Меритель с грузопоршневым эталоном
Описание
Грузопоршневой манометр (пресс) CPB5800 — гидравлический эталонный прибор для воспроизведения давления методом уравновешивания грузом поршня. Он служит первичным эталоном для испытаний, настройки и калибровки средств измерения давления в диапазоне до 1 400 бар [20 000 lb/in²]. Прибор представляет собой автономную систему, пригодную как для лаборатории, так и для применения на месте.
Особенности
- Суммарная неопределённость измерения до 0,006 % от показания
- Чрезвычайно гибкий прибор с широким ассортиментом однодиапазонных и двухдиапазонных поршнево-цилиндровых систем
- Диапазонные поршнево-цилиндровые системы с полностью автоматическим переключением между диапазонами
- Заводская калибровка включает прослеживаемость до национальных эталонов в стандартной комплектации; по запросу возможна калибровка UKAS
- Быстрая и безопасная замена системы поршень-цилиндр посредством запатентованной быстроразъёмной системы ConTect (опция)
Вопросы и ответы
Какое максимальное давление воспроизводит CPB5800?
До 1 400 бар [20 000 lb/in²] в гидравлическом исполнении.
Какая точность у прибора?
Суммарная неопределённость измерения составляет до 0,006 % от показания.
Какие диапазоны доступны?
Одно- и двухдиапазонные поршневые системы: например 1 … 120 бар, 2 … 300 бар, 1 … 700 бар, 1 … 1200 бар, 1 … 1400 бар, а также двухдиапазонные варианты 10 … 700 бар, 20 … 1200 бар и 20 … 1400 бар.
Можно ли менять диапазон без замены поршневой системы?
Да, двухдиапазонные поршневые системы позволяют полностью автоматически переключаться между диапазонами.
В какой среде работает прибор?
Гидравлическое исполнение на масле.
При какой температуре можно эксплуатировать прибор?
Рабочая температура окружающей среды от +15 °C до +35 °C; рекомендуемый диапазон по спецификации — +18 … +28 °C.
Есть ли прослеживаемость к национальным эталонам?
Да, заводская калибровка включает прослеживаемость к национальным эталонам (UKAS, NIST); калибровка UKAS доступна как опция.
Чем CPB5800 отличается от других моделей серии CPB?
Это гидравлическая версия линейки CPB с максимальным давлением до 1 400 бар, опцией быстрой замены поршневой системы ConTect и автоматическим переключением диапазонов в двухдиапазонных системах.
| Модель | CPB5800 |
| Серия | CPB |
| Подтип | hydraulic pressure balance |
| Диапазон давления | 1…120 bar · 2…300 bar · 1…700 bar · 1…1200 bar · 1…1400 bar · 10…700 bar · 20…1200 bar · 20…1400 bar |
| Диапазон температуры | +15…+35 °C |
| Неопределённость | 0.006 % of reading |
| Рабочая среда | oil |
| Тип калибровки | deadweight |
| Темп. окружающей среды | +18…+28 °C |
| Вес | 18 kg |
| Сертификаты | CEEACGOSTUkrSEPROMTSCHS |
| Прослеживаемость | UKAS · NIST |
| Переносной | Да |
| Языки datasheet | DE, EN |
| Measuring range [bar] or [kg/cm²] | Single-piston measuring ranges | Dual-piston measuring ranges | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 …120 | 2 …300 | 1 …700 | 1 …1,200 | 1 …1,400 | |||||||||
| 1…60 | 10 …700 | 1…60 | 20 ... 1,200 | 1…60 | 20 …1,400 | ||||||||
