ترمومتر حراري ملولب
الوصف
تُستخدم المزدوجات الحرارية (Thermocouples) لهذه السلسلة لقياس الوسائط السائلة والغازية عند الضغوط المنخفضة والمتوسطة.
يتم لولبة المزدوج الحراري مباشرةً في العملية (process). يتم إجراء التوصيل الكهربائي عبر أطراف توصيل داخل رأس التوصيل (مقاوم للرش). تتوفر عناصر القياس (measuring inserts) في نسختين، اعتمادًا على التطبيق. ويكون الاختيار بين عنصر قياس مصغّر قابل للاستبدال ومحمّل بنابض، وتصميم غير قابل للاستبدال ومُثبت بشكل دائم باللولب.
للموافقات الإضافية، راجع الصفحة 2
الشكل يسارًا: الطراز TC10-D مع وصلة عملية (process connection) بوصلة ضغط (compression fitting)
الشكل يمينًا: الطراز TC10-D مع وصلة عملية بوش مزدوج اللولب السداسي (double threaded hex bushing)
يمكن اختيار طول الإدخال (Insertion length) ووصلة العملية وحساس القياس (sensor) لكل منها وفقًا للتطبيق المعني.
يتوفر عدد كبير من الموافقات المختلفة المحمية من الانفجار (explosion-protected) للطراز TC10-D.
المزايا
- مدى المستشعر من -40 ... +600 °C [-40 ... +1,112 °F]
- تصميم مدمج
- تطبيق شامل
- تركيب مباشر في العملية
- تتوفر نسخ مقاومة للانفجار لعدة أنواع من الموافقات (انظر صفحة 2 من ورقة البيانات)
الأسئلة والأجوبة
ما هو نطاق القياس للطراز TC10-D؟
نطاق الحساس يتراوح من -40 … +600 °C، حسب نوع الحساس المختار (Type K/J/E/N/T).
ما هي أنواع الحساسات وفئات الدقة المتوفرة؟
يتوفر الحساس بأنواع K/J/E/N/T وبفئتي دقة Class 1 وClass 2.
ما هي وصلات العملية المتاحة؟
تشمل وصلات اللولب M10x1 وM14x1.5 وM18x1.5 وM20x1.5 وG ¼ B وG ⅜ B وG ½ B و¼ NPT و½ NPT، بالإضافة إلى وصلات الضغط (compression fitting) بحلقة معدنية أو حلقة PTFE، وصلة ضغط محمّلة بنابض، وبوش مزدوج اللولب السداسي.
هل يمكن استخدام هذا الطراز في المناطق الخطرة؟
نعم، يتوفر عدد كبير من النسخ المحمية من الانفجار بأنواع موافقات مختلفة، مثل II 1G Ex ia IIC T1 ... T6 Ga وII 2G Ex ia IIC T1 ... T6 Gb للمناطق الغازية، ونسخ Ex ia IIIC للمناطق الغبارية. للحصول على القائمة الكاملة راجع الصفحة 2 من ورقة البيانات.
ما هي درجة الحماية من ingress؟
الطراز TC10-D يتمتع بدرجة حماية IP65.
ما هي مادة المسبار والغلاف الواقي؟
مسبار القياس والغلاف الواقي (thermowell) مصنوعان من الفولاذ المقاوم للصدأ 1.4571.
كيف يتم التوصيل الكهربائي؟
يتم التوصيل عبر أطراف توصيل داخل رأس التوصيل.
ما الذي يميز TC10-D عن غيره في سلسلة TC10؟
يتميز TC10-D بتصميمه المصغّر (miniature design) وتركيبه المباشر باللولب في العملية، مع إمكانية اختيار طول الإدخال ووصلة العملية والحساس وفقًا للتطبيق المعني. ---
اجمع TC10-D لمهمتك
يُبنى رقم المادة تلقائيًا. عند الشك — تواصل مع مهندس؛ سنساعدك حسب معطيات الخط.
