Манометр із трубкою Бурдона з контактами перемикача
Опис
У будь-яких випадках, коли тиск процесу потрібно локально індикувати, а водночас необхідно комутувати кола, цей перемикач-манометр (switchGAUGE) знаходить своє застосування.
Контакти перемикача (електричні контакти перемикача) замикають або розмикають електричне коло керування залежно від положення стрілки індикаторного вимірювального приладу. Контакти перемикача регулюються в межах усього діапазону шкали (див. DIN 16085) і встановлюються переважно під циферблатом, хоча частково також на верхній стороні циферблата. Стрілка приладу (стрілка фактичного значення) вільно переміщується в межах усього діапазону шкали незалежно від налаштування.
Налаштовувана стрілка може регулюватися за допомогою знімного ключа для регулювання у вікні.
Для отримання додаткових допусків див. сторінку 11
Модель PGS23.063 із контактною групою перемикача, модель 830 E.21
Контакти перемикача, що складаються з 2 контактів, також можуть бути налаштовані на один заданий поріг. Срабатывання контакту відбувається, коли стрілка фактичного значення проходить заданий поріг вище або нижче.
Манометр виготовляється відповідно до всіх вимог відповідних міжнародних стандартів і нормативних документів щодо місцевої індикації робочого тиску посудин під тиском.
Як контакти перемикача доступні магнітні контакти з миттєвим спрацюванням (snap-action), герконові (reed) перемикачі, індуктивні контакти та електронні контакти. Індуктивні контакти можуть застосовуватися у вибухонебезпечних зонах. Для керування (тригерування) програмованими логічними контролерами (PLC) можуть використовуватися електронні контакти та герконові перемикачі.
Особливості
- До 2 комутаційних контактів на прилад
- Прилади з індуктивними контактами для використання у вибухонебезпечних зонах
- Прилади з контактами для застосувань у PLC
- Виконання з суцільною захисною перегородкою (Solidfront)
Питання та відповіді
Який діапазон вимірювання має модель PGS23.063?
Доступний широкий ряд діапазонів: від 0 … 4 до 0 … 400 бар у надлишковому тиску, а також вакуумно-надлишкові варіанти від −1 … +3 до −1 … +30 бар і комбіновані діапазони до −100 … +3000 кПа.
Яка точність цього манометра?
Клас точності 1,6 відповідно до стандарту EN 837-1.
Які варіанти приєднання до процесу доступні?
Різьбові приєднання G 1/4 B, G 1/2 B, R 1/4, R 1/2, а також дюймові 1/4 NPT та 1/2 NPT.
З яких матеріалів виготовлені частини, що контактують із середовищем?
Нержавіюча сталь 1.4404 (316L) або Monel 400 (2.4360); корпус — нержавіюча сталь 1.4301 (304) або 1.4571 (316Ti). Це дозволяє працювати з агресивними середовищами.
У яких температурних умовах можна експлуатувати прилад?
Температура навколишнього середовища: −20 … +60 °C; температура середовища: −20 … +100 °C.
Чи підходить цей манометр для вибухонебезпечних зон?
Так, виконання з індуктивними контактами має маркування вибухозахисту II 2G Ex ia IIC T6/T5/T4 Gb (газ) та II 2D Ex ia IIIB T135 °C Db (пил).
Скільки контактів перемикача може мати прилад і які вони бувають?
До 2 контактів на прилад: магнітні snap-action, індуктивні, електронні або герконові (reed), з функціями нормально розімкнутого, нормально замкненого та перекидного контакту.
Чим відрізняється модель PGS23.063 від інших манометрів серії PGS23?
Це виконання з діаметром корпусу 63 мм (NS 63), безпечним виконанням Solidfront і можливістю встановлення контактів для ПЛК; ступінь захисту IP54, електричне приєднання — кабель 2 м у PVC.
Зберіть PGS23.063 під свою задачу
Артикул збирається автоматично. Якщо сумніваєтесь — напишіть інженеру; підкажемо за параметрами лінії.
