مساعد الذكاء الاصطناعي
صف المهمة — سأختار 3 موديلات WIKA خلال 30 ثانية
TG58SA 1
TG58SA
تحت الطلب
WIKA · قياس درجة الحرارة · العائلة TG58

ترمومتر ثنائي المعدن

ترمومتر ثنائي المعدن للتطبيقات الصحية في صناعات الأغذية والبيوتكنولوجيا والأدوية ومستحضرات التجميل بتصميم صحي، مناسب لعمليات CIP وSIP.
النطاق
-40…180 °C
الدقة
Class 1 per EN 13190
الحماية
IP66
3-AEHEDG Class I
السعر
حسب الطلب
يعتمد على التكوين
+38 (067) 285-77-70·info@avigan.com.uaViberTelegram

الوصف

تم تصميم مقياس الحرارة ثنائي المعدن طراز TG58SA خصيصًا لتلبية متطلبات التطبيقات الصحية.

تتم وظيفة نقل درجة الحرارة بشكل ميكانيكي بحت عبر ملف ثنائي المعدن داخل الساق. ولل تطبيقات التي تتطلب قياسًا لا يحتاج إلى طاقة مساعدة، مثلًا مع الوعاء/الناقلات المتنقلة، فإن TG58SA مع السائل (الهيكل) مناسب بشكل خاص.

على الجزء الخلفي من الهيكل، يمكن تصحيح نقطة الصفر بسهولة.

تتيح الساق ذات القاعدة شبه الكروية، بالاقتران مع وصلات عمليات التعقيم (مثل المشبك، VARINLINE ® )، إجراء توصيل خالٍ من المساحة الميتة مع العملية.

للموافقات الإضافية، راجع الصفحة 7

المزايا

  • الأمان من خلال الإشارة إلى درجة الحرارة ميكانيكياً
  • سهولة التنظيف بفضل التصميم الصحي لعلبة الجهاز والأجزاء الملامسة للمائع
  • ضبط سهل لنقطة الصفر
  • مقاومة عالية لارتفاع درجة الحرارة

الأسئلة والأجوبة

ما هي نطاقات القياس المتاحة للطراز TG58SA؟

يتوفر الطراز بعدة نطاقات قياس تتراوح بين ‎-40 … +40 °C‎ و‎20 … 180 °C‎، مثل ‎0 … 100 °C‎ و‎10 … 90 °C‎ و‎20 … 130 °C‎.

ما مدى دقة القياس؟

الدقة هي Class 1 وفقًا للمعيار EN 13190.

ما هي وصلات العملية المتاحة؟

تتوفر وصلات Clamp connection وDIN 11864-1 وDIN 11864-2 وDIN 11864-3 وVARINLINE®، مما يتيح توصيلًا خاليًا من المساحة الميتة مع العملية.

هل يمكن استخدامه مع وسائط عند درجات حرارة مرتفعة؟

نعم، يتحمل الوسط درجات حرارة من ‎-50 … +150 °C‎، كما يتميز الطراز بمقاومة عالية لارتفاع درجة الحرارة.

ما هي شهادات النظافة التي يحملها؟

الطراز معتمد وفق 3-A وEHEDG Class I، وهو مصمم لتطبيقات صحية مناسبة لعمليات CIP وSIP.

هل يناسب المناطق الخطرة؟

نعم، لديه موافقات انفجار: II 2G Ex h IIC T6 … T1 Gb X للمنطقة 1 (غاز) وII 2D Ex h IIIC T85 … T450 °C Db X للمنطقة 21 (غبار).

