Реле-уровнемер с герконовым датчиком
Описание
Уровнемеры модели FLR с измерительной цепью на герконовых датчиках применяются для измерения уровня в жидких средах. Они работают по принципу поплавка с магнитной передачей.
Магнитная система поплавка в направляющей трубке приводит в действие измерительную резистивную цепь, соответствующую схеме 3-проводного потенциометра.
Измерительное напряжение, формируемое этой цепью, пропорционально уровню заполнения. Благодаря размыканию контактов измерительной цепи измерительное напряжение имеет очень мелкую ступенчатость и, таким образом, практически является непрерывным. В зависимости от требований доступны несколько различных вариантов размыкания контактов.
Для получения дополнительных допусков см. стр. 4
Уровнемер, модель FLR-SBDF
Особенности
- Диапазон температур процесса -40 °C ... +150 °C [-40 °F ... +302 °F]
- Корпус из литого алюминия с эпоксидным покрытием или из нержавеющей стали
- Исполнение с дисплеем или без дисплея
- Комбинированное исполнение Ex d по ATEX со внесением в перечень ETL
- Компактный поплавок для небольших присоединений к процессу
Вопросы и ответы
Какой диапазон измерения уровня у FLR-SBDF?
Доступны диапазоны от 0 до 3 м, от 0 до 3,5 м и до 6 м, включая вариант 3 … 6 м.
Какая точность измерения?
Точность составляет 2,7 мм до 9 мм в зависимости от выбранного расстояния между контактами герконовой цепи.
Какие присоединения к процессу предусмотрены?
Резьбовые G ⅜ ... G2 и ½ NPT ... 2 NPT, фланцевые DIN DN 50 ... DN 200 (PN 6 ... PN 100) и ANSI 2 ... 8 (Class 150 ... 600).
Для каких сред и материалов подходит прибор?
Прибор предназначен для жидких сред; части, контактирующие со средой, выполняются из нержавеющей стали 1.4571, титана 3.7035 или алюминия с порошковым покрытием.
В каком диапазоне температур работает прибор?
Температура процесса: -40 … +150 °C; температура окружающей среды: -50 … +60 °C.
Какая степень защиты корпуса?
Степень защиты IP66.
Подходит ли FLR-SBDF для взрывоопасных зон?
Да: ATEX II 2G Ex d IIC T6 Gb (зона 1) и ETL listed для Class I Division 1, группы B, C, D, T3...T6, а также Class II Division 1, группы E, F, G, T3...T6.
Чем отличается FLR-SBDF от соседних моделей серии FLR?
Модель FLR-SBDF имеет компактную конструкцию поплавка для малых присоединений к процессу, исполнение с индикатором или без него и комбинированное одобрение ATEX Ex d с ETL listing.
| Модель | FLR-SBDF |
| Серия | FLR |
| Подтип | reed-chain technology |
| Диапазон уровня | 0…3 m · 0…3.5 m · 0…6 m · 3…6 m |
| Технологическое присоединение | G ⅜ ... G2½ NPT ... 2 NPTDIN DN 50 ... DN 200, PN 6 ... PN 100ANSI 2 ... 8, Class 150 ... 600 |
| Темп. процесса | −40…+150 °C |
| Макс. давление процесса | 80 bar |
| Технология измерения | float |
| Выходной сигнал | 4 ... 20 mA, 2-wire · 20 ... 4 mA, 2-wire · HART® protocol rev. 5 · HART® protocol rev. 7 · HART® protocol rev.5 including burst mode, multidrop · HART® protocol rev.7 including burst mode, multidrop |
| Питание | DC 14.5 ... 29 V, max. 130 mA |
| Электр. соединение | Cable with ¾ NPT cable bushing |
| Материал смачиваемых частей | Stainless steel 1.4571, Titanium 3.7035, Aluminium, powder-coated |
| Темп. окружающей среды | −50…+60 °C |
| Степень защиты IP | IP66 |
| Сертификаты | RoHSEN 10204 2.2EN 10204 3.1CEEMC EN 61326NAMUR NE43UKCA |
| Взрывозащита | Class II Division 1, groups E, F, G, T3, T4, T5, T6ATEX II 2G Ex d IIC T6 GbC US: ETL listed, Class I Division 1, groups B, C, D, T3...T6ATEX Ex d Zone 1 gas II 2G Ex d IIC T6 GbClass I Division 1, groups B, C, D, T3...T6Ex d Zone 1 gas II 2G Ex d IIC T6 Gb |
| Языки datasheet | EN, DE |
| Basic information | |
|---|---|
| Measurement principle | Reed-chain technology |