- МодельPGS23
- Номінальний розмір063
- перемикачмагнітний кінцевий вимикач миттєвої дії, модель 821
- перша операція перемикачаmakes (1)
- друга операція перемикачабез
- Вибухозахистбез
- Електричне підключення2-метровий кабель
- Одиниця зовнішньої шкалибар
- Діапазон вимірюваннядіапазон тиску надлишкового манометра
- Діапазон шкали0...4 bar
- 2-й шкальний поділ або спеціальна шкала—
- Приєднання до процесу—
- Місце підключення—
- Корпуссуцільне фронтальне виконання EN837 "S3"
- Варіант монтажубез
- Дросельна шайбабез
- Манометр стандартнийМіжнародний (стандарт Європи)
- Спеціальні конструктивні особливостібез
- Сертифікатибез
- Схваленнябез
- Додаткова інформація для замовленняБез
Завершіть конфігурацію
Оберіть всі параметри, щоб надіслати запит.
| Модель | PGS23.063 |
| Сімейство | PGS23 |
| Підтип | Switch gauge with electrical contacts |
| Діапазон тиску | 0…4 bar · 0…6 bar · 0…7 bar · 0…10 bar · 0…14 bar · 0…16 bar · 0…20 bar · 0…25 bar · 0…30 bar · 0…40 bar · 0…0.4 MPa · 0…0.6 MPa · 0…0.7 MPa · 0…1 MPa · 0…1.4 MPa · 0…1.6 MPa · 0…2 MPa · 0…2.5 MPa · 0…3 MPa · 0…4 MPa · 0…60 psi · 0…100 psi · 0…150 psi · 0…160 psi · 0…200 psi · 0…250 psi · 0…300 psi · 0…400 psi · 0…500 psi · -1…3 bar · -1…10 bar · -1…4 bar · -1…15 bar · -1…5 bar · -1…24 bar · -1…7 bar · -1…30 bar · -1…9 bar · -100…300 kPa · -100…1000 kPa · -100…400 kPa · -100…1500 kPa · -100…500 kPa · -100…2400 kPa · -100…700 kPa · -100…3000 kPa · -100…900 kPa · -0.1…0.3 MPa · -0.1…1 MPa · -0.1…0.4 MPa · -0.1…1.5 MPa · -0.1…0.5 MPa · -0.1…2.4 MPa · -0.1…0.7 MPa · -0.1…3 MPa · -0.1…0.9 MPa · 0…7 MPa · 0…400 kPa · 0…600 kPa · 0…700 kPa · 0…800 kPa · 0…1000 kPa · 0…1400 kPa · 0…1600 kPa · 0…2500 kPa · 0…3000 kPa · 0…4000 kPa · 0…60 bar · 0…70 bar · 0…100 bar · 0…140 bar · 0…160 bar · 0…200 bar · 0…250 bar · 0…315 bar · 0…400 bar · 400…6000 kPa · 600…7000 kPa · 700…8000 kPa · 800…10000 kPa · 1000…14000 kPa · 1400…16000 kPa · 1600…20000 kPa · 2500…25000 kPa · 3000…31500 kPa · 4000…40000 kPa · 0…10 MPa · 0…14 MPa · 0…16 MPa · 0…20 MPa · 0…25 MPa · 0…31.5 MPa · 0…40 MPa · 0…600 psi · 0…800 psi · 0…1000 psi · 0…1500 psi · 0…2000 psi · 0…3000 psi · 0…4000 psi · 0…5000 psi · 0…6000 psi · -30…60 inHg · -30…200 inHg · -30…100 inHg · -30…300 inHg · -30…160 inHg |
| Клас точності | 1.6 |
| Стандарт точності | EN 837-1 |
| Технологічне приєднання | G ¼ BG ½ BR ¼R ½¼ NPT½ NPTG 1/8 BG 1/4 BR 1/8R 1/41/8 NPT1/4 NPT |
| Темп. процесу | −20…+100 °C |
| Вихідний сигнал | Magnetic snap-action contact · Inductive contact · Electronic contact · Reed switch |
| Електр. приєднання | Cable, length 2 m, PVC |
| Функція перемикання | Normally open, normally closed, change-over |
| Перемикальні контакти | 2 |
| Матеріал корпусу | Stainless steel 1.4301 (304), Stainless steel 1.4571 (316 Ti) |
| Матеріал змочуваних частин | Stainless steel 1.4404 (316L), Monel 400 (2.4360), Stainless steel |
| Матеріал ущільнення | Polycarbonate, Laminated safety glass |
| Темп. навколишнього середовища | −20…+60 °C |
| Ступінь захисту IP | IP54 |
| Вага | 0.6 kg |
| Сертифікати | CERoHS |
| Вибухозахист | II 2G Ex ia IIC T6/T5/T4 GbII 2D Ex ia IIIB T135°C DbGas II 2G Ex ia IIC T6/T5/T4 GbDust II 2D Ex ia IIIB T135℃ DbGas Ex ia IIC T6/T5/T4 GbDust Ex ia IIIB T135℃ Db |
| Діаметр шкали | 63 mm |
| Мови datasheet | EN |
| bar | |
|---|---|
| 0 ... 4 | 0 ... 60 |
| 0 ... 6 | 0 ... 70 |
| 0 ... 7 | 0 ... 100 |
| 0 ... 10 | 0 ... 140 |
| 0 ... 14 | 0 ... 160 |
| 0 ... 16 | 0 ... 200 |
| 0 ... 20 | 0 ... 250 |
| 0 ... 25 | 0 ... 315 |
| 0 ... 30 | 0 ... 400 |
| 0 ... 40 | - |
| kPa | |
|---|---|
