مؤشر مستوى علوي مركّب
الوصف
مؤشر مستوى علوي الطراز UTN يتكوّن من حجرة قياس، وعوامة مع قضيب توجيه، ونظام مغناطيسي. يتم تركيب الجهاز على الوعاء عبر وصلات عملية مناسبة (فلنجة، توصيل ملولب).
ينقل النظام المغناطيسي الدائم، الذي يتم توصيله إلى العوامة عبر قضيب توجيه، مستوى السائل المقاس داخل الوعاء بواسطة العوامة، دون تلامس، إلى العرض المغناطيسي المثبّت على خارج حجرة القياس. في هذا العرض المغناطيسي توجد بكرات بلاستيكية حمراء/بيضاء أو رفرفات من الفولاذ المقاوم للصدأ مزوّدة بمغناطيسات قضيبية مركّبة على فواصل 10 mm. يتم تدوير البكرات المغناطيسية أو الرفرفات بمقدار 180° عبر جدران حجرة القياس. بالنسبة لارتفاع المستوى من الأبيض إلى الأحمر؛ ولانخفاض المستوى من الأحمر إلى الأبيض. وبذلك يشير العرض المغناطيسي إلى مستوى الوعاء على هيئة عمود أحمر، دون الحاجة إلى إمداد طاقة.
للموافقات الإضافية، راجع الصفحة 3
مؤشر مستوى علوي، الطراز UTN
المزايا
- إنتاج خاص بالعملية والإجراء
- حدود التشغيل: درجة حرارة التشغيل: T = -60 ... +300 °C ضغط التشغيل: P = من الفراغ إلى 40 bar
- درجة حرارة التشغيل: T = -60 ... +300 °C
- ضغط التشغيل: P = من الفراغ إلى 40 bar
- تشكيلة واسعة من وصلات العمليات المختلفة
- إمكانية تركيب حساسات المستوى والمفاتيح المغناطيسية كخيار
- نسخ مقاومة للانفجار
الأسئلة والأجوبة
ما هو مدى قياس المستوى في الطراز UTN؟
مدى القياس هو 0 … 3 m.
هل يحتاج مؤشر المستوى UTN إلى مصدر طاقة؟
لا، فالعرض المغناطيسي يعمل بدون طاقة. أما الحساسات الاختيارية (مفتاح مغناطيسي BGU، حساس BLR أو BLM) فقد تتطلب تغذية كهربائية.
ما هي وصلات العملية المتاحة؟
فلنجات وفق DIN EN 1092-1 بحجم DN 50 … DN 250 وفئة ضغط PN 6 … PN 64، أو فلنجات وفق ASME B16.5 بحجم 2" … 10" وفئة class 150 … 600، أو خيط G 2".
ما هي المواد المتاحة للأجزاء الملامسة للوسط؟
فولاذ مقاوم للصدأ 1.4571 (316Ti)، أو 1.4401/1.4404 (316/316L)، أو تيتانيوم 3.7035 وتيتانيوم 3.7025.
ما هي حدود درجة الحرارة والضغط للتشغيل؟
درجة حرارة التشغيل من -60 … +300 °C، وضغط التشغيل من التفريغ حتى 40 bar. أما درجة حرارة الوسط فتصل إلى -196 … +300 °C.
هل يتوفّر إصدار مقاوم للانفجار؟
نعم، بإصدارات ATEX II 1G c T1 … T6 وKEMA 02 ATEX 2106 X II 1/2G c T1 … T6 لمناطق الخطر Ex c Zone 0/1.
ما هي إشارات الخرج المتاحة؟
العرض المغناطيسي المرئي كإشارة أساسية، مع إمكانية إضافة إشارة ثنائية عبر مفتاح مغناطيسي BGU، أو إشارة تماثلية عبر حساس reed BLR أو حساس مغناطيسي الانضباط BLM.
لأي وسائط يُستخدم الطراز UTN؟
يناسب السوائل العدوانية والقابلة للاشتعال والسامة والساخنة والملوّنة، وهو متوفّر بإصدارين بعرض 42 mm و60 mm. ---
| الطراز | UTN |
| النوع الفرعي | Top-mounted level indicator with magnetic display |
| نطاق المستوى | 0…3 m |
| وصلة العملية | DIN EN 1092-1: DN 50 ... DN 250, PN 6 ... PN 64ASME B16.5: 2" ... 10", class 150 ... 600G 2" threadG2 thread |
| درجة حرارة العملية | −196…+300 °C |
| أقصى ضغط للعملية | 40 bar |
| تقنية القياس | float |
| إشارة الخرج | mechanical magnetic display (no power required) · binary signal (with magnetic switch BGU) · analogue signal (with reed sensor BLR or magnetostrictive sensor BLM) · magnetic display (visual indication) · binary signal (via optional magnetic switch BGU) · analogue signal (via optional level sensors BLR/BLM) · binary (magnetic switch) · resistance (reed sensor) |
| التغذية | Not required for magnetic display; optional sensors may require power |
| مادة الأجزاء الملامسة | Stainless steel 1.4571 (316Ti), Stainless steel 1.4401/1.4404 (316/316L), Titanium 3.7035, Titanium 3.7025 |
| حرارة المحيط | −60…+300 °C |
| تصنيف IP | IP65 |
| الشهادات | CEEACGOST |
| حماية الانفجار | ATEX II 1G c T1 ... T6KEMA 02 ATEX 2106 X II 1/2G c T1 ... T6ATEX directive: Hazardous areas Ex c Zone 0/1, gas II 1G c T1 ... T6 or KEMA 02 ATEX 2106Ex c Zone 0/1, gas II 1G c T1 ...T6 or KEMA 02 ATEX 2106 XII 1/2G c T1 ...T6 |
| لغات ورقة البيانات | EN, DE |
| Top-mounted level indicator model | Description | Material | Max. pressure in bar | Medium temperature in °C |
|---|---|---|---|---|
| UTN-C | 42 mmversion | Stainless steel 1.4571 (316Ti) | 40 | -120 ...+300 |
| (standard) | Stainless steel 1.4401/1.4404 (316/316L) | 40 | -196 ...+300 | |
