وصلة شد
الوصف
وصلات الشد مصممة لمهام القياس الساكن والديناميكي في التدفق المباشر للقوة. وباعتبارها عنصرًا حاملًا للأحمال ضمن المنشآت القائمة، فإنها تحدد قوى الشد في نطاق واسع من التطبيقات.
تُستخدم وصلات الشد لهذه الطرازات غالبًا في أنظمة الرافعات والكرينات كدعم للعزم أو كنقطة تثبيت للحبل لقياسات الأحمال. وتتمثل مجالات التطبيق الإضافية في منشآت الآلات الخاصة، مثلًا في ماكينات معالجة البوليمرات.
تتوفر الموافقات التقنية والإقليمية المناسبة كخيار.
للمزيد من الموافقات انظر الصفحة 4
الشكل أعلاه: وصلة شد، الطراز F7301
الشكل أدناه: وصلة شد، الطراز F73C1
وصلات الشد للطراز F73x1 مصنوعة إما من فولاذ مقاوم للتآكل عالي القوة 1.4542 أو من فولاذ متين عالي الحبيبات مع حماية سطحية. وبفضل خصائص هذه المواد، فهي مناسبة بشكل خاص لتطبيقات وصلات الشد.
كإشارات خرج، تتوفر مخارج التيار والجهد النشطة الشائعة (4 … 20 mA، 0 … 10 V). كما يمكن أيضًا توفير إشارات خرج زائدة عن الحاجة وبروتوكولات CANopen ®.
يمكن دمج محولات القوة هذه في نظام حماية من زيادة التحميل من WIKA معتمد باستخدام الطراز ELMS1 (DIN EN ISO 13849-1 مع PL d/cat. 3).
المزايا
- مدى القياس من 0 ... 5 kN [0 ... 1,124 lbf]
- فولاذ إنشائي حبيبي دقيق مع حماية سطحية عالية الجودة أو بنسخة من الفولاذ المقاوم للصدأ المقاوم للتآكل
- ثبات طويل الأمد مرتفع، مقاومة عالية للصدمات والاهتزازات، وإعادة إنتاج ممتازة
- للقياسات الثابتة والديناميكية
- إمكانية وجود إشارة خرج مزدوجة (Redundant)
الأسئلة والأجوبة
ما هو أدنى نطاق قياس متوفر لهذه وصلة الشد؟
تبدأ نطاقات القياس من 0 … 5 kN [0 … 1,124 lbf] حسب البيانات المتوفرة.
هل تناسب هذه الوصلات القياس الديناميكي؟
نعم، فهي مصممة للقياسات الديناميكية والساكنة على حد سواء، وتتميز بمقاومة عالية للصدمات والاهتزاز.
ما هي مواد البناء المتاحة؟
تُصنع وصلات الشد F73x1 إما من فولاذ مقاوم للتآكل عالي القوة 1.4542 أو من فولاذ متين عالي الحبيبات مع حماية سطحية عالية الجودة.
ما هي إشارات الخرج المتوفرة؟
تتوفر مخارج التيار والجهد النشطة الشائعة (4 … 20 mA، 0 … 10 V)، كما يمكن توفير إشارات خرج زائدة عن الحاجة وبروتوكول CANopen®.
ما الفرق بين طرازي F7301 وF73C1؟
كلاهما من عائلة وصلات الشد F73x1؛ ويُظهر F7301 شكلًا مختلفًا من وصلات الشد عن F73C1، بينما تتشارك العائلة نفس المواد وخيارات الخرج ونطاقات القياس.
هل يمكن دمجها في نظام حماية من زيادة التحميل؟
نعم، يمكن دمج محولات القوة هذه في نظام حماية من زيادة التحميل من WIKA باستخدام الطراز ELMS1 وفق DIN EN ISO 13849-1 مع PL d/cat. 3.