| 0 ... 400 | 0 ... 6,000 |
| 0 ... 600 | 0 ... 7,000 |
| 0 ... 700 | 0 ... 8,000 |
| 0 ... 800 | 0 ... 10,000 |
| 0 ... 1,000 | 0 ... 14,000 |
| 0 ... 1,400 | 0 ... 16,000 |
| 0 ... 1,600 | 0 ... 20,000 |
| 0 ... 2,500 | 0 ... 25,000 |
| 0 ... 3,000 | 0 ... 31,500 |
| 0 ... 4,000 | 0 ... 40,000 |
| psi | |
|---|---|
| 0 ... 60 | 0 ... 600 |
| 0 ... 100 | 0 ... 800 |
| 0 ... 150 | 0 ... 1,000 |
| 0 ... 160 | 0 ... 1,500 |
| 0 ... 200 | 0 ... 2,000 |
| 0 ... 250 | 0 ... 3,000 |
| 0 ... 300 | 0 ... 4,000 |
| 0 ... 400 | 0 ... 5,000 |
| 0 ... 500 | 0 ... 6,000 |
| 0 ... 4 | 0 ... 60 |
|---|---|
| 0 ... 6 | 0 ... 70 |
| 0 ... 7 | 0 ... 100 |
| 0 ... 10 | 0 ... 140 |
| 0 ... 14 | 0 ... 160 |
| 0 ... 16 | 0 ... 200 |
| 0 ... 20 | 0 ... 250 |
| 0 ... 25 | 0 ... 315 |
| 0 ... 30 | 0 ... 400 |
| 0 ... 40 | - |
Переглянути всі (20)
| 0 ... 0.4 | 0 ... 7 |
|---|---|
| 0 ... 0.6 | 0 ... 7 |
| 0 ... 0.7 | 0 ... 10 |
| 0 ... 1 | 0 ... 14 |
| 0 ... 1.4 | 0 ... 16 |
| 0 ... 1.6 | 0 ... 20 |
| 0 ... 2 | 0 ... 25 |
| 0 ... 2.5 | 0 ... 31.5 |
| 0 ... 3 | 0 ... 40 |
| 0 ... 4 | - |
| bar | |
|---|---|
| -1 ...+3 | -1 ...+10 |
| -1 ...+4 | -1 ...+15 |
| -1 ...+5 | -1 ...+24 |
| -1 ...+7 | -1 ...+30 |
| -1 ...+9 | - |
| -100 ...+300 | -100 ... +1,000 |
|---|---|
| -100 ...+400 | -100 ... +1,500 |
| -100 ...+500 | -100 ... +2,400 |
| -100 ...+700 | -100 ... +3,000 |
| -100 ...+900 | - |
| -30 inHg ...+60 | -30 inHg ...+200 |
|---|---|
| -30 inHg ...+100 | -30 inHg ...+300 |
| -30 inHg ...+160 | - |
| Special scale ranges | Other scale ranges on request |
|---|---|
| Unit | ■ bar ■ psi ■ kg/cm² ■ kPa ■ MPa |
| Increased overload safety | ■ Without ■ 2 times |
| Vacuum resistance | ■ Without ■ Vacuum-resistant to -1 bar |
| Dial | |
| Scale colour | Black |
| Material | Aluminium |
| Special scale | ■ Without ■ With temperature scale for refrigerant, e.g. for NH 3 :R 717 |
| Other scales, e.g. with red mark, circular arcs or circular sectors, on request → Alternatively, adhesive label set for red and green circular arcs, see data sheet AC08.03 | |
| Pointer | |
| Instrument pointer | Aluminium, black |
| Set pointer | Aluminium, red |
| -1 ...+3 | -1 ...+10 |
|---|---|
| -1 ...+4 | -1 ...+15 |
| -1 ...+5 | -1 ...+24 |
| -1 ...+7 | -1 ...+30 |
| -1 ...+9 | - |
| -0.1 ... +0.3 | -0.1 ...+1 |
|---|---|
| -0.1 ... +0.4 | -0.1 ... +1.5 |
| -0.1 ... +0.5 | -0.1 ... +2.4 |
| -0.1 ... +0.7 | -0.1 ...+3 |
| -0.1 ... +0.9 | - |
| Process connection | ||
|---|---|---|
| Standard | ■ EN 837-1 ■ ISO 7 ■ ANSI/B1.20.1 | |
| Size | ||
| EN 837-1 | ■ G¼B,male thread ■ G½B,male thread | |
| ISO 7 | ■ R ¼, male thread ■ R ½, male thread | |
| ANSI/B1.20.1 | ■ ¼NPT, male thread ■ ½NPT, male thread | |
| Restrictor | ■ Without ■ ∅0.6 mm[0.024"], stainless steel ■ ∅0.3 mm[0.012"], stainless steel ■ ∅0.6 mm[0.024"], Monel | |
| Material (wetted) | ||
| Process connection | Model PGS23 | Stainless steel 1.4404 (316L) |
| Model PGS26 | Monel 400 (2.4360) | |
| Bourdon tube | Model PGS23 | Stainless steel 1.4404 (316L) |
| Model PGS26 | Monel 400 (2.4360) |
| Output signal | |
|---|---|
| Type of contact | ■ Magnetic snap-action contact, model 821, see page 6 ■ Inductive contact, model 831, see page 7 ■ Electronic contact, model 830 E, see page 8 ■ Reed switch, model 851, see page 9 |
| Switching technology | |
| Magnetic snap-action contact, model 821 | ■ No control unit and no supply voltage required ■ Direct switching up to 250 V, 1 A |
