AI-помічник
Опишіть задачу — підберу 3 моделі WIKA за 30 секунд
TR25 1
TR25
Під замов.
WIKA · Вимірювання температури · Сімейство TR

Вбудований (in-line) термометр опору

Вбудований опірний термометр для санітарних застосувань із високими гігієнічними вимогами, підходить для систем із можливістю пропуску (pigging), очищення SIP та CIP.
Діапазон
-50…150 °C
Вихід
HART® protocol
Точність
±1 Kelvin + accuracy of the relevant transmitter at 100 °C
Захист
IP65
CERoHS3-AEHEDGULEACREACHEx ia IIC T1 ... T6 GaEx ia IIC T1 ... T6 GbII 3D Ex tc IIIC TX °C Dc X0Ex ia IIC T3/T4/5/T61Ex ib IIC T3/T4/5/T6II 1G Ex ia IIC T1 ... T6 GaII 2G Ex ia IIC T1 ... T6 GbII 2G Ex eb IIC T1 ... T6 GbII 3G Ex ec IIC T1 ... T6 Gc XII 2D Ex tb IIIC TX °C DbII 3G Ex nA IIC T1 ... T6 Gc XEx ia IIIC T125 ... T65 °C DaEx ia IIIC T125 ... T65 °C Da/DbEx ia IIIC T125 ... T65 °C Db2Ex nA IIC T6 ... T1 Gc XEx ia IIIC T65°C DaEx ia IIIC T65°C DbEx ia IIC T1~T6 GaEx ia IIC T1~T6 GbEx ic IIC T1~T6 GcEx iaD 20 T65/T95/T125Ex iaD 21 T65/T95/T125Ex ia IIC T4 ... T6Ex ib IIC T4 ... T6ATEXIECExII 1G Ex ia IIC T1 ...T6 GaII 2G Ex ia IIC T1 ...T6 GbII 1D Ex ia IIC T125 ...T65℃DaII 2D Ex ia IIC T125 ...T65℃DbII 2G Ex eb IIC T1 ...T6 GbII 3G Ex ec IIC T1 ...T6 Gc XII 2D Ex tb IIC TX℃DbII 3D Ex tc IIC TX℃DcXII 3G Ex nA IIC T1 ...T6 Gc XEx ia IIC T1 ...T6 GaEx ia IIC T1 ...T6 GbEx ia IIC T125 ...T65℃DaEx ia IIC T125 ...T65℃Da/DbEx ia IIC T125 ...T65℃Db2Ex nA IIC T6 ...T1 GcExia IIC T1 ~~T6 GaExia IIC T1~~ T6 GbExic IIC T1~T6 GcExiaD20T65/T95/T125ExiaD21T65/T95/T125Exia IIC T4...T6Exib IIC T4...T6Exia IIC T1...T6GaExia IIC T1...T6Gb
Ціна
За запитом
Залежить від конфігурації
+38 (067) 285-77-70·info@avigan.com.uaViberTelegram

Опис

Термометр опору для вимірювання температури в трубопроводах із надзвичайно високими гігієнічними вимогами. Цей термометр застосовують у випадках, коли занурення термобалона/захисної трубки в технологічне середовище неможливе або небажане, зокрема для поршнювальних (pigging) трубопроводів, середовищ із високою в’язкістю та умов потоку з високими силами зсуву. Великий вибір технологічних приєднань забезпечує безпроблемне встановлення в різні процеси.

Для отримання додаткових допусків див. сторінку 8

Вбудований (in-line) термометр опору, модель TR25. Опції: комбінація ущільнення на патрубку (neck tube), кабельний ввід (cable gland) у гігієнічному виконанні (Hygienic Design)

3- або 4-провідні платинові вимірювальні резистори класів точності A і B згідно з DIN EN 60751 слугують датчиками.

Аналогові або цифрові перетворювачі, вбудовані в клемну головку, здатні забезпечувати різні вихідні сигнали, наприклад 4 ... 20 mA, протокол HART ®, FOUNDATION™ Fieldbus або PROFIBUS ® PA.

