Різьбовий термоперетворювач (термопара)
Опис
Термопари цієї серії застосовуються для вимірювання рідких і газоподібних середовищ за низьких та середніх тисків.
Термопара вкручується безпосередньо в процес. Електричне під’єднання виконується через клеми в клемній головці (бризкозахищеній). Вимірювальні вставки доступні у двох варіантах залежно від застосування. Вибір здійснюється між змінною пружинно-зарядженою мініатюрною вимірювальною вставкою та незмінною конструкцією, що постійно вкручена.
для подальших погоджень див. сторінку 2
Рис. ліворуч: Модель TC10-D із процесним приєднанням компресійним фітингом
Рис. праворуч: Модель TC10-D із процесним приєднанням подвійною різьбовою шестигранною втулкою
Довжина занурення, процесне приєднання та датчик можуть бути обрані для відповідного застосування.
Для TC10-D доступна велика кількість різних вибухозахищених погоджень.
Особливості
- Діапазони вимірювань сенсора від -40 ... +600 °C [-40 ... +1,112 °F]
- Компактна конструкція
- Універсальне застосування
- Безпосередня установка в технологічний процес
- Вибухозахищені виконання доступні для багатьох типів затверджень (див. стор. 2 технічного опису)
Питання та відповіді
Який діапазон температур вимірює TC10-D?
Базовий діапазон становить -40 … +600 °C. Залежно від типу термопари (K/J/E/N/T) доступні розширені діапазони, зокрема до +1 200 °C і +1 260 °C.
Які типи термопар підтримуються?
Type K, J, E, N і T, у класах допуску Class 1 або Class 2.
Як термопара приєднується до процесу?
Через різьбові приєднання M10x1, M14x1.5, M18x1.5, M20x1.5, G ¼ B, G ⅜ B, G ½ B, ¼ NPT, ½ NPT, а також через компресійний фітинг (з металевою або PTFE-обтискною втулкою, пружинно-заряджений) чи подвійну різьбову шестигранну втулку.
З якого матеріалу виготовлена захисна гільза?
З нержавіючої сталі 1.4571; діаметр зонда — 6,0 мм, довжина — до 600 мм.
Для яких температур середовища придатна модель?
Від -40 до +600 °C; температура навколишнього середовища — від -40 до +80 °C.
Який ступінь захисту має клемна головка?
IP65.
Чи є вибухозахищені виконання?
Так, доступні численні варіанти, наприклад II 1G Ex ia IIC T1 … T6 Ga (зона 0), II 2G Ex ia IIC T1 … T6 Gb (зона 1), а також пилові виконання II 1D/II 2D Ex ia IIIC для зон 20/21. Повний перелік — на сторінці 2 даташита.
Чим TC10-D відрізняється від сусідніх моделей серії TC10?
TC10-D — це мініатюрне виконання з прямим вкручуванням у процес; вимірювальна вставка може бути змінною пружинно-зарядженою або незмінною конструкцією, що постійно вкручена.
Зберіть TC10-D під свою задачу
Артикул збирається автоматично. Якщо сумніваєтесь — напишіть інженеру; підкажемо за параметрами лінії.
- Електричне схваленняБез
- Тип вибухозахистуБез
- ЗонаБез
- Тип термопариТип K
- Кількість термопарОдин термопара
- Клас точності датчикаКлас 2, IEC 60584
- Граничні значення допустимої похибки класу-40…+1200 °C
- Гаряча спайкаНезаземлений
- Ввід кабелюСтандартний кабельний ввід для головок A-/B-/J
- Різьбовий розмір для вводу кабелюM16 x 1.5
- ПередавачБез (клемна колодка)
- Деталі передавачаБез
- Підключення до патрубка (трубки) на горловиніM10 x 1
- Захисна трубкаБез приєднання до процесу
- Діаметр захисної трубки6 мм
- Матеріал захисної гільзи—
- Приєднання до процесуБез
- Розмір різьбиБез
- Матеріал приєднання до процесуБез
- Довжина занурення [A]—
- Довжина горловини [MH/N]7
- СертифікатиБез
Завершіть конфігурацію
Оберіть всі параметри, щоб надіслати запит.
