مفتاح ضغط صغير الحجم، من الفولاذ المقاوم للصدأ
الوصف
تم تطوير مفاتيح الضغط الميكانيكية عالية الجودة هذه خصيصًا لتطبيقات تتطلب السلامة بدرجة حرجة. تتمثل الميزة الكبيرة لمفاتيح الضغط الميكانيكية في أنه لا يلزم وجود جهد إمداد لعملية التبديل.
في الإنتاج، يتم تتبّع المفاتيح بواسطة برنامج ضمان الجودة في كل خطوة، ثم يتم اختبارها بنسبة 100 %. وبفضل إحكامها/تصميمها المدمج، يمكن تركيب مفتاح الضغط طراز PXS في بيئات القياس ذات المساحة المحدودة. يمكن لهيكل/غلاف المفتاح المتين المصنوع من الفولاذ المقاوم للصدأ 316 أن يتحمل ظروف التشغيل القاسية والمسببة للتآكل في صناعة العمليات، ضمن مجالات عمل تصل إلى 1,000 bar.
للموافقات الإضافية، راجع الصفحة 5
المزايا
- تصميم مدمج ونحيف
- هيكل مفتاح متين من الفولاذ المقاوم للصدأ 316، IP66، NEMA 4X
- تشكيلة واسعة من مجالات الضبط المتاحة، 1 … 2.5 bar إلى 200 … 1,000 bar
- تكرارية نقطة الضبط ≤ 1 % للتبديل الموثوق
- قدرة تبديل عالية وتشكيلة واسعة من متغيرات التلامس والتوصيلات الكهربائية
الأسئلة والأجوبة
ما هي مجالات الضبط المتوفرة لمفتاح الضغط PXS؟
تتوفر تشكيلة واسعة من مجالات الضبط من 1 … 2.5 bar إلى 200 … 1,000 bar، بالإضافة إلى مجالات وسيطة مثل 1.6 … 6 bar و 6 … 25 bar و 50 … 160 bar ومجال تفريغ -1 … 1.5 bar.
هل يحتاج PXS إلى جهد إمداد ليعمل؟
لا، فهو مفتاح ضغط ميكانيكي لا يحتاج إلى جهد إمداد لعملية التبديل، مما يجعله مناسبًا لتطبيقات السلامة الحرجة.
ما هي دقة نقطة الضبط؟
تكرارية نقطة الضبط ≤ 1 % من نهاية مجال الضبط، وفق المعيار IEC 61298-2:2008، مما يضمن تبديلاً موثوقًا.
ما هي وصلات