BGU

Під замов.

WIKA · Вимірювання рівня · Сімейство BGU

Магнітний вимикач

Name: Магнітний вимикач
Brand: WIKA

Магнітні вимикачі для виявлення граничних рівнів у байпасних або верхньомонтованих індикаторах рівня

Вихід

binary signal · NAMUR

Захист

IP66/IP68

CERoHSDNV GLEACATEXFMEAC LVDFM Hazardous areas XPFM XP

Ціна

За запитом

Залежить від конфігурації

Замовити прорахунок

+38 (067) 285-77-70·info@avigan.com.uaViberTelegram

Опис

Магнітні кінцеві вимикачі моделі BGU призначені для виявлення граничних рівнів у байпасних або верхньомонтованих (top-mounted) індикаторах рівня. Вони формують двійковий сигнал, який може подаватися на вхід пристроїв сигналізації або керування. Біcтабільні виконання забезпечують збереження сигналів.

Магнітні кінцеві вимикачі монтуються на магнітний індикатор за допомогою повзункових блоків або безпосередньо на індикатор рівня за допомогою затискної стрічки. Магнітні кінцеві вимикачі доступні з різними допусками та з SIL 1.

для подальших допусків див. сторінку 3

Магнітний кінцевий вимикач, модель BGU-S

Для вибору оптимального вимикача (модель вимикача, допуск, варіант перемикання, довжина кабелю, матеріал кабелю) ми надаємо технічні консультації, пов’язані із застосуванням.

Особливості

Надійна робота навіть за екстремальних впливів навколишнього середовища, напр. бруд, вологість, гази, пил, стружка
Компактна та безпечна в експлуатації конструкція
Кріплення перемикачів на магнітному дисплеї за допомогою Т-подібного паза або стяжного хомута
Температура середовища -60 ... +380 °C (залежно від виконання)

Питання та відповіді

Який температурний діапазон витримує BGU?

Температура процесу становить -196 … +380 °C залежно від виконання, температура навколишнього середовища — від -60 … +80 °C.

Який ступінь захисту має корпус?

Вимикач має ступінь захисту IP66/IP68, що забезпечує роботу за забруднення, вологості, пилу та інших екстремальних впливів.

Які варіанти вибухозахисту доступні?

Доступні виконання FM Hazardous areas XP (FM XP) та ATEX: Ex i II 2G Ex ib IIC T6…T1 Gb II 2D Ex ib IIIC T80…T180 °C Db і Ex d II 2G Ex db IIC T6…T1 Gb II 2D Ex tb IIIC T80…T145 °C Db.

Який вихідний сигнал формує вимикач?

Вимикач формує двійковий сигнал; доступні варіанти: NAMUR, Reed-контакт, датчик наближення, мікровимикач, а також послідовний резистор 22 Ω (R22).

Як вимикач монтується на індикатор рівня?

Монтаж здійснюється на магнітний дисплей через T-подібний паз (повзунковий блок) або за допомогою затискної стрічки безпосередньо на індикатор рівня.

Які варіанти електричного підключення передбачені?

Кабельний вихід, різьблення M16 x 1.5 або M20 x 1.5, роз'єм M12 та різьблення 3/4" NPT.

З яких матеріалів виготовлені частини, що контактують із середовищем?

Алюміній або нержавіюча сталь — залежно від виконання.

Чим модель BGU відрізняється від сусідніх моделей у каталозі?

BGU є аксесуаром до магнітних індикаторів рівня WIKA: на відміну від самостійних вимірювальних приладів, він лише виявляє граничний рівень і видає двійковий сигнал; окрема модифікація BGU-S призначена для підбору оптимального вимикача під конкретне застосування.

Ідентифікація

Модель	BGU
Підтип	Magnetic switch

Точність вимірювання

Рівень функціональної безпеки (SIL)

SIL 1

Процесні умови

Технологічне приєднання	M16 x 1.5M20 x 1.53/4" NPTcable outletM12 connectorT-slotTightening strap
Темп. процесу	−196…+380 °C
Технологія вимірювання	vibration_fork

Електричні характеристики

Вихідний сигнал	binary signal · NAMUR · series resistor R22 · Reed contact · Proximity switch · Microswitch · Series resistor 22Ω
Електр. приєднання	cable outlet, M16 x 1.5, M20 x 1.5, M12 connector, 3/4" NPT