| Модель | TC10-D |
| Сімейство | TC10 |
| Підтип | Miniature design |
| Діапазон температури | −40…+600 °C · −40…+1200 °C · −40…+1000 °C · +0…+1260 °C · −40…+750 °C · +0…+760 °C · −40…+900 °C · −40…+800 °C · +0…+870 °C · −40…+350 °C · +0…+370 °C |
| Технологічне приєднання | M10x1M14x1.5M18x1.5M20x1.5G ¼ BG ⅜ BG ½ B¼ NPT½ NPTCompression fitting with metal ferruleCompression fitting with PTFE ferruleSpring-loaded compression fittingG1/4BG3/8BG1/2B1/4NPT1/2NPTcompression fittingdouble threaded hex bushing |
| Темп. процесу | −40…+600 °C |
| Вихідний сигнал | 4-20mA |
| Електр. приєднання | Connection terminals in connection head |
| Матеріал зонда | 1.4571, stainless steel |
| Матеріал захисної гільзи | 1.4571, stainless steel |
| Темп. навколишнього середовища | −40…+80 °C |
| Ступінь захисту IP | IP65 |
| Сертифікати | RoHSEMCPESOGOSTKazInMetrMTSCHSBelGIMUkrSEPROUzstandardCE |
| Вибухозахист | II 1G Ex ia IIC T1 ... T6 GaII 2G Ex ia IIC T1 ... T6 GbEx ia IIIC T125 ... T65 °C DaII 1D Ex ia IIIC T65 °C DaII 2D Ex ia IIIC T65 °C DbEx iaD 20 T65/T95/T125 °CEx iaD 21 T65/T95/T125 °CZone 1 gas II 2G Ex ia IIC T1 ... T6 GbII 1D Ex ia IIIC T125 ... T65 °C DaII 2D Ex ia IIIC T125 ... T65 °C DbEx ia IIC T1 ... T6 GaEx ia IIC T1 ... T6 GbEx ia IIIC T125 ... T65 °C Db0Ex ia IIC T3/T4/T5/T61Ex ib IIC T3/T4/T5/T6Ex ia IIIC T80 ... T440 °C Da XEx ia IIIC T80 ... T440 °C Db XEx ia IIC T3 ... T6 GaEx ib IIC T3 ... T6 GbEx ib IIIC T125 ... T65 °C DbEx ia IIC T1 ~ T6 GaEx ia IIC T1 ~ T6 GbEx ic IIC T1 ~ T6 GcEx ia IIC T4 ... T6Ex ib IIC T4 ... T6Ex ib IIC T3/T4/T5/T6 GbEx ia IIIC T80...T440 °C DaEx ia IIIC T80...T440 °C DbEx i Zone 0 gas II 1G Ex ia IIC T1 ... T6 GaZone 20 dust II 1D Ex ia IIC T125 ... T65 °C DaZone 21 dust II 2D Ex ia IIC T125 ... T65 °C DbIECEx Ex i Zone 0 gas Ex ia IIC T1 ... T6 GaEx i Zone 1 gas Ex ia IIC T1 ... T6 GbEx i Zone 20 dust Ex ia IIC T125 ... T65 °C DaEx i Zone 21 dust Ex ia IIC T125 ... T65 °C DbEAC Ex i Zone 0 gas 0Ex ia IIC T3/T4/T5/T6Zone 1 gas 1Ex ib IIC T3/T4/T5/T6Zone 20 dust Ex ia IIC T80 ... T440 °C Da XZone 21 dust Ex ia IIC T80 ... T440 °C Db XEx Ukraine Ex i Zone 0 gas II 1G Ex ia IIC T1 ... T6 GaZone 20 dust II 1D Ex ia IIC T65 °C DaZone 21 dust II 2D Ex ia IIC T65 °C DbINMETRO Ex i Zone 0 gas Ex ia IIC T3 ... T6 GaZone 1 gas Ex ib IIC T3 ... T6 GbZone 20 dust Ex ia IIC T125 ... T65 °C DaZone 21 dust Ex ib IIC T125 ... T65 °C DbCCC Ex i Zone 0 gas Ex ia IIC T1 ~ T6 GaZone 1 gas Ex ia IIC T1 ~ T6 GbZone 2 gas Ex ic IIC T1 ~ T6 GcZone 20 dust Ex iaD 20 T65/T95/T125 °CZone 21 dust Ex iaD 21 T65/T95/T125 °CKCs - KOSHA Ex i Zone 0 gas Ex ia IIC T4 ... T6Zone 1 gas Ex ib IIC T4 ... T6PESO Exi Zone0 gas ExiaIICT1...T6GaGOSTKazInMetrMTSCHSBelGIMUkrSEPROUzstandard |
| Тип сенсора | Type K/J/E/N/T |
| Клас сенсора | Class 1, Class 2 |
| Довжина зонда | 600 mm |
| Діаметр зонда | 6 mm |
| Захисна гільза | Так |
| Мови datasheet | EN |
| Description | Country | |
|---|---|---|
| EU declaration of conformity ■ EMCdirective 1) | European Union | |
