WIKA · قياس الضغط · العائلة 712
مقياس ضغط تفاضلي
مقياس كريوجيني، سبيكة نحاس أو فولاذ مقاوم للصدأ، NS 100
النطاق
0…1725 mbar
الخرج
4-20mA
الدقة
2.5
الحماية
IP65
CEGOSTKazInMetrMTSCHSBelGIMUzstandardCPACRNBAMEACEMCPEDEx ia IIC T6/T5/T4 GbII 2G Ex ia IIC T6/T5/T4 Gb
السعر
حسب الطلب
يعتمد على التكوين
الوصف
تتميز مقياسـات الضغط التفاضلي عالية الجودة هذه بتصميم مدمج ومتِين، وتُستخدم بشكل أساسي لقياس مستوى السوائل في خزانات غازية.
بفضل وجود 11 خلية قياس مختلفة، يتم تغطية جميع أحجام الخزانات المعتادة في تقنية التبريد (cryotechnology). يتيح التداخل الكبير في نطاقات القياس لخلايا القياس ضبط أنواع الغازات مثل Ar و O 2 و N 2 أو CO 2 عبر كامل المدى بزاوية 270 درجة. يمكن الوصول إلى ضبط مدى القياس من الخارج دون أن يؤثر ذلك على نقطة الصفر.
للموافقات الإضافية، راجع الصفحة 4
المزايا
- مدى قياس فرق الضغط من 0 … 80 mbar إلى 0 ... 1725 mbar
- ضغط تشغيل مرتفع (الضغط الساكن) يبلغ 50 bar
- أمان ضد الضغط الزائد من كلا الجانبين حتى 50 bar
- تصميم مدمج جداً
- اختياريًا: مجموعة صمامات مدمجة مع مؤشر لضغط التشغيل
الأسئلة والأجوبة
ما هي نطاقات القياس المتوفرة لهذا المقياس؟
يتوفر الموديل 712.15.100 بنطاقات قياس تفاضلي تبدأ من 0 … 40 mbar وتصل حتى 0 … 1725 mbar، بإحدى عشرة درجة متداخلة تغطي أحجام الخزانات المعتادة في تقنية التبريد.
ما هي دقة القياس؟
فئة الدقة هي 2.5 وفق البيانات الفنية للموديل 712.15.100.
ما هي وصلات العملية المتاحة؟
تتوفر وصلات 2 x G ¼ أنثوية أو 2 x ¼ NPT أنثوية، والمسافة بين محوري الوصلتين 37 mm في الحالتين.
هل يناسب المقياس الوسائط الغازية والسائلة؟
نعم، فهو مخصص للوسائط الغازية والسائلة غير عالية اللزوجة، ويُستخدم أساسًا لقياس مستوى الغازات السائلة مثل Ar وO₂ وN₂ وCO₂ في خزانات cryotechnology.
ما هي حدود درجة الحرارة المسموحة؟
درجة حرارة الوسط والمحيطة من -40 … +80 °C.
ما هي شهادات الحماية من الانفجار المتوفرة؟
الطراز المعتمد هو Ex ia IIC T6/T5/T4 Gb، وبترميز II 2G Ex ia IIC T6/T5/T4 Gb.
ما مدى تحمل المقياس لضغوط التشغيل والضغط الزائد؟
يتحمل المقياس ضغط تشغيل (ساكن) يبلغ 50 bar، وهو آمن ضد الضغط الزائد من كلا الجانبين حتى 50 bar.
ماذا يميز هذا الطراز عن المقاييس الأخرى لعائلة 712؟
الموديل 712.15.100 يتميز بقرص قياس NS 100 بقطر 100 mm، وإمكانية إضافة إشارة خرج 4 … 20 mA مع تلامسَي تبديل، وخيار مجموعة صمامات مدمجة مع مؤشر ضغط تشغيل — وهي مزايا موضحة في بيانات هذا الموديل تحديدًا.