Матеріали

Матеріал змочуваних частин

Aluminium, Stainless steel

Умови експлуатації

Темп. навколишнього середовища	−60…+80 °C
Ступінь захисту IP	IP66/IP68

Сертифікати та схвалення

Сертифікати

CERoHSDNV GLEACATEXFMEAC LVD

Вибухозахист

FM Hazardous areas XPEx i II 2G Ex ib IIC T6 ... T1 Gb II 2D Ex ib IIIC T80 ... T180 °C DbEx dII 2G Ex db IIC T6 ... T1 Gb II 2D Ex tb IIIC T80 ... T145 °C DbFM XPATEX Ex i II 2G Ex ib IIC T6...T1 Gb II 2D Ex ib IIIC T80...T180 °C DbATEX Ex d II 2G Ex db IIC T6...T1 Gb II 2D Ex tb IIIC T80...T145 °C DbEx i II 2G Ex ib IIC T6...T1 Gb, II 2D Ex ib IIIC T80...T180 °C DbEx d II 2G Ex db IIC T6...T1 Gb, II 2D Ex tb IIIC T80...T145 °C Db

Додаткові характеристики

Мови datasheet

EN, DE

Таблиці з даташита

Basic model	Material	Electrical connection	Switching element	Switching option
R (series resistor 22 Ω)	N (NAMUR) per EN 60947-5-6
BGU-S	Aluminium body	Cable outlet	Reed contact	x	x
BGU-A	Aluminium body + aluminium case A101	■ M16 x 1.5 ■ M20 x 1.5	Reed contact	x	x
BGU-M12	Aluminium body	M12 connector	Reed contact	x	x
BGU-VHT	Stainless steel case AV4	M20 x 1.5	Reed contact	x	x
BGU-AIH	Aluminium case A105	M20 x 1.5	Proximity switch high alarm	-	-
BGU-AIL	Aluminium case A105	M20 x 1.5	Proximity switch low alarm	-	-
BGU-V	Stainless steel body	Cable outlet	Reed contact	x	x
BGU-AL	Aluminium case XD-JB85	■ M20 x 1.5 ■ 3/4" NPT	Reed contact	x	x
BGU-AM	Aluminium case JBDR33	3/4" NPT	Microswitch	-	-
BGU-AX	Aluminium case JBDR33	3/4" NPT	Reed contact	x	x
BGU-AXP	Aluminium case XIHFCX3L	3/4" NPT	Reed contact	-	-
BGU-AMXP	Aluminium case XIHFCX3L	3/4" NPT	Microswitch	-	-
BGU-AHTXP	Aluminium case XIHFCX3L	3/4" NPT	Reed contact	-	-

Basic model	Without approval	ATEX Ex i	DNV GL	ATEX Ex d	FM	EAC Ex	EAC LVD
BGU-S	x	x	x	-	-	x	x
BGU-A	x	x	x	-	-	x	x
BGU-M12	x	x	-	-	-	x	x
BGU-VHT	x	x	-	-	-	-	x
BGU-AIH	-	x	-	-	-	-	-
BGU-AIL	-	x	-	-	-	-	-
BGU-V	x	x	x	x	-	x	x
BGU-AL	-	-	-	x	-	-	-
BGU-AM	-	-	-	x	-	-	-
BGU-AX	-	-	-	x	-	-	-
BGU-AXP	-	-	-	-	x	-	-
BGU-AMXP	-	-	-	-	x	-	-
BGU-AHTXP	-	-	-	-	x	-	-

Logo	Description	Country
	EU declaration of conformity ■ Low voltage directive ■ RoHS directive	European Union
	■ ATEX directive (option) Hazardous areas - Ex i II 2G Ex ib IIC T6 ...T1 Gb II 2D Ex ib IIIC T80 ...T180 °C Db - Ex d II 2G Ex db IIC T6 ...T1 Gb II 2D Ex tb IIIC T80 ...T145 °C Db
	FM Hazardous areas XP	USA
	EAC ■ Low voltage directive ■ Hazardous areas	Eurasian Economic Community
	DNV GL ■ Ships, shipbuilding ■ Hazardous areas	International