| UTN-S | 60 mmversion | Stainless steel 1.4571 (316Ti) | 40 | -120 ...+300 |
| Stainless steel 1.4401/1.4404 (316/316L) | 40 | -196 ...+300 |
| Model | DGRL | ATEX | CE |
|---|---|---|---|
| UTN-C00 UTN-S00 | - | - | - |
| UTN-CA1, UTN-CA2, UTN-CBD, UTN-CGE, UTN-CBC UTN-SA1, UTN-SA2, UTN-SBD, UTN-SGE, UTN-SBC | x | - | x |
| UTN-C00C UTN-S00C | - | x | x |
| UTN-CA1C, UTN-CA2C, UTN-CBDC, UTN-CGEC, UTN-CBC UTN-SA1C, UTN-SA2C, UTN-SBDC, UTN-SGEC, UTN-SBC | x | x | x |
| Logo | Description | Country |
|---|---|---|
| EU declaration of conformity ■ Pressure equipment directive (option) ■ ATEX directive (option) Hazardous areas Ex c Zone 0/1, gas II 1G c T1 ...T6 or KEMA 02 ATEX 2106 | European Union | |
| EAC ■ EMCdirective (in connection with mounted components) No.RU D-DE.A301.B.00815 ■ Pressure equipment directive No.RU D-DE.MJU62.B.02027 | Eurasian Economic Community | |
| GOST (in connection with reed sensor) Metrology, measurement technology No. 19358 | Russia |
| Specifications | |
|---|---|
| Measuring chamber | Ø42.4 x 2 or Ø42.2 x 2.77 |
| Chamber end top | Flat top or pipe cap Options: Vent plug G1/2" |
| Process connection | ■ Mounting thread G2" ■ Mounting flange - DIN EN 1092-1: DN 50 ...DN 250, PN 6 ...PN 64 - ASMEB16.5: 2" ... 10", class 150 ...600 |
| Material ■ Measuring chamber, process connection ■ Guide rod ■ Float | Stainless steel 1.4571 (316 Ti), 1.4401/1.4404 (316/316L) Titanium 3.7035 Stainless steel 1.4571 or titanium 3.7025 other materials on request |
| Nominal pressure | max. 40 bar |
| Temperature range ■ 1.4571 (316 Ti) ■ 1.4401/1.4404 (316/316L) | -120 ...+300 °C -196 ...+300 °C |
| Max. insertion length L | 3,000mm Other versions on request With large lengths and lateral flows, a stilling well is recommended. |
| Top stand-off T | Standard 100mm |
| Bottom stand-off U | min.140mm |
| Guiding sleeve length X | min.25mm |
| Float | see table page 6 |
| Magnetic display | Model BMD-SA:< 200 °C Model BMD-FA: > 200 °C For specifications, other versions and options see magnetic display for bypass level indicator, modelBMD (data sheet LM 10.03) |
| Further options ■ Magnetic switch ■ Reed sensor | Model BGU, see data sheet LM 10.06 Model BLR, see data sheet LM 10.04 |
عرض الكل (6)
| Specifications | |
|---|---|
| Measuring chamber | Ø60.3 x 2 or Ø60.3 x 2.77 |
| Chamber end top | Flat top or pipe cap Options: Vent plug G1/2" |
| Process connection | Mounting flange - DIN EN 1092-1: DN 50 ...DN 250, PN 6 ...PN 64 - ASMEB16.5: 2" ... 10", class 150 ...600 |
| Material | |
| ■ Measuring chamber, process connection ■ Guide rod ■ Float | Stainless steel 1.4571 (316 Ti), 1.4401/1.4404 (316/316L) Titanium 3.7035 Stainless steel 1.4571 or titanium 3.7025 other materials on request |
| Nominal pressure | max. 40 bar |
| Temperature range | |
| ■ 1.4571 (316 Ti) ■ 1.4401/1.4404 (316/316L) | -120 ...+300 °C -196 ...+300 °C |
| Max. insertion length L | 3,000mm Other versions on request With large lengths and lateral flows, a stilling well is recommended. |
| Top stand-off T | Standard 100mm |
| Bottom stand-off U | min.140mm |
| Guiding sleeve length X | min.25mm |
| Float | see table page 6 |
| Magnetic display | Model BMD-SA:< 200 °C Model BMD-FA: > 200 °C For specifications, other versions and options see magnetic display for bypass level indicator, modelBMD (data sheet LM 10.03) |
| Further options | |
| ■ Magnetic switch ■ Reed sensor ■ Magnetostrictive sensor | Model BGU, see data sheet LM 10.06 Model BLR, see data sheet LM 10.04 Model BLM, see data sheet LM 10.05 |
| Float | Form | Material | Pressure range |
|---|---|---|---|
| L = 200 ...400mm 50 ...75mm D = | Cylinder (ZVS... / ZTS...) | Stainless steel 1.4571 or titanium | to 40 bar |
| D D = 80 ...120mm | Ball (V... / T...) | Stainless steel 1.4571 or titanium | to 40 bar |
لم تجد الإجابة في الوثائق؟ سيرد المهندس خلال يوم عمل.
اسأل المهندس →