في أي تطبيقات تُستخدم هذه الوصلات غالبًا؟
تُستخدم غالبًا في أنظمة الرافعات والكرينات كدعم للعزم أو كنقطة تثبيت للحبل لقياسات الأحمال، وكذلك في منشآت الآلات الخاصة مثل ماكينات معالجة البوليمرات.
| Models | F7301 and F73C1 with UL | F73S1 |
|---|---|---|
| Rated force F nom kN [lbf] | ≥ 5 [≥ 1,124] | |
| Relative linearity error d lin 1) | ±0.5%F nom | |
| Relative repeatability error in unchanged mounting position b rg | ±0.5%F nom | |
| Temperature effect on | ||
| characteristic valueTK c | 0.2%F nom /10 K | |
| zero signalTK 0 | 0.2%F nom /10 K | |
| Force limit F L | 150%F nom | |
| Breaking force F | 300%F nom | |
| B Shear force influence d Q (Signal with 100%F nom under 90°) 2) | ±2%F nom | |
| Rated displacement (typ.) s nom | < 0.1 mm[< 0.004 in] | |
| Material of measuring device | ■ Corrosion-resistant stainless steel, 1.4542, ultrasound-tested 3,1 material ■ Version with 3,2 material available | |
| Rated temperature B T, nom | -20 …+80 °C [-4 ...+176 °F] | |
| Operating temperature B T, G | -30 …+80 °C [-22 ...+176 °F] | -30 …+80 °C [-22 ...+176 °F] |
| Storage temperature B T, S | -40 …+85 °C [-40 ...+185 °F] | |
| Electrical connection | ■ Circular connector M12 x 1, 4-pin or 5-pin ■ CANopen ® Circular connector M12 x 1, 5-pin ■ MIL connector | ■ 2-circular connector M12x1, 4-pin ■ MIL connector |
| Output signal (rated output) C nom | ■ 4 …20mA, 2-wire, ■ 4 …20mA, 3-wire ■ 2 x 4 …20mA, redundant ■ DC 0 …10V, 3-wire ■ DC 2 x 0 …10Vredundant ■ Signal jump 4 ... 16 mA, 2-wire 5) DC 2 ... 8 V, 3-wire 5) ■ CANopen ® Protocol in accordance with CiA ® 301, device profile CiA ® 404, communication services LSS (CiA ® 305), configuration of the instrument address and baud rate Sync/Async, Node/ Lifeguarding, heartbeat; zero and span ±10% 3) | Redundant opposing 4…20mA/20…4mA Version in accordance with requirements for functional safety per machinery directive 2006/42/EC asWIKA overload protection with model ELMS1 (DIN EN ISO 13849-1 with PL d/cat. 3). |
| Current consumption | ■ Current output 4 …20mA, 2-wire: signal current ■ Current output 4 …20mA, 3-wire:<8mA ■ Voltage output:<8mA ■ CANopen ® :<1W | Current output 4 …20mA, 2-wire: signal current |
| Supply voltage UB | ■ DC 9 ...36V for current output ■ DC 13 ...36V for voltage output ■ DC 9 ...36V for CANopen ® | DC 10 …30Vfor current output |
| Burden | ■ ≤ (UB - 10 V) / 0.024 A for current output ■ > 10 kΩ for voltage output | ■ ≤ (UB - 10 V) / 0.020 A (channel 1) for current output ■ ≤ (UB - 7 V) / 0.020 A (channel 2) for current output |
| Response time | ≤ 2 ms (within 10 ...90%F nom ) 4) | |
| Protection (per EN/IEC 60529) | ||
| Unplugged condition | IP66, IP67 | IP67 |
| Plugged condition | IP68, IP69, IP69K | |
| Electrical protection | Reverse voltage, overvoltage and short-circuit protection | |
| Vibration resistance | 20 g, 100 h, 50...150 Hz (acc. to DIN EN 60068-2-6) | |
| Shock resistance | In accordance with DIN EN 60068-2-27 | |
| Immunity | ■ In accordance with DIN EN 61326-1/DIN EN 61326-2-3 ■ EMC-strengthened version |
