קישור מתח
תיאור
קישורי מתיחה מיועדים למשימות מדידה סטטיות ודינמיות בזרם הישיר של הכוח. כרכיב נושא עומס במבנים קיימים, הם קובעים את כוחות המתיחה במגוון רחב של יישומים.
קישורי מתיחה מדגמים אלה משמשים לעיתים קרובות במערכות כננת ומנוף כתמיכת מומנט או כנקודת קיבוע לחבל למדידות עומס. אזורי יישום נוספים הם מבני מכונות מיוחדים, למשל במכונות לעיבוד פולימרים.
אישורים טכניים ואזוריים מתאימים זמינים כאופציה.
לצורך אישורים נוספים ראה עמוד 4
איור לעיל: קישור מתיחה, דגם F7301
איור מתחת: קישור מתיחה, דגם F73C1
קישורי המתיחה של הדגם F73x1 עשויים או מפלדת אל-חלד בעלת חוזק גבוה ועמידות בפני קורוזיה 1.4542, או מפלדה חזקה גרגרית דקה עם הגנת פני שטח. בשל תכונותיהם, חומרים אלה מתאימים במיוחד ליישומי קישורי מתיחה.
כאותות מוצא זמינים היציאות הסטנדרטיות של זרם ומתח פעילים (4 … 20 mA, 0 … 10 V). ניתן גם להציע אותות מוצא כפולים ופרוטוקולים CANopen ®.
ניתן לשלב חיישני הכוח הללו בהגנת עומס יתר מאושרת של WIKA עם דגם ELMS1 (DIN EN ISO 13849-1 עם PL d/cat. 3).
תכונות מיוחדות
- טווחי מדידה מ-0 ... 5 kN [0 ... 1,124 lbf]
- פלדת מבנה בגרגיר עדין עם הגנת פני שטח איכותית או בגרסת פלדת אל-חלד עמידה לקורוזיה
- יציבות ארוכת טווח גבוהה, עמידות גבוהה לזעזועים ורעידות, יכולת שחזור מצוינת
- למדידות דינמיות וסטטיות
- אפשרי אות פלט משוכפל
שאלות ותשובות
מהו טווח המדידה של קישורי המתיחה?
טווחי המדידה מתחילים מ-0 ... 5 kN [0 ... 1,124 lbf].
מהם אותות המוצא הזמינים?
האותות הסטנדרטיים הם זרם ומתח פעילים (4 … 20 mA, 0 … 10 V). זמינים גם אותות מוצא כפולים ופרוטוקול CANopen®.
מאילו חומרים עשויים קישורי המתיחה?
מפלדה מבנית בעלת גרעיניות עדינה עם הגנת משטח באיכות גבוהה, או מפלדת אל-חלד בעלת חוזק גבוה ועמידות בפני קורוזיה 1.4542.
האם הם מתאימים למדידות דינמיות?
כן, קישורי המתיחה מתאימים הן למדידות דינמיות והן למדידות סטטיות.
האם ניתן לשלב אותם במערכת הגנה מפני עומס יתר?
כן, ניתן לשלב אותם בהגנת עומס יתר מאושרת של WIKA עם דגם ELMS1 (DIN EN ISO 13849-1 עם PL d/cat. 3).
מה מבדיל את הדגמים F7301 ו-F73C1?
שני הדגמים שייכים לסדרת F73x1; ההבדל ביניהם נוגע לתצורה, כאשר דגם F73C1 מוצג כגרסה נפרדת בקטלוג. שניהם עשויים מאותם חומרים ומציעים את אותן אפשרויות מוצא.
האם יש עמידות לקורוזיה?
כן, קיימת גרסה בפלדת אל-חלד עמידה לקורוזיה 1.4542, וכן גרסת פלדה מבנית עם הגנת משטח באיכות גבוהה.
האם זמינים אישורים טכניים או אזוריים?