Особливості

  • Гігієнічна конструкція (переходи без застійних зон)
  • Без залишків та швидке очищення точки вимірювання (придатний для pigging, SIP і CIP)
  • Матеріали та якість обробки поверхні відповідно до директив і стандартів фармацевтичної промисловості
  • Висока точність вимірювання з коротким часом реакції
  • Також у вибухозахищеному виконанні

Питання та відповіді

Який діапазон температур вимірювання у TR25?

Діапазон температури середовища становить -50 … +150 °C. Придатна робота за навколишньої температури від -40 до +85 °C.

Наскільки точний термометр?

Заявлений клас точності — ±1 Kelvin плюс похибка відповідного перетворювача при 100 °C. Чутливий елемент — платиновий резистор Pt100 класу A згідно з DIN EN 60751 (3- або 4-провідна схема).

Які технологічні приєднання доступні?

Передбачений широкий вибір гігієнічних приєднань: DIN 11864-1 form A, NEUMO BioConnect®, DIN 11866 (ряди A, B, C), DIN 32676 (у т. ч. clamp), DIN 11851 (у т. ч. різьбове), TRI-CLAMP®, BS4825 part 3 та ASME BPE. Це забезпечує встановлення в різноманітні санітарні процеси.

Чому ця модель підходить саме для гігієнічних застосувань?

Конструкція має переходи без застійних зон, допускає швидке беззалишкове очищення (pigging, SIP, CIP), а матеріали та обробка поверхонь виконані згідно з директивами фармацевтичної промисловості. Сертифікований 3-A та EHEDG; занурена частина виготовлена з нержавіючої сталі 1.4435 (316L).

Чи є вибухозахищені виконання?

Так, доступні версії з маркуваннями ATEX та IECEx, зокрема Ex ia IIC T1 ... T6 Ga/Gb, Ex eb IIC T1 ... T6 Gb, Ex nA IIC T1 ... T6 Gc X, а також пилозахищені варіанти Ex ia IIIC T125 ... T65 °C Da/Db.

Які вихідні сигнали забезпечує термометр?

Перетворювач у клемній головці може формувати сигнал 4 … 20 mA або цифровий зв'язок через HART® протокол, FOUNDATION™ Fieldbus чи PROFIBUS® PA.

Чим TR25 відрізняється від звичайного термометра опору із захисною гільзою?

Це in-line конструкція без окремої захисної гільзи: вона застосовується там, де занурення термобалона в технологічне середовище неможливе або небажане — наприклад, у поршнювальних (pigging) трубопроводах, зі середовищами високої в'язкості та потоком із високими силами зсуву.

