RLS-1000

בהזמנה

WIKA · מדידת מפלס · משפחה RLS

מתג צף

Name: מתג צף
Brand: WIKA
SKU: RLS-1000

מתג צף עמיד, אמין וזול למדידת מפלס נוזלים ביישומים תעשייתיים, עם מגעי קנה ומגנט קבוע.

טווח

0.06…1.5 m

יציאה

SP1 · SP2

דיוק

±3 mm

הגנה

IP65

RoHSCEChina RoHS

מחיר

לפי דרישה

תלוי בתצורה

לבקש הצעת מחיר

+38 (067) 285-77-70·info@avigan.com.uaViberTelegram

תיאור

ה-RLS-1000 הוא מתג ציפה עמיד, אמין וזול. מאחר שניטור מפלסים וכן הגנת יבש והגנת הצפה הם יישומים רגישים לעלות בתעשיית בניית המכונות, מתג ציפה הוא פתרון אידיאלי עבור מפעלים רבים. ה-RLS-1000 מזהה באופן אמין את מפלס הנוזל במכלים עם מים, שמן, דיזל או נוזלים אחרים באמצעות מגנט קבוע ומגעי קנה ללא חיכוך, עד ל-4 נקודות מיתוג מוגדרות לכל היותר, וניתן להשתמש בו בטווח טמפרטורת מדיום מ- -30 עד +150 °C [-22 עד +302 °F].

מתג הציפה הקומפקטי קל, נוח ומהיר לשילוב, משום שאין צורך לכייל או להגדיר אותו במהלך ההתקנה. הדבר משפר מאוד את קלות הטיפול, במיוחד במצבי התקנה צפופים. בנוסף, מאחר שהמבנה העמיד שלו הופך אותו לעמיד בפני רעידות וזעזועים, עלויות התחזוקה מינימליות.

איור משמאל: מחבר זוויתי, ציפה מ-NBR איור מימין: מחבר עגול M12 x 1, ציפה מפלדת אל-חלד

תכונות מיוחדות

אמינות מרבית בזכות מגעי קנה (reed) איכותיים
מגוון רחב מאוד ואפשרות לפתרונות לפי דרישות הלקוח
התקנה פשוטה ומהירה

שאלות ותשובות

מהו טווח המפלס של ה-RLS-1000?

טווח המפלס הוא 0.06 … 1.5 m, עם דיוק של ±3 mm.

כמה נקודות מיתוג יש למתג?

ה-RLS-1000 מציע עד 4 נקודות מיתוג (SP1, SP2, SP3, SP4) באמצעות מגעי קנה ומגנט קבוע.

אילו חיבורי תהליך זמינים?

חיבורים עם הברגה G 1/2 עד G 2 להתקנה מבחוץ, חיבורים G ⅛ עד G ½ להתקנה מבפנים, וכן פלנג'ה DN 50, form B per EN 1092-1 (DIN 2527), PN 16.

מהם חומרי החלקים הבאים במגע עם המדיום?

Stainless steel 316Ti, Buna / NBR, PP ו-PA6.6, בהתאם לדגם.

מהם טווחי הטמפרטורה והלחץ?

טמפרטורת המדיום: -30 … +150 °C; טמפרטורת הסביבה: -30 … +80 °C; הלחץ המרבי של התהליך: 40 bar.

מהו דירוג ההגנה מפני חדירה?

דירוג ההגנה הוא IP65.

האם הדגם מאושר לאזורים עם סיכון פיצוץ?

לא נמסר אישור הגנה מפני פיצוץ עבור ה-RLS-1000; האישורים הזמינים הם RoHS, CE ו-China RoHS.

מה מבדיל את ה-RLS-1000 מדגמים אחרים?

זהו מתג ציפה קומפקטי, קל וזול ללא צורך בכיול או הגדרה בהתקנה, עם עמידות בפני רעידות וזעזועים ועלויות תחזוקה מינימליות — מתאים במיוחד ליישומים רגישים לעלות בבניית מכונות.

זיהוי

דגם	RLS-1000
סדרה	RLS
תת-קטגוריה	Float switch

טווח מדידה

טווח גובה מילוי

0.06…1.5 m

תנאי תהליך

חיבור תהליך	G 1/2, installation from outsideG 3/4, installation from outsideG 1, installation from outsideG 1 ½, installation from outsideG 2, installation from outsideFlange DN 50, form B per EN 1092-1 (DIN 2527), PN 16, installation from outsideG ⅛, installation from insideG ¼, installation from insideG ⅜, installation from insideG ½, installation from insideG 1/2G 3/4G 1G 1 ½G 2G ⅛ BG ¼ BG ⅜ BG ½ BFlange
טמפ׳ תהליך	−30…+150 °C
לחץ תהליך מירבי	40 bar
טכנולוגיית מדידה	float

