WIKA · قياس المستوى · العائلة FLR
مرسل مستوى تعشيقي (Reed)
مرسل مستوى بمستشعر قصبة (Reed) مع سلسلة قياس قصبية لقياس المستوى في وسائط سائلة، مناسب للأماكن الخطرة.
النطاق
0…6 m
الخرج
4 ... 20 mA, 2-wire
الدقة
2.7 mm to 9 mm depending on contact separation
الحماية
IP66
RoHSEN 10204 2.2EN 10204 3.1CEEMC EN 61326NAMUR NE43UKCAATEX II 2G Ex d IIC T6 Gb
السعر
حسب الطلب
يعتمد على التكوين
الوصف
تُستخدم مرسلات مستوى طراز FLR المزودة بسلسلة قياس من نوع القصب لقياس المستوى في وسائط سائلة. تعمل وفق مبدأ الطفو مع نقل مغناطيسي.
يؤدي النظام المغناطيسي للطفو داخل أنبوب الدليل إلى تشغيل سلسلة قياس بالمقاومة تتوافق مع دائرة جهد متغير (بوتنشيومتر) بثلاثة أسلاك.
إن جهد القياس الناتج يكون متناسبًا مع مستوى الامتلاء. ويكون جهد القياس مُجزّأًا بدقة فائقة بسبب فصل التلامس لسلسلة القياس، وبالتالي يكون شبه مستمر. وبناءً على المتطلبات، تتوفر عدة مسافات مختلفة لفصل التلامس.
للموافقات الإضافية، راجع الصفحة 4
مرسل مستوى، طراز FLR-SBDF
المزايا
- نطاق درجة حرارة العملية -40 °C ... +150 °C [-40 °F ... +302 °F]
- علبة من الألمنيوم المصبوب المطلي براتنج الإيبوكسي أو من الفولاذ المقاوم للصدأ
- نسخة مع شاشة عرض أو بدونها
- اعتماد ATEX Ex d مدمج مع إدراج ETL
- تصميم عوامة مدمج لوصلات العمليات الصغيرة
الأسئلة والأجوبة
ما هو نطاق قياس المستوى لهذا المرسل؟
تتوفر نطاقات قياس من 0 ... 3 m و0 ... 3.5 m و0 ... 6 m، وكذلك نطاق جزئي من 3 ... 6 m حسب متطلبات التطبيق.
ما هي دقة القياس؟
الدقة تتراوح بين 2.7 mm و9 mm حسب مسافة فصل التلامس في سلسلة القياس المختارة.
ما هي وصلات العملية المتاحة؟
تتوفر وصلات ملولبة G ⅜ ... G2 و½ NPT ... 2 NPT، ووصلات شفة DIN DN 50 ... DN 200 بضغط PN 6 ... PN 100، وشفات ANSI 2 ... 8 بفئة Class 150 ... 600.
ما هي الوسائط التي يصلح لها هذا المرسل؟
المرسل مصمم لقياس المستوى في الوسائط السائلة، والأجزاء الملامسة للوسط متاحة من Stainless steel 1.4571 أو Titanium 3.7035 أو ألومنيوم مطلي بالمسحوق حسب متطلبات الوسط.
ما هي حدود درجة حرارة الوسط والبيئة المحيطة؟
درجة حرارة الوسط من -40 °C ... +150 °C، بينما تتحمل البيئة المحيطة من -50 °C ... +60 °C.
هل يمكن استخدامه في المناطق الخطرة؟
نعم، يحمل المرسل موافقة ATEX II 2G Ex d IIC T6 Gb للمنطقة Zone 1، وموافقات Class I Division 1 groups B, C, D وClass II Division 1 groups E, F, G بفئات حرارة T3...T6، مع إدراج ETL للسوق الأمريكي.
ما هو الخرج الكهربائي المتاح؟
خرج 4 ... 20 mA أو 20 ... 4 mA بسلكين، مع دعم بروتوكول HART® rev. 5 أو rev. 7 بما فيها وظائف burst mode وmultidrop، بتغذية DC 14.5 ... 29 V وبحد أقصى 130 mA.
ما الذي يميز طراز FLR-SBDF ضمن عائلة FLR؟
يجمع هذا الطراز بين موافقة ATEX Ex d وإدراج ETL في نسخة واحدة، مع تصميم عوامة مضغوط يسمح باستخدام وصلات عملية صغيرة، وخيار التوريد بشاشة عرض أو بدونها.