التعريف
| الطراز | 712.15.100 |
| السلسلة | 712 |
| النوع الفرعي | Differential pressure gauge |
نطاق القياس
| نطاق الضغط | 0…40 mbar · 0…60 mbar · 0…90 mbar · 0…120 mbar · 0…165 mbar · 0…240 mbar · 0…330 mbar · 0…480 mbar · 0…660 mbar · 0…975 mbar · 0…1350 mbar · 0…1725 mbar |
دقة القياس
| فئة الدقة | 2.5 |
ظروف العملية
| وصلة العملية | 2 x G ¼, female, centre distance 37 mm2 x ¼ NPT, female, centre distance 37 mmG1/4, female, centre distance 37 mm1/4 NPT, female, centre distance 37 mm |
| درجة حرارة العملية | −40…+80 °C |
الخصائص الكهربائية
| إشارة الخرج | 4-20mA |
| التغذية | DC 12 V < U ≤ 30 V |
| وصلة كهربائية | Cable socket PA 6, black Per VDE 0110 insulation group C/250 V, Cable gland M20 x 1.5, 6 screw terminals + PE for conductor cross-section 2.5 mm² |
| وظيفة التبديل | Contact makes the circuit when the set point is exceeded; Contact breaks the circuit when the set point is exceeded; Change-over contact |
| نقاط التبديل | 2 |
المواد
| مادة العلبة | Stainless steel |
| مادة الأجزاء الملامسة | Copper alloy CW614N (CuZn39Pb3), Stainless steel 316L, Stainless steel 1.4310, NBR, Stainless steel 1.4301, Stainless steel 1.4305 |
| مادة الإحكام | NBR, PTFE |
بيئة التشغيل
| حرارة المحيط | −40…+80 °C |
| تصنيف IP | IP65 |
الشهادات والموافقات
| الشهادات | CEGOSTKazInMetrMTSCHSBelGIMUzstandardCPACRNBAMEACEMCPED |
| حماية الانفجار | Ex ia IIC T6/T5/T4 GbII 2G Ex ia IIC T6/T5/T4 Gb |
تفاصيل إضافية
| قطر القرص | 100 mm |
| لغات ورقة البيانات | EN, DE |
جداول من ورقة البيانات
Models 712.15.100 and 732.15.100
| Nominal size inmm | 100 |
|---|---|
| Accuracy class | 2.5 Option: ■ 1.6 ■ 1.0 |
| Scale ranges | Measuring cell 60 mbar: Setting range 0 …40mbar to 0 …60mbar Measuring cell 90 mbar: Setting range 0 …60mbar to 0 …90mbar Measuring cell 120 mbar: Setting range 0 …80mbar to 0 …120 mbar Measuring cell 165 mbar: Setting range 0 …110 mbar to 0 …165 mbar Measuring cell 240 mbar: Setting range 0 …160 mbar to 0 …240 mbar Measuring cell 330 mbar: Setting range 0 …220 mbar to 0 …330 mbar Measuring cell 480 mbar: Setting range 0 …320 mbar to 0 …480 mbar Measuring cell 660 mbar: Setting range 0 …440 mbar to 0 …660 mbar Measuring cell 975 mbar: Setting range 0 …650 mbar to 0 …975 mbar Measuring cell 1,350 mbar: Setting range 0 …900 mbar to 0 …1,350 mbar Measuring cell 1,725 Setting range 0 …1,150 mbar to 0 …1,725 mbar |
| Scale | Single scale Option: Individual scale design |
| Zero point setting | By means of adjustable pointer |
| Overload safety and max. working pressure (static pressure) | Either side max. 50 bar |
| Connection location | Lower mount (radial) |
| Process connection | ■ 2xG ¼ , female, centre distance37mm ■ 2 x ¼ NPT, female, centre distance37mm others on request Option: Adapter for process connection, see page 6 |
| Wetted materials | |
| Measuring cell flanges | Model 712.15: Copper alloy CW614N (CuZn39Pb3) Model 732.15: Stainless steel 316L |
| Compression spring | Stainless steel 1.4310 |
| Separating diaphragm | NBR |
| Transmission parts | Stainless steel 1.4301 and 1.4305 |
| Non-wetted materials | |
| Case | Stainless steel |
| Bayonet ring | Stainless steel |
| Movement | Stainless steel |
| Dial | Aluminium, white |
| Pointer | Adjustable pointer, black aluminium |
| Window | Polycarbonate (PC) |
| Ingress protection per IEC/EN 60529 | IP65 |
| Mounting | According to affixed symbols ⊕high pressure, ⊖low pressure |
| Non-Ex version: Models 712.15.100 and 732.15.100 optionally with model 891.44 1) | Ex version: Models 712.15.100 and 732.15.100 with model 892.44 1) | |
|---|---|---|
| Ambient | -40 …+60 °C with oxygen -40 …+80 °C | -40 ...+60 °C for temperature class T6 and T5 -40 ...+80 °C for temperature class T4 |
| Medium | -40 …+60 °C with oxygen -40 …+80 °C | -40 …+60 °C with oxygen -40 ...+60 °C for temperature class T6 and T5 -40 ...+80 °C for temperature class T4 |
| Logo | Description | Country |
|---|---|---|
| EU declaration of conformity ■ EMCdirective ■ Pressure equipment directive ■ ATEX directive (option) 1) Hazardous areas - Ex ia Gas [II 2G Ex ia IIC T6/T5/T4 | European Union | |
