مساعد الذكاء الاصطناعي
صف المهمة — سأختار 3 موديلات WIKA خلال 30 ثانية
TR25 1
TR25
تحت الطلب
WIKA · قياس درجة الحرارة · العائلة TR

ترمومتر مقاومة مدمج

مقياس حرارة مقاومة (RTD) خطّي للتطبيقات الصحية مع متطلبات صحية عالية، مناسب للأنظمة القابلة للتمرير (piggable)، وتنظيف بالبخار المعقم SIP وبالتنظيف CIP.
النطاق
-50…150 °C
الخرج
HART® protocol
الدقة
±1 Kelvin + accuracy of the relevant transmitter at 100 °C
الحماية
IP65
CERoHS3-AEHEDGULEACREACHEx ia IIC T1 ... T6 GaEx ia IIC T1 ... T6 GbII 3D Ex tc IIIC TX °C Dc X0Ex ia IIC T3/T4/5/T61Ex ib IIC T3/T4/5/T6II 1G Ex ia IIC T1 ... T6 GaII 2G Ex ia IIC T1 ... T6 GbII 2G Ex eb IIC T1 ... T6 GbII 3G Ex ec IIC T1 ... T6 Gc XII 2D Ex tb IIIC TX °C DbII 3G Ex nA IIC T1 ... T6 Gc XEx ia IIIC T125 ... T65 °C DaEx ia IIIC T125 ... T65 °C Da/DbEx ia IIIC T125 ... T65 °C Db2Ex nA IIC T6 ... T1 Gc XEx ia IIIC T65°C DaEx ia IIIC T65°C DbEx ia IIC T1~T6 GaEx ia IIC T1~T6 GbEx ic IIC T1~T6 GcEx iaD 20 T65/T95/T125Ex iaD 21 T65/T95/T125Ex ia IIC T4 ... T6Ex ib IIC T4 ... T6ATEXIECExII 1G Ex ia IIC T1 ...T6 GaII 2G Ex ia IIC T1 ...T6 GbII 1D Ex ia IIC T125 ...T65℃DaII 2D Ex ia IIC T125 ...T65℃DbII 2G Ex eb IIC T1 ...T6 GbII 3G Ex ec IIC T1 ...T6 Gc XII 2D Ex tb IIC TX℃DbII 3D Ex tc IIC TX℃DcXII 3G Ex nA IIC T1 ...T6 Gc XEx ia IIC T1 ...T6 GaEx ia IIC T1 ...T6 GbEx ia IIC T125 ...T65℃DaEx ia IIC T125 ...T65℃Da/DbEx ia IIC T125 ...T65℃Db2Ex nA IIC T6 ...T1 GcExia IIC T1 ~~T6 GaExia IIC T1~~ T6 GbExic IIC T1~T6 GcExiaD20T65/T95/T125ExiaD21T65/T95/T125Exia IIC T4...T6Exib IIC T4...T6Exia IIC T1...T6GaExia IIC T1...T6Gb
السعر
حسب الطلب
يعتمد على التكوين
+38 (067) 285-77-70·info@avigan.com.uaViberTelegram

الوصف

مقياس حرارة مقاومة لقياس درجة الحرارة في خطوط الأنابيب ذات متطلبات صحية شديدة للغاية. يُستخدم هذا المقياس في التطبيقات التي لا يمكن فيها أو لا يُرغب في استخدام أنبوب حماية/غلاف (thermowell) مغمور في وسط العملية، ولا سيما في خطوط الأنابيب القابلة للتمرير (piggable) والوسائط عالية اللزوجة وظروف التدفق ذات قوى قص عالية. تتيح مجموعة واسعة من وصلات العملية إمكانية التركيب دون مشكلات في العديد من العمليات المختلفة.

للموافقات الإضافية، راجع الصفحة 8

مقياس حرارة مقاومة مُركّب على الخط (In-line)، الطراز TR25 الخيارات: مجموعة إحكام عند أنبوب العنق، ومقبض كابل (cable gland) في التصميم الصحي (Hygienic Design)

مقاومات قياس من البلاتين بثلاثة أو أربعة أسلاك (3- أو 4-wire) ضمن فئات الدقة A وB وفقًا لـ DIN EN 60751 تعمل كحساسات.