| ■ RoHS directive Hazardous areas - Ex i Zone 0 gas Ex ia IIC T1 ...T6 | Ga | |
| Zone 1 gas 1Ex ib IIC T3/T4/T5/T6 Zone 20 dust Ex ia IIIC T80 ...T440 °C Da X Zone 21 dust Ex ia IIIC T80 ...T440 °C Db X Ex Ukraine (option) Hazardous areas - Ex i Zone 0 gas II 1G Ex ia IIC T1 ...T6 Ga Zone 1 gas | ||
| IECEx (option) - in conjunction with ATEX | International | |
| Zone 20 dust Zone 21 dust INMETRO (option) Hazardous areas Ex i Zone 0 gas | II 2G Ex ia IIC T1 ...T6 Gb II 1D Ex ia IIIC T65 °C Da II 2D Ex ia IIIC T65 °C Db | Ukraine |
| - Zone 1 gas | Ex ia IIC T3 ...T6 Ga Ex ib IIC T3 ...T6 Gb Ex ia IIIC T125 ...T65 °C Da Ex ib IIIC T125 ...T65 °C Db | Brazil |
| - | ||
| Zone 20 dust Zone 21 dust CCC (option) 2) Hazardous areas Ex i Zone 0 gas | Ex ia IIC T1 ~ T6 Ga Ex ia IIC T1 ~ T6 Gb Ex ic IIC T1 ~ T6 Gc | |
| Zone 1 gas Zone 2 gas Zone 20 dust Zone 21 dust | Ex iaD 20 T65/T95/T125 °C Ex iaD 21 T65/T95/T125 °C | China |
| - KOSHA (option) areas i | Ex ia IIC T4 ...T6 | |
| South Korea | ||
| Zone 0 gas | ||
| Ex ib IIC T4 ...T6 | ||
| 1 gas | ||
| Zone | ||
| KCs Hazardous - Ex |
| Logo | Description | Country |
|---|---|---|
| - | PESO (option) Hazardous areas - Ex i Zone 0 gas Ex ia IIC T1 Zone 1 gas Ex ib IIC T3 | India |
| GOST (option) Metrology, measurement technology | Russia | |
| KazInMetr (option) Metrology, measurement technology | Kazakhstan | |
| - | MTSCHS (option) Permission for commissioning | Kazakhstan |
| BelGIM (option) Metrology, measurement technology | Belarus | |
| UkrSEPRO (option) Metrology, measurement technology | Ukraine | |
| Uzstandard (option) Metrology, measurement technology | Uzbekistan |
| Type | Validity limits of class accuracy | ||
|---|---|---|---|
| IEC 60584-1 | ASTM E230 | ||
| Class 2 | Class 1 | Standard Special | |
| K | -40 ... +1,200 °C | -40 ... +1,000 °C | 0 ... 1,260 °C |
| J | -40 ...+750 °C | -40 ...+750 °C | 0 ... 760 °C |
| E | -40 ...+900 °C | -40 ...+800 °C | 0 ... 870 °C |
| N | -40 ... +1,200 °C | -40 ... +1,000 °C | 0 ... 1,260 °C |
| T | -40 ...+350 °C | 0 ... 370 °C |
| Cable entry | Cable entry thread size | Min./max. ambient temperature |
|---|---|---|
| Standard cable entry | M16 x 1.5 | -40 ...+80 °C |
| Plastic cable gland | M16 x 1.5 | -40 ...+80 °C |
| Plastic cable gland, Ex e | M16 x 1.5 | -20 ...+80 °C (standard) -40 ...+70 °C (option) |
| Brass cable gland, nickel-plated | M16 x 1.5 | -40 ...+80 °C |
Переглянути всі (12)
| Cable entry | Colour | Ingress protection | Explosion protection | |
|---|---|---|---|---|
| (max.) IEC/EN 60529 1) | without | Ex i (gas), zone 0, 1, 2 | ||
| Standard cable entry | Blank | IP65 | x | x |
| Plastic cable gland | Black or grey | IP65 | x | - |
| Plastic cable gland, Ex e | Light blue | IP65 | x | x |
| Plastic cable gland, Ex e | Black | IP65 | x | - |
| Brass cable gland, nickel-plated | Blank | IP65 | x | - |
| Brass cable gland, nickel-plated, Ex e | Blank | IP65 | x | x |
| First index number | Degree of protection / short description | Test parameter |
|---|---|---|
| 5 | Dust-protected | per IEC/EN 60529 |