Switching power	BGU-A	BGU-AIH	BGU-AIL	BGU-AHTXP	BGU-AL	BGU-AM
Standard + DNV GL + Ex d AC ≤ 230 V; ≤ 40 VA; ≤ 1 A DC ≤ 230 V; ≤ 20 W; ≤ 0.5 A	BGU-A BGU-AG	-	-	BGU-AHTXPF	BGU-ALD	-
Standard + DNV GL with series resistor AC ≤ 50 V; ≤ 40 VA; ≤ 300 mA DC ≤ 75 V; ≤ 20 W; ≤ 300 mA	BGU-AR BGU-ARG	-	-	-	-	-
Standard + DNV-GL with NAMUR AC ≤ 50 V; ≤ 30 VA; ≤ 10 mA DC ≤ 75 V; ≤ 20 W; ≤ 10 mA	BGU-AN BGU-ANG	-	-	-	-	-
Ex i + DNV GL standard or with series resistor U i ≤ 36 V; I i ≤ 100 mA;P i ≤ 0.84W	BGU-AI BGU-AGI BGU-ARI BGU-ARGI	-	-	-	-	-
Ex i + DNV GL + Ex d with NAMUR U i ≤ 18.5 V; I i ≤ 30 mA;P i ≤ 0.4W	BGU-ANI BGU-ANGI	-	-	-	BGU-ALND	-
Ex d with series resistor AC ≤ 230 V; ≤ 100 mA; ≤ 1 VA DC ≤ 230 V; ≤ 100 mA;≤1W	-	-	-	-	BGU-ALRD	-
Proximity switch always with NAMUR U i ≤ 16 V; I i ≤ 25 ... 76 mA; P i ≤ 34 ...242mW	-	BGU-AIHI	BGU-AILI	-	-	-
Microswitch AC ≤ 230 V; ≤ 5 A DC ≤ 230 V; ≤ 5 A	-	-	-	-	-	BGU-AMD

Переглянути всі (20)

Switching power	BGU-AMXP	BGU-AX	BGU-AXP	BGU-M12	BGU-S	BGU-V	BGU-VHT
Standard + DNV GL + Ex d AC ≤ 230 V; ≤ 40 VA; ≤ 1 A DC ≤ 230 V; ≤ 20 W; ≤ 0.5 A	-	BGU-AXD	BGU-AXPF	BGU-M12	BGU-S BGU-SG	BGU-V BGU-VG BGU-VD	BGU-VHT
Standard + DNV GL with series resistor AC ≤ 50 V; ≤ 40 VA; ≤ 300 mA DC ≤ 75 V; ≤ 20 W; ≤ 300 mA	-	-	-	BGU-M12R	BGU-SR BGU-SRG	BGU-VR BGU-VRG	BGU-VHTR
Standard + DNV-GL with NAMUR AC ≤ 50 V; ≤ 30 VA; ≤ 10 mA DC ≤ 75 V; ≤ 20 W; ≤ 10 mA	-	-	-	BGU-M12N	BGU-SN BGU-SNG	BGU-VN BGU-VNG	BGU-VHTN
Ex i + DNV GL standard or with series resistor U i ≤ 36 V; I i ≤ 100 mA;P i ≤ 0.84W	-	-	-	BGU-M12I BGU-M12RI	BGU-SI BGU-SGI BGU-SRI BGU-SRGI	BGU-VI BGU-VGI BGU-VRI BGU-VRGI	BGU-VHTI BGU-VHTRI
Ex i + DNV GL + Ex d with NAMUR U i ≤ 18.5 V; I i ≤ 30 mA;P i ≤ 0.4W	-	BGU-AXND	-	BGU-M12NI	BGU-SNI BGU-SNGI	BGU-VNI BGU-VNGI BGU-VND	BGU-VHTNI
Ex d with series resistor AC ≤ 230 V; ≤ 100 mA; ≤ 1 VA DC ≤ 230 V; ≤ 100 mA;≤1W	-	BGU-AXRD	-	-	-	BGU-VRD	-
Microswitch AC ≤ 230 V; ≤ 5 A DC ≤ 230 V; ≤ 5 A	BGU-AMXPF	-	-	-	-	-	-

Temperature ranges

Process temperature
Cable version, reed 9)	-50 ...+180 °C
Aluminium case A101, reed	-50 ...+180 °C
Stainless steel case, reed	-196 ...+380 °C
Connector version, reed	-40 ...+100 °C
Ambient temperature	-40 ...+80 °C