التعريف
| الطراز | FLR-SBDF |
| السلسلة | FLR |
| النوع الفرعي | reed-chain technology |
نطاق القياس
| نطاق المستوى | 0…3 m · 0…3.5 m · 0…6 m · 3…6 m |
ظروف العملية
| وصلة العملية | G ⅜ ... G2½ NPT ... 2 NPTDIN DN 50 ... DN 200, PN 6 ... PN 100ANSI 2 ... 8, Class 150 ... 600 |
| درجة حرارة العملية | −40…+150 °C |
| أقصى ضغط للعملية | 80 bar |
| تقنية القياس | float |
الخصائص الكهربائية
| إشارة الخرج | 4 ... 20 mA, 2-wire · 20 ... 4 mA, 2-wire · HART® protocol rev. 5 · HART® protocol rev. 7 · HART® protocol rev.5 including burst mode, multidrop · HART® protocol rev.7 including burst mode, multidrop |
| التغذية | DC 14.5 ... 29 V, max. 130 mA |
| وصلة كهربائية | Cable with ¾ NPT cable bushing |
المواد
| مادة الأجزاء الملامسة | Stainless steel 1.4571, Titanium 3.7035, Aluminium, powder-coated |
بيئة التشغيل
| حرارة المحيط | −50…+60 °C |
| تصنيف IP | IP66 |
الشهادات والموافقات
| الشهادات | RoHSEN 10204 2.2EN 10204 3.1CEEMC EN 61326NAMUR NE43UKCA |
| حماية الانفجار | Class II Division 1, groups E, F, G, T3, T4, T5, T6ATEX II 2G Ex d IIC T6 GbC US: ETL listed, Class I Division 1, groups B, C, D, T3...T6ATEX Ex d Zone 1 gas II 2G Ex d IIC T6 GbClass I Division 1, groups B, C, D, T3...T6Ex d Zone 1 gas II 2G Ex d IIC T6 Gb |
تفاصيل إضافية
| لغات ورقة البيانات | EN, DE |
جداول من ورقة البيانات
| Basic information | |
|---|---|
| Measurement principle | Reed-chain technology |
| Guide tube length L | ■ 3,000 mm[118.11 in] (guide tube diameter 12 mm[0.47 in]) ■ 3,500 mm[137.8 in] (guide tube diameter 14 mm[0.55 in]) ■ 6,000 mm[236.22 in] (guide tube diameter 18 mm[0.71 in]) |
| Guide tube diameter | ■ 12 mm[0.47 in] ■ 14 mm[0.55 in] ■ 18 mm[0.71 in] |
| Accuracy, resolution | ■ 2.7 mm[0.11 in] with 5 mm[0.2 in] contact separation ■ 5.5 mm[0.22 in] with 10 mm[0.39 in] contact separation ■ 7.5 mm[0.3 in] with 15 mm[0.59 in] contact separation ■ 9 mm[0.35 in] with 18 mm[0.71 in] contact separation |
| Transmitter | Digital transmitter model T32, head-mounted version |
| → See data sheetTE 32.04 | |
| Case cover | Removable with stainless steel chain |
Materials
| Case | Aluminium, powder-coated | ■ Window ■ Blind cover |
|---|---|---|
| Stainless steel 1.4571, unpainted | ■ Window ■ Blind cover | |
| Process connection | Stainless steel 1.4571 | |
| Guide tube | Stainless steel 1.4571 | |
| Float | → See float table on page 6 | |
| Float limitation | Stainless steel 1.4571 |
Output signal
| Variable resistance | The overall resistance of the reed chain is approx. 1 ... 10 kΩ, depending on the measuring range | |
|---|---|---|
| Current output | ||
| Analogue output (configurable) | ■ 4 ... 20 mA, 2-wire ■ 20 ... 4 mA, 2-wire | |
| Auxiliary power | DC 14.5 ... 29 V, max.130mA | |
| Load | → See data sheetTE 32.04 | |
| Output limits (configurable) | ||
| In accordance with NAMUR NE43 | Lower limit | 3.8mA |
| Upper limit | 20.5mA | |
| Simulation | In simulation mode, independent from input signal, simulation value configurable from 3.5 ...23.0mA | |
| Current value for error signalling | ||
