Термокарман для приварки или с фланцем
Описание
Каждый термокарман является важным компонентом любого пункта измерения температуры. Он используется для отделения технологического процесса от окружающей среды, тем самым защищая окружающую среду и обслуживающий персонал, а также предотвращая воздействие агрессивных сред, высоких давлений и скоростей потока на сам температурный зонд. Это, в свою очередь, позволяет выполнять замену термометра в процессе эксплуатации.
Ввиду практически неограниченных возможностей применения существует большое количество вариантов, например конструкций термокарманов или материалов. Тип технологического присоединения и базовый способ изготовления являются важными критериями различия при проектировании. В качестве базового разделения можно выделить термокарманы с резьбовым присоединением и под приварку, а также термокарманы с фланцевыми присоединениями.
Особенности
- Исполнение по DIN 43772
- Модель TW55-6: Форма 4 для приварки; Модель TW55-7: Форма 4F с фланцем
- С высококоррозионностойким покрытием (модель TW55-7)
Вопросы и ответы
Какой стандарт определяет форму этого термокармана?
Исполнение по DIN 43772, форма 4 (приварная версия TW55-6) и форма 4F (фланцевая версия TW55-7).
Какие варианты присоединения доступны?
Модель TW55-6 — под приварку, модель TW55-7 — с фланцем по EN 1092-1, DIN 2527 или ASME.
Из каких материалов может быть изготовлен термокарман?
Доступны нержавеющая сталь 1.4571, нержавеющая сталь 316/316L, сталь P250GH, сталь 1.5415 и сталь 1.7380.
Чем отличается модель TW55-6 от TW55-7?
TW55-6 имеет форму 4 и устанавливается приваркой, а TW55-7 имеет форму 4F с фланцевым присоединением и дополнительно допускает высококоррозионностойкое покрытие.
Какие документы о качестве можно получить?
Сертификат контроля 3.1 и протокол испытаний 2.2.
Для каких условий предназначен этот термокарман?
Он рассчитан на высокие технологические нагрузки и применяется в химической промышленности, процессной технике и аппаратостроении.
Зачем вообще нужен термокарман в точке измерения температуры?
Он отделяет процесс от окружающей среды, защищая зонд от агрессивных сред, высокого давления и скорости потока, а также позволяет заменять термометр без остановки процесса.
Соберите TW55 под свою задачу
Артикул собирается автоматически. Если сомневаетесь — напишите инженеру; подскажем по параметрам линии.
- Исполнение защитной гильзыформа 4 (сварное соединение)
- Диаметр прутка [Bd или F2]24 мм
- Присоединение к термометру [N]M18 x 1,5 внутренняя
- Диаметр высверленного отверстия [B или d1]0.276 дюйма (7.0 мм)
- Размер фланцабез
- Номинальное давлениебез
- Поверхность фланцаБез
- МатериалНерж. сталь 1.4571
- Полная длина [L]—
- Глубина погружения [U1]0
- длина сужения [U]—
- СертификатыБез
Завершите конфигурацию
Выберите все параметры, чтобы отправить запрос.
| Модель | TW55 |
| Подтип | Thermowell |
| Технологическое присоединение | EN 1092-1DIN 2527ASMEWeld-in (TW55-6)Flange (TW55-7)M14 x 1.5 female threadM18 x 1.5 female threadG½ female threadG¾ female threadweld-inflange |
| Материал защитной гильзы | 1.4571, 316/316L, P250GH, 1.5415, 1.7380, Stainless steel 1.4571, Stainless steel 316/316L, Steel P250GH, Steel 1.5415, Steel 1.7380 |
| Сертификаты | 3.1 inspection certificate2.2 test report |
| Защитная гильза | Да |
| Форма защитной гильзы | 4F |
| Языки datasheet | EN |
| Models TW55-6 and TW55-7 | |
|---|---|
| Designs per DIN 43772 | ■ Design TW55-6: Form 4 to weld-in ■ Design TW55-7: Form 4F with flange, for highly corrosion-resistant coatings |
| Thermowell materials | ■ Stainless steel 1.4571 ■ Stainless steel 316/316L ■ Steel P250GH (former designation: 1.0460, C22.8) ■ Steel 1.5415 ■ Steel 1.7380 |
| Process connection 1) | |