Ідентифікація
МодельTR25
СімействоTR
ПідтипIn-line resistance thermometer
Вимірювальний діапазон
Діапазон температури−50…+150 °C · −30…+150 °C
Точність вимірювання
Клас точності±1 Kelvin + accuracy of the relevant transmitter at 100 °C
Процесні умови
Технологічне приєднання
DIN 11864-1 form ANEUMO BioConnect®DIN 11866 row ADIN 11866 row BDIN 32676DIN 11851DIN 11866 row CTRI-CLAMP®BS4825 part 3ASME BPEDIN 11866 row A, B, CDIN 32676 clampDIN 11851 threaded
Темп. процесу−50…+150 °C
Електричні характеристики
Вихідний сигналHART® protocol · FOUNDATION™ Fieldbus · PROFIBUS® PA · 4 ... 20 mA · HART
Електр. приєднанняM20 x 1.5, M16 x 1.5, M12 x 1 coupler connector (4-pin)
Матеріали
Матеріал зондаStainless steel 1.4435 (316L), Stainless steel
Умови експлуатації
Темп. навколишнього середовища−40…+85 °C
Ступінь захисту IPIP65
Сертифікати та схвалення
Сертифікати
CERoHS3-AEHEDGULEACREACH
Вибухозахист
Ex ia IIC T1 ... T6 GaEx ia IIC T1 ... T6 GbII 3D Ex tc IIIC TX °C Dc X0Ex ia IIC T3/T4/5/T61Ex ib IIC T3/T4/5/T6II 1G Ex ia IIC T1 ... T6 GaII 2G Ex ia IIC T1 ... T6 GbII 1D Ex ia IIIC T125 ... T65 °C DaII 1/2D Ex ia IIIC T125 ... T65 °C Da/DbII 2D Ex ia IIIC T125 ... T65 °C DbII 2G Ex eb IIC T1 ... T6 GbII 3G Ex ec IIC T1 ... T6 Gc XII 2D Ex tb IIIC TX °C DbII 3G Ex nA IIC T1 ... T6 Gc XEx ia IIIC T125 ... T65 °C DaEx ia IIIC T125 ... T65 °C Da/DbEx ia IIIC T125 ... T65 °C Db2Ex nA IIC T6 ... T1 Gc XEx ia IIIC T65°C DaEx ia IIIC T65°C DbEx ia IIC T1~T6 GaEx ia IIC T1~T6 GbEx ic IIC T1~T6 GcEx iaD 20 T65/T95/T125Ex iaD 21 T65/T95/T125Ex ia IIC T4 ... T6Ex ib IIC T4 ... T6ATEXIECExII 1D Ex ia IIC T125 ...T65℃DaII 1/2D Ex ia IIC T125 ...T65℃Da/DbII 2D Ex ia IIC T125 ...T65℃DbII 2D Ex tb IIC TX℃DbII 3D Ex tc IIC TX℃DcXEx ia IIC T125 ...T65℃DaEx ia IIC T125 ...T65℃Da/DbEx ia IIC T125 ...T65℃Db2Ex nA IIC T6 ...T1 GcExia IIC T1 ~~T6 GaExia IIC T1~~ T6 Gb
Додаткові характеристики
Тип сенсораPt100
Клас сенсораA
Довжина зонда71 mm
Діаметр зонда12 mm
Захисна гільзаНі
Мови datasheetEN, DE
Таблиці з даташита
Measuring element
Type of measuring element 1)Pt100 (thin-film)
→ For detailed specifications for Pt sensors, see technical information IN 00.17 at www.wika.com.
Measuring current
Transmitter versionModel T15< 0.2mA
Model T32< 0.3mA
Pt100 version (without transmitter)0.1 ...1.0mA
Connection method
Transmitter version■ 1 x 3-wire ■ 1 x 4-wire
Pt100 version (without transmitter)■ 1 x 3-wire ■ 1 x 4-wire
Tolerance value of the measuring element 2) per IEC 60751■ Class A ■ Class B
Connection head
ModelMaterialCable inlet thread sizeIngress protection (max.) 1) IEC/EN 60529CapSurface
BSAluminium■ M20 x 1.5 ■ M12 x 1 coupler connec- tor (4-pin)IP65 3)Flat cover with 2 screwsBlue, painted (RAL 5022)
BSZ, BSZ-K BSZBSZ-H, BSZ-HK AluminiumBSS BSS-H ■ M20 x 1.5 ■ M12 x 1 coupler connec- tor (4-pin)BVS IP65 3)BVS (NuG) Spherical hinged cover with cylinder head screw1/4000 Blue, painted (RAL 5022)
BSZ-H, BSZ-HK BSZ-HBSS AluminiumBVS BSS-H ■ M20 x 1.5 ■ M12 x 1 coupler connec- tor (4-pin)BVS (NuG) IP65 3)1/4000 Raised hinged cover with cylinder head screw7/8000 5/6000 Blue, painted (RAL 5022)