- اعتماد كهربائيWithout
- نوع الحماية من الاشتعالWithout
- المنطقةWithout
- نوع الثرموكبلType K
- عدد المزدوجات الحراريةSingle thermocouple
- فئة دقة المستشعرClass 2, IEC 60584
- حدود صلاحية دقة الفئة-40…+1200 °C
- الوصلة الساخنةUngrounded
- دخول الكابلStandard cable gland for für A-/B-/J- heads
- حجم مقاس الخيط لمدخل الكابلM16 x 1.5
- مرسلWithout (terminal block)
- تفاصيل جهاز الإرسالWithout
- التوصيل بأنبوب الرقبةM10 x 1
- أنبوب الحمايةWithout process connection
- قطر أنبوب الحماية6 mm
- مادة أنبوب الحماية—
- وصلة العمليةWithout
- حجم الخيطWithout
- وصلة العملية المصنوعة من المادةWithout
- طول الإدخال [A]—
- طول الرقبة [MH/N]7
- الشهاداتWithout
أكمل التهيئة
اختر جميع الخيارات لإرسال الطلب.
| الطراز | TC10-D |
| السلسلة | TC10 |
| النوع الفرعي | Miniature design |
| نطاق درجة الحرارة | −40…+600 °C · −40…+1200 °C · −40…+1000 °C · +0…+1260 °C · −40…+750 °C · +0…+760 °C · −40…+900 °C · −40…+800 °C · +0…+870 °C · −40…+350 °C · +0…+370 °C |
| وصلة العملية | M10x1M14x1.5M18x1.5M20x1.5G ¼ BG ⅜ BG ½ B¼ NPT½ NPTCompression fitting with metal ferruleCompression fitting with PTFE ferruleSpring-loaded compression fittingG1/4BG3/8BG1/2B1/4NPT1/2NPTcompression fittingdouble threaded hex bushing |
| درجة حرارة العملية | −40…+600 °C |
| إشارة الخرج | 4-20mA |
| وصلة كهربائية | Connection terminals in connection head |
| مادة المجس | 1.4571, stainless steel |
| مادة جراب الحرارة | 1.4571, stainless steel |
| حرارة المحيط | −40…+80 °C |
| تصنيف IP | IP65 |
| الشهادات | RoHSEMCPESOGOSTKazInMetrMTSCHSBelGIMUkrSEPROUzstandardCE |
| حماية الانفجار | II 1G Ex ia IIC T1 ... T6 GaII 2G Ex ia IIC T1 ... T6 GbEx ia IIIC T125 ... T65 °C DaII 1D Ex ia IIIC T65 °C DaII 2D Ex ia IIIC T65 °C DbEx iaD 20 T65/T95/T125 °CEx iaD 21 T65/T95/T125 °CZone 1 gas II 2G Ex ia IIC T1 ... T6 GbII 1D Ex ia IIIC T125 ... T65 °C DaII 2D Ex ia IIIC T125 ... T65 °C DbEx ia IIC T1 ... T6 GaEx ia IIC T1 ... T6 GbEx ia IIIC T125 ... T65 °C Db0Ex ia IIC T3/T4/T5/T61Ex ib IIC T3/T4/T5/T6Ex ia IIIC T80 ... T440 °C Da XEx ia IIIC T80 ... T440 °C Db XEx ia IIC T3 ... T6 GaEx ib IIC T3 ... T6 GbEx ib IIIC T125 ... T65 °C DbEx ia IIC T1 ~ T6 GaEx ia IIC T1 ~ T6 GbEx ic IIC T1 ~ T6 GcEx ia IIC T4 ... T6Ex ib IIC T4 ... T6Ex ib IIC T3/T4/T5/T6 GbEx ia IIIC T80...T440 °C DaEx ia IIIC T80...T440 °C DbEx i Zone 0 gas II 1G Ex ia IIC T1 ... T6 GaZone 20 dust II 1D Ex ia IIC T125 ... T65 °C DaZone 21 dust II 2D Ex ia IIC T125 ... T65 °C DbIECEx Ex i Zone 0 gas Ex ia IIC T1 ... T6 GaEx i Zone 1 gas Ex ia IIC T1 ... T6 GbEx i Zone 20 dust Ex ia IIC T125 ... T65 °C DaEx i Zone 21 dust Ex ia IIC T125 ... T65 °C DbEAC Ex i Zone 0 gas 0Ex ia IIC T3/T4/T5/T6Zone 1 gas 1Ex ib IIC T3/T4/T5/T6Zone 20 dust Ex ia IIC T80 ... T440 °C Da XZone 21 dust Ex ia IIC T80 ... T440 °C Db XEx Ukraine Ex i Zone 0 gas II 1G Ex ia IIC T1 ... T6 GaZone 20 dust II 1D Ex ia IIC T65 °C DaZone 21 dust II 2D Ex ia IIC T65 °C DbINMETRO Ex i Zone 0 gas Ex ia IIC T3 ... T6 GaZone 1 gas Ex ib IIC T3 ... T6 GbZone 20 dust Ex ia IIC T125 ... T65 °C DaZone 21 dust Ex ib IIC T125 ... T65 °C DbCCC Ex i Zone 0 gas Ex ia IIC T1 ~ T6 GaZone 1 gas Ex ia IIC T1 ~ T6 GbZone 2 gas Ex ic IIC T1 ~ T6 GcZone 20 dust Ex iaD 20 T65/T95/T125 °CZone 21 dust Ex iaD 21 T65/T95/T125 °CKCs - KOSHA Ex i Zone 0 gas Ex ia IIC T4 ... T6Zone 1 gas Ex ib IIC T4 ... T6PESO Exi Zone0 gas ExiaIICT1...T6GaGOSTKazInMetrMTSCHSBelGIMUkrSEPROUzstandard |
