Вимірювальна вставка
Опис
Вимірювальні вставки для термометрів опору, описані тут, призначені для встановлення в термометр моделі TR10-L. Робота без занурювальної гільзи можлива лише у спеціальних випадках. Вимірювальна вставка виготовлена з гнучкого мінерал-ізольованого кабелю в оболонці. Датчик розташований на кінчику вимірювальної вставки. Вимірювальні вставки постачаються з пружинами стискання, щоб забезпечити притискання вимірювальних вставок до дна занурювальної гільзи.
Можливі такі виконання:
- ■ Із встановленою гільзою відповідно до внутрішнього діаметра занурювальної гільзи - ■ Без клемної коробки - ■ З перетворювачем
Тип і кількість датчиків, точність та спосіб під’єднання можна кожного разу обрати відповідно до конкретного застосування.
для подальших погоджень див. сторінку 2
Особливості
- Діапазони вимірювань сенсора від -196 ... +600 °C [-320 ... +1,112 °F]
- Виготовлений з мінерально-ізольованого вимірювального кабелю в оболонці
- Для усіх стандартних конструкцій захисних гільз
- Пружинно-навантажена конструкція
- Вибухозахищені виконання доступні для багатьох типів затверджень (див. стор. 2 технічного опису)
Питання та відповіді
Який діапазон температур вимірює вставка TR10-K?
Залежно від виконання датчик працює в межах від −196 до +600 °C; також доступні виконання для вужчих діапазонів, наприклад 0 … +150 °C.
Який тип і клас чутливого елемента використано?
Термометр опору Pt100 класу AA, A або B — тип і кількість датчиків можна обрати відповідно до конкретного застосування.
Чи можна встановити вставку в будь-яку занурювальну гільзу?
Вставка підходить для всіх стандартних конструкцій занурювальних гільз; можливе виконання з встановленою гільзою відповідно до внутрішнього діаметра занурювальної гільзи. Робота без занурювальної гільзи можлива лише у спеціальних випадках.
Яке призначення пружини в конструкції?
Пружина стискання постійно притискає вимірювальну вставку до дна занурювальної гільзи, забезпечуючи надійний тепловий контакт і точність вимірювання.
Які вибухозахищені виконання доступні?
Доступні численні виконання, зокрема II 1G Ex ia IIC T1 … T6 Ga (Zone 0), II 2G Ex ia IIC T1 … T6 Gb (Zone 1) за ATEX/IECEx, а також варіанти EAC, Ex Ukraine, INMETRO, CCC, KCs-KOSHA та PESO. Повний перелік — на сторінці 2 даташита ds_te6011_en_co_262395.
Для якого термометра призначена ця вставка і чим вона відрізняється від повного термометра?
Вставка TR10-K призначена для термометра опору з вибухозахищеним корпусом моделі TR10-L. Це саме замінна вставка (без корпусу та клемної коробки), яку встановлюють у наявну занурювальну гільзу під час обслуговування.
Які схеми під'єднання підтримуються?
Передбачено 2-, 3- або 4-провідну схему під'єднання; за потреби можливе виконання з перетворювачем із вихідним сигналом 4 … 20 mA та HART.
Який матеріал і розміри захисної трубки зонда?
Зонд виготовлено з нержавіючої сталі, довжина — 1100 мм, діаметр — 3,0 мм.
| Модель | TR10-K |
| Сімейство | TR10 |
| Підтип | Measuring insert |
| Діапазон температури | −196…+600 °C · −100…+450 °C · −50…+250 °C · −50…+500 °C · −30…+300 °C · +0…+150 °C |
| Рівень функціональної безпеки (SIL) | SIL 2 |
| Темп. процесу | −196…+600 °C |
| Вихідний сигнал | 4-20mA · HART |
| Електр. приєднання | 2-wire, 3-wire, 4-wire |
| Матеріал зонда | stainless steel |
| Сертифікати | RoHSGOSTKazInMetrMTSCHSBelGIMUkrSEPROUzstandardATEXIECExEACEx UkraineINMETROCCCKCs-KOSHAPESOEMC directive EN 61326REACHCEEMC directive |