ما الذي يميز TG58SA عن غيره من الترمومترات ثنائية المعدن؟

تصميمه الصحي بأجزاء ملامسة من Stainless steel 316L وقطر ساق 6.35 mm، مع وصلات تعقيم خالية من المساحة الميتة، وإمكانية ضبط نقطة الصفر بسهولة من الجزء الخلفي للهيكل — وهو مناسب بشكل خاص للتطبيقات التي لا تحتاج إلى طاقة مساعدة مثل الوعاءات المتنقلة. ---

التعريف
الطرازTG58SA
السلسلةTG58
النوع الفرعيBimetal thermometer
نطاق القياس
نطاق درجة الحرارة−40…+40 °C · +0…+100 °C · +0…+40 °C · +0…+90 °C · +10…+50 °C · +10…+70 °C · +10…+90 °C · +10…+110 °C · +20…+130 °C · +20…+180 °C
دقة القياس
فئة الدقةClass 1 per EN 13190
ظروف العملية
وصلة العملية
Clamp connectionDIN 11864-1DIN 11864-2DIN 11864-3VARINLINEVARINLINE ®
درجة حرارة العملية−50…+150 °C
المواد
مادة المجسStainless steel 316L
بيئة التشغيل
حرارة المحيط−20…+60 °C
تصنيف IPIP66
الشهادات والموافقات
الشهادات
3-AEHEDG Class I
حماية الانفجار
Ex h Zone 1 gas II 2G Ex h IIC T6 ... T1 Gb XZone 21 dust II 2D Ex h IIIC T85 ... T450 °C Db X
تفاصيل إضافية
نوع المستشعرbimetal
قطر المجس6.35 mm
جراب الحرارةلا
جداول من ورقة البيانات
Basic information
StandardEN 13190 or ASME B40.200
Nominal size (NS) in mm["]■ 63 [2.5] ■ 80 [3] ■ 100 [4] ■ 130 [6]
Window■ UV-resistant polycarbonate (shatterproof) ■ Instrument glass
Connection location■ Back mount (axial) ■ Lower mount (radial)
Damping, case filling■ Without ■ FDA-approved silicone oil (see 21 CFR 173.340 and 177.1210)
Material (in contact with the environment)
Case, ringStainless steel 304
Elbow behind the case (only with lower mount)Stainless steel 304
Wetted parts
MaterialStainless steel 1.4404 (316L):UNS S31603; welding filler: 1.4576 (318L): UNS S31803
Surface finish quality■ Ra ≤ 0.51 μm [20 μin] per ASME BPE SF1 ■ Ra ≤ 0.38 μm [15 μin], electropolished, per ASME BPE SF4
Measuring element
Type of measurement principleBimetal coil → See technical information IN 00.07
Nominal effective range
Constant loading (1 year)Measuring range (EN 13190)
After the specified constant loading, a calibration is recommended
Accuracy specifications
Accuracy■ Class 1 per EN 13190 ■ Grade A per ASME B40.200
Scale range in °CMeasuring range 1) in °CScale interval in °CError limit per EN13190 Cl.1Error limit per ASME B40.200 Grade AOvertemper- ature resist- ance (only in non-hazard- ous areas)CIP- and SIP-compatible (cleaning at 150 °C)
-50 ... +50-40 ...+401± 1 °C± 1°CMax. 100 °C-
-20 ... +1200 ... 1002± 2 °C± 1.4 °CMax. 240 °Cx
-10 ... +500 ... 401± 1 °C± 0.6 °CMax. 100 °C-
