عنصر قياس
الوصف
العناصر القياسية (measuring inserts) لثرمومترات المقاومة الموضحة هنا مصممة للتركيب في طراز مقياس الحرارة TR10-L. التشغيل دون غلاف حراري (thermowell) مناسب فقط في حالات خاصة. يُصنع عنصر القياس من كابل مُغمد مرن معزول بالمادة المعدنية (mineral-insulated). يقع المستشعر في طرف عنصر القياس. تُسلَّم عناصر القياس مع نوابض ضغط لضمان ضغط عناصر القياس إلى قاع الغلاف الحراري.
الإصدارات التالية ممكنة:
- ■ مع كمّ مُركّب مناسب للقطر الداخلي للغلاف الحراري - ■ بدون صندوق أطراف - ■ مع مرسل
يمكن اختيار نوع وعدد المستشعرات، والدقة، وطريقة التوصيل، كلٌّ على حدة بما يناسب التطبيق المعني.
للموافقات الإضافية، راجع الصفحة 2
المزايا
- مدى المستشعر من -196 ... +600 °C [-320 ... +1,112 °F]
- مصنوع من كابل قياس مدرّع معزول معدنياً
- لجميع تصاميم جيوب الحماية الحرارية القياسية
- تصميم مزود بنابض ضغط
- تتوفر نسخ مقاومة للانفجار لعدة أنواع من الموافقات (انظر صفحة 2 من ورقة البيانات)
الأسئلة والأجوبة
ما هو نطاق درجة الحرارة الذي يعمل ضمنه عنصر القياس TR10-K؟
يغطي المستشعر نطاقات متعددة تصل إلى -196 … +600 °C، مع نطاقات أخرى مثل -50 … +500 °C و0 … +150 °C حسب التكوين.
ما نوع المستشعر وفئته في هذا العنصر؟
المستشعر من نوع Pt100، وتتوفر فئات الدقة A وB وAA.
هل يمكن استخدام TR10-K دون غلاف حراري؟
العنصر مصمم للاستخدام داخل غلاف حراري، والتشغيل دون غلاف حراري مناسب فقط في حالات خاصة.
ما هي طريقة توصيل العنصر كهربائيًا؟
يدعم التوصيل بسلكين أو ثلاثة أسلاك أو أربعة أسلاك، ويتوفر خرج 4-20mA مع HART.
هل يتوفر إصدار محمي من الانفجار؟
نعم، تتوفر إصدارات محمية من الانفجار بأنواع موافقات عديدة مثل ATEX وIECEx وEAC وINMETRO وCCC وPESO، راجع صفحة 2 من ورقة البيانات.
لأي مقياس حرارة يُستخدم هذا العنصر؟
صُمم للتركيب في طراز مقياس الحرارة TR10-L ذي الغلاف المقاوم للهب.
ما الذي يميز التصميم المثبَّت بنابض؟
يضمن النابض ضغط عنصر القياس إلى قاع الغلاف الحراري، مما يضمن تلامسًا حراريًا جيدًا ودقة قياس.
ما هو مستوى السلامة الوظيفية للعنصر؟
العنصر مصنف SIL 2.
| الطراز | TR10-K |
| السلسلة | TR10 |
| النوع الفرعي | Measuring insert |
| نطاق درجة الحرارة | −196…+600 °C · −100…+450 °C · −50…+250 °C · −50…+500 °C · −30…+300 °C · +0…+150 °C |
| مستوى السلامة الوظيفية (SIL) | SIL 2 |
| درجة حرارة العملية | −196…+600 °C |
| إشارة الخرج | 4-20mA · HART |
| وصلة كهربائية | 2-wire, 3-wire, 4-wire |
| مادة المجس | stainless steel |
| الشهادات | RoHSGOSTKazInMetrMTSCHSBelGIMUkrSEPROUzstandardATEXIECExEACEx UkraineINMETROCCCKCs-KOSHAPESOEMC directive EN 61326REACHCEEMC directive |
| حماية الانفجار | II 1G Ex ia IIC T1 ... T6 GaII 2G Ex ia IIC T1 ... T6 GbEx ia IIC T1 ... T6 GaEx ia IIC T1 ... T6 Gb0Ex ia IIC T6 ... T1 Ga XEx ia IIC T3 ... T6 GaEx ia IIC T3 ... T6 GbEx ia IIC T1 ~ T6 GaEx e IIC T1 ~ T6 GbEx nA IIC T1 ~ T6 GcEx ia IIC T4…T6Ex ib IIC T4 ... T6IECEx (in conjunction with ATEX)EAC Ex i Zone 0 gas 0Ex ia IIC T6...T1 Ga XEx Ukraine Ex i Zone 0 gas II 1G Ex ia IIC T1...T6 GaINMETRO Ex i Zone 0 gas Ex ia IIC T3...T6 GaCCC Hazardous areas Ex i Zone 0 gas Ex ia IIC T1~T6 GaKCs - KOSHA PESOGOST Zone 1 gas Ex ia IICT1…T6 GbKazInMetrMTSCHSBelGIMUkrSEPROUzstandardEx i Zone 0 gas II 1G Ex ia IIC T1 ...T6 GaZone 1 gas II 2G Ex ia IIC T1 ...T6 Gb | European UnionIECEx (option)-in conjunction with ATEXEx i Zone 0 gas Ex ia IIC T1 ...T6 Ga | InternationalEAC (option)Ex i Zone 0 gas 0Ex ia IIC T6 ...T1 Ga X | Eurasian Economic CommunityEx i Zone 0 gas II 1G Ex ia IIC T1 ...T6 Ga | UkraineINMETRO (option)Ex i Zone 0 gas Ex ia IIC T3 ...T6 GaEx e Zone 1 Gas Ex e IIC T1 ~T6 GbEx n Zone 2 Gas Ex nA IIC T1 ~T6 Gc | ChinaEx i Zone 0 gas Ex ia IIC T4...T6Zone 1 gas Ex ib IIC T4...T6 | South KoreaPESO (option)Ex i Zone 0 gas Ex ia IIC T1...T6 GaZone 1 gas Ex ia IIC T1...T6 Gb | India |