מאפיינים חשמליים

אות יציאה	SP1 · SP2 · SP3 · SP4
חיבור חשמלי	Angular connector DIN EN 175301-803 A, Circular connector M12 x 1 (4-pin), Cable outlet, Connection housing 'standard', Connection housing 'compact'

חומרים

חומר חלקים רטובים

Stainless steel 316Ti, Buna / NBR, PP, PA6.6

סביבת הפעלה

טמפ׳ סביבה	−30…+80 °C
דרגת הגנה IP	IP65

תקנים ואישורים

תקנים

RoHSCEChina RoHS

פרטים נוספים

שפות גיליון נתונים

טבלאות מגיליון הנתונים

Float switch, model RLS-1000

Measuring principle	Potential-free switching reed contacts are triggered by a magnet in the float.
Guide tube length L	60 ... 1,500 mm[2.5 ... 59 in], other lengths on request
Output signal	Up to 4 switch points, depending on the electrical connection: SP1, SP2, SP3, SP4
Switching function	Alternatively normally open (NO), normally closed (NC) or change-over (SPDT) contact - on rising level
Switch position	Specified in mm, starting from the upper sealing face (SP1 ... SP4) At the end of the guide tube ≈ 45 mm[≈ 1.8 in] cannot be used for switch positions.
Distance between switch points 1)	Minimum distance SP1 to the upper sealing face: 50 mm[2.0 in] Minimum distance between the switch points: 50 mm[2.0 in], for floats with outer ∅=44mm[1.7 in], 52 mm[2.0 in] 30 mm[1.2 in], for floats with outer ∅=18mm[0.7 in], 22 mm[0.9 in], 25 mm[1.0 in], 30 mm[1.2 in] Minimum distance with 3 switch points: 80 mm[3.1 in], either between SP1 and SP2 or SP2 and SP3 Minimum distance with 4 switch points: 80 mm[3.1 in], between SP2 and SP3
Switching power 2)	Floats with outer Normally open, normally closed: Change-over contact:	diameter ∅D=44mm[1.7 in], 52 mm[2.0 in] AC 230 V; 100 VA; 1 A; 50 ... 60 Hz DC 230 V; 50 W;0.5 A AC 230 V; 40 VA; 1 A; 50 ... 60 Hz DC 230 V; 20 W;0.5 A
	Floats with outer diameter ∅D=18mm[0.7 in], 22 mm[0.9 in], 25 mm[1.0 in], 30 mm[1.2 in]
	Normally open, normally closed:	AC 100 V; 10 VA; 0.5 A; 50 ... 60 Hz DC 100 V; 10 W;0.5 A
	Change-over contact:
		100 V; 5 VA; 0.25 A; 50 ... 60 Hz
	DC	AC	100 V; 5 W;0.25 A
Accuracy	±3 mmswitch point accuracy incl. hysteresis, non-repeatability
Mounting position	Vertical ±30°
Process connection	■ G1/2, installation from outside 3) ■ G3/4, installation from outside 4) ■ G1, installation from outside ■ G1½, installation from outside	■ G⅛, installation from inside 5) 6) ■ G¼, installation from inside 5) 6) ■ G⅜, installation from inside 5) ■ G½, installation from inside 5)
	steel	on page 3
	Case	Stainless steel 316Ti
Non-wetted
Material			■ Flange DN
	■ G2, installation from outside
	50, form B per EN 1092-1
	(DIN 2527), PN 16, installation from outside
	Process connection, guide tube Stainless Float See
	table
	table
Wetted			Electrical
			connection
			3
			temperatures
			°F]
			-30 …+80 °C [-22
			Medium
			-30 …+120
Permissible
			…+176 7) 9)
			°C [-22
	…+248	°F]
		on page
		8) 9)
		…+302 °F]
	°C
		[-22
	-30 …+150
		See

Electrical connections 1)	Max. switch point definition	Ingress protection per IEC/EN 60529 2)	Protection class	Material	Cable length
Angular connector DIN EN 175301-803 A 3) 4)	■ 2 NO/NC ■ 1 SPDT	IP65	II	PA	-
Circular connector M12 x 1 (4-pin) 4)	■ 3 NO/NC ■ 1 NO/NC + 1 SPDT	IP65	II	TPU, brass
Cable outlet 4)	■ 4 NO/NC ■ 4 SPDT	IP67	II	PVC	■ 2 m[6.5 ft] ■ 5 m[16.4 ft] ■ other
Cable outlet 4)	■ 4 NO/NC ■ 4 SPDT	IP67	II	PUR	lengths on request
Cable outlet 4)	■ 4 NO/NC ■ 2 NO/NC + 1 SPDT	IP67	II	Silicone
Cable outlet 'shipbuilding'	■ 4 NO/NC ■ 4 SPDT	IP67	II	Polyolefin
Connection housing 'standard' Dimensions: 75 x 80x57mm [3.0 x 3.1 x 2.2 in] For cable diameter: 5 ...10mm [0.2 ... 0.4 in]	■ 4 NO/NC ■ 4 SPDT	IP66	I	Case from aluminium, cable gland from polyamide	-
Connection housing 'compact' Dimensions: 58 x 64x36mm [2.3 x 2.5 x 1.4 in] For cable diameter: 5 ...10mm [0.2 ... 0.4 in]	■ 4 NO/NC ■ 2 NO/NC + 1 SPDT ■ 2 SPDT	IP66	II