| Inductive contact, model 831 | ■ Suitable for use in hazardous areas with corresponding control unit (model 904.xx) ■ Long service life due to non-contact sensor ■ Low influence on the indication accuracy ■ Fail-safe switching at high switching frequency ■ Insensitive to corrosion ■ Also available in safety version |
| Electronic contact, model 830 E | ■ For direct triggering of a programmable logic controller (PLC) ■ Long service life due to non-contact sensor ■ Low influence on the indication accuracy ■ Fail-safe switching at high switching frequency ■ Insensitive to corrosion |
| Reed switch, model 851 | ■ No control unit and no supply voltage required ■ Direct switching up to 250 V, 1 A ■ For direct triggering of a programmable logic controller (PLC) ■ Free from wear as without contact |
| Contact setting | ■ Contact(s) adjustable, adjustment key attached to cable socket ■ Contact(s) fixed, without adjustment lock 1) ■ Adjustment lock sealable (tamper-proof) ■ Adjustment lock sealed (tamper-proof) 1) ■ Captive adjustment key with the adjustment lock connected |
| Type of contact | Magnetic snap-action contact |
|---|---|
| Switching technology | ■ No control unit and no supply voltage required ■ Direct switching up to 250 V, 1 A |
| Number of switch contacts | Max. 2 switch contacts |
| Switching function | ■ Separate circuits with ≥ 2 switches ■ Cable break monitoring with parallel resistance (47 kΩ or 100 kΩ) The switching function of each switch is indicated by index 1, 2 or 3 |
| Model 821.1 | Normally open (clockwise pointer motion) |
| Model 821.2 | Normally closed (clockwise pointer motion) |
| Model 821.3 | Change-over contact; one contact breaks and one contact makes simultaneously when pointer reaches set point |
| Switch point setting | Set pointers of the contact pressure gauges are freely adjustable over the full scale range |
| Setting range (recommended) | 25 ... 75 %of span 1) |
| Distance between switch points | Recommended minimum distance between 2 contacts: 20 %of span |
| Switch hysteresis | 2 ... 5 %(typical) |
| Switching current | 0.02 ... 0.3 A (resistive load) Permissible switch-on and switch-off current: ≤ 0.5 A |
| Switching voltage 2) | AC/DC 24 ...250V |
| Switching power | |
| Unfilled instruments | ≤ 30 W, ≤ 50VA |
| Filled instruments | ≤ 20 W, ≤ 20VA |
| Contact material | Silver-nickel, gold-plated |
| Switching voltage | Unfilled instruments | Filled instruments | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Resistive load | Inductive load | Resistive load | Inductive load | |||
| Direct current | Alternating current | cos ϕ>0.7 | Direct current | Alternating current | cos ϕ>0.7 | |
| DC 220 V / AC 230 V | 100mA | 120mA | 65mA | 65mA | 90mA | 40mA |
| DC 110 V / AC 110 V | 200mA | 240mA | 130mA | 130mA | 180mA | 85mA |
| DC 48 V / AC 48 V | 300mA | 450mA | 200mA | 190mA | 330mA | 130mA |
| DC 24 V / AC 24 V | 400mA | 600mA | 250mA | 250mA | 450mA | 150mA |
| Type of contact | Inductive contact |
|---|---|
| Switching technology | ■ Suitable for use in hazardous areas with corresponding control unit (model 904.xx) ■ Long service life due to non-contact sensor ■ Low influence on the indication accuracy ■ Fail-safe switching at high switching frequency ■ Insensitive to corrosion ■ Safety version available |
| Number of switch contacts | Max. 2 switch contacts |
| Switching function | Contact versions: ■ 831-N ■ 831-SN, safety version 1) ■ 831-S1N, safety version 1) , inverted signal |
| The switching function of each switch is indicated by index 1 or 2 | |
| Model 831.1 | Normally open (clockwise pointer motion) |
| Model 831.2 | Normally closed (clockwise pointer motion) |