| Models | F73C1 ATEX/IECEx EX ib 1) |
|---|---|
| Rated force F nom kN [lbf] | ≥ 5 [≥ 1,124] |
| Relative linearity error d lin 2) | ±0.5%F nom |
| Relative repeatability error in unchanged mounting position b rg | ±0.5%F nom |
| Temperature effect on | |
| characteristic valueTK c | 0.2%F nom /10 K |
| zero signalTK 0 | 0.2%F nom /10 K |
| Force limit F L | 150%F nom |
| Breaking force F B | 300%F nom |
| Shear force influence d Q (Signal with 100% F nom under 90°) 3) | ±2%F nom |
| Rated displacement (typ.) s nom | < 0.1 mm[< 0.004 in] |
| Material of measuring device | ■ Corrosion-resistant stainless steel, 1.4542, ultrasound-tested 3,1 material ■ Version with 3,2 material available |
| Rated temperature B T, nom | -20 …+80 °C [-4 ...+176 °F] |
| Operating temperature B T, G | Ex II 2G Ex ib IIC T4 Gb -25 °C <Tamb < +85 °C Ex II 2G Ex ib IIC T3 Gb -25 °C <Tamb < +100 °C Ex I M2 Ex ib I Mb -25 °C <Tamb < +85 °C Ex II 2G Ex ib IIC T4 Gb -40 °C <Tamb < +85 °C Ex I M2 Ex ib I Mb |
| Storage temperature B T, S | -40 …+85 °C [-40 ...+185 °F] |
| Electrical connection | ■ Circular connector M12x1, 4-pin ■ MIL connector ■ Cable gland |
| Output signal (rated output) C nom | 4 …20mA, 2-wire |
| Current consumption | Current output 4 …20mA2-wire:signal current |
| Supply voltage UB | DC 10 ...30V for current output |
| Burden | ■ < (UB - 10 V) / 0,024 A for current output ■ > 10 kΩ for voltage output |
| Response time | ≤ 2 ms (within 10 ...90%F nom ) 4) |
| Protection (acc. to EN/IEC 60529) | IP67 |
| Electrical protection | Reverse voltage, overvoltage and short-circuit protection |
| Shock resistance | 20 g, 100 h, 50...150 Hz acc. to DIN EN 60068-2-6 |
| Immunity | ■ In accordance with DIN EN 61326-1/DIN EN 61326-2-3 ■ EMC-strengthened version |
| Logo | Description | Region |
|---|---|---|
| EU declaration of conformity EMCdirective | European Union |
| Logo | Description | Region |
|---|---|---|
| ATEX directive 1) per EN 60079-0:2012 and EN 60079-11:2012 (Ex ib) Hazardous areas Ex ib Ex II 2G Ex ib IIC T4 Gb -25 °C <T amb < +85 °C Ex II 2G Ex ib IIC T3 Gb -25 °C <T amb < +100 °C Ex I M2 Ex ib I Mb 3) -25 °C <T amb < +85 °C Ex II 2G Ex ib IIC T4 Gb -40 °C <T amb < +85 °C | European Union | |
| IECEx 2) per IEC 60079-0:2011 (Ed. 6) and IEC 60079-11:2011 (Ed. 6) (Ex ib) Hazardous areas Ex ib Ex ib IIC T4/T3 Gb -25 °C <T amb < +85 °C Ex ib IIC T4 Gb -25 °C <T amb < +100 °C Ex ib I Mb 3) -25 °C <T amb < +85 °C Ex ib IIC T4 Gb -40 °C <T amb < +85 °C | International | |
| UL 2) per UL 61010-1 and CSA C22.2 Number 61010-1 Component approval | USA and Canada | |
| EAC EMCdirective | Eurasian Economic Community | |
| EAC Ex 1) Hazardous areas Ex ib Ex ib IIC T3 Gb -40 °C <Tamb < +100 °C Ex ib IIC T3 Gb -45 °C <Tamb < +100 °C Ex ib IIC T4 Gb -40 °C <Tamb < +85 °C Ex ib IIC T4 Gb -45 °C <Tamb < +100 °C | Eurasian Economic Community |
عرض الكل (20)
| Signal | Description |
|---|---|
| UB | Voltage source for sensor |
| UB+ | Sensor-supply voltage (+) |
| UB- | Sensor-supply voltage (-) |
| S+ | Output signal (+) |