BSS BSZ-HKBSS-H PAV antistat- ic PA12BVS BVS (NuG) ■ M20 x 1.5 ■ M12 x 1 coupler connec- tor (4-pin)1/4000 IP657/8000 5/6000 Raised hinged cover with cylinder head screw7/8000 DIH50 Black
BSZ-H / DIH10 2)Aluminium■ M20 x 1.5 ■ M12 x 1 coupler connec- tor (4-pin)IP65Raised hinged cover with cylinder head screwBlue, painted (RAL 5022)
BSSAluminium■ M20 x 1.5 ■ M12 x 1 coupler connec- tor (4-pin)IP65Spherical hinged cover with clamping leverBlue, painted (RAL 5022)
BSS-H BSS-HBVS AluminiumBVS (NuG) 1/4000 ■ M20 x 1.5 ■ M12 x 1 coupler connec- tor (4-pin)5/6000 IP657/8000 DIH50 7/8000 Raised hinged cover with clamping leverandere Anschlussgehäuse Blue, painted (RAL 5022)
BVS BVSBVS (NuG) Stain- less steel (1.4308)5/6000 1/4000 ■ M20 x 1.5 ■ M12 x 1 coupler connec- tor (4-pin)7/8000 7/8000 IP65DIH50 andere Anschlussgehäuse Screw-on lid, Hygienic DesignKN4-P Natural finish, electropol- ished
BVS (NuG) BVC1/4000 Stain- less steel (1.4571)7/8000 5/6000 ■ M16 x 1.5 ■ M12 x 1 coupler connec- tor (4-pin)7/8000 DIH50 andere IP68 4)KN4-P Anschlussgehäuse Flat screw-on lidBVC Metal bright finished
TransmitterModel T15Model T32
Transmitter data sheetTE 15.01TE 32.04
Figure
Analogue output4 ...20mA■ 4 ...20mA ■ HART ® protocol
Possible assembly combinations
BVC○○
BVS○○
BS○-
BSZ / BSZ-K○○
BSZ-H / BSZ-HK●●
BSS○○
BSS-H●●
Process connection
Type of process connection■ Connection for pipes per DIN 11866 row A, B, C ■ Clamp per DIN 32676 ■ Threaded connection per DIN 11851 ■ Threaded connection per DIN 11864-1 form A ■ Threaded connection NEUMOBioConnect ® Other process connections on request
Neck tube
Neck tube diameter12 mm[0.47 in]
Neck length N (M H )50 mm[1.97 in]
Surface roughness■ R a ≤ 0.76 µm ■ R a ≤ 0.76 µm electropolished ■ R a ≤ 0.38 µm ■ R a ≤ 0.38 µm electropolished
Connection to thermometerScrewed into the connection head (M24 x 1.5)
Material (wetted)Stainless steel
Переглянути всі (20)
Process connection
Sealing combinationTransition from the connection head to the thermowell/protection tube is effect - ed via version with sealing combination (polyurethane) of flat gasket and wiper
■ Permanently prevents the penetration and depositing of humidity and impurities in this area (IP68) ■ Simplifies cleaning considerably (in combination with the patented BVS head and the hygienic cable gland, an easy to clean and hygienic measur- ing location results, even in non-wetted areas)
Material (wetted)Stainless steel 1.4435 (316L)
Sealing material■ NBR ■ PTFE ■ EPDM
Output signal (transmitter version)
Analogue output
Transmitter models T15, T324 ...20mA
Transmitter model T32HART ® protocol
Factory configuration (transmitter)→ Customer-specific configuration available on request
SensorPt100
Connection method3-wire
Measuring rangeMeasuring range 0 ... 150 °C [32 ... 302 °F]
Other measuring ranges are adjustable
Time response
Response time per IEC 60751t 50 < 3.2 s or t 90 < 7.3 s + response time of the respective transmitter 1) → see data sheet for the respective transmitter