| In accordance with NAMUR NE43 | Downscale | < 3.6 mA(3.5 mA) |
| Upscale | > 21.0 mA(21.5 mA) | |
| Setting range (customer-specific) | Downscale | 3.5 ...3.6mA |
| Upscale | 21.0 ...22.5mA | |
| Communication | ||
| Communication protocol | HART ® protocol rev. 5 including burst mode, multidrop | |
| HART ® protocol rev. 7 including burst mode, multidrop |
Electrical connection
| Connection type | Cable |
|---|---|
| Cable bushing | ¾NPT |
| Connection cable to transmitter | 2-wire, shielded |
| Ingress protection / IP code | ■ IP66 per IEC/EN 60529 ■ NEMA 4X |
عرض الكل (11)
Operating conditions
| Process temperature | -40 ...+150 °C [-40 ...+302 °F] |
|---|---|
| Ambient temperature range | -50 ...+60 °C [-58 ...+140 °F] |
| Storage temperature range | -40 ...+80 °C [-40 ...+176 °F] |
| Max. operating pressure | 80 bar [1,160.3 psi] |
| Mounting position | Vertical ± 30° |
| Permissible pollution degree | 3 per EN 61010-1 |
| Logo Description | Region |
|---|---|
| EU declaration of conformity | European Union |
| EMCdirective EN 61326 emission (group 1, class B) and immunity (industrial environments) | |
| Hazardous areas | |
| UKCA | |
| United Kingdom | |
| Electromagnetic compatibility regulations | |
| Restriction of Hazardous Substances (RoHS) regulations | |
| Equipment and protective systems intended for use in potentially explosive atmospheres regulations |
| Logo | Description | Region |
|---|---|---|
| EU declaration of conformity | European Union | |
| ATEX directive Hazardous areas - Ex d Zone 1 gas II 2G Ex d IIC T6 Gb Temperature class Max. process temperature T6 70 °C [158 °F] T5 85 °C [185° F] T5 120 °C [248 °F] | ||
| C US | ETL listed Hazardous areas Class I division 1, groups B, C, D, T3 ...T6 Class II divison 1, groups E, F, G, T3, T4, T5, T6 Standards ■ Safety Requirements For Electrical Equipment For Measurement, Control, And Laboratory Use - Part 1: General Requirements [UL 61010-1:2012 Ed.3 +R:15Jul2015] ■ Safety Requirements For Electrical Equipment For Measurement, Control, And Laboratory Use - Part 1: General Requirements [CSA C22.2#61010-1-12:2012 Ed.3+U1] ■ FM 3600 Issue:2011/12/01 Electric Equipment for Use in Hazardous (Classified) Locations - General Requirements ■ FM 3615 Issued: 2006/08/01 Explosionproof Electrical Equipment General Requirements ■ CSA C22.2#30 Issued: 1986/11/01 (R2012) Explosion-Proof Enclosures for Use in Class I Hazardous Locations General Instruction No. 1, 1986, General Instruction No. 2, 1988 ■ FM 3616 Issued: 2011/12/01 Dust - Ignitionproof Electrical Equipment - General Requirements ■ CSA C22.2#25 Issued: 1966/09/01 (R2014) Enclosures for Use in Class II Groups E, F, and GHazardous Locations; Gen. Inst. No. 1: 1966 |
Certificates
| Certificates | ■ 2.2 test report per EN 10204 (e.g. state-of-the-art manufacturing, material proof, indication accuracy) ■ 3.1 inspection certificate per EN 10204 (e.g. material proof for wetted metal parts, indication accuracy, calibration certificate) |
|---|