| Вибухозахист | II 1G Ex ia IIC T1 ... T6 GaII 2G Ex ia IIC T1 ... T6 GbEx ia IIC T1 ... T6 GaEx ia IIC T1 ... T6 Gb0Ex ia IIC T6 ... T1 Ga XEx ia IIC T3 ... T6 GaEx ia IIC T3 ... T6 GbEx ia IIC T1 ~ T6 GaEx e IIC T1 ~ T6 GbEx nA IIC T1 ~ T6 GcEx ia IIC T4…T6Ex ib IIC T4 ... T6IECEx (in conjunction with ATEX)EAC Ex i Zone 0 gas 0Ex ia IIC T6...T1 Ga XEx Ukraine Ex i Zone 0 gas II 1G Ex ia IIC T1...T6 GaINMETRO Ex i Zone 0 gas Ex ia IIC T3...T6 GaCCC Hazardous areas Ex i Zone 0 gas Ex ia IIC T1~T6 GaKCs - KOSHA PESOGOST Zone 1 gas Ex ia IICT1…T6 GbKazInMetrMTSCHSBelGIMUkrSEPROUzstandardEx i Zone 0 gas II 1G Ex ia IIC T1 ...T6 GaZone 1 gas II 2G Ex ia IIC T1 ...T6 Gb | European UnionIECEx (option)-in conjunction with ATEXEx i Zone 0 gas Ex ia IIC T1 ...T6 Ga | InternationalEAC (option)Ex i Zone 0 gas 0Ex ia IIC T6 ...T1 Ga X | Eurasian Economic CommunityEx i Zone 0 gas II 1G Ex ia IIC T1 ...T6 Ga | UkraineINMETRO (option)Ex i Zone 0 gas Ex ia IIC T3 ...T6 GaEx e Zone 1 Gas Ex e IIC T1 ~T6 GbEx n Zone 2 Gas Ex nA IIC T1 ~T6 Gc | ChinaEx i Zone 0 gas Ex ia IIC T4...T6Zone 1 gas Ex ib IIC T4...T6 | South KoreaPESO (option)Ex i Zone 0 gas Ex ia IIC T1...T6 GaZone 1 gas Ex ia IIC T1...T6 Gb | India |
| Тип сенсора | Pt100 |
| Клас сенсора | A, B, AA |
| Довжина зонда | 1100 mm |
| Діаметр зонда | 3 mm |
| Захисна гільза | Ні |
| Мови datasheet | EN, DE |
| Logo | Description | Country | ||
|---|---|---|---|---|
| EU declaration of conformity ■ EMCdirective 1) EN 61326 emission (group 1, class B) and immunity (industrial application) | European Union | |||
| International | ||||
| IECEx (option) - in conjunction with ATEX | ||||
| EAC (option) Hazardous areas - Ex i Zone 0 gas 0Ex ia IIC T6 ...T1 Ga X | Eurasian Economic Community | |||
| Ex Ukraine (option) Hazardous areas Ex i Zone 0 gas II 1G Ex ia IIC T1 ...T6 Ga | Ukraine | |||
| INMETRO (option) | ||||
| Hazardous areas - Ex i Zone 0 gas Ex ia IIC T3 ...T6 Ga Zone 1 gas Ex ia IIC T3 ...T6 Gb (option) 2) | ||||
| CCC Hazardous areas - | China | |||
| Ex i Zone 0 gas Ex ia IIC T1 ~ T6 Ga | South Korea | |||
| KCs - KOSHA (option) PESO | India | |||
| - | Hazardous areas | |||
| - Ex i Zone 0 gas Hazardous - Ex i | Zone 1 gas (option) areas Zone 0 gas | Ex ia IICT4…T6 Ex ib IIC T4 ...T6 Ex ia IICT1…T6 Ga | ||
| GOST (option) | Russia | |||
| Zone 1 gas Ex ia IICT1…T6 Gb Metrology, measurement technology | ||||
| KazInMetr (option) | Kazakhstan | |||
| Metrology, measurement technology |
| Logo | Description | Country |
|---|---|---|
| - | MTSCHS (option) Permission for commissioning | Kazakhstan |
| BelGIM (option) Metrology, measurement technology | Belarus | |
| UkrSEPRO (option) Metrology, measurement technology | Ukraine | |
| Uzstandard (option) Metrology, measurement technology | Uzbekistan |
| Single elements | 1 x 2-wire 1 x 3-wire 1 x 4-wire |
|---|---|
| Dual elements | 2 x 2-wire 2 x 3-wire 2 x 4-wire 2) |
| Class | Sensor construction | |
|---|---|---|
| Wire-wound | Thin-film | |
| Class B | -196 ...+600 °C | -50 ...+500 °C |
| Class A 3) | -100 ...+450 °C | -30 ...+300 °C |
| Class AA 3) | -50 ...+250 °C | 0 ... 150 °C |
Переглянути всі (8)
| Output signal 4 ... 20 mA, HART ® protocol | Model T32 | Model T91.10 | |
|---|---|---|---|
| Data sheet | TE 15.01 | TE 32.04 | TE 91.01 |
| Output | |||
| 4 ...20mA | x | x | x |
| HART ® protocol | - | x | - |
| Connection method | |||
| 1 x 2-wire, 3-wire or 4-wire | x | x | x |
| Measuring current | < 0.2mA | < 0.3mA | 0.8 ...1mA |
| Explosion protection | Optional | Optional | - |
| Measuring insert length l 5 inmm | Tolerance inmm |
|---|---|
| 75 ... 825 | +2 0 |
| > 825 | +3 0 |
| Measuring insert diameter Ø d inmm | Index per DIN 43735 | Tolerance inmm | |
|---|---|---|---|
| 3 1) | Standard | 30 | 3 ±0.05 |
| 6 | Standard | 60 | 6 0 -0,1 |
| 8 (6 mmwith sleeve) | Standard | - | 8 0 -0,1 |
| 8 | Standard | 80 | 8 0 -0,1 |
| 1/8 in [3.17 mm] 1) 1/4 in [6.35 mm] 3/8 in [9.53 mm] | On request | - | - |
| Certification type | Measurement accuracy | Material certificate |
|---|---|---|
| 2.2 test report | x | x |
| 3.1 inspection certificate | x | x |
| DKD/DAkkS calibration certificate | x | - |
Не знайшли відповіді у документації? Інженер відповість впродовж робочого дня.
Запитати інженера →