| Quantity | Nominal pressure per piece [bar] [kg/cm²] | Quantity | Nominal pressure per piece [bar] [kg/cm²] | Quantity | Nominal pressure per piece [bar] [kg/cm²] | Nominal pressure per piece [bar] [kg/cm²] | Quantity | Nominal pressure per piece [bar] [kg/cm²] | Nominal pressure per piece [bar] [kg/cm²] | Quantity | Nominal pressure per piece [bar] [kg/cm²] | Nominal pressure per piece [bar] [kg/cm²] | |
| Piston and make-up weight | 1 | 1 | 1 | 2 | 1 | 1 | 10 | 1 | 1 | 20 | 1 | 1 | 20 |
| Standard mass set | 4 | 20 | 4 | 50 | 5 | 10 | 100 | 4 | 10 | 200 | 5 | 10 | 200 |
| 1 | 18 | 1 | 45 | 1 | 9 | 90 | 1 | 9 | 180 | 1 | 9 | 180 | |
| 1 | 10 | 1 | 25 | 1 | 5 | 50 | 1 | 5 | 100 | 1 | 5 | 100 | |
| 2 | 4 | 2 | 10 | 2 | 2 | 20 | 2 | 2 | 40 | 2 | 2 | 40 | |
| 1 | 2 | 1 | 5 | 1 | 1 | 10 | 1 | 1 | 20 | 1 | 1 | 20 | |
| 2 | 1 | 1 | 3 | 1 | 0.5 | 5 | 1 | 0.5 | 10 | 1 | 0.5 | 10 | |
| 1 | 0.5 | 1 | 2.5 | -- | -- | -- | -- | -- | -- | -- | -- | -- | |
| Set of fine increment masses (optional) | 1 | 0.4 | 2 | 1 | 2 | 0.2 | 2 | 2 | 0.2 | 4 | 2 | 0.2 | 4 |
| 1 | 0.2 | 1 | 0.5 | 1 | 0.1 | 1 | 1 | 0.1 | 2 | 1 | 0.1 | 2 | |
| 1 | 0.1 | 1 | 0.25 | 1 | 0.05 | 0.5 | 1 | 0.05 | 1 | 1 | 0.05 | 1 | |
| 2 | 0.04 | 2 | 0.1 | 2 | 0.02 | 0.2 | 2 | 0.02 | 0.4 | 2 | 0.02 | 0.4 | |
| 1 | 0.02 | 1 | 0.05 | 1 | 0.01 | 0.1 | 1 | 0.01 | 0.2 | 1 | 0.01 | 0.2 |
| Measuring range [lb/in²] | Single-piston measuring ranges | Dual-piston measuring ranges | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10 …1,600 | 30 …4,000 | 10 …10,000 | 10 …16,000 | 10 …20,000 | |||||||||
| 10 …800 | 100… 10,000 | 10 …800 | 200… 16,000 | 10 …800 | 200… 20,000 | ||||||||
| Quantity | Nominal pressure per piece [lb/in²] | Quantity | Nominal pressure per piece [lb/in²] | Quantity | Nominal pressure per piece [lb/in²] | Nominal pressure per piece [lb/in²] | Quantity | Nominal pressure per piece [lb/in²] | Nominal pressure per piece [lb/in²] | Quantity | Nominal pressure per piece [lb/in²] | Nominal pressure per piece [lb/in²] | |
| Piston | 1 | 10 | -- | -- | 1 | 10 | 100 | 1 | 10 | 200 | 1 | 10 | 200 |
| Piston and make-up weight | -- | -- | 1 | 30 | -- | -- | -- | -- | -- | -- | -- | -- | -- |
| Standard mass set | 6 | 200 | 6 | 500 | 8 | 100 | 1,000 | 6 | 100 | 2,000 | 8 | 100 | 2,000 |
| 1 | 180 | 1 | 450 | 1 | 90 | 900 | 1 | 90 | 1,800 | 1 | 90 | 1,800 | |
| 1 | 100 | 1 | 250 | 1 | 50 | 500 | 1 | 50 | 1,000 | 1 | 50 | 1,000 | |
| 2 | 40 | 2 | 100 | 2 | 20 | 200 | 2 | 20 | 400 | 2 | 20 | 400 | |
| 1 | 20 | 1 | 50 | 1 | 10 | 100 | 1 | 10 | 200 | 1 | 10 | 200 | |
| 2 | 10 | 1 | 25 | 1 | 5 | 50 | 1 | 5 | 100 | 1 | 5 | 100 | |
| 1 | 5 | 1 | 20 | -- | -- | -- | -- | -- | -- | -- | -- | -- | |
| Set of fine increment masses (optional) | 1 | 4 | 2 | 10 | 2 | 2 | 20 | 2 | 2 | 40 | 2 | 2 | 40 |
| 1 | 2 | 1 | 5 | 1 | 1 | 10 | 1 | 1 | 20 | 1 | 1 | 20 | |
| 1 | 1 | 1 | 2.5 | 1 | 0.5 | 5 | 1 | 0.5 | 10 | 1 | 0.5 | 10 | |
| 2 | 0.4 | 2 | 1 | 2 | 0.2 | 2 | 2 | 0.2 | 4 | 2 | 0.2 | 4 | |
| 1 | 0.2 | 1 | 0.5 | 1 | 0.1 | 1 | 1 | 0.1 | 2 | 1 | 0.1 | 2 |
| Measuring range [kPa] | Single-piston measuring ranges | Dual-piston measuring ranges | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 100 …12,000 | 200 …30,000 | 100 …70,000 | 100 …120,000 | 100 …140,000 | |||||||||
| per | 100… 6,000 | 1,000… 70,000 | 100… 6,000 | 2,000… 120,000 | 100… 6,000 | 2,000… 140,000 | |||||||