| نوع المستشعر | Type K/J/E/N/T |
| فئة المستشعر | Class 1, Class 2 |
| طول المجس | 600 mm |
| قطر المجس | 6 mm |
| جراب الحرارة | نعم |
| لغات ورقة البيانات | EN |
| Description | Country | |
|---|---|---|
| EU declaration of conformity ■ EMCdirective 1) | European Union | |
| ■ RoHS directive Hazardous areas - Ex i Zone 0 gas Ex ia IIC T1 ...T6 | Ga | |
| Zone 1 gas 1Ex ib IIC T3/T4/T5/T6 Zone 20 dust Ex ia IIIC T80 ...T440 °C Da X Zone 21 dust Ex ia IIIC T80 ...T440 °C Db X Ex Ukraine (option) Hazardous areas - Ex i Zone 0 gas II 1G Ex ia IIC T1 ...T6 Ga Zone 1 gas | ||
| IECEx (option) - in conjunction with ATEX | International | |
| Zone 20 dust Zone 21 dust INMETRO (option) Hazardous areas Ex i Zone 0 gas | II 2G Ex ia IIC T1 ...T6 Gb II 1D Ex ia IIIC T65 °C Da II 2D Ex ia IIIC T65 °C Db | Ukraine |
| - Zone 1 gas | Ex ia IIC T3 ...T6 Ga Ex ib IIC T3 ...T6 Gb Ex ia IIIC T125 ...T65 °C Da Ex ib IIIC T125 ...T65 °C Db | Brazil |
| - | ||
| Zone 20 dust Zone 21 dust CCC (option) 2) Hazardous areas Ex i Zone 0 gas | Ex ia IIC T1 ~ T6 Ga Ex ia IIC T1 ~ T6 Gb Ex ic IIC T1 ~ T6 Gc | |
| Zone 1 gas Zone 2 gas Zone 20 dust Zone 21 dust | Ex iaD 20 T65/T95/T125 °C Ex iaD 21 T65/T95/T125 °C | China |
| - KOSHA (option) areas i | Ex ia IIC T4 ...T6 | |
| South Korea | ||
| Zone 0 gas | ||
| Ex ib IIC T4 ...T6 | ||
| 1 gas | ||
| Zone | ||
| KCs Hazardous - Ex |
| Logo | Description | Country |
|---|---|---|
| - | PESO (option) Hazardous areas - Ex i Zone 0 gas Ex ia IIC T1 Zone 1 gas Ex ib IIC T3 | India |
| GOST (option) Metrology, measurement technology | Russia | |
| KazInMetr (option) Metrology, measurement technology | Kazakhstan | |
| - | MTSCHS (option) Permission for commissioning | Kazakhstan |
| BelGIM (option) Metrology, measurement technology | Belarus | |
| UkrSEPRO (option) Metrology, measurement technology | Ukraine | |
| Uzstandard (option) Metrology, measurement technology | Uzbekistan |
| Type | Validity limits of class accuracy | ||
|---|---|---|---|
| IEC 60584-1 | ASTM E230 | ||
| Class 2 | Class 1 | Standard Special | |
| K | -40 ... +1,200 °C | -40 ... +1,000 °C | 0 ... 1,260 °C |
| J | -40 ...+750 °C | -40 ...+750 °C | 0 ... 760 °C |
| E | -40 ...+900 °C | -40 ...+800 °C | 0 ... 870 °C |
| N | -40 ... +1,200 °C | -40 ... +1,000 °C | 0 ... 1,260 °C |
| T | -40 ...+350 °C | 0 ... 370 °C |
| Cable entry | Cable entry thread size | Min./max. ambient temperature |
|---|---|---|
| Standard cable entry | M16 x 1.5 | -40 ...+80 °C |
| Plastic cable gland | M16 x 1.5 | -40 ...+80 °C |
| Plastic cable gland, Ex e | M16 x 1.5 | -20 ...+80 °C (standard) -40 ...+70 °C (option) |
| Brass cable gland, nickel-plated | M16 x 1.5 | -40 ...+80 °C |
عرض الكل (12)
| Cable entry | Colour | Ingress protection | Explosion protection | |
|---|---|---|---|---|
| (max.) IEC/EN 60529 1) | without | Ex i (gas), zone 0, 1, 2 | ||
| Standard cable entry | Blank | IP65 | x | x |
| Plastic cable gland | Black or grey | IP65 | x | - |
| Plastic cable gland, Ex e | Light blue | IP65 | x | x |
| Plastic cable gland, Ex e | Black | IP65 | x | - |