Temperature ranges

Process temperature
Cable version, reed 9)	-40 ...+150 °C
Aluminium case A101, reed	-40 ...+150 °C
Stainless steel case, reed	-60 ...+380 °C
Connector version, reed	-40 ...+100 °C
Version with proximity switch (AIHI/AILI)	-40 ...+100 °C
Ambient temperature	T1/T2	T3	T4	T5	T6
Cable version, reed	-40 ...+80 °C	-40 ...+80 °C	-40 ...+80 °C	-40 ...+80 °C 1)	-40 ...+80 °C 2)
Aluminium connection housing, reed	-40 ...+80 °C	-40 ...+80 °C	-40 ...+80 °C	-40 ...+80 °C 1)	-40 ...+80 °C 2)
Stainless steel case, reed	-60 ...+80 °C	-60 ...+80 °C	-60 ...+80 °C	-60 ...+80 °C 1)	-60 ...+80 °C 2)
Connector version, reed	-40 ...+80 °C	-40 ...+80 °C	-40 ...+80 °C	-40 ...+80 °C 1)	-40 ...+80 °C 2)
Version with proximity switch (AIHI/AILI)	-40 ...+80 °C (for detailed information, see operating instructions)
Max. operating temperature at the installation point (TB)
Cable version, reed	+175 °C 3)	+175 °C 3)	+130 °C 3) 6)	+95 °C 3) 1)	+80 °C 2)
Aluminium connection housing, reed	+100 °C	+100 °C	+100 °C	+95 °C 1)	+80 °C 2)
Stainless steel case, reed	+180 °C 4)	+180 °C 5) 7)	+130 °C 8)	+95 °C 1)	+80 °C 2)
Connector version, reed	+80 °C	+80 °C	+80 °C	+80 °C 1)	+80 °C 2)
Version with proximity switch (AIHI/AILI)	≤ 30 ... 100 °C (for detailed information, see operating instructions)
Max. surface temperature for dust protection, zone 21	TB + 5K

Ingress protection per IEC/EN 60529	Without approval	Ignition protection type Ex i	Ignition protection type Ex d
Cable version, reed	IP66	IP66	IP66/IP68
Aluminium case A101, reed	IP66/IP68	IP66/IP68	-
Stainless steel case, reed	IP66/IP68	IP66/IP68	-
Connector version, reed	IP67	IP67	-
Version with proximity switch (AIHI/AILI)	-	IP66/IP68	-
Aluminium case AL, reed	-	-	IP66/IP68
Aluminium case AX, reed + AM microswitch	-	-	IP65

Contact protection relay	Contacts	Input	Supply voltage	Ex marking	Order no.
KFD2-ER-1.6	1 x change-over contact AC 250 V, 2 A	2 x contacts	DC 20 ...30V	-	123806
KFD2-SR2-Ex2.W	2 x change-over contact AC 253 V, 2 A	2 x contacts	DC 20 ...30V	II 1GD Ex ia IIC	124344
KFA6-ER-1.6	1 x change-over contact AC 250 V, 2 A	2 x contacts	AC 230V	-	124341
KFA6-SR2-Ex2.W	2 x change-over contact AC 253 V, 2 A	2 x contacts	AC 230V	II 1GD Ex ia IIC	123794

RC element	Capacitance	Resistance	Voltage	Order no.
B3/110	0.33 µF	470Ω	AC 110V	126529
B3/230	0.33 µF	820Ω	AC 230V	126530

Switch model	Description	Approval	Switching power	Tempera- ture range
with- out	Ex	Exd	GL Ex +	i GL	IEEE 323, 344	AC 230 V, 60 VA, 1 A	DC 230 V, 30 VA, 0.5 A	DC 30 V, 0.1 A	Proximi- ty switch
BGU	Reed, aluminium case, cable outlet	x	x	x	x	x	*	x	x		-50 ...+180 °C
BGU-A	Reed, aluminium connection housing, cable gland	x	x		x	x	*	x	x		-50 ...+180 °C
BGU-M12	Reed, aluminium case, connector M12	x	x				*	x	x		-40 ...+80 °C
BGU-V	Reed, stainless steel case, cable outlet	x	x	x			x	x	x		-50 ...+180 °C
BGU-AIH	Proximity switch, high alarm, alumi- nium case, cable gland	x				*				x	-40 ...+80 °C
BGU-AIL	Proximity switch, low alarm, aluminium case, cable gland	x				*				x	-40 ...+80 °C

Explosion protection	Ignition protection type	Model	Zone	Approval number
ATEX	Ex i	BGU, BGU-A, BGU-M12, BGU-V	Zone 0, gas	LCIE 01 ATEX 6047 X / ll 1 GEx ia llC T6-T3
	Ex d	BGU, BGU-V	Zone 1, gas	LCIE 01 ATEX 6047 X / ll 2 GEx d llC T6-T3
	Ex i + GL	BGU, BGU-A	Zone 0, gas	LCIE 01 ATEX 6047 X / ll 1 GEx ia llC T6-T3 + GL - 99 355 - 97 HH