-10 ... +1000 ... 901± 1 °C± 1.1 °CMax. 100 °C-
0 ... 6010 ... 501± 1 °C± 0.6 °CMax. 120 °C-
0 ... 8010 ... 701± 1 °C± 0.8 °CMax. 160 °Cx
0 ... 10010 ... 901± 1 °C± 1 °CMax.200°Cx
0 ... 12010 ... 1102± 2 °C± 1.2 °CMax. 240 °Cx
0 ... 15020 ... 1302± 2 °C± 1.5 °CMax. 225 °Cx
0 ... 20020 ... 1802± 2 °C± 2 °CMax. 300 °Cx
عرض الكل (20)
Scale range in °FMeasuring range 1) in °FScale interval in °FError limit per EN13190 Cl.1Error limit per ASME B40.200 Grade AOvertemper- ature resist- ance (only in non-hazard- ous areas)CIP- and SIP-compatible (cleaning at 150 °C)
-40 ... +120-20 ...+1002±2 °F±1.6 °FMax. 180 °F-
0 ... 14020 ... 1202±2 °F±1.4 °FMax. 210 °F-
0 ... 20020 ... 1802±2 °F±2 °FMax. 300 °Fx
0 ... 25030 ... 2205±2 °F±2.5 °FMax. 375 °Fx
20 ... 2400 ... 1902±2 °F±2.6 °FMax. 360 °Fx
30 ... 40080 ... 3505±2 °F±2.7 °FMax. 600 °Fx
50 ... 300100 ... 2505±2 °F±2.5 °FMax. 450 °Fx
Process connection
DIN 11864-1, liner with grooved union nut■ DN 25 ■ DN 32 ■ DN 40 ■ DN 26.9 ■ DN 33.7 ■ DN 42.4 ■ DN 48.3 ■ DN 1" ■ DN 1 ½"
DIN 11864-2, aseptic flange with notch■ DN 15 ■ DN 20 ■ DN 25 ■ DN 32 ■ DN 40 ■ DN 50 ■ DN 17.2 ■ DN 21.3 ■ DN 26.9 ■ DN 33.7 ■ DN 42.4 ■ DN 48.3
DIN 11864-3, clamp with notch■ DN 15 ■ DN 20 ■ DN 25 ■ DN 32 ■ DN 40 ■ DN 50 ■ DN 65 ■ DN 17.2 ■ DN 21.3 ■ DN 26.9 ■ DN 33.7 ■ DN 42.4 ■ DN 48.3 ■ DN 60.3 ■ DN ¾" ■ DN 1" ■ DN 1 ½"
VARINLINE ®■ Form F ■ Form N
Stem
Diameter■ 9.53 mm[3/8 in] ■ 6.35 mm[1/4 in]
Material (wetted)Stainless steel 316L
Operating conditions
Ambient temperature range (at the case)-20 ...+60 °C [-4 ...+140 °F]
Storage temperature range-50 ...+70 °C [-60 ...+160 °F]
Cleaning and sterilisation (CIP and SIP)150 °C [302 °F] continuously for wetted parts
Max. operating pressure at stem16 bar [232 psi] to max. 40 bar [580 psi], dependent on process connection
Ingress protection (IP code) per IEC/EN 60529■ IP66 ■ IP67 ■ NEMA 4X/6
Insertion length l 130 ... 300 mm[1.18 ... 11.81 in]
Minimum insertion length is dependent upon scale range, connection location and diameter → See table on page 6
Minimum insertion length l 1 in mm[in]
Scale range in °CBack mountLower mount
Ø 6.35 [1/4]Ø 9.52 [3/8]Ø 6.35 [1/4]Ø 9.52 [3/8]
-50 ... +5060 [2.36]50 [1.97]60 [2.17]50 [1.97]
-20 ... +12045 [1.77]40 [1.57]45 [1.77]40 [1.57]
-10 ... +5095 [3.74]70 [2.76]95 [3.74]70 [2.76]
-10 ... +10055 [2.17]40 [1.57]55 [2.17]40 [1.57]
0 ... 6090 [3.54]75 [2.96]90 [3.54]75 [2.96]