تُتيح المرسلات التناظرية أو الرقمية المدمجة في رأس التوصيل توفير إشارات خرج مختلفة، على سبيل المثال 4 ... 20 mA، وبروتوكول HART ®، و FOUNDATION™ Fieldbus أو PROFIBUS ® PA.

المزايا

  • تصميم صحي (انتقالات خالية من الفراغات الميتة)
  • تنظيف سريع ونظيف لنقطة القياس دون بقايا (قابل للتمرير بالخنزير، مناسب لـ SIP وCIP)
  • خامات وجودة التشطيب السطحي وفقًا لتوجيهات ومعايير صناعة الأدوية
  • دقة قياس عالية مع أزمنة استجابة قصيرة
  • متوفر أيضًا بنسخ مقاومة للانفجار

الأسئلة والأجوبة

ما هو مدى قياس درجة الحرارة للطراز TR25؟

مدى درجة حرارة العملية هو -50 … +150 °C، ومدى درجة الحرارة المحيطة هو -40 … +85 °C.

ما هي دقة القياس لهذا المقياس؟

±1 Kelvin بالإضافة إلى دقة المرسل المعني عند 100 °C، مع حساس Pt100 من الفئة A.

ما هي وصلات العملية المتاحة؟

تشمل DIN 11864-1 form A، NEUMO BioConnect®، DIN 11866 row A/B/C، DIN 32676 (بما فيها نسخة clamp)، DIN 11851 (بما فيها نسخة threaded)، TRI-CLAMP®، BS4825 part 3 وASME BPE.

هل يمكن استخدام TR25 في خطوط الأنابيب القابلة للتمرير (piggable)؟

نعم، التصميم خالٍ من الفراغات الميتة ويُنظَّف نقّياً وبسرعة، مما يجعله مناسباً للأنظمة القابلة للتمرير ولتنظيف SIP وCIP.

ما هي إشارات الخرج المتوفرة؟

4 … 20 mA، بروتوكول HART®، FOUNDATION™ Fieldbus وPROFIBUS® PA عبر مرسل تناظري أو رقمي مدمج في رأس التوصيل.

هل يتوفر الطراز بنسخ للمناطق الخطرة؟

نعم، تتوفر نسخ معتمدة وفق ATEX وIECEx، مثل II 1G Ex ia IIC T1 … T6 Ga وII 2G Ex eb IIC T1 … T6 Gb.

من أي مادة يصنع المجس وما أبعاده؟

المجس من ستانلس ستيل 1.4435 (316L) أو ستانلس ستيل، بطول 71 mm وقطر 12,0 mm، دون أنبوب حماية (thermowell).

ما الذي يميز TR25 عن غيره في عائلة TR؟

إنه ترمومتر مقاومة مدمج على الخط (In-line) مصمم خصيصاً للتطبيقات الصحية عالية المتطلبات، بشهادات صحية مثل 3-A وEHEDG، ومناسب للأنظمة القابلة للتمرير حيث لا يُستخدم غلاف حماية.