Float	Form	Outer diameter∅D	Height H	Operating pressure	Medium temperature	Density	Material
	Cylinder 4) 7)	44 mm[1.7 in]	52 mm[2.0 in]	≤ 16 bar [≤ 232 psi]	-30 ...+150 °C [-22 ...+302 °F]	≥ 750 kg/m³ [46.8 lbs/ft³]	316Ti
H	Cylinder 5)	30 mm[1.2 in]	36 mm[1.4 in]	≤ 10 bar [≤ 145 psi]	-30 ...+120 °C [-22 ...+248 °F]	≥ 850 kg/m³ [53.1 lbs/ft³]	316Ti
∅D	Cylinder 5) 3)	25 mm[1.0 in]	17 mm[0.7 in]	≤ 16 bar [≤ 232 psi]	-30 ...+80 °C [-22 ...+176 °F]	≥ 750 kg/m³ [46.8 lbs/ft³]	Buna / NBR
	Cylinder 4) 6) 9)	25 mm[1.0 in]	23 mm[0.9 in]	≤ 4 bar [≤ 58.0 psi]	-25 ...+80 °C [-13 ...+176 °F]	≥ 700 kg/m³ [43.7 lbs/ft³]	PP
	Cylinder 4) 6) 9)	25 mm[1.0 in]	23 mm[0.9 in]	≤ 4 bar [≤ 58.0 psi]	-25 ...+80 °C [-13 ...+176 °F]	≥ 750 kg/m³ [46.8 lbs/ft³]	PA6.6
	Cylinder 5) 9)	22 mm[0.9 in]	29 mm[1.1 in]	≤ 16 bar [≤ 232 psi]	-30 ...+120 °C [-22 ...+248 °F]	≥ 850 kg/m³ [53.1 lbs/ft³]	316Ti
	Cylinder 4) 6) 9)	18 mm[0.7 in]	32 mm[1.3 in]	≤ 16 bar [≤ 232 psi]	-30 ...+80 °C [-22 ...+176 °F]	≥ 750 kg/m³ [46.8 lbs/ft³]	Buna / NBR
∅D H	Sphere 6) 7)	52 mm[2.0 in]	52 mm[2.0 in]	≤ 40 bar [≤ 580 psi]	-30 ...+150 °C [-22 ...+302 °F]	≥ 750 kg/m³ [46.8 lbs/ft³]	316Ti

Angular connector DIN EN 175301-803 A

	Normally open/normally closed (NO/NC)	Change-over contact (SPDT)
	2 switch points SP1 1 2 SP2 1 3	1 switch point SP1 1 2 3

הצגת הכול (11)

Process connection	Dead band inmm
Outer diameter float ∅D	∅18mm [0.7 in]	∅22mm [0.9 in]	∅25mm [1.0 in]	∅25mm [1.0 in]	∅30mm [1.2 in]	∅44mm [1.7 in]	∅52mm [2.0 in]
Float height H	H 32mm [1.3 in]	H 29mm [1.1 in]	H 17mm [0.7 in]	H 23mm [0.9 in]	H 36mm [1.4 in]	H 52mm [2.0 in]	H 52mm [2.0 in]
G 1/2 (from outside)	35 mm[1.4 in]	-	-	-	-	-	-
G 3/4 (from outside)	35 mm[1.4 in]	35 mm[1.4 in]	-	-	-	-	-
G 1 (from outside)	35 mm[1.4 in]	35 mm[1.4 in]	25 mm[1.0 in]	35 mm[1.4 in]	35 mm[1.4 in]	-	-
G 1 ½(from outside)	-	-	25 mm[1.0 in]	-	35 mm[1.4 in]	45 mm[1.8 in]	-
G 2 (from outside)	-	-	25 mm[1.0 in]	-	40 mm[1.6 in]	50 mm[2.0 in]	50 mm[2.0 in]
Flange (from outside)	-	-	5 mm[0.2 in]	-	20 mm[0.8 in]	30 mm[1.2 in]	30 mm[1.2 in]
G ⅛ B (from inside)	15 mm[0.6 in]	20 mm[0.8 in]	15 mm[0.6 in]	20 mm[0.8 in]	30 mm[1.2 in]	-	-
G ¼ B (from inside)	20 mm[0.8 in]	25 mm[1.0 in]	20 mm[0.8 in]	25 mm[1.0 in]	35 mm[1.4 in]	40 mm[1.6 in]	40 mm[1.6 in]
G ⅜B(from inside)	20 mm[0.8 in]	25 mm[1.0 in]	20 mm[0.8 in]	25 mm[1.0 in]	35 mm[1.4 in]	40 mm[1.6 in]	40 mm[1.6 in]
G ½B(from inside)	20 mm[0.8 in]	25 mm[1.0 in]	20 mm[0.8 in]	25 mm[1.0 in]	35 mm[1.4 in]	45 mm[1.8 in]	45 mm[1.8 in]