| Thermowell outer diameter (bar diameter) | ■ Ø18 mm[0.71 in] ■ Ø24 mm[0.94 in] ■ Ø26 mm[1.02 in] ■ Ø32 mm[1.26 in] |
| Flanges to valid national or international standards | ■ EN 1092-1 ■ DIN 2527 ■ ASME |
| Connection to thermometer | ■ M14 x 1.5 female thread ■ M18 x 1.5 female thread ■ G½female thread ■ G¾female thread |
| Bore size | ■ Ø3.5 mm[0.14 in] ■ Ø7mm[0.28 in] ■ Ø9mm[0.35 in] ■ Ø11 mm[0.43 in] |
| Insertion length U 1 , cone length U and overall length L | For design combinations, see table page 4 |
| Coating | |
| PFA | ■ Layer thickness min.0.4mm ■ Layer thickness min.0.6mm |
| ECTFE (Halar ® ) | Layer thickness min.0.6mm |
| Max. process temperature, process pressure | Depending on ■ Load diagram DIN 43772 ■ Thermowell design - Dimensions - Material - Flange pressure rating - Coating ■ Process conditions - Flow rate - Medium density |
| Wake frequency calculation | For critical applications, is recommended in accordance with Dittrich/Klotter or ASME PTC 19.3 TW-2016 as aWIKA engineering service For further information, see Technical information IN 00.15 'Wake frequency calculation'. |
| Dimensions in mm[in] | Weight in kg [lbs] | |||
|---|---|---|---|---|
| L | U | U 1 | DN 25, PN 40 | DN 50, PN 40 |
| 200 [7.87] | 65 [2.56] | 130 [5.12] | 1.9 [4.19] | 3.8 [8.38] |
| 260 [10.24] | 125 [4.29] | 190 [7.48] | 2.1 [4.63] | 4.0 [8.82] |
| 410 1) [16.14] | 275 [10.83] | 340 [13.39] | 2.3 [5.07] | 4.2 [9.26] |
| N | Ø d 1 | Ø F 2 | Ø F 3 | H 1 | H 2 |
|---|---|---|---|---|---|
| M14 x 1.5 | 3.5 [0.14] | 18 [0.71] | 9 [0.35] | 16 [0.63] | 13 [0.51] |
| M18 x 1.5 | 7 [0.28] | 24 [0.94] | 12.5 [0.49] | 16 [0.63] | 13 [0.51] |
| G½ | 7 [0.28] | 26 [1.02] | 12.5 [0.49] | 19 [0.75] | 15 [0.59] |
| G½ | 9 [0.35] | 26 [1.02] | 15 [0.59] | 19 [0.75] | 15 [0.59] |
| G¾ | 11 [0.43] | 32 [1.26] | 17 [0.67] | 22 [0.87] | 17 [0.67] |
| Dimensions in mm[in] | Weight in kg [lbs] | |
|---|---|---|
| L | U | |
| 110 [4.33] | 65 [2.56] | 0.24 [0.53] |
| 110 [4.33] | 73 [2.87] | 0.23 [0.51] |
| 140 [5.51] | 65 [2.56] | 0.34 [0.75] |
| 170 [6.69] | 133 [5.24] | 0.34 [0.75] |
| 200 [7.87] | 65 [2.56] | 0.54 [1.19] |
| 200 [7.87] | 125 [4.92] | 0.45 [0.99] |
| 260 [10.24] | 125 [4.92] | 0.65 [1.43] |
| 410 2) [16.14] | 275 [10.83] | 0.92 [2.03] |
Смотреть все (8)
| Connection design | Stem length l 1 | |
|---|---|---|
| Without neck tube | With neck tube | |
| S, 4 or 5 | l 1 = L - 10 mm[0.4 in] | - |
| 2 | l 1 = L - 30 mm[1.2 in] | - |
| 3 | - | l 1 = L + M- 10 mm[0.4 in] 1) |
| Connection design | Stem length l 1 | |
|---|---|---|
| Without neck tube | With neck tube | |
| E | l 1 = L - 10 mm[0.4 in] | - |
| 3 | - | l 1 = L + M- 10 mm[0.4 in] 1) |
| Thermowell | Insertion length | Cone length | Overall length |
|---|---|---|---|
| Model | U 1 | U | L |
| TW55-6 (Form 4 to weld-in) | - | ■ 65 [2.56] ■ 73 [2.87] ■ 125 [4.92] ■ 133 [5.24] ■ 275 [10.83] | ■ 110 [4.33] ■ 140 [5.51] ■ 170 [6.69] ■ 200 [7.87] ■ 260 [10.24] ■ 410 [16.14] |
| TW55-7 (form 4F with flange) | ■ 130 [5.12] ■ 190 [7.48] ■ 340 [13.39] | ■ 65 [2.56] ■ 125 [4.92] ■ 275 [10.83] | ■ 200 [7.87] ■ 260 [10.24] ■ 410 [16.14] |
| Flange standard | AARH in µinch | Ra in µm | Rz in µm | |
|---|---|---|---|---|
| ASME B16.5 | Stock finish | 125 ... 250 | 3.2 ... 6.3 | - |
| Smooth finish | < 125 | < 3.2 | - | |
| RTJ | < 63 | < 1.6 | - | |
| Tongue/groove | < 125 | < 3.2 | - | |
| EN 1092-1 | Form B1 | - | 3.2 ... 12.5 | 12.5 ... 50 |
| Form B2 | - | 0.8 ... 3.2 | 3.2 ... 12.5 | |
| DIN 2527 | Form C | - | - | 40 ... 160 |
| Form E | - | - | < 16 |
Не нашли ответа в документации? Инженер ответит в течение рабочего дня.
Спросить инженера →4 стандартных артикулов семейства TW55
Если знаете код — выберите напрямую. Если нет — пользуйтесь конфигуратором в режиме «01».