| Guide tube length L | ■ 3,000 mm[118.11 in] (guide tube diameter 12 mm[0.47 in]) ■ 3,500 mm[137.8 in] (guide tube diameter 14 mm[0.55 in]) ■ 6,000 mm[236.22 in] (guide tube diameter 18 mm[0.71 in]) |
| Guide tube diameter | ■ 12 mm[0.47 in] ■ 14 mm[0.55 in] ■ 18 mm[0.71 in] |
| Accuracy, resolution | ■ 2.7 mm[0.11 in] with 5 mm[0.2 in] contact separation ■ 5.5 mm[0.22 in] with 10 mm[0.39 in] contact separation ■ 7.5 mm[0.3 in] with 15 mm[0.59 in] contact separation ■ 9 mm[0.35 in] with 18 mm[0.71 in] contact separation |
| Transmitter | Digital transmitter model T32, head-mounted version |
| → See data sheetTE 32.04 | |
| Case cover | Removable with stainless steel chain |
| Case | Aluminium, powder-coated | ■ Window ■ Blind cover |
|---|---|---|
| Stainless steel 1.4571, unpainted | ■ Window ■ Blind cover | |
| Process connection | Stainless steel 1.4571 | |
| Guide tube | Stainless steel 1.4571 | |
| Float | → See float table on page 6 | |
| Float limitation | Stainless steel 1.4571 |
| Variable resistance | The overall resistance of the reed chain is approx. 1 ... 10 kΩ, depending on the measuring range | |
|---|---|---|
| Current output | ||
| Analogue output (configurable) | ■ 4 ... 20 mA, 2-wire ■ 20 ... 4 mA, 2-wire | |
| Auxiliary power | DC 14.5 ... 29 V, max.130mA | |
| Load | → See data sheetTE 32.04 | |
| Output limits (configurable) | ||
| In accordance with NAMUR NE43 | Lower limit | 3.8mA |
| Upper limit | 20.5mA | |
| Simulation | In simulation mode, independent from input signal, simulation value configurable from 3.5 ...23.0mA | |
| Current value for error signalling | ||
| In accordance with NAMUR NE43 | Downscale | < 3.6 mA(3.5 mA) |
| Upscale | > 21.0 mA(21.5 mA) | |
| Setting range (customer-specific) | Downscale | 3.5 ...3.6mA |
| Upscale | 21.0 ...22.5mA | |
| Communication | ||
| Communication protocol | HART ® protocol rev. 5 including burst mode, multidrop | |
| HART ® protocol rev. 7 including burst mode, multidrop |
| Connection type | Cable |
|---|---|
| Cable bushing | ¾NPT |
| Connection cable to transmitter | 2-wire, shielded |
| Ingress protection / IP code | ■ IP66 per IEC/EN 60529 ■ NEMA 4X |
Смотреть все (11)
| Process temperature | -40 ...+150 °C [-40 ...+302 °F] |
|---|---|
| Ambient temperature range | -50 ...+60 °C [-58 ...+140 °F] |
| Storage temperature range | -40 ...+80 °C [-40 ...+176 °F] |
| Max. operating pressure | 80 bar [1,160.3 psi] |
| Mounting position | Vertical ± 30° |
| Permissible pollution degree | 3 per EN 61010-1 |
| Logo Description | Region |
|---|---|
| EU declaration of conformity | European Union |
| EMCdirective EN 61326 emission (group 1, class B) and immunity (industrial environments) | |
| Hazardous areas | |
| UKCA | |
| United Kingdom | |
| Electromagnetic compatibility regulations | |
| Restriction of Hazardous Substances (RoHS) regulations | |
| Equipment and protective systems intended for use in potentially explosive atmospheres regulations |
| Logo | Description | Region |
|---|---|---|
| EU declaration of conformity | European Union | |
| ATEX directive Hazardous areas - Ex d Zone 1 gas II 2G Ex d IIC T6 Gb Temperature class Max. process temperature T6 70 °C [158 °F] T5 85 °C [185° F] T5 120 °C [248 °F] | ||
| C US | ETL listed Hazardous areas Class I division 1, groups B, C, D, T3 ...T6 Class II divison 1, groups E, F, G, T3, T4, T5, T6 Standards ■ Safety Requirements For Electrical Equipment For Measurement, Control, And Laboratory Use - Part 1: General Requirements [UL 61010-1:2012 Ed.3 +R:15Jul2015] ■ Safety Requirements For Electrical Equipment For Measurement, Control, And Laboratory Use - Part 1: General Requirements [CSA C22.2#61010-1-12:2012 Ed.3+U1] ■ FM 3600 Issue:2011/12/01 Electric Equipment for Use in Hazardous (Classified) Locations - General Requirements ■ FM 3615 Issued: 2006/08/01 Explosionproof Electrical Equipment General Requirements ■ CSA C22.2#30 Issued: 1986/11/01 (R2012) Explosion-Proof Enclosures for Use in Class I Hazardous Locations General Instruction No. 1, 1986, General Instruction No. 2, 1988 ■ FM 3616 Issued: 2011/12/01 Dust - Ignitionproof Electrical Equipment - General Requirements ■ CSA C22.2#25 Issued: 1966/09/01 (R2014) Enclosures for Use in Class II Groups E, F, and GHazardous Locations; Gen. Inst. No. 1: 1966 |