التعريف
الطرازTR25
السلسلةTR
النوع الفرعيIn-line resistance thermometer
نطاق القياس
نطاق درجة الحرارة−50…+150 °C · −30…+150 °C
دقة القياس
فئة الدقة±1 Kelvin + accuracy of the relevant transmitter at 100 °C
ظروف العملية
وصلة العملية
DIN 11864-1 form ANEUMO BioConnect®DIN 11866 row ADIN 11866 row BDIN 32676DIN 11851DIN 11866 row CTRI-CLAMP®BS4825 part 3ASME BPEDIN 11866 row A, B, CDIN 32676 clampDIN 11851 threaded
درجة حرارة العملية−50…+150 °C
الخصائص الكهربائية
إشارة الخرجHART® protocol · FOUNDATION™ Fieldbus · PROFIBUS® PA · 4 ... 20 mA · HART
وصلة كهربائيةM20 x 1.5, M16 x 1.5, M12 x 1 coupler connector (4-pin)
المواد
مادة المجسStainless steel 1.4435 (316L), Stainless steel
بيئة التشغيل
حرارة المحيط−40…+85 °C
تصنيف IPIP65
الشهادات والموافقات
الشهادات
CERoHS3-AEHEDGULEACREACH
حماية الانفجار
Ex ia IIC T1 ... T6 GaEx ia IIC T1 ... T6 GbII 3D Ex tc IIIC TX °C Dc X0Ex ia IIC T3/T4/5/T61Ex ib IIC T3/T4/5/T6II 1G Ex ia IIC T1 ... T6 GaII 2G Ex ia IIC T1 ... T6 GbII 1D Ex ia IIIC T125 ... T65 °C DaII 1/2D Ex ia IIIC T125 ... T65 °C Da/DbII 2D Ex ia IIIC T125 ... T65 °C DbII 2G Ex eb IIC T1 ... T6 GbII 3G Ex ec IIC T1 ... T6 Gc XII 2D Ex tb IIIC TX °C DbII 3G Ex nA IIC T1 ... T6 Gc XEx ia IIIC T125 ... T65 °C DaEx ia IIIC T125 ... T65 °C Da/DbEx ia IIIC T125 ... T65 °C Db2Ex nA IIC T6 ... T1 Gc XEx ia IIIC T65°C DaEx ia IIIC T65°C DbEx ia IIC T1~T6 GaEx ia IIC T1~T6 GbEx ic IIC T1~T6 GcEx iaD 20 T65/T95/T125Ex iaD 21 T65/T95/T125Ex ia IIC T4 ... T6Ex ib IIC T4 ... T6ATEXIECExII 1D Ex ia IIC T125 ...T65℃DaII 1/2D Ex ia IIC T125 ...T65℃Da/DbII 2D Ex ia IIC T125 ...T65℃DbII 2D Ex tb IIC TX℃DbII 3D Ex tc IIC TX℃DcXEx ia IIC T125 ...T65℃DaEx ia IIC T125 ...T65℃Da/DbEx ia IIC T125 ...T65℃Db2Ex nA IIC T6 ...T1 GcExia IIC T1 ~~T6 GaExia IIC T1~~ T6 Gb
تفاصيل إضافية
نوع المستشعرPt100
فئة المستشعرA
طول المجس71 mm
قطر المجس12 mm
جراب الحرارةلا
لغات ورقة البياناتEN, DE
جداول من ورقة البيانات
Measuring element
Type of measuring element 1)Pt100 (thin-film)
→ For detailed specifications for Pt sensors, see technical information IN 00.17 at www.wika.com.
Measuring current
Transmitter versionModel T15< 0.2mA
Model T32< 0.3mA
Pt100 version (without transmitter)0.1 ...1.0mA
Connection method
Transmitter version■ 1 x 3-wire ■ 1 x 4-wire
Pt100 version (without transmitter)■ 1 x 3-wire ■ 1 x 4-wire
Tolerance value of the measuring element 2) per IEC 60751■ Class A ■ Class B
Connection head
ModelMaterialCable inlet thread sizeIngress protection (max.) 1) IEC/EN 60529CapSurface
BSAluminium■ M20 x 1.5 ■ M12 x 1 coupler connec- tor (4-pin)IP65 3)Flat cover with 2 screwsBlue, painted (RAL 5022)
BSZ, BSZ-K BSZBSZ-H, BSZ-HK AluminiumBSS BSS-H ■ M20 x 1.5 ■ M12 x 1 coupler connec- tor (4-pin)BVS IP65 3)BVS (NuG) Spherical hinged cover with cylinder head screw1/4000 Blue, painted (RAL 5022)
BSZ-H, BSZ-HK BSZ-HBSS AluminiumBVS BSS-H ■ M20 x 1.5 ■ M12 x 1 coupler connec- tor (4-pin)BVS (NuG) IP65 3)1/4000 Raised hinged cover with cylinder head screw7/8000 5/6000 Blue, painted (RAL 5022)