אישורים טכניים ואזוריים מתאימים זמינים כאופציה.
| Models | F7301 and F73C1 with UL | F73S1 |
|---|---|---|
| Rated force F nom kN [lbf] | ≥ 5 [≥ 1,124] | |
| Relative linearity error d lin 1) | ±0.5%F nom | |
| Relative repeatability error in unchanged mounting position b rg | ±0.5%F nom | |
| Temperature effect on | ||
| characteristic valueTK c | 0.2%F nom /10 K | |
| zero signalTK 0 | 0.2%F nom /10 K | |
| Force limit F L | 150%F nom | |
| Breaking force F | 300%F nom | |
| B Shear force influence d Q (Signal with 100%F nom under 90°) 2) | ±2%F nom | |
| Rated displacement (typ.) s nom | < 0.1 mm[< 0.004 in] | |
| Material of measuring device | ■ Corrosion-resistant stainless steel, 1.4542, ultrasound-tested 3,1 material ■ Version with 3,2 material available | |
| Rated temperature B T, nom | -20 …+80 °C [-4 ...+176 °F] | |
| Operating temperature B T, G | -30 …+80 °C [-22 ...+176 °F] | -30 …+80 °C [-22 ...+176 °F] |
| Storage temperature B T, S | -40 …+85 °C [-40 ...+185 °F] | |
| Electrical connection | ■ Circular connector M12 x 1, 4-pin or 5-pin ■ CANopen ® Circular connector M12 x 1, 5-pin ■ MIL connector | ■ 2-circular connector M12x1, 4-pin ■ MIL connector |
| Output signal (rated output) C nom | ■ 4 …20mA, 2-wire, ■ 4 …20mA, 3-wire ■ 2 x 4 …20mA, redundant ■ DC 0 …10V, 3-wire ■ DC 2 x 0 …10Vredundant ■ Signal jump 4 ... 16 mA, 2-wire 5) DC 2 ... 8 V, 3-wire 5) ■ CANopen ® Protocol in accordance with CiA ® 301, device profile CiA ® 404, communication services LSS (CiA ® 305), configuration of the instrument address and baud rate Sync/Async, Node/ Lifeguarding, heartbeat; zero and span ±10% 3) | Redundant opposing 4…20mA/20…4mA Version in accordance with requirements for functional safety per machinery directive 2006/42/EC asWIKA overload protection with model ELMS1 (DIN EN ISO 13849-1 with PL d/cat. 3). |
| Current consumption | ■ Current output 4 …20mA, 2-wire: signal current ■ Current output 4 …20mA, 3-wire:<8mA ■ Voltage output:<8mA ■ CANopen ® :<1W | Current output 4 …20mA, 2-wire: signal current |
| Supply voltage UB | ■ DC 9 ...36V for current output ■ DC 13 ...36V for voltage output ■ DC 9 ...36V for CANopen ® | DC 10 …30Vfor current output |
| Burden | ■ ≤ (UB - 10 V) / 0.024 A for current output ■ > 10 kΩ for voltage output | ■ ≤ (UB - 10 V) / 0.020 A (channel 1) for current output ■ ≤ (UB - 7 V) / 0.020 A (channel 2) for current output |
| Response time | ≤ 2 ms (within 10 ...90%F nom ) 4) | |
| Protection (per EN/IEC 60529) | ||
| Unplugged condition | IP66, IP67 | IP67 |
| Plugged condition | IP68, IP69, IP69K | |
| Electrical protection | Reverse voltage, overvoltage and short-circuit protection | |
| Vibration resistance | 20 g, 100 h, 50...150 Hz (acc. to DIN EN 60068-2-6) | |
| Shock resistance | In accordance with DIN EN 60068-2-27 | |
| Immunity | ■ In accordance with DIN EN 61326-1/DIN EN 61326-2-3 ■ EMC-strengthened version |
| Models | F73C1 ATEX/IECEx EX ib 1) |
|---|---|
| Rated force F nom kN [lbf] | ≥ 5 [≥ 1,124] |
