105 | ||
| 65 | 16 | 70 | 2.0 | 210 | 30 | 27 | 105 | ||
| 80 | 16 | 85 | 2.0 | 260 | 45 | 12 | 90 | ||
| 100 | 12.5 | 104 | 2.0 | 310 | 45 | 12 | 90 | ||
| 8 (13.5) 10 (17.2) | 25 | 13.5 | 1.6 | 64 | 6 | 51 | 129 | ||
| 25 | 17.2 | 1.6 | 68 | 9 | 48 | 126 | |||
| 15 (21.3) | 25 | 21.3 | 1.6 | 72 | 11 | 46 | 124 | ||
| 20 (26.9) | 25 | 26.9 | 1.6 | 110 | 11 | 46 | 124 | ||
| 25 (33.7) | 25 | 33.7 | 2.0 | 120 | 18 | 39 | 117 | ||
| 32 (42.4) | 25 | 42.4 | 2.0 | 130 | 18 | 39 | 117 | ||
| 40 (48.3) | 25 | 48.3 | 2.0 | 130 | 18 | 39 | 117 | ||
| 50 (60.3) | 25 | 60.3 | 2.0 | 180 | 30 | 27 | 105 | ||
| 65 (76.1) | 16 | 76.1 | 2.0 | 220 | 30 | 27 | 105 | ||
| 80 (88.9) | 16 | 88.9 | 2.3 | 260 | 45 | 12 | 90 | ||
| 1/2" | 13.8 | 12.7 | 1.65 | 95.2 | 6 | 51 | 129 | ||
| 3/4" | 13.8 | 19.05 | 1.65 | 101.6 | 9 | 48 | 126 | ||
| 1" | 13.8 | 25.4 | 1.65 | 108.0 | 11 | 46 | 124 | ||
| 1 1/2" | 13.8 | 38.1 | 1.65 | 120.6 | 18 | 39 | 117 | ||
| 2" | 13.8 | 50.8 | 1.65 | 146.0 | 18 | 39 | 117 | ||
| 2 1/2" | 13.8 | 63.5 | 1.65 | 158.8 | 30 | 27 | 105 | ||
| 3" | 13.8 | 76.2 | 1.65 | 171.4 | 30 | 27 | 105 | ||
| 4" | 13.8 | 101.6 | 2.11 | 209.6 | 45 | 12 | 90 |
| Nominal width of pipe | Nominal pressure in bar | Outer diam- eter of pipe | Pipe schedule | Tube length | Protection tube inser - tion length | Neck tube length | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| PS 1) 2) | Ø D | s | TL | L 1 | U 1 | TR21-B | TR22-B | ||
| DN / OD DIN 11866 row A or metric | 10 | 13 | 1.5 | 35 | 55 | M 43 | M 121 | ||
| 15 | 25 25 | 19 | 1.5 | 35 | 55 | 14 18 | 39 | 117 | |
| 20 | 25 | 23 | 1.5 | 63 | |||||
| 40 | 18 | 39 | 117 | ||||||
| 25 | 25 | 29 | 1.5 | 50 | 77 | 30 | 27 | 105 | |
| 11866 row A or metric | 32 40 ® | 25 | 35 | 1.5 | 55 | 87 | 30 | 27 | 105 |
| DIN | 25 | 41 | 1.5 | 60 | 97 | 30 | 27 | 105 | |
| 50 | 25 | 53 | 1.5 | 80 | 126 | 30 | 27 | 105 | |
| 65 | 16 | 70 | 2.0 | 105 | 165 | 45 | 12 | 90 | |
| 80 | 16 | 85 | 2.0 | 130 | 201 | 45 | 12 | 90 | |
| JANUARY 2019 TYPE EL CLASS I | 100 | 12.5 | 104 | 2.0 | 155 | 241 | 45 | 12 | 90 |
| DIN 11866 row B or ISO | 8 (13.5) | 25 | 13.5 | 1.6 | 32 | 55 | 14 | 43 | 121 |
| 10 (17.2) | 25 | 17.2 | 1.6 | 34 | 55 | 16 | 41 | 119 | |
| 15 (21.3) | 25 | 21.3 | 1.6 | 36 | 58 | 18 | 39 | 117 | |
| 20 (26.9) | 25 | 26.9 | 1.6 | 55 | 81 | 30 | 27 | 105 | |
| DIN 11866 row B or ISO | 25 (33.7) | 25 | 33.7 | 2.0 | 60 | 91 | 30 | 27 | 105 |