| نوع المستشعر | Pt100 |
| فئة المستشعر | A, B, AA |
| طول المجس | 1100 mm |
| قطر المجس | 3 mm |
| جراب الحرارة | لا |
| لغات ورقة البيانات | EN, DE |
| Logo | Description | Country | ||
|---|---|---|---|---|
| EU declaration of conformity ■ EMCdirective 1) EN 61326 emission (group 1, class B) and immunity (industrial application) | European Union | |||
| International | ||||
| IECEx (option) - in conjunction with ATEX | ||||
| EAC (option) Hazardous areas - Ex i Zone 0 gas 0Ex ia IIC T6 ...T1 Ga X | Eurasian Economic Community | |||
| Ex Ukraine (option) Hazardous areas Ex i Zone 0 gas II 1G Ex ia IIC T1 ...T6 Ga | Ukraine | |||
| INMETRO (option) | ||||
| Hazardous areas - Ex i Zone 0 gas Ex ia IIC T3 ...T6 Ga Zone 1 gas Ex ia IIC T3 ...T6 Gb (option) 2) | ||||
| CCC Hazardous areas - | China | |||
| Ex i Zone 0 gas Ex ia IIC T1 ~ T6 Ga | South Korea | |||
| KCs - KOSHA (option) PESO | India | |||
| - | Hazardous areas | |||
| - Ex i Zone 0 gas Hazardous - Ex i | Zone 1 gas (option) areas Zone 0 gas | Ex ia IICT4…T6 Ex ib IIC T4 ...T6 Ex ia IICT1…T6 Ga | ||
| GOST (option) | Russia | |||
| Zone 1 gas Ex ia IICT1…T6 Gb Metrology, measurement technology | ||||
| KazInMetr (option) | Kazakhstan | |||
| Metrology, measurement technology |
| Logo | Description | Country |
|---|---|---|
| - | MTSCHS (option) Permission for commissioning | Kazakhstan |
| BelGIM (option) Metrology, measurement technology | Belarus | |
| UkrSEPRO (option) Metrology, measurement technology | Ukraine | |
| Uzstandard (option) Metrology, measurement technology | Uzbekistan |
| Single elements | 1 x 2-wire 1 x 3-wire 1 x 4-wire |
|---|---|
| Dual elements | 2 x 2-wire 2 x 3-wire 2 x 4-wire 2) |
| Class | Sensor construction | |
|---|---|---|
| Wire-wound | Thin-film | |
| Class B | -196 ...+600 °C | -50 ...+500 °C |
| Class A 3) | -100 ...+450 °C | -30 ...+300 °C |
| Class AA 3) | -50 ...+250 °C | 0 ... 150 °C |
عرض الكل (8)
| Output signal 4 ... 20 mA, HART ® protocol | Model T32 | Model T91.10 | |
|---|---|---|---|
| Data sheet | TE 15.01 | TE 32.04 | TE 91.01 |
| Output | |||
| 4 ...20mA | x | x | x |
| HART ® protocol | - | x | - |
| Connection method | |||
| 1 x 2-wire, 3-wire or 4-wire | x | x | x |
| Measuring current | < 0.2mA | < 0.3mA | 0.8 ...1mA |
| Explosion protection | Optional | Optional | - |
| Measuring insert length l 5 inmm | Tolerance inmm |
|---|---|
| 75 ... 825 | +2 0 |
| > 825 | +3 0 |
| Measuring insert diameter Ø d inmm | Index per DIN 43735 | Tolerance inmm | |
|---|---|---|---|
| 3 1) | Standard | 30 | 3 ±0.05 |
| 6 | Standard | 60 | 6 0 -0,1 |
| 8 (6 mmwith sleeve) | Standard | - | 8 0 -0,1 |
| 8 | Standard | 80 | 8 0 -0,1 |
| 1/8 in [3.17 mm] 1) 1/4 in [6.35 mm] 3/8 in [9.53 mm] | On request | - | - |
| Certification type | Measurement accuracy | Material certificate |
|---|---|---|
| 2.2 test report | x | x |
| 3.1 inspection certificate | x | x |
| DKD/DAkkS calibration certificate | x | - |
لم تجد الإجابة في الوثائق؟ سيرد المهندس خلال يوم عمل.
اسأل المهندس →