BSS BSZ-HKBSS-H PAV antistat- ic PA12BVS BVS (NuG) ■ M20 x 1.5 ■ M12 x 1 coupler connec- tor (4-pin)1/4000 IP657/8000 5/6000 Raised hinged cover with cylinder head screw7/8000 DIH50 Black
BSZ-H / DIH10 2)Aluminium■ M20 x 1.5 ■ M12 x 1 coupler connec- tor (4-pin)IP65Raised hinged cover with cylinder head screwBlue, painted (RAL 5022)
BSSAluminium■ M20 x 1.5 ■ M12 x 1 coupler connec- tor (4-pin)IP65Spherical hinged cover with clamping leverBlue, painted (RAL 5022)
BSS-H BSS-HBVS AluminiumBVS (NuG) 1/4000 ■ M20 x 1.5 ■ M12 x 1 coupler connec- tor (4-pin)5/6000 IP657/8000 DIH50 7/8000 Raised hinged cover with clamping leverandere Anschlussgehäuse Blue, painted (RAL 5022)
BVS BVSBVS (NuG) Stain- less steel (1.4308)5/6000 1/4000 ■ M20 x 1.5 ■ M12 x 1 coupler connec- tor (4-pin)7/8000 7/8000 IP65DIH50 andere Anschlussgehäuse Screw-on lid, Hygienic DesignKN4-P Natural finish, electropol- ished
BVS (NuG) BVC1/4000 Stain- less steel (1.4571)7/8000 5/6000 ■ M16 x 1.5 ■ M12 x 1 coupler connec- tor (4-pin)7/8000 DIH50 andere IP68 4)KN4-P Anschlussgehäuse Flat screw-on lidBVC Metal bright finished
TransmitterModel T15Model T32
Transmitter data sheetTE 15.01TE 32.04
Figure
Analogue output4 ...20mA■ 4 ...20mA ■ HART ® protocol
Possible assembly combinations
BVC○○
BVS○○
BS○-
BSZ / BSZ-K○○
BSZ-H / BSZ-HK●●
BSS○○
BSS-H●●
Process connection
Type of process connection■ Connection for pipes per DIN 11866 row A, B, C ■ Clamp per DIN 32676 ■ Threaded connection per DIN 11851 ■ Threaded connection per DIN 11864-1 form A ■ Threaded connection NEUMOBioConnect ® Other process connections on request
Neck tube
Neck tube diameter12 mm[0.47 in]
Neck length N (M H )50 mm[1.97 in]
Surface roughness■ R a ≤ 0.76 µm ■ R a ≤ 0.76 µm electropolished ■ R a ≤ 0.38 µm ■ R a ≤ 0.38 µm electropolished
Connection to thermometerScrewed into the connection head (M24 x 1.5)
Material (wetted)Stainless steel
عرض الكل (20)
Process connection
Sealing combinationTransition from the connection head to the thermowell/protection tube is effect - ed via version with sealing combination (polyurethane) of flat gasket and wiper
■ Permanently prevents the penetration and depositing of humidity and impurities in this area (IP68) ■ Simplifies cleaning considerably (in combination with the patented BVS head and the hygienic cable gland, an easy to clean and hygienic measur- ing location results, even in non-wetted areas)
Material (wetted)Stainless steel 1.4435 (316L)
Sealing material■ NBR ■ PTFE ■ EPDM
Output signal (transmitter version)
Analogue output
Transmitter models T15, T324 ...20mA
Transmitter model T32HART ® protocol
Factory configuration (transmitter)→ Customer-specific configuration available on request
SensorPt100
Connection method3-wire
Measuring rangeMeasuring range 0 ... 150 °C [32 ... 302 °F]
Other measuring ranges are adjustable
Time response
Response time per IEC 60751t 50 < 3.2 s or t 90 < 7.3 s + response time of the respective transmitter 1) → see data sheet for the respective transmitter
Electrical connection
Connection type■ 1 x Pt100, 3-wire ■ 1 x Pt100, 4-wire