| Certificates | ■ 2.2 test report per EN 10204 (e.g. state-of-the-art manufacturing, material proof, indication accuracy) ■ 3.1 inspection certificate per EN 10204 (e.g. material proof for wetted metal parts, indication accuracy, calibration certificate) |
|---|
| Material | Version | Guide tube diameter ∅in mm[in] | ∅Ain mm[in] | B inmm [in] | ∅Cin mm[in] | Max. oper- ating temp. in °C | Limit den- sity 85% in kg/m 3 | Order no. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Stainless steel 1.4571 | V29A/40 | 12 [0.47] | 29 [1.14] | 40 [1.58] | 13 [0.51] | 180 | 720 | 030352 |
| V52R | 12 [0.47] | 52 [2.05] | 52 [2.05] | 15 [0.59] | 250 | 720 | 020913 | |
| V62R | 12 [0.47] | 62 [2.44] | 61 [2.4] | 15 [0.59] | 250 | 670 | 026026 | |
| V83R | 12 [0.47] | 83 [3.27] | 81 [3.19] | 15 [0.59] | 250 | 430 | 021089 | |
| V80R | 18 [0.71] | 80 [3.15] | 76 [2.99] | 23 [0.91] | 250 | 630 | 005479 | |
| V98R | 18 [0.71] | 98 [3.86] | 96 [3.78] | 23 [0.91] | 250 | 600 | 005490 | |
| V105R | 18 [0.71] | 105 [4.13] | 103 [4.06] | 23 [0.91] | 250 | 560 | 005494 | |
| V120R | 18 [0.71] | 120 [4.72] | 117 [4.61] | 23 [0.91] | 250 | 470 | 026726 | |
| V120R | 18 ... 30 [0.71 ... 0.18] | 120 [4.72] | 116 [4.57] | 38 [1.5] | 250 | 537 | - | |
| V200R | 18 ... 30 [0.71 ... 0.18] | 200 [7.87] | 192 [7.56] | 56 [2.21] | 250 | 581 | 005503 | |
| V300R | 18 ... 30 [0.71 ... 0.18] | 300 [11.81] | 294 [11.58] | 56 [2.21] | 250 | 342 | - | |
| Titanium 3.7035 | T52R | 12 [0.47] | 52 [2.05] | 52 [2.05] | 15 [0.59] | 250 | 680 | 026655 |
| T52R | 12 [0.47] | 52 [2.05] | 52 [2.05] | 15 [0.59] | 250 | 810 | 034037 | |
| T52R | 12 [0.47] | 52 [2.05] | 52 [2.05] | 15 [0.59] | 250 | 957 | 122702 | |
| T62R | 12 [0.47] | 62 [2.44] | 62 [2.44] | 15 [0.59] | 250 | 390 | 005538 | |
| T83R | 12 [0.47] | 83 [3.27] | 81 [3.19] | 15 [0.59] | 250 | 350 | 005544 | |
| T80R | 18 [0.71] | 80 [3.15] | 76 [2.99] | 23 [0.91] | 250 | 670 | 005543 | |
| T105R | 18 [0.71] | 105 [4.13] | 103 [4.06] | 23 [0.91] | 250 | 440 | 005549 | |
| T120R | 18 [0.71] | 120 [4.72] | 117 [4.61] | 23 [0.91] | 250 | 480 | 115002 |
| Material | Version | Guide tube diameter ∅in mm | ∅Ain mm | B inmm | ∅Cin mm | Max. oper- ating temp. in °C | Limit den- sity 85% in kg/m 3 | Order no. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Stainless steel 1.4571 | V27A | 8 [0.32] | 27 [1.06] | 31 [1.22] | 10 [0.39] | 16 | 787 | 009679 |
| V44R | 12 [0.47] | 44 [1.73] | 52 [2.05] | 15 [0.59] | 16 | 780 | 034196 | |
| Titanium 3.7035 | T44R | 12 0.47] | 44 [1.73] | 52 [2.05] | 15 0.59 | 16 | 550 | 022639 |
| Model | Description | Order number |
|---|---|---|
| Programming unit, model PU-H | ||
| VIATOR ® HART ® USB | HART ® modem for USB interface | 11025166 |
| VIATOR ® HART ® USB PowerXpress™ | HART ® modem for USB interface | 14133234 |
| VIATOR ® HART ® RS-232 | HART ® modem for RS-232 interface | 7957522 |
| VIATOR ® HART ® Bluetooth ® Ex | HART ® modem for Bluetooth interface, Ex | 11364254 |
| Magnetic quick connector, model magWIK | ■ Replacement for crocodile clips and HART ® terminals ■ Fast, safe and tight electrical connection ■ For all configuration and calibration processes | 14026893 |
Не нашли ответа в документации? Инженер ответит в течение рабочего дня.
Спросить инженера →