| 32 (42.4) | 25 | 42.4 | 2.0 | 65 | 102 | 30 | 27 | 105 | |
| 40 (48.3) | 25 | 48.3 | 2.0 | 65 | 108 | 30 | 27 | 105 | |
| 50 (60.3) | 25 | 60.3 | 2.0 | 90 | 145 | 45 | 12 | 90 | |
| JANUARY 2019 TYPE EL CLASS I | 65 (76.1) | 16 | 76.1 | 2.0 | 110 | 173 | 45 | 12 | 90 |
| 80 (88.9) | 16 | 88.9 | 2.3 | 130 | 203 | 45 | 12 | 90 | |
| DIN 11866 row C 1/2" | 13.8 | 12.7 | 1.65 | 47.6 | 71 | 14 | 43 | 121 | |
| or ASME BPE 3/4" | 13.8 | 19.05 | 1.65 | 50.8 | 71 | 18 | 39 | 117 | |
| 1" | 13.8 | 25.4 | 1.65 | 54.0 | 79 | 18 | 39 | 117 | |
| row | 1 1/2" ® | 13.8 | 38.1 | 1.65 | 60.3 | 94 | 30 | 27 | 105 |
| 11866 ASME BPE | 2" | 13.8 | 50.8 | 1.65 | 73.0 | 118 | 30 | 27 | 105 |
| 2 1/2" | 13.8 | 63.5 | 1.65 | 79.4 | 134 | 45 | 12 | 90 | |
| C or | 3" | 13.8 | 76.2 | 1.65 | 85.7 | 150 | 45 | 12 | 90 |
| 4" 2019 EL | 13.8 | 101.6 | 2.11 | 104.8 | 190 | 45 | 12 | 90 |
| Logo | Description | Region |
|---|---|---|
| EU declaration of conformity | European Union |
عرض الكل (7)
| Logo | Description | Region |
|---|---|---|
| EAC | Eurasian Economic Com - munity | |
| Pressure Equipment Directive | ||
| - | MChS Permission for commissioning | Kazakhstan |
| ® | 3-A 1) Sanitary Standard Flow-through housing: yes, from DIN 11866 row A:DN 20 ... 100 DIN 11866 row B:DN 20 ... 80 DIN 11866 row C:DN 1" ... 4" Angular housing: yes, from DIN 11866 row A:DN 32 ... 100 DIN 11866 row B:DN 32 ... 80 | USA |
| EHEDG 1) Hygienic Equipment Design Flow-through housing: yes, for all dimensions Angular housing: yes, from DIN 11866 row A:DN 32 ... 100 DIN 11866 row B:DN 32 ... 80 | European Union |
| Certificates | ■ 2.2 test report per EN 10204 (e.g. state-of-the-art manufacturing, material proof, indica- tion accuracy) ■ 3.1 inspection certificate per EN 10204 (e.g. material proof for wetted metal parts, indication accuracy, calibration certificate) ■ Manufacturer's declaration regarding regulation (EC) 1935/2004 ■ Certificate of the surface roughness of wetted components ■ Hygiene certificate |
|---|
| Patent number | Description |
|---|---|
| DE 102010037994 US 12 897.080 | Dead-space free welding nipple |
| GM 000984349 | Case with easily cleanable twist crown, integrated into the case cap (option: with BVS head) |
لم تجد الإجابة في الوثائق؟ سيرد المهندس خلال يوم عمل.
اسأل المهندس →12 مادة قياسية من عائلة TW
إذا كنت تعرف الرمز — اختر مباشرة. إذا لا — استخدم المُهيِّئ في الوضع «01».