Operating conditions
Ambient temperature range-40 ...+85 °C [-40 ...+185 °F]
Storage temperature range-40 ...+85 °C [-40 ...+185 °F]
Further details on: operating conditions
IP ingress protection per IEC/EN 60529
First index num - berIngress protection / Short descriptionTest parameters
Ingress protections against solid foreign bodies (defined by the 1st index number)
6Dust-tightPer IEC/EN 60529
Ingress protections against water (defined by the 2nd index number)
5Protected against water jetsPer IEC/EN 60529
7 1)Protected against the effects of temporary immersion in waterPer IEC/EN 60529
8 1)Protected against the effects of permanent immersion in waterAs agreed upon
LogoDescriptionRegion
EU declaration of conformityEuropean Union
EMCdirective 1) EN 61326 emission (group 1, class B) and immunity (industrial application)
Pressure Equipment Directive For thermowells/protection tubes > DN 25 [1"] and for the associated marking on the measuring instrument or thermowell/protection tube,WIKA confirms conformity with the Pressure Equip - ment Directive in accordance with the conformity assessment procedure, module H. thermowells/protection tubes with nominal widths of ≤ DN 25 [1"], a CE marking in accord - with the Pressure Equipment Directive (PED) is not permitted and therefore, they are
For ance designed and manufactured without CE marking in line with the applicable sound engineering practice.
UL - only for instrument version without explosion protection Safety (e.g. electr. safety, overpressure, ...)USA and Canada
LogoDescriptionRegion
ATEX directive Hazardous areasEuropean Union
Zone 22 dust II 3D Ex tc IIICTX °C Dc X IECEx - in combination with ATEX Hazardous areasInternational
Zone 21 dust Ex ia IIIC T125 ...T65 °C Db EACEurasian Economic Com-
EMCdirective 3) Hazardous areas
Zone 1 gas 1Ex ib IIC T3/T4/5/T6 Ex n Zone 2 gas 2Ex nA IIC T6 ...T1 Gc X Ex Ukraine Hazardous areas Ex i Zone 0 gas II 1G Ex ia IIC T1 ...T6 Ga Zone 1 gas II 2G Ex ia IIC T1 ...T6 GbUkraine
LogoDescriptionRegion
CCC 2) Hazardous areas - Ex i Zone 0 gas Ex ia IIC T1~T6 GaChina
KCs Hazardous areas Ex i Zone 0 gas Ex ia IIC T4 ...T6 Zone 1 gas Ex ib IIC T4 ...T6Korea
-PESO Hazardous areas Ex i Zone 0 gas Ex ia IIC T1 ...T6 GaIndia
PAC Kazakhstan Metrology, measurement technologyKazakhstan
-MChS Permission for commissioningKazakhstan
-PAC Ukraine Metrology, measurement technologyUkraine
PAC Uzbekistan Metrology, measurement technologyUzbekistan
®3-A 4) Hygienic DesignUSA
FEBRUARY 2021 TYPE EL CLASS IEHEDG 4) Hygienic DesignEuropean Union
Certificates
Certificates■ 2.2 test report ■ 3.1 inspection certificate ■ DAkkS calibration certificate, traceable and accredited in accordance with ISO/IEC 17025 ■ Manufacturer&#x27;s declaration regarding regulation (EC) 1935/2004 ■ Certificate of the surface roughness of wetted parts
Hygienic certificates3-A approvalEHEDG approval
ClampYesYes 2)
BioControl YesYes
DIN 11851Yes 1)Yes 2)
DIN 11864-1YesYes
DIN 11864-2YesYes
DIN 11864-3YesYes