Approval	Model	Approval number
GL	BGU, BGU-A	GL - 99 355 - 97 HH
IEEE 323, 344	BGU-V	-
GOST-R	all	0959333

Switching insert	Model	Zone
Proximity switch	BGU-AIL, BGU-AIH	Zone 1

Specifications

Contact	Reed contact
Contact type	1 change-over contact
Switch behaviour	Bistable
Switching power
■ Model BGU	AC 230 V, 60 VA, 1 A DC 230 V, 30 W, 0.5 A
■ Model BGU-E	Only for connection to a certified intrinsically safe circuit with max. 100 mAand max.30V
Ambient temperature	-50 …+180 °C
Max. ambient temperature
■ Switch with connection cable from PVC	90 °C
■ Switch with connection cable from LMGSG	150 °C
■ Switch with connection cable from silicone	180 °C
■ Switch model BGU-E with connection cable from PVC, blue	T6 to 85 °C
Case	Aluminium
Ingress protection	IP 65
Approvals	Ex i

Specifications
Contact	Reed contact
Contact type	1 change-over contact
Switch behaviour	Bistable
Switching power	AC 230 V, 60 VA, 1 A DC 230 V, 30 W, 0.5 A
Ambient temperature	-40 …+150 °C
Max. ambient temperature ■ Switch with connection cable from PVC, grey	T6 to 85 °C
■ Switch with connection cable from silicone or armoured silicone	T6 to 85 °C T5 to 100 °C T4 to 135 °C T3 to 150 °C
Case	Aluminium
Ingress protection	IP 68
Approvals	Ex d

Specifications
Contact	Reed contact
Contact type	1 change-over contact
Switch behaviour	Bistable
Switching power ■ Models BGU-A, BGU-A-GL ■ Model BGU-A-E	AC 230 V, 60 VA, 1 A DC 230 V, 30 W, 0.5 A Only for connection to a certi- fied intrinsically safe circuit with max. 100 mAand max.30V
Ambient temperature	-50 …+180 °C
Max. ambient temperature ■ Model BGU-A ■ Model BGU-A-GL ■ Model BGU-A-E	180 °C 150 °C T6 to 85 °C T5 to 100 °C T4 to 135 °C T3 to 150 °C Aluminium, cable
Case	connection M16 x 1.5 *
Ingress protection	IP 65
Approvals	Ex i

Specifications
Contact	Reed contact
Contact type	1 change-over contact
Switch behaviour	Bistable
Switching power ■ Model BGU-M12	AC 230 V, 60 VA, 1 A DC 230 V, 30 W, 0.5 A Only for connection to a certified
■ Model BGU-E-M12	intrinsically safe circuit with max. 100 mAand max.30V -40 …+80 °C
Ambient temperature
Max. ambient temperature ■ Model BGU-M12 ■ Model BGU-E-M12	80 °C T6 to 80 °C
Case	Aluminium
Ingress protection	IP 67
Approvals	Ex i

Specifications
Contact	Reed contact
Contact type	1 change-over contact
Switch behaviour	Bistable
Switching power
■ Model BGU-V	AC 230 V, 60 VA, 1 A DC 230 V, 30 W, 0.5 A
■ Model BGU-V-E	Only for connection to a certified intrinsically safe circuit with max. 100 mAand max.30V
Ambient temperature	-50 …+180 °C
Max. ambient temperature
■ Switch with connection cable from PVC	90 °C
■ Switch with connection cable from silicone	180 °C
■ Switch model BGU-V-E with connection cable from PVC, blue	T6 to 85 °C
Case	Stainless steel 1.4571 (316Ti)
Ingress protection	IP 65
Approvals	Ex i

Specifications
Contact	Reed contact
Contact type	1 change-over contact
Switch behaviour	Bistable
Switching power	AC 230 V, 60 VA, 1 A DC 230 V, 30 W, 0.5 A
Ambient temperature	-50 …+150 °C
Max. ambient temperature ■ Switch with connection cable from PVC, grey ■ Switch with connection	T6 to 85 °C
cable from silicone or armoured silicone	T6 to 85 °C T5 to 100 °C T4 to 135 °C T3 to 150 °C
Case	Stainless steel 1.4571 (316Ti)
Ingress protection	IP 68
Approvals	Ex d