| Switch point setting | Set pointers of the contact pressure gauges are freely adjustable over the full scale range |
| Setting range (recommended) | 10 ... 90 %of span (0 ... 100 %onrequest) |
| Distance between switch points | 2 contacts can be set to an identical set point. |
| Switching current | Depending on the control unit used, see data sheet AC 08.04 |
| Switching voltage | Depending on the control unit used, see data sheet AC 08.04 |
| Switching power | Depending on the control unit used, see data sheet AC 08.04 |
| Permissible temperature ranges in hazardous areas | |
| T6 | -20 ...+60 °C |
| T5 ...T1 | -20 ...+70 °C |
| T135°C | -20 ...+70 °C |
| Model | Version | Ex version |
|---|---|---|
| 904.28 KFA6 - SR2 - Ex1.W | 1 contact | Yes |
| 904.29 KFA6 - SR2 - Ex2.W | 2 contacts | Yes |
| 904.30 KHA6 - SH - Ex1 | 1 contact | Yes - Safety version |
| 904.33 KFD2 - SH - Ex1 | 1 contact | Yes - Safety version |
| 904.25 MSR 010-I | 1 contact | No |
| 904.26 MSR 020-I | 2 contacts | No |
| 904.27 MSR 011-I | Two-point control | No |
| Type of contact | Electronic contact (PNP transistor) |
|---|---|
| Switching technology | ■ For direct triggering of a programmable logic controller (PLC) ■ Long service life due to non-contact sensor ■ Low influence on the indication accuracy ■ Fail-safe switching at high switching frequency ■ Insensitive to corrosion |
| Number of switch contacts | Max. 2 switch contacts |
| Switching function | Contact versions: ■ 2-wire system ■ 3-wire system |
| The switching function of each switch is indicated by index 1 or 2 | |
| Model 830 E.1 | Normally open (clockwise pointer motion) |
| Model 830 E.2 | Normally closed (clockwise pointer motion) |
| Setting range (recommended) | 10 ... 90 %of span 1) |
| Distance between switch points | 2 contacts can be set to an identical set point. |
| Switching current | ≤ 100mA |
| Switching voltage | DC 10 ...30V |
| Type of contact | Bistable reed switch |
|---|---|
| Switching technology | ■ No control unit and no supply voltage required ■ Direct switching up to 250 V, 1 A ■ For direct triggering of a programmable logic controller (PLC) ■ Free from wear as without contact |
| Number of switch contacts | 1 switch contact |
| Switching function | The switching function of the switch is indicated by index 1, 2 or 3 |
| Model 851.1 | Normally open (clockwise pointer motion) |
| Model 851.2 | Normally closed (clockwise pointer motion) |
| Model 851.3 | Change-over contact; one contact breaks and one contact makes simultaneously when pointer reaches set point |
| Switch point setting | Set pointers of the contact pressure gauges are freely adjustable over the full scale range |
| Setting range (recommended) | 10 ... 90 %of span |
| Switch hysteresis | 3 ...5% |
| Switching current | ≤ AC/DC 1 A |
| Switching voltage | ≤ AC/DC 250V |
| Switching power | ≤ 60 W, 60VA |
| Contact material | Rhodium |
| Transport current | AC/DC 2 A |
| Inductive load cosϕ | 1 |
| Contact resistance (static) | 100mΩ |
| Insulation resistance | 10 9 Ω |
| Breakdown voltage | DC 1,000V |
| Switching time incl. contact chatter | 4.5 ms |
| Logo | Description | Region |
|---|---|---|
| EU declaration of conformity | European Union | |
| EMCdirective | ||
| RoHS directive | ||
| - | CRN Safety (e.g. electr. safety, overpressure, ...) | Canada |
Не знайшли відповіді у документації? Інженер відповість впродовж робочого дня.
Запитати інженера →132 стандартних артикулів сімейства PGS23
Якщо знаєте код — оберіть напряму. Якщо ні — користуйтесь конфігуратором у режимі «01».