G	L 1	Spanner width
G 1/2	15 mm[0.59 in]	27 mm[1.1 in]
G 3/4	15 mm[0.59 in]	31 mm[1.2 in]
G1	16 mm[0.63 in]	41 mm[1.6 in]
G1½	18 mm[0.71 in]	30 mm[1.2 in]
G2	20 mm[0.79 in]	36 mm[1.4 in]

G	L 1	Spanner width
G⅛B	12 mm[0.47 in]	14 mm[0.5 in]
G ¼ B	12 mm[0.47 in]	19 mm[0.7 in]
G⅜B	12 mm[0.47 in]	22 mm[0.9 in]
G½B	14 mm[0.55 in]	27 mm[1.1 in]

Circular connector M12 x 1 with moulded cable

Description	Temperature range	Cable diameter	Cable length	Order number
Straight version, cut to length, 4-pin, PUR cable, UL listed, IP67	-20 ...+80 °C [-4 ...+176 °F]	4.5 mm[0.18 in]	2 m[6.6 ft]	14086880
5 m[16.4 ft]	14086883
10 m[32.8 ft]	14086884
Angled version, cut to length, 4-pin, PUR cable, UL listed, IP67	-20 ...+80 °C [-4 ...+176 °F]	4.5 mm[0.18 in]	2 m[6.6 ft]	14086889
5 m[16.4 ft]	14086891
10 m[32.8 ft]	14086892

Logo	Description	Country
	EU declaration of conformity ■ Low voltage directive ■ RoHS directive	European Union
	DNV GL (option) 1) Ships, shipbuilding (e.g. offshore)	International

Logo	Description
-	China RoHS directive

Re- placed model	Current model	Description
EX-SR 10	RLS-4000	Float switch, stainless steel, terminal housing, ATEX approval
EX-SR 11	RLS-4000	Float switch, stainless steel, cable outlet, ATEX approval
EX-SR 13	RLS-4000	Compact float switch, stainless steel, terminal housing, ATEX approval
EX-SR 14	RLS-4000	Compact float switch, stainless steel, cable outlet, ATEX approval
EX-SR 20	RLS-4000	Compact angled float switch, stainless steel, cable outlet, ATEX approval
EX-SR 21	RLS-4000	Compact angled float switch, stainless steel, cable outlet, ATEX approval
SR 6	RLS-5000	Bilge float switch
SR 10	RLS-1000	Float switch, stainless steel, terminal housing
SR 11	RLS-1000	Float switch, stainless steel, cable outlet
SR 12	RLS-1000	Float switch, stainless steel, connector
SR 13	RLS-1000	Compact float switch, stainless steel, terminal housing
SR 14	RLS-1000	Compact float switch, stainless steel, cable outlet
SR 20	RLS-1000	Angled float switch, stainless steel, cable outlet
SR 30	RLS-2000	Float switch, plastic, terminal housing
SR 31	RLS-2000	Float switch, plastic, cable outlet
SR 32	RLS-2000	Float switch, plastic, connector
SR 33	RLS-2000	Angled float switch, plastic, cable outlet
SR 71	RLS-1000	Compact float switch, stainless steel, cable outlet
SR 80	RLS-6000	Suspended float switch, switch rod activated, reed switch
TN 210	RLS-3000	Float switch, stainless steel, terminal housing, integrated temperature switch
TN 211	RLS-3000	Float switch, stainless steel, cable outlet, integrated temperature switch
TN 230	RLS-3000	Float switch, stainless steel, terminal housing, integrated Pt100 temperature output signal
TN 231	RLS-3000	Float switch, stainless steel, cable outlet, integrated Pt100 temperature output signal

מתג צף

תיאור

תכונות מיוחדות

שאלות ותשובות

1 מק״טים סטנדרטיים של משפחת RLS