| IECEx (option) 1) Hazardous areas - Ex ia Gas [Ex ia IIC T6/T5/T4 Gb] | International | |
| EAC (option) ■ EMCdirective ■ Pressure equipment directive ■ Low voltage directive ■ Hazardous areas 1) | Eurasian Economic Community | |
| GOST (option) Metrology, measurement technology | Russia | |
| KazInMetr (option) Metrology, measurement technology | Kazakhstan | |
| - | MTSCHS (option) Permission for commissioning | Kazakhstan |
| BelGIM (option) Metrology, measurement technology | Belarus | |
| Uzstandard (option) Metrology, measurement technology | Uzbekistan | |
| - | CPA Metrology, measurement technology | China |
| - | CRN Safety (e.g. electr. safety, overpressure, ...) | Canada |
| BAM Oxygen application | Germany |
Specifications
| Valves | 2 x shut-off valve, 1 x pressure compensating valve |
|---|---|
| Test connection | M20 x 1.5 with sealing cap (DIN 16287-A) |
| Valve body | ■ Copper alloy CW614N (CuZn39Pb3) for model 712.15 ■ Stainless steel 316L for model 732.15 |
| Spindle with conical nipple | ■ Copper alloy for model 712.15 ■ Stainless steel 316L for model 732.15 |
| Packing/sealing | NBR/PTFE With the valve fully-opened, the spindle area is isolated from the process by a metallic seal, the packing is not loaded and the spindle thread is not in contact with the measured media. |
| Working pressure indication | ■ Bourdon tube pressure gauges, stainless steel, models 232.50.63 and 232.50.100, see data sheet PM02.02 ■ Bourdon tube pressure gauge, stainless steel, safety version; model 232.30.100; see data sheet PM02.04 ■ Bourdon tube pressure gauge, copper alloy; model 212.20.100; see data sheet PM02.01 |
عرض الكل (6)
Specifications
| Material | ■ Copper alloy CW614N (CuZn39Pb3) for model 712.15 ■ Stainless steel 316L for model 732.15 |
|---|---|
| Process connections (wetted) | 2 x G¼, female, centre distance 31 mmor 54 mmor 2 x ¼NPT, female, centre distance 31mmor54mm |
| Specifications | 891.44 and 892.44 | |
|---|---|---|
| Output signal | 4 …20mA, 2-wire | |
| Supply voltage U B | Non-Ex version, model 891.44:DC 12V < U B ≤ 30V Ex version, model 892.44:DC 14V < U B ≤ 30V | |
| Influence of supply voltage | ≤ 0.1 %of full scale/10V | |
| Permissible residual ripple | ≤ 10 %ss | |
| Permissible max. load R A | RA ≤ (U B - 12 V)/0.02 A with R A in Ωand U B in V, however max.600Ω | |
| Effect of load | ≤ 0.1 %of full scale | |
| Adjustability | ||
| Zero point, electrical | Adjustment of the zero point through brief bridging of terminals 5 and 6 or using the 'scale selection switch' option, selectable via button 1) | |
| Scale selection | 4 scales selectable via BCD switch | |
| Linear error | ≤ 1.0 %of span (terminal method) | |
| Compensated temperature range | -40 …+80 °C | |
| Temperature coefficients in the compensated temperature range | ||
| MeanTC zero point | ≤ 0.3 %of span/10 K | |
| MeanTC span | ≤ 0.3 %of span/10 K | |
| Electrical connection | Cable socket PA 6, black PerVDE 0110 insulation group C/250V Cable gland M20 x 1.5 Strain relief 6 screw terminals + PE for conductor cross-section 2.5 mm² | |
| Electrical safety Ingress protection | Protection against reverse polarity and overvoltage IP65 per EN/IEC 60529 | |
| Safety-related maximum values for Ex version, model 892.44 | ||
| Supply voltage U i | DC 14 ...30V | |
| Short-circuit current I i | ≤ 100mA | |
| Power P i | ≤ 720mW | |
| Internal capacitance C i | ≤ 17.5 nF | |
| Internal inductance L i | negligible | |
| Designation of connection terminals, 2-wire | Do not use this terminal | Terminals 3, 4, 5 and 6: For internal use only |
| UB+/Sig | Connection must not be used for equipotential bonding.The instrument must be incorporated in the equipotential bonding via the process connection. | |
| +0 V/Sig- |
لم يتم وصف مجالات التطبيق بعد
صف ظروف التشغيل — سيقترح المهندس النموذج وحالة الاستخدام.
لم تجد الإجابة في الوثائق؟ سيرد المهندس خلال يوم عمل.
اسأل المهندس →