0 ... 8070 [2.76]60 [2.36]70 [2.76]60 [2.36]
0 ... 10060 [2.36]50 [1.97]60 [2.36]45 [1.77]
0 ... 12050 [1.97]45 [1.77]50 [1.97]45 [1.77]
0 ... 15040 [1.57]40 [1.57]40 [1.57]40 [1.57]
0 ... 20035 [1.38]30 [1.18]35 [1.38]30 [1.18]
Minimum insertion length l 1 in mm[in]
Scale range in °FBack mountLower mount
Ø 6.35 [1/4]Ø 9.52 [3/8]Ø 6.35 [1/4]Ø 9.52 [3/8]
-40 ... +12065 [2.56]55 [2.17]65 [2.56]55 [2.17]
0 ... 14070 [2.76]60 [2.36]70 [2.76]60 [2.36]
0 ... 20050 [1.97]45 [1.77]50 [1.97]45 [1.77]
0 ... 25045 [1.77]40 [1.57]45 [1.77]40 [1.57]
20 ... 24055 [2.17]40 [1.57]55 [2.17]40 [1.57]
30 ... 40035 [1.38]30 [1.18]35 [1.38]30 [1.18]
50 ... 30045 [1.77]40 [1.57]45 [1.77]40 [1.57]
LogoDescriptionRegion
®3-A Hygienic design This instrument is 3-A marked, based on a third party verification for conformance to the 3-A standard 74.USA
OCTOBER 2022 TYPE EL CLASS IEHEDG Hygienic design EL Class I Closed equipment, wet in place cleaning (CIP) without dismantlingInternational
LogoDescriptionRegion
EU declaration of conformity ATEX directive areasEuropean Union
Hazardous - Ex hZone 1 gasII 2G Ex h IIC T6 ...T1 Gb X
Zone 21 dustII 2D Ex h IIIC T85 ...T450 °C Db X
LogoDescription
-Manufacturer's declaration regarding regulation (EC) no. 1935/2004;Good Manufacturing Practice (EC) no. 2023/2006 (GMP)
-Manufacturer's declaration GB 4806.1-2016 China National Food Safety Standard - Good Manufacturing Practice GB 31603- 2015 (GMP)
Certificates
Certificates■ 2.2 test report per EN 10204 (e.g. state-of-the-art manufacturing, material proof, indication accuracy, free from substances of animal origin) ■ 3.1 inspection certificate per EN 10204 (e.g. material proof for wetted metal parts, indication accuracy)
Certification packages
Food■ 2.2 confirmation of the class and indication accuracy ■ 2.2 Confirmation of EC no. 1935/2004 ■ 3.1 inspection certificate for wetted metal parts
Pharma■ 3.1 inspection certificate with 3 test points ■ 3.1 inspection certificate for wetted metal parts ■ 2.2 Confirmation of EC no. 1935/2004 ■ 2.2 Confirmation of ADI conformity (free from substances of animal origin)
SizeDimensions in mm[in]Matched to clamp connection in accordance withMax. operat- ing pressure at stem up to 200°C [392 °F]
DRDIN 32676 row ADIN 32676 row BASME BPE, DIN 32676 row CISO 2852 1)
TC5050.5 [1.99]3.2 [0.13]-21.3--25 bar [362 psi]
TC5050.5 [1.99]6.4 [0.25]■ DN 25 ■ DN 32 ■ DN 40■ DN 21.3 ■ DN 26.9 ■ DN 33.7■ DN 1" 2) ■ DN 1 ½ "■ DN 25 ■ DN 33.7 ■ DN 3825 bar [362 psi]