| Brass cable gland, nickel-plated | Blank | IP65 | x | - |
| Brass cable gland, nickel-plated, Ex e | Blank | IP65 | x | x |
| First index number | Degree of protection / short description | Test parameter |
|---|---|---|
| 5 | Dust-protected | per IEC/EN 60529 |
| 6 | Dust-tight | per IEC/EN 60529 |
| Second index number | Degree of protection / short description | Test parameter |
|---|---|---|
| 4 | Protected against splash water | per IEC/EN 60529 |
| 5 | Protected against water jets | per IEC/EN 60529 |
| Transmitter (selectable versions) | Model T91.20 |
|---|---|
| Data sheet | TE 91.01 |
| Output | |
| 4 ...20mA | x |
| Ausgang | |
| Thermocouples IEC 60584-1 | K, J,T |
| Explosion protection | - |
| Connection head | T91.20 |
|---|---|
| JS | ○ |
| Diameter | Process connection | Thread size | Neck length (standard) | Max. neck length | Min. insertion length | Max. insertion length | Material |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| N (M H ) | N (M H ) | A (U 1 ) / A (U 2 ) A | (U 1 ) / A (U 2 ) | ||||
| 6mm 8mm | without | - | 7mm (hexagonal height) | 7mm (hexagonal height) | 50mm | 600mm | 1.4571 |
| Double threaded hex bushing (male thread directly on the connection head) | G¼B G⅜B G½B M10 x 1 1) M14 x 1.5 M18 x 1.5 M20 x 1.5 | 10mm (hexagonal height incl. dimension up to the screw-in plane) | 10mm (hexagonal height incl. dimension up to the screw-in plane) | ||||
| ¼NPT ½NPT | approx.19mm (hexagonal height incl. dimension up to the screw-in plane) | approx.19mm (hexagonal height incl. dimension up to the screw-in plane) | |||||
| Male thread (offset-welded to thermowell) | G¼B G⅜B G½B M10 x 1 1) M14 x 1.5 M18 x 1.5 M20 x 1.5 | 55mm | 200mm | 50mm | 600 mm(incl. neck length) | ||
| Compression fitting with metal ferrule Compression fitting with PTFE ferrule 2) | ½NPT G¼B G⅜B G½B M10 x 1 1) | approx.55mm | |||||
| Spring-loaded compression fitting | ¼NPT ½NPT G¼B G⅜B G½B M14 x 1.5 M18 x 1.5 M20 x 1.5 | approx.100mm |
| Removable design | Fixed design | |
|---|---|---|
| Description | The measuring insert is spring-mounted with two screws into the connection head and can simply be removed from the thermowell for calibration purposes.The thermowell itself can thus remain in the process.The terminal block for electrical connection is connected to the probe tube of the measuring insert. | There is no removable measuring insert in this version. Instead, the sensor element is mounted directly in the thermowell tip.The terminal base for the electrical connection is permanently screwed into the connection head. |
| Diameter (for thermowellØ=6mm) | 3mm | - |
| Diameter (for thermowellØ=8mm) | 6mm | - |
| Operating temperatures (dependent upon the sensor design type and the accuracy class) | Min: -40 °C Max: +600 °C | Min: -40 °C Max: +250 °C |
| Built-in measuring insert model | TC10-A | - |
| Certification type | Measurement accuracy | Material certificate |
|---|---|---|
| 2.2 test report | x | x |
| 3.1 inspection certificate | x | x |
| DKD/DAkkS calibration certificate | x | - |
لم تجد الإجابة في الوثائق؟ سيرد المهندس خلال يوم عمل.
اسأل المهندس →6 مادة قياسية من عائلة TC10
إذا كنت تعرف الرمز — اختر مباشرة. إذا لا — استخدم المُهيِّئ في الوضع «01».