DNFor pipe Outer Ø x wall thick-Dimensions in mm[in]PS in bar [psi] 1) 2) 3)
nessØ D iLØ D
1013 x 1.510 [0.39]71 [2.8]34 [1.34]25 [362.6]
1519 x 1.516 [0.63]71 [2.8]34 [1.34]25 [362.6]
2023 x 1.520 [0.79]71 [2.8]34 [1.34]25 [362.6]
2529 x 1.526 [1.02]71 [2.8]50.5 [1.99]25 [362.6]
3235 x 1.532 [1.26]71 [2.8]50.5 [1.99]25 [362.6]
4041 x 1.538 [1.5]71 [2.8]50.5 [1.99]25 [362.6]
5053 x 1.550 [1.97]71 [2.8]64.0 [2.52]16 [232.1]
DNFor pipeDimensions in mm[in]PS in bar [psi]
Outer Ø x wall thick- nessØ D iLØ D1) 2) 3)
¾"19.05 x 1.6515.75 [0.62]71 [2.8]25 [0.98]25 [362.6]
1"25.4 x 1.6522.1 [0.87]71 [2.8]50.5 [1.99]25 [362.6]
1 ½"38.1 x 1.6534.8 [1.37]71 [2.8]50.5 [1.99]25 [362.6]
2"50.8 x 1.6547.5 [1.87]71 [2.8]64.0 [2.52]16 [232.1]
DNFor pipe Outer Ø x wall thick-Dimensions in mm[in]PS in bar [psi] 1) 2) 3)
nessØ D iLØ D
813.5 x 1.610.3 [0.41]71 [2.8]25 [0.98]25 [362.6]
1017.2 x 1.614.0 [0.55]71 [2.8]25 [0.98]25 [362.6]
1521.3 x 1.618.1 [0.71]71 [2.8]34 [1.34]25 [362.6]
2026.9 x 1.623.7 [0.93]71 [2.8]50.5 [1.99]25 [362.6]
2533.7 x 229.7 [1.17]71 [2.8]50.5 [1.99]25 [362.6]
3242.4 x 238.4 [1.51]71 [2.8]50.5 [1.99]25 [362.6]
4048.3 x 244.3 [1.74]71 [2.8]64.0 [2.52]16 [232.1]
DNFor pipeDimensions in mm[in]PS in bar [psi] 1) 2) 3)
Outer Ø x wall thick- nessØ D iLØ D
½"12.7 x 1.69.5 [0.37]71 [2.8]25 [0.98]25 [362.6]
¾"19.05 x 1.615.85 [0.62]71 [2.8]25 [0.98]25 [362.6]
1"25.4 x 1.622.2 [0.87]71 [2.8]50.5 [1.99]25 [362.6]
1 ½"38.1 x 1.634.9 [0.37]71 [2.8]50.5 [1.99]25 [362.6]
2"50.8 x 1.647.6 [1.87]71 [2.8]64.0 [2.52]16 [232.1]
DNFor pipeDimensions in mm[in]PS in bar [psi] 1) 2)
Outer Ø x wall thick- nessØ D iGLGL
1013 x 1.510 [0.39]Rd 28 x 1/884 [3.31]76 [3.0]40 [580.2]
1519 x 1.516 [0.63]Rd 34 x 1/684 [3.31]76 [3.0]40 [580.2]
2023 x 1.520 [0.79]Rd 44 x 1/684 [3.31]72 [2.84]40 [580.2]
2529 x 1.526 [1.02]Rd 52 x 1/684 [3.31]70 [2.76]40 [580.2]
3235 x 1.532 [1.26]Rd 58 x 1/684 [3.31]70 [2.76]40 [580.2]
4041 x 1.538 [1.5]Rd 65 x 1/684 [3.31]70 [2.76]40 [580.2]
5053 x 1.550 [1.97]Rd 78 x 1/684 [3.31]70 [2.76]25 [362.6]
6570 x 266 [2.6]Rd 95 x 1/688 [3.47]72 [2.84]25 [362.6]
DNFor pipe Outer Ø xDimensions in mm[in]PS in bar [psi] 1) 2)
wall thick- nessØ D iGL
1519 x 1.516 [0.63]M30 x 1.584 [3.31]16 [232.1]
2023 x 1.520 [0.79]M36 x 284 [3.31]16 [232.1]
2529 x 1.526 [1.02]M42 x 284 [3.31]16 [232.1]
3235 x 1.532 [1.26]M52 x 284 [3.31]16 [232.1]
4041 x 1.538 [1.5]M56 x 284 [3.31]16 [232.1]
5053 x 1.550 [1.97]M86 x 284 [3.31]16 [232.1]
6570 x 266 [2.6]M90 x 388 [3.47]16 [232.1]
DNFor pipeDimensions in mm[in]PS in bar [psi] 1) 2)
Outer Ø x wall thicknessØ D iGLGL
1013 x 1.510 [0.39]Rd 28 x 1/884 [3.31]76 [3.0]40 [580.2]
1519 x 1.516 [0.63]Rd 34 x 1/884 [3.31]76 [3.0]40 [580.2]
2023 x 1.520 [0.79]Rd 44 x 1/684 [3.31]74 [2.91]40 [580.2]
2529 x 1.526 [1.02]Rd 52 x 1/684 [3.31]72 [2.84]40 [580.2]
3235 x 1.532 [1.26]Rd 58 x 1/684 [3.31]70 [2.76]40 [580.2]
4041 x 1.538 [1.5]Rd 65 x 1/684 [3.31]70 [2.76]40 [580.2]
5053 x 1.550 [1.97]Rd 78 x 1/684 [3.31]70 [2.76]25 [362.6]
6570 x 266 [2.6]Rd 95 x 1/688 [3.47]72 [2.84]25 [362.6]