TC6464 [2.52]6.4 [0.25]DN 50■ DN 42.4 ■ DN 48.3DN 2"■ DN 40 ■ DN 5116 bar [232 psi]
TC7777.5 [3.16]6.4 [0.25]-DN 60.3DN 2 ½ "DN 63.516 bar [232 psi]
NS in mm["]Dimensions in mm[in]
d 6FHbb 1
63 [2]69.7 [2.74]102.1 [4.02]136.9 [5.39]26.95 [1.06]74.75 [2.94]
80 [3]83.5 [3.29]108.95 [4.29]150.7 [5.93]26.2 [1.03]74 [2.91]
100 [4]106.9 [4.21]120.65 [4.75]174.1 [6.85]26.83 [1.06]74.63 [2.94]
130 [5]134.1 [5.28]134.25 [5.29]201.3 [7.93]26 [1.02]73.8 [2.91]
SizeDimensions in mm["]Max. operating pressure at stem up to 200 °C [392 °F]
dd 1DR
Form F■ 6.35 [1/4] ■ 9.52 [3/8]49.95 [1.97]66 [2.60]6.4 [0.25]25 bar [362 psi]
Form N■ 6.35 [1/4] ■ 9.52 [3/8]67.95 [2.68]84 [3.31]6.4 [0.25]25 bar [362 psi]
NS in mm["]Dimensions in mm[in]
d 6FHbb 1b 2
63 [2]69.7 [2.74]102.1 [4.02]136.9 [5.39]26.95 [1.06]-38.39 [1.51]
80 [3]83.5 [3.29]108.95 [4.29]150.7 [5.93]26.2 [1.03]74 [2.91]37.64 [1.48]
100 [4]106.9 [4.21]120.65 [4.75]174.1 [6.85]26.83 [1.06]74.63 [2.94]38.27 [1.51]
130 [5]134.1 [5.28]134.25 [5.29]201.3 [7.93]26 [1.02]73.8 [2.91]37.36 [1.47]
SizeDimensions in mm[in]Max. operat- ing pressure
dDhd 3d 4KRat stem up to
DN 156.35 [1/4] or 9.52 [3/8]59 [2.32]10 [0.39]28.4 [1.12]9 [0.35]42 [1.65]3.2 [0.13]25 bar [362 psi]
DN 206.35 [1/4] or 9.52 [3/8]64 [2.52]10 [0.39]32.4 [1.28]9 [0.35]47 [1.85]6.4 [0.25]25 bar [362 psi]
DN 256.35 [1/4] or 9.52 [3/8]70 [2.76]10 [0.39]38.4 [1.51]9 [0.35]53 [2.09]6.4 [0.25]25 bar [362 psi]
DN 326.35 [1/4] or 9.52 [3/8]76 [2.99]10 [0.39]47.7 [1.88]9 [0.35]59 [2.32]6.4 [0.25]25 bar [362 psi]
DN 406.35 [1/4] or 9.52 [3/8]82 [3.23]10 [0.39]53.7 [2.11]9 [0.35]65 [2.56]6.4 [0.25]25 bar [362 psi]
DN 506.35 [1/4] or 9.52 [3/8]94 [3.70]10 [0.39]65.7 [2.59]9 [0.35]77 [3.03]6.4 [0.25]16 bar [232 psi]
DN 17.26.35 [1/4] or 9.52 [3/8]59 [2.32]10 [0.39]26.4 [1.04]9 [0.35]42 [1.65]3.2 [0.13]25 bar [362 psi]
DN 21.36.35 [1/4] or 9.52 [3/8]62 [2.44]10 [0.39]30.4 [1.20]9 [0.35]45 [1.77]3.2 [0.13]25 bar [362 psi]
DN 26.96.35 [1/4] or 9.52 [3/8]69 [2.72]10 [0.39]36.1 [1.42]9 [0.35]52 [2.05]6.4 [0.25]25 bar [362 psi]
DN 33.76.35 [1/4] or 9.52 [3/8]74 [2.91]10 [0.39]45.4 [1.79]9 [0.35]57 [2.24]6.4 [0.25]25 bar [362 psi]
DN 42.46.35 [1/4] or 9.52 [3/8]82 [3.23]10 [0.39]54.1 [2.13]9 [0.35]65 [2.56]6.4 [0.25]16 bar [232 psi]
DN 48.36.35 [1/4] or 9.52 [3/8]88 [3.46]10 [0.39]60.0 [2.36]9 [0.35]71 [2.80]6.4 [0.25]16 bar [232 psi]