| Relative linearity error d lin 2) | ±0.5%F nom |
| Relative repeatability error in unchanged mounting position b rg | ±0.5%F nom |
| Temperature effect on | |
| characteristic valueTK c | 0.2%F nom /10 K |
| zero signalTK 0 | 0.2%F nom /10 K |
| Force limit F L | 150%F nom |
| Breaking force F B | 300%F nom |
| Shear force influence d Q (Signal with 100% F nom under 90°) 3) | ±2%F nom |
| Rated displacement (typ.) s nom | < 0.1 mm[< 0.004 in] |
| Material of measuring device | ■ Corrosion-resistant stainless steel, 1.4542, ultrasound-tested 3,1 material ■ Version with 3,2 material available |
| Rated temperature B T, nom | -20 …+80 °C [-4 ...+176 °F] |
| Operating temperature B T, G | Ex II 2G Ex ib IIC T4 Gb -25 °C <Tamb < +85 °C Ex II 2G Ex ib IIC T3 Gb -25 °C <Tamb < +100 °C Ex I M2 Ex ib I Mb -25 °C <Tamb < +85 °C Ex II 2G Ex ib IIC T4 Gb -40 °C <Tamb < +85 °C Ex I M2 Ex ib I Mb |
| Storage temperature B T, S | -40 …+85 °C [-40 ...+185 °F] |
| Electrical connection | ■ Circular connector M12x1, 4-pin ■ MIL connector ■ Cable gland |
| Output signal (rated output) C nom | 4 …20mA, 2-wire |
| Current consumption | Current output 4 …20mA2-wire:signal current |
| Supply voltage UB | DC 10 ...30V for current output |
| Burden | ■ < (UB - 10 V) / 0,024 A for current output ■ > 10 kΩ for voltage output |
| Response time | ≤ 2 ms (within 10 ...90%F nom ) 4) |
| Protection (acc. to EN/IEC 60529) | IP67 |
| Electrical protection | Reverse voltage, overvoltage and short-circuit protection |
| Shock resistance | 20 g, 100 h, 50...150 Hz acc. to DIN EN 60068-2-6 |
| Immunity | ■ In accordance with DIN EN 61326-1/DIN EN 61326-2-3 ■ EMC-strengthened version |
| Logo | Description | Region |
|---|---|---|
| EU declaration of conformity EMCdirective | European Union |
| Logo | Description | Region |
|---|---|---|
| ATEX directive 1) per EN 60079-0:2012 and EN 60079-11:2012 (Ex ib) Hazardous areas Ex ib Ex II 2G Ex ib IIC T4 Gb -25 °C <T amb < +85 °C Ex II 2G Ex ib IIC T3 Gb -25 °C <T amb < +100 °C Ex I M2 Ex ib I Mb 3) -25 °C <T amb < +85 °C Ex II 2G Ex ib IIC T4 Gb -40 °C <T amb < +85 °C | European Union | |
| IECEx 2) per IEC 60079-0:2011 (Ed. 6) and IEC 60079-11:2011 (Ed. 6) (Ex ib) Hazardous areas Ex ib Ex ib IIC T4/T3 Gb -25 °C <T amb < +85 °C Ex ib IIC T4 Gb -25 °C <T amb < +100 °C Ex ib I Mb 3) -25 °C <T amb < +85 °C Ex ib IIC T4 Gb -40 °C <T amb < +85 °C | International | |
| UL 2) per UL 61010-1 and CSA C22.2 Number 61010-1 Component approval | USA and Canada | |
| EAC EMCdirective | Eurasian Economic Community | |
| EAC Ex 1) Hazardous areas Ex ib Ex ib IIC T3 Gb -40 °C <Tamb < +100 °C Ex ib IIC T3 Gb -45 °C <Tamb < +100 °C Ex ib IIC T4 Gb -40 °C <Tamb < +85 °C Ex ib IIC T4 Gb -45 °C <Tamb < +100 °C | Eurasian Economic Community |
הצגת הכול (20)
| Signal | Description |
|---|---|
| UB | Voltage source for sensor |
| UB+ | Sensor-supply voltage (+) |
| UB- | Sensor-supply voltage (-) |
| S+ | Output signal (+) |
| S- | Output signal (-) |
| 0 V | 0V potential |