| Quantity | Nominal pressure piece [kPa] | Quantity | Nominal pressure per piece [kPa] | Quantity | Nominal pressure per piece [kPa] | Nominal pressure per piece [kPa] | Quantity | Nominal pressure per piece [kPa] | Nominal pressure per piece [kPa] | Quantity | Nominal pressure per piece [kPa] | Nominal pressure per piece [kPa] | |
| Piston and make-up weight | 1 | 100 | 1 | 200 | 1 | 100 | 1,000 | 1 | 100 | 2,000 | 1 | 100 | 2,000 |
| Standard mass set | 4 | 2,000 | 4 | 5,000 | 5 | 1,000 | 10,000 | 4 | 1,000 | 20,000 | 5 | 1,000 | 20,000 |
| 1 | 1,800 | 1 | 4,500 | 1 | 900 | 9,000 | 1 | 900 | 18,000 | 1 | 900 | 18,000 | |
| 1 | 1,000 | 1 | 2,500 | 1 | 500 | 5,000 | 1 | 500 | 10,000 | 1 | 500 | 10,000 | |
| 2 | 400 | 2 | 1,000 | 2 | 200 | 2,000 | 2 | 200 | 4,000 | 2 | 200 | 4,000 | |
| 1 | 200 | 1 | 500 | 1 | 100 | 1,000 | 1 | 100 | 2,000 | 1 | 100 | 2,000 | |
| 2 | 100 | 1 | 300 | 1 | 50 | 500 | 1 | 50 | 1,000 | 1 | 50 | 1,000 | |
| 1 | 50 | 1 | 250 | -- | -- | -- | -- | -- | -- | -- | -- | -- | |
| Set of fine increment masses (optional) | 1 | 40 | 2 | 100 | 2 | 20 | 200 | 2 | 20 | 400 | 2 | 20 | 400 |
| 1 | 20 | 1 | 50 | 1 | 10 | 100 | 1 | 10 | 200 | 1 | 10 | 200 | |
| 1 | 10 | 1 | 25 | 1 | 5 | 50 | 1 | 5 | 100 | 1 | 5 | 100 | |
| 2 | 4 | 2 | 10 | 2 | 2 | 20 | 2 | 2 | 40 | 2 | 2 | 40 | |
| 1 | 2 | 1 | 5 | 1 | 1 | 10 | 1 | 1 | 20 | 1 | 1 | 20 |
| Version | Single-piston measuring ranges | Dual-piston measuring ranges | |||
|---|---|---|---|---|---|
| Measuring ranges in bar or kg/cm² 1) | 1 …120 | 2 …300 | 1 …60/ 10 ... 700 | 1 …60/ 20 …1,200 | 1 …60/ 20 …1,400 |
| Required masses | 49.7 kg | 49.6 kg | 57.4 kg | 49.2 kg | 57.4 kg |
| Smallest step 2) (Standard mass set) | 0.5 bar | 2.5 bar | 0.5 bar / 5.0 bar | 0.5 bar / 10 bar | |
| Smallest step 3) (Set of fine increment masses) | 0.02 bar | 0.05 bar | 0.01 bar / 0.1 bar | 0.01 bar / 0.2 bar | |
| Nominal effective area of the piston | 0.4032 cm² | 0.1613 cm² | 0.8065 cm² / 0.0807 cm² | 0.8065 cm² / 0.0403 cm² | |
| Measuring ranges in lb/in² 1) | 10 …1,600 | 30 …4,000 | 10 …800 / 100 …10,000 | 10 …800 / 200 …16,000 | 10 …800 / 200 …20,000 |
| Required masses | 45.5 kg | 45.3 kg | 56.4 kg | 45 kg | 56.4 kg |
| Smallest step 2) (Standard mass set) | 5 lb/in² | 20 lb/in² | 5 lb/in² / 50 lb/in² | 5 lb/in² / 100 lb/in² | |
| Smallest step 3) (Set of fine increment masses) | 0.2 lb/in² | 0.5 lb/in² | 0.1 lb/in² / 1 lb/in² | 0.1 lb/in² / 2 lb/in² | |
| Nominal effective area of the piston | 0.4032 cm² | 0.1613 cm² | 0.8065 cm² / 0.0807 cm² | 0.8065 cm² / 0.0403 cm² | |
| Measuring ranges in kPa 1) | 100 …12,000 | 200 …30,000 | 100 …6,000 / 1.000 …70,000 | 100 …6,000 / 2.000 …120,000 | 100 …6,000 / 2.000 …140,000 |
| Required masses | 49.7 kg | 49.6 kg | 57.4 kg | 49.2 kg | 57.4 kg |
| Smallest step 2) (Standard mass set) | 50 kPa | 250 kPa | 50 kPa / 500 kPa | 50 kPa / 1,000 kPa | |
| Smallest step 3) (Set of fine increment masses) | 2 kPa | 5 kPa | 1 kPa / 10 kPa | 1 kPa / 20 kPa | |
| Nominal effective area of the piston | 0.4032 cm² | 0.1613 cm² | 0.8065 cm² / 0.0807 cm² | 0.8065 cm² / 0.0403 cm² | |
| Accuracies | |||||
| Standard 4) 5) 6) | 0.015 %of reading | 0.025 %of reading | |||