DN¾6.35 [1/4] or 9.52 [3/8]59 [2.32]10 [0.39]28.4 [1.12]9 [0.35]42 [1.65]3.2 [0.13]25 bar [362 psi]
DN 1"6.35 [1/4] or 9.52 [3/8]66 [2.60]10 [0.39]34.4 [1.35]9 [0.35]49 [1.93]6.4 [0.25]25 bar [362 psi]
DN 1 ½"6.35 [1/4] or 9.52 [3/8]79 [3.11]10 [0.39]50.5 [1.99]9 [0.35]62[2.44]6.4 [0.25]25 bar [362 psi]
DN 2"6.35 [1/4] or 9.52 [3/8]92 [3.62]10 [0.39]63.5 [2.50]9 [0.35]75 [2.95]6.4 [0.25]16 bar [232 psi]
NS in mm["] Dimensions in mm[in]
d 6FHbbb 2
63 [2]69.7 [2.74]102.1 [4.02]136.9 [5.39]1 26.95 [1.06] 74.75 [2.94]38.39 [1.51]
80 [3]83.5 [3.29]108.95 [4.29]150.7 [5.93]26.2 [1.03] 74 [2.91]37.64 [1.48]
100 [4]106.9 [4.21]120.65 [4.75]174.1 [6.85]26.83 [1.06] 74.63 [2.94]38.27 [1.51]
130 [5]134.1 [5.28]134.25 [5.29]201.3 [7.93]26 [1.02] 73.8 [2.91]37.36 [1.47]
SizeDimensions in mm[in]Max. operat- ing pressure
dDF 1kG 1hd 2h 1Rat stem up to
DN 25■ 6.35 [1/4] ■ 9.52 [3/8]63 [2.48]DN 2521 [0.83]Rd 52 x 1/615.0 [0.59]42.9 [1.69]27 [1.06]6.4 [0.25]40 bar [580 psi]
DN 32■ 6.35 [1/4] ■ 9.52 [3/8]70 [2.76]DN 3221 [0.83]Rd 58 x 1/617.8 [0.70]48.9 [1.92]28 [1.10]6.4 [0.25]40 bar [580 psi]
DN 40■ 6.35 [1/4] ■ 9.52 [3/8]78 [3.07]DN 4021 [0.83]Rd 65 x 1/619.8 [0.78]54.9 [2.16]28 [1.10]6.4 [0.25]40 bar [580 psi]
DN 26.9■ 6.35 [1/4] ■ 9.52 [3/8]63 [2.48]DN 2521 [0.83]Rd 52 x 1/615.0 [0.59]42.9 [1.69]27 [1.06]6.4 [0.25]40 bar [580 psi]
DN 33.7■ 6.35 [1/4] ■ 9.52 [3/8]70 [2.76]DN 3221 [0.83]Rd 58 x 1/617.8 [0.70]48.9 [1.92]28 [1.10]6.4 [0.25]40 bar [580 psi]
DN 42.4■ 6.35 [1/4] ■ 9.52 [3/8]78 [3.07]DN 4021 [0.83]Rd 65 x 1/619.8 [0.78]54.9 [2.16]28 [1.10]6.4 [0.25]25 bar [362 psi]
DN 48.3■ 6.35 [1/4] ■ 9.52 [3/8]92 [3.62]DN 5022 [0.87]Rd 78 x 1/624.5 [0.96]66.9 [2.63]30 [1.18]6.4 [0.25]25 bar [362 psi]
DN 1"■ 6.35 [1/4] ■ 9.52 [3/8]63 [2.48]DN 2521 [0.83]Rd 52 x 1/615.0 [0.59]42.9 [1.69]27 [1.06]6.4 [0.25]40 bar [580 psi]
DN 1 ½"■ 6.35 [1/4] ■ 9.52 [3/8]78 [3.07]DN 4021 [0.83]Rd 65 x 1/619.8 [0.78]54.9 [2.16]28 [1.10]6.4 [0.25]40 bar [580 psi]
DN 2"■ 6.35 [1/4] ■ 9.52 [3/8]92 [3.62]DN 5022 [0.87]Rd 78 x 1/624.5 [0.96]66.9 [2.63]30 [1.18]6.4 [0.25]25 bar [362 psi]
NS in mm["]Dimensions in mm[in]
d 6FHbb 1b 2
63 [2]69.7 [2.74]108.05 [4.25]142.9 [5.63]26.95 [1.06]-38.39 [1.51]
80 [3]83.5 [3.29]114.95 [4.53]156.7 [6.17]26.2 [1.03]76 [2.99]37.64 [1.48]
100 [4]106.9 [4.21]126.65 [4.99]180.1 [7.09]26.83 [1.06]76.63 [3.02]38.27 [1.51]
130 [5]134.1 [5.28]140.25 [5.52]207.3 [8.16]26 [1.02]75.8 [2.98]37.36 [1.47]