| Signal | Description |
|---|---|
| A | Ammeter |
| V | Voltmeter |
| + - | Voltage source |
| Switch | |
| Shield (grounding) |
| Signal | 4 ... 20 mA, 2-wire | Cable colour |
|---|---|---|
| UB+/S+ | 1 | Brown |
| 0 V/S- | 3 | Black |
| Shield | Case/connector | - |
| Signal | 4 ... 20 mA, 3-wire | Cable colour |
|---|---|---|
| UB+ | 1 | Brown |
| S+ | 4 | Black |
| 0 V/S- | 3 | Blue |
| Shield | Case/connector | - |
| Signal | 0 ... 10 V, 3-wire | Cable colour |
|---|---|---|
| UB+ | 1 | Brown |
| S+ | 4 | Black |
| 0 V/S- | 3 | Blue |
| Shield | Case/connector | - |
| Signal | Description |
|---|---|
| UB | Voltage source for sensor |
| UB+ | Sensor-supply voltage (+) |
| UB- | Sensor-supply voltage (-) |
| UR | Voltage source for den signal jump |
| UR+ | Signal jump-supply voltage (+) |
| UR- | Signal jump-supply voltage (-) |
| S+ | Output signal (+) |
| S- | Output signal (-) |
| 0 V | 0V potential |
| Signal | Description |
|---|---|
| A | Ammeter |
| V | Voltmeter |
| + - | Voltage source |
| Switch | |
| Shield (grounding) |
| Signal | 4 ... 20 mA, 2-wire | Cable colour |
|---|---|---|
| UB+/S+ | 1 | Brown |
| 0 V/S- | 3 | Blue |
| UR+ | 2 | White |
| UR- | 4 | Black |
| Shield | Case/connector | - |
| Signal | 4 ... 20 mA, 3-wire | Cable colour |
|---|---|---|
| UB+ | 1 | Brown |
| 0 V/S- | 3 | Blue |
| UR+ | 2 | White |
| UR- | 3 | Blue |
| S+ | 4 | Black |
| Shield | Case/connector | - |
| Signal | 0 ... 10 V, 3-wire | Cable colour |
|---|---|---|
| UB+ | 1 | Brown |
| 0 V/S- | 3 | Blue |
| UR+ | 2 | White |
| UR- | 3 | Blue |
| S+ | 4 | Black |
| Shield | Case/connector | - |
| Signal | Description |
|---|---|
| UB | Voltage source for sensor |
| UB+ | Sensor-supply voltage (+) |
| UB- | Sensor-supply voltage (-) |
| S+ | Output signal (+) |
| S- | Output signal (-) |
| CH1 | Channel 1 |
| CH2 | Channel 2 |
| CH1+2 | Channel 1 and channel 2 |
| 0 V | 0V potential |
| Signal | Description |
|---|---|
| A | Ammeter |
| V | Voltmeter |
| + - | Voltage source |
| Switch | |
| Shield (grounding) |
| Signal | 4 ... 20 mA, 2-wire | Cable colour |
|---|---|---|
| UB+/S+ (CH1) | 1 | Brown |
| UB+/S+ (CH2) | 2 | White |
| 0 V/S- (CH1) | 3 | Blue |
| 0 V/S- (CH2) | 4 | Black |
| Shield | Case/connector | - |
| Signal | 4 ... 20 mA, 3-wire | Cable colour |
|---|---|---|
| UB+ (CH1+2) | 1 | Brown |
| 0 V/S- (CH1+2) | 3 | Blue |
| S+ (CH1) | 4 | Black |
| S+ (CH2) | 2 | White |
| Shield | Case/connector | - |
| Signal | 0 ... 10 V, 3-wire | Cable colour |
|---|---|---|
| UB+ (CH1+2) | 1 | Brown |
| 0 V/S- (CH1+2) | 3 | Blue |
| S+ (CH1) | 4 | Black |
| S+ (CH2) | 2 | White |
| Shield | Case/connector | - |
| Signal | Description |
|---|---|
| UB | Voltage source for sensor |
| UB+ | Sensor-supply voltage (+) |
| UB- | Sensor-supply voltage (-) |
| S+ | Output signal (+) |
| S- | Output signal (-) |
| CH1 | Channel 1 |
| CH2 | Channel 2 |
| CH1+2 | Channel 1 and channel 2 |
| 0 V | 0V potential |
לא מצאתם תשובה בתיעוד? מהנדס יענה במהלך יום עסקים.
שאלו מהנדס →