| Premium 4) 5) 7) | 0.007 %of reading | 0.006 %of reading | 0.007 %of reading | 0.008 %of reading | |
| Pressure transmission medium | |||||
| Standard | Hydraulic fluid based onVG22 | mineral oil | |||
| Optional | Sebacate oil Brake fluid Skydrol Fomblin oil | Sebacate oil | |||
| Material | |||||
| Piston | Steel | Tungsten carbide / steel | |||
| Cylinder | Bronze | Steel | Steel / tungsten carbide | ||
| Mass set | Stainless steel, non-magnetic |
Смотреть все (11)
| Version | Single-piston measuring ranges | Dual-piston measuring ranges | |||
|---|---|---|---|---|---|
| Weight | |||||
| Piston-cylinder system | 1 kg [2.2 lbs] | 0.8 kg [1.8 lbs) | 2 kg [4.4 lbs] | 2 kg [4.4 lbs] | 2 kg [4.4 lbs] |
| Storage case for the piston- cylinder system | 3.1 kg [6.8 lbs] | ||||
| bar standard mass sets (in 2 wooden cases) | 61.3 kg [135.2 lbs] | 61.2 kg [134.9 lbs] | 69 kg [152.1 lbs] | 60.8 kg [134.1 lbs] | 69 kg [152.1 lbs] |
| lb/in² standard mass sets (in 2 wooden cases) | 57.1 kg [125.9 lbs] | 56.9 kg [125.5 lbs] | 68 kg [149.9 lbs] | 56.6 kg [124.8 lbs] | 68 kg [149.9 lbs] |
| bar set of fine increment masses | 0.33 kg [0.73 lbs] | 0.5 kg [1.10 lbs] | 0.5 kg [1.10 lbs] | 0.5 kg [1.10 lbs] | 0.5 kg [1.10 lbs] |
| lb/in² set of fine increment masses | 0.23 kg [0.51 lbs] | 0.34 kg [0.75 lbs] | 0.34 kg [0.75 lbs] | 0.34 kg [0.75 lbs] | 0.34 kg [0.75 lbs] |
| Dimensions (W x D x H) | |||||
| Carrying case for standard mass sets | 400 x 310 x 310 mm[15.7 x 12.2 x 12.2 in] | ||||
| Storage case for the piston- cylinder system (optional) | 300 x 265 x 205 mm[11.8 x 10.4 x 8.1 in] |
| Base version | |
|---|---|
| Hydraulic standard | up to max. 1,200 bar [16,000 lb/in²]; with internal pressure generation |
| Hydraulic high pressure | up to max. 1,400 bar [20,000 lb/in²]; with internal pressure generation |
| Connections | |
| Connection for piston-cylinder system | G¾Bmale/ optional: ConTect quick-release connector (not for 1,400 bar version [20,000 lb/in² version]) |
| Test connection | G½female threaded quick-connectors, freely rotating, exchangeable for other threaded inserts, see Accessories |
| Material | |
| Piping in base | 1.4404 stainless steel, 6 x 1.5mm |
| Pressure transmission medium | |
| Standard | Hydraulic fluid based onVG22 mineral oil |
| Optional | Sebacate oil, brake fluid, Skydrol or Fomblin oil (dependent on measuring range) |
| Reservoir | 250 cm³ |
| Weight | |
| Standard hydraulic base | 18.0 kg / 19.0 kg [39.7 lbs / 41.9 lbs] (incl. optional ConTect quick-release connector) |
| Hydraulic high-pressure base | 18.0 kg [39.7 lbs] |
| Storage case for the base | 8.5 kg [18.7 lbs] |
| Permissible ambient conditions | |
| Operating temperature | 18 ... 28 °C [64 ... 82 °F] |
| Dimensions (W x D x H) | |
| Base | 401 x 375 x 265 mm[15.7 x 14.8 x 10.4 in], for details, see technical drawings |
| Logo | Description | Country |
|---|---|---|
| EU declaration of conformity Pressure equipment directive;PS > 1,000 bar, module A, pressure accessories | European Union | |
| EAC (option) ■ EMCdirective ■ Pressure equipment directive ■ Low voltage directive ■ Machinery directive | Eurasian Economic Community | |
| GOST (option) Metrology, measurement technology | Russia | |