| Material | Version | Guide tube diameter ∅in mm[in] | ∅Ain mm[in] | B inmm [in] | ∅Cin mm[in] | Max. oper- ating temp. in °C | Limit den- sity 85% in kg/m 3 | Order no. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Stainless steel 1.4571 | V29A/40 | 12 [0.47] | 29 [1.14] | 40 [1.58] | 13 [0.51] | 180 | 720 | 030352 |
| V52R | 12 [0.47] | 52 [2.05] | 52 [2.05] | 15 [0.59] | 250 | 720 | 020913 | |
| V62R | 12 [0.47] | 62 [2.44] | 61 [2.4] | 15 [0.59] | 250 | 670 | 026026 | |
| V83R | 12 [0.47] | 83 [3.27] | 81 [3.19] | 15 [0.59] | 250 | 430 | 021089 | |
| V80R | 18 [0.71] | 80 [3.15] | 76 [2.99] | 23 [0.91] | 250 | 630 | 005479 | |
| V98R | 18 [0.71] | 98 [3.86] | 96 [3.78] | 23 [0.91] | 250 | 600 | 005490 | |
| V105R | 18 [0.71] | 105 [4.13] | 103 [4.06] | 23 [0.91] | 250 | 560 | 005494 | |
| V120R | 18 [0.71] | 120 [4.72] | 117 [4.61] | 23 [0.91] | 250 | 470 | 026726 | |
| V120R | 18 ... 30 [0.71 ... 0.18] | 120 [4.72] | 116 [4.57] | 38 [1.5] | 250 | 537 | - | |
| V200R | 18 ... 30 [0.71 ... 0.18] | 200 [7.87] | 192 [7.56] | 56 [2.21] | 250 | 581 | 005503 | |
| V300R | 18 ... 30 [0.71 ... 0.18] | 300 [11.81] | 294 [11.58] | 56 [2.21] | 250 | 342 | - | |
| Titanium 3.7035 | T52R | 12 [0.47] | 52 [2.05] | 52 [2.05] | 15 [0.59] | 250 | 680 | 026655 |
| T52R | 12 [0.47] | 52 [2.05] | 52 [2.05] | 15 [0.59] | 250 | 810 | 034037 | |
| T52R | 12 [0.47] | 52 [2.05] | 52 [2.05] | 15 [0.59] | 250 | 957 | 122702 | |
| T62R | 12 [0.47] | 62 [2.44] | 62 [2.44] | 15 [0.59] | 250 | 390 | 005538 | |
| T83R | 12 [0.47] | 83 [3.27] | 81 [3.19] | 15 [0.59] | 250 | 350 | 005544 | |
| T80R | 18 [0.71] | 80 [3.15] | 76 [2.99] | 23 [0.91] | 250 | 670 | 005543 | |
| T105R | 18 [0.71] | 105 [4.13] | 103 [4.06] | 23 [0.91] | 250 | 440 | 005549 | |
| T120R | 18 [0.71] | 120 [4.72] | 117 [4.61] | 23 [0.91] | 250 | 480 | 115002 |
| Material | Version | Guide tube diameter ∅in mm | ∅Ain mm | B inmm | ∅Cin mm | Max. oper- ating temp. in °C | Limit den- sity 85% in kg/m 3 | Order no. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Stainless steel 1.4571 | V27A | 8 [0.32] | 27 [1.06] | 31 [1.22] | 10 [0.39] | 16 | 787 | 009679 |
| V44R | 12 [0.47] | 44 [1.73] | 52 [2.05] | 15 [0.59] | 16 | 780 | 034196 | |
| Titanium 3.7035 | T44R | 12 0.47] | 44 [1.73] | 52 [2.05] | 15 0.59 | 16 | 550 | 022639 |
| Model | Description | Order number |
|---|---|---|
| Programming unit, model PU-H | ||
| VIATOR ® HART ® USB | HART ® modem for USB interface | 11025166 |
| VIATOR ® HART ® USB PowerXpress™ | HART ® modem for USB interface | 14133234 |
| VIATOR ® HART ® RS-232 | HART ® modem for RS-232 interface | 7957522 |
| VIATOR ® HART ® Bluetooth ® Ex | HART ® modem for Bluetooth interface, Ex | 11364254 |
| Magnetic quick connector, model magWIK | ■ Replacement for crocodile clips and HART ® terminals ■ Fast, safe and tight electrical connection ■ For all configuration and calibration processes | 14026893 |
القطاع
النفط والغاز
الصناعة الكيميائية والبتروكيماوية، الغاز الطبيعي، المنشآت البحرية، بناء الآلات، معدات توليد الطاقة، محطات الطاقة، ضواغط خطوط الأنابيب
لم تجد الإجابة في الوثائق؟ سيرد المهندس خلال يوم عمل.
اسأل المهندس →