| 6 | Dust-tight | per IEC/EN 60529 |
| Second index number | Degree of protection / short description | Test parameter |
|---|---|---|
| 4 | Protected against splash water | per IEC/EN 60529 |
| 5 | Protected against water jets | per IEC/EN 60529 |
| Transmitter (selectable versions) | Model T91.20 |
|---|---|
| Data sheet | TE 91.01 |
| Output | |
| 4 ...20mA | x |
| Ausgang | |
| Thermocouples IEC 60584-1 | K, J,T |
| Explosion protection | - |
| Connection head | T91.20 |
|---|---|
| JS | ○ |
| Diameter | Process connection | Thread size | Neck length (standard) | Max. neck length | Min. insertion length | Max. insertion length | Material |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| N (M H ) | N (M H ) | A (U 1 ) / A (U 2 ) A | (U 1 ) / A (U 2 ) | ||||
| 6mm 8mm | without | - | 7mm (hexagonal height) | 7mm (hexagonal height) | 50mm | 600mm | 1.4571 |
| Double threaded hex bushing (male thread directly on the connection head) | G¼B G⅜B G½B M10 x 1 1) M14 x 1.5 M18 x 1.5 M20 x 1.5 | 10mm (hexagonal height incl. dimension up to the screw-in plane) | 10mm (hexagonal height incl. dimension up to the screw-in plane) | ||||
| ¼NPT ½NPT | approx.19mm (hexagonal height incl. dimension up to the screw-in plane) | approx.19mm (hexagonal height incl. dimension up to the screw-in plane) | |||||
| Male thread (offset-welded to thermowell) | G¼B G⅜B G½B M10 x 1 1) M14 x 1.5 M18 x 1.5 M20 x 1.5 | 55mm | 200mm | 50mm | 600 mm(incl. neck length) | ||
| Compression fitting with metal ferrule Compression fitting with PTFE ferrule 2) | ½NPT G¼B G⅜B G½B M10 x 1 1) | approx.55mm | |||||
| Spring-loaded compression fitting | ¼NPT ½NPT G¼B G⅜B G½B M14 x 1.5 M18 x 1.5 M20 x 1.5 | approx.100mm |
| Removable design | Fixed design | |
|---|---|---|
| Description | The measuring insert is spring-mounted with two screws into the connection head and can simply be removed from the thermowell for calibration purposes.The thermowell itself can thus remain in the process.The terminal block for electrical connection is connected to the probe tube of the measuring insert. | There is no removable measuring insert in this version. Instead, the sensor element is mounted directly in the thermowell tip.The terminal base for the electrical connection is permanently screwed into the connection head. |
| Diameter (for thermowellØ=6mm) | 3mm | - |
| Diameter (for thermowellØ=8mm) | 6mm | - |
| Operating temperatures (dependent upon the sensor design type and the accuracy class) | Min: -40 °C Max: +600 °C | Min: -40 °C Max: +250 °C |
| Built-in measuring insert model | TC10-A | - |
| Certification type | Measurement accuracy | Material certificate |
|---|---|---|
| 2.2 test report | x | x |
| 3.1 inspection certificate | x | x |
| DKD/DAkkS calibration certificate | x | - |
Не знайшли відповіді у документації? Інженер відповість впродовж робочого дня.
Запитати інженера →6 стандартних артикулів сімейства TC10
Якщо знаєте код — оберіть напряму. Якщо ні — користуйтесь конфігуратором у режимі «01».