| UkrSEPRO (option) Metrology, measurement technology | Ukraine | |
| - | MTSCHS (option) Permission for commissioning | Kazakhstan |
| Calibration | |
|---|---|
| CPB5800 | Standard: Calibration certificate Option:UKAS calibration certificate (pressure calibration with a mass set) |
| CPS5800 | Standard: Calibration certificate Option 1:UKAS calibration certificate (pressure calibration with a mass set) Option 2:UKAS calibration certificate (area calibration) |
| CPM5800 | Standard: without Option 1: Calibration certificate Option 2:UKAS calibration certificate (mass calibration) Option 3:UKAS calibration certificate (pressure calibration with a piston-cylinder system) |
| Recommended recalibration interval | 2 to 5 years (dependent on conditions of use) |
| Version | Weight | |
|---|---|---|
| net | gross | |
| Single-piston measuring ranges | ||
| 1 …120 bar | 81.5 kg [179.7 lbs] | 100 kg [220.5 lbs] |
| 2 …300 bar | 81.5 kg [179.7 lbs] | 100 kg [220.5 lbs] |
| Dual-piston measuring ranges | ||
| 1 …60bar / 10 …700 bar | 90 kg [195.5 lbs] | 108.5 kg [239.2 lbs] |
| 1 …60bar / 20 …1,200 bar | 82 kg [180.8 lbs] | 100.5 kg [221.6 lbs] |
| 1 …60bar / 20 …1,400 bar | 90 kg [195.5 lbs] | 108.5 kg [239.2 lbs] |
| Version | Weight | |
|---|---|---|
| net | gross | |
| Single-piston measuring ranges | ||
| 10 …1,600 lb/in² | 77.5 kg [170.9 lbs] | 96 kg [211.7 lbs] |
| 30 …4,000 lb/in² | 77 kg [169.8 lbs] | 95.5 kg [210.6 lbs] |
| Dual-piston measuring ranges | ||
| 10 …800 lb/in² / 100 …10,000 lb/in² | 89 kg [196.2 lbs] | 107.5 kg [237.0 lbs] |
| 10 …800 lb/in² / 200 …16,000 lb/in² | 77.5 kg [170.9 lbs] | 96 kg [211.7 lbs] |
| 10 …800 lb/in² / 200 …20,000 lb/in² | 89 kg [196.2 lbs] | 107.5 kg [237.0 lbs] |
| Special features | Order code | |
|---|---|---|
| CPB-A-EE- | ||
| Set of fine increment masses 1 mg up to 50 g, class F1 | -A- | |
| 1 mg up to 50 g, class M1 | -C- | |
| Storage case for instrument base and the piston-cylinder system | -B- | |
| 90° angle connection for test items with back mounting connection Threaded insert G½(½" BSP) | -D- | |
| Separator without diaphragm, max. 1,000 bar [14,500 lb/in²] | -E- | |
| O-ring set consisting of 5 pcs. 8 x 2 and 5 pcs. 4 x 2.2 | -F- | |
| Operating fluid for CPB series up to max. 4,000 bar [60,000 lb/in²], 1 litre | -G- | |
| Test item connection G¾female to G½female, rotating, operation as a comparison test pump is possible | -H- | |
| Electrical piston drive unit AC 110 V/50 Hz for industrial power plug, 3 pole only for measuring ranges 700 bar and 1,200 bar [10,000 lb/in² and 16,000 lb/in²] | -I- | |
| Electrical piston drive unit AC 230 V/50 Hz for industrial power plug, 3 pole only for measuring ranges 700 bar and 1,200 bar [10,000 lb/in² and 16,000 lb/in²] | -J- | |
| Adapter set for quick connector in case with G¼, G⅜, ½NPT, ¼NPTand M20 x 1.5 threaded inserts for insertion in the knurled nut on the test item connector | -K- | |
| 'NPT' in case with ⅛NPT, ¼NPT, ⅜NPTand ½NPTthreaded inserts for insertion in the knurled nut on the test item connector | -L- | |
| Ordering information for your request | ||
| 1. Order code: CPB-A-EE- 2. Option: | ⇓ [ ] |
Не нашли ответа в документации? Инженер ответит в течение рабочего дня.
Спросить инженера →