Electrical connection
Connection type■ 1 x Pt100, 3-wire ■ 1 x Pt100, 4-wire
Operating conditions
Ambient temperature range-40 ...+85 °C [-40 ...+185 °F]
Storage temperature range-40 ...+85 °C [-40 ...+185 °F]
Further details on: operating conditions
IP ingress protection per IEC/EN 60529
First index num - berIngress protection / Short descriptionTest parameters
Ingress protections against solid foreign bodies (defined by the 1st index number)
6Dust-tightPer IEC/EN 60529
Ingress protections against water (defined by the 2nd index number)
5Protected against water jetsPer IEC/EN 60529
7 1)Protected against the effects of temporary immersion in waterPer IEC/EN 60529
8 1)Protected against the effects of permanent immersion in waterAs agreed upon
LogoDescriptionRegion
EU declaration of conformityEuropean Union
EMCdirective 1) EN 61326 emission (group 1, class B) and immunity (industrial application)
Pressure Equipment Directive For thermowells/protection tubes > DN 25 [1"] and for the associated marking on the measuring instrument or thermowell/protection tube,WIKA confirms conformity with the Pressure Equip - ment Directive in accordance with the conformity assessment procedure, module H. thermowells/protection tubes with nominal widths of ≤ DN 25 [1"], a CE marking in accord - with the Pressure Equipment Directive (PED) is not permitted and therefore, they are
For ance designed and manufactured without CE marking in line with the applicable sound engineering practice.
UL - only for instrument version without explosion protection Safety (e.g. electr. safety, overpressure, ...)USA and Canada
LogoDescriptionRegion
ATEX directive Hazardous areasEuropean Union
Zone 22 dust II 3D Ex tc IIICTX °C Dc X IECEx - in combination with ATEX Hazardous areasInternational
Zone 21 dust Ex ia IIIC T125 ...T65 °C Db EACEurasian Economic Com-
EMCdirective 3) Hazardous areas
Zone 1 gas 1Ex ib IIC T3/T4/5/T6 Ex n Zone 2 gas 2Ex nA IIC T6 ...T1 Gc X Ex Ukraine Hazardous areas Ex i Zone 0 gas II 1G Ex ia IIC T1 ...T6 Ga Zone 1 gas II 2G Ex ia IIC T1 ...T6 GbUkraine
LogoDescriptionRegion
CCC 2) Hazardous areas - Ex i Zone 0 gas Ex ia IIC T1~T6 GaChina
KCs Hazardous areas Ex i Zone 0 gas Ex ia IIC T4 ...T6 Zone 1 gas Ex ib IIC T4 ...T6Korea
-PESO Hazardous areas Ex i Zone 0 gas Ex ia IIC T1 ...T6 GaIndia
PAC Kazakhstan Metrology, measurement technologyKazakhstan
-MChS Permission for commissioningKazakhstan
-PAC Ukraine Metrology, measurement technologyUkraine
PAC Uzbekistan Metrology, measurement technologyUzbekistan
®3-A 4) Hygienic DesignUSA
FEBRUARY 2021 TYPE EL CLASS IEHEDG 4) Hygienic DesignEuropean Union
Certificates
Certificates■ 2.2 test report ■ 3.1 inspection certificate ■ DAkkS calibration certificate, traceable and accredited in accordance with ISO/IEC 17025 ■ Manufacturer&#x27;s declaration regarding regulation (EC) 1935/2004 ■ Certificate of the surface roughness of wetted parts
Hygienic certificates3-A approvalEHEDG approval
ClampYesYes 2)
BioControl YesYes
DIN 11851Yes 1)Yes 2)
DIN 11864-1YesYes
DIN 11864-2YesYes