| S- | Output signal (-) |
| 0 V | 0V potential |
| Signal | Description |
|---|---|
| A | Ammeter |
| V | Voltmeter |
| + - | Voltage source |
| Switch | |
| Shield (grounding) |
| Signal | 4 ... 20 mA, 2-wire | Cable colour |
|---|---|---|
| UB+/S+ | 1 | Brown |
| 0 V/S- | 3 | Black |
| Shield | Case/connector | - |
| Signal | 4 ... 20 mA, 3-wire | Cable colour |
|---|---|---|
| UB+ | 1 | Brown |
| S+ | 4 | Black |
| 0 V/S- | 3 | Blue |
| Shield | Case/connector | - |
| Signal | 0 ... 10 V, 3-wire | Cable colour |
|---|---|---|
| UB+ | 1 | Brown |
| S+ | 4 | Black |
| 0 V/S- | 3 | Blue |
| Shield | Case/connector | - |
| Signal | Description |
|---|---|
| UB | Voltage source for sensor |
| UB+ | Sensor-supply voltage (+) |
| UB- | Sensor-supply voltage (-) |
| UR | Voltage source for den signal jump |
| UR+ | Signal jump-supply voltage (+) |
| UR- | Signal jump-supply voltage (-) |
| S+ | Output signal (+) |
| S- | Output signal (-) |
| 0 V | 0V potential |
| Signal | Description |
|---|---|
| A | Ammeter |
| V | Voltmeter |
| + - | Voltage source |
| Switch | |
| Shield (grounding) |
| Signal | 4 ... 20 mA, 2-wire | Cable colour |
|---|---|---|
| UB+/S+ | 1 | Brown |
| 0 V/S- | 3 | Blue |
| UR+ | 2 | White |
| UR- | 4 | Black |
| Shield | Case/connector | - |
| Signal | 4 ... 20 mA, 3-wire | Cable colour |
|---|---|---|
| UB+ | 1 | Brown |
| 0 V/S- | 3 | Blue |
| UR+ | 2 | White |
| UR- | 3 | Blue |
| S+ | 4 | Black |
| Shield | Case/connector | - |
| Signal | 0 ... 10 V, 3-wire | Cable colour |
|---|---|---|
| UB+ | 1 | Brown |
| 0 V/S- | 3 | Blue |
| UR+ | 2 | White |
| UR- | 3 | Blue |
| S+ | 4 | Black |
| Shield | Case/connector | - |
| Signal | Description |
|---|---|
| UB | Voltage source for sensor |
| UB+ | Sensor-supply voltage (+) |
| UB- | Sensor-supply voltage (-) |
| S+ | Output signal (+) |
| S- | Output signal (-) |
| CH1 | Channel 1 |
| CH2 | Channel 2 |
| CH1+2 | Channel 1 and channel 2 |
| 0 V | 0V potential |
| Signal | Description |
|---|---|
| A | Ammeter |
| V | Voltmeter |
| + - | Voltage source |
| Switch | |
| Shield (grounding) |
| Signal | 4 ... 20 mA, 2-wire | Cable colour |
|---|---|---|
| UB+/S+ (CH1) | 1 | Brown |
| UB+/S+ (CH2) | 2 | White |
| 0 V/S- (CH1) | 3 | Blue |
| 0 V/S- (CH2) | 4 | Black |
| Shield | Case/connector | - |
| Signal | 4 ... 20 mA, 3-wire | Cable colour |
|---|---|---|
| UB+ (CH1+2) | 1 | Brown |
| 0 V/S- (CH1+2) | 3 | Blue |
| S+ (CH1) | 4 | Black |
| S+ (CH2) | 2 | White |
| Shield | Case/connector | - |
| Signal | 0 ... 10 V, 3-wire | Cable colour |
|---|---|---|
| UB+ (CH1+2) | 1 | Brown |
| 0 V/S- (CH1+2) | 3 | Blue |
| S+ (CH1) | 4 | Black |
| S+ (CH2) | 2 | White |
| Shield | Case/connector | - |
| Signal | Description |
|---|---|
| UB | Voltage source for sensor |
| UB+ | Sensor-supply voltage (+) |
| UB- | Sensor-supply voltage (-) |
| S+ | Output signal (+) |
| S- | Output signal (-) |
| CH1 | Channel 1 |
| CH2 | Channel 2 |
| CH1+2 | Channel 1 and channel 2 |
| 0 V | 0V potential |
لم تجد الإجابة في الوثائق؟ سيرد المهندس خلال يوم عمل.
اسأل المهندس →