DIN 11864-3YesYes
DNFor pipe Outer Ø x wall thick-Dimensions in mm[in]PS in bar [psi] 1) 2) 3)
nessØ D iLØ D
1013 x 1.510 [0.39]71 [2.8]34 [1.34]25 [362.6]
1519 x 1.516 [0.63]71 [2.8]34 [1.34]25 [362.6]
2023 x 1.520 [0.79]71 [2.8]34 [1.34]25 [362.6]
2529 x 1.526 [1.02]71 [2.8]50.5 [1.99]25 [362.6]
3235 x 1.532 [1.26]71 [2.8]50.5 [1.99]25 [362.6]
4041 x 1.538 [1.5]71 [2.8]50.5 [1.99]25 [362.6]
5053 x 1.550 [1.97]71 [2.8]64.0 [2.52]16 [232.1]
DNFor pipeDimensions in mm[in]PS in bar [psi]
Outer Ø x wall thick- nessØ D iLØ D1) 2) 3)
¾"19.05 x 1.6515.75 [0.62]71 [2.8]25 [0.98]25 [362.6]
1"25.4 x 1.6522.1 [0.87]71 [2.8]50.5 [1.99]25 [362.6]
1 ½"38.1 x 1.6534.8 [1.37]71 [2.8]50.5 [1.99]25 [362.6]
2"50.8 x 1.6547.5 [1.87]71 [2.8]64.0 [2.52]16 [232.1]
DNFor pipe Outer Ø x wall thick-Dimensions in mm[in]PS in bar [psi] 1) 2) 3)
nessØ D iLØ D
813.5 x 1.610.3 [0.41]71 [2.8]25 [0.98]25 [362.6]
1017.2 x 1.614.0 [0.55]71 [2.8]25 [0.98]25 [362.6]
1521.3 x 1.618.1 [0.71]71 [2.8]34 [1.34]25 [362.6]
2026.9 x 1.623.7 [0.93]71 [2.8]50.5 [1.99]25 [362.6]
2533.7 x 229.7 [1.17]71 [2.8]50.5 [1.99]25 [362.6]
3242.4 x 238.4 [1.51]71 [2.8]50.5 [1.99]25 [362.6]
4048.3 x 244.3 [1.74]71 [2.8]64.0 [2.52]16 [232.1]
DNFor pipeDimensions in mm[in]PS in bar [psi] 1) 2) 3)
Outer Ø x wall thick- nessØ D iLØ D
½"12.7 x 1.69.5 [0.37]71 [2.8]25 [0.98]25 [362.6]
¾"19.05 x 1.615.85 [0.62]71 [2.8]25 [0.98]25 [362.6]
1"25.4 x 1.622.2 [0.87]71 [2.8]50.5 [1.99]25 [362.6]
1 ½"38.1 x 1.634.9 [0.37]71 [2.8]50.5 [1.99]25 [362.6]
2"50.8 x 1.647.6 [1.87]71 [2.8]64.0 [2.52]16 [232.1]
DNFor pipeDimensions in mm[in]PS in bar [psi] 1) 2)
Outer Ø x wall thick- nessØ D iGLGL
1013 x 1.510 [0.39]Rd 28 x 1/884 [3.31]76 [3.0]40 [580.2]
1519 x 1.516 [0.63]Rd 34 x 1/684 [3.31]76 [3.0]40 [580.2]
2023 x 1.520 [0.79]Rd 44 x 1/684 [3.31]72 [2.84]40 [580.2]
2529 x 1.526 [1.02]Rd 52 x 1/684 [3.31]70 [2.76]40 [580.2]
3235 x 1.532 [1.26]Rd 58 x 1/684 [3.31]70 [2.76]40 [580.2]
4041 x 1.538 [1.5]Rd 65 x 1/684 [3.31]70 [2.76]40 [580.2]
5053 x 1.550 [1.97]Rd 78 x 1/684 [3.31]70 [2.76]25 [362.6]
6570 x 266 [2.6]Rd 95 x 1/688 [3.47]72 [2.84]25 [362.6]
DNFor pipe Outer Ø xDimensions in mm[in]PS in bar [psi] 1) 2)
wall thick- nessØ D iGL
1519 x 1.516 [0.63]M30 x 1.584 [3.31]16 [232.1]
2023 x 1.520 [0.79]M36 x 284 [3.31]16 [232.1]
2529 x 1.526 [1.02]M42 x 284 [3.31]16 [232.1]
3235 x 1.532 [1.26]M52 x 284 [3.31]16 [232.1]
4041 x 1.538 [1.5]M56 x 284 [3.31]16 [232.1]
5053 x 1.550 [1.97]M86 x 284 [3.31]16 [232.1]
6570 x 266 [2.6]M90 x 388 [3.47]16 [232.1]
DNFor pipeDimensions in mm[in]PS in bar [psi] 1) 2)
Outer Ø x wall thicknessØ D iGLGL
1013 x 1.510 [0.39]Rd 28 x 1/884 [3.31]76 [3.0]40 [580.2]
1519 x 1.516 [0.63]Rd 34 x 1/884 [3.31]76 [3.0]40 [580.2]
2023 x 1.520 [0.79]Rd 44 x 1/684 [3.31]74 [2.91]40 [580.2]
2529 x 1.526 [1.02]Rd 52 x 1/684 [3.31]72 [2.84]40 [580.2]
3235 x 1.532 [1.26]Rd 58 x 1/684 [3.31]70 [2.76]40 [580.2]
4041 x 1.538 [1.5]Rd 65 x 1/684 [3.31]70 [2.76]40 [580.2]
5053 x 1.550 [1.97]Rd 78 x 1/684 [3.31]70 [2.76]25 [362.6]
6570 x 266 [2.6]Rd 95 x 1/688 [3.47]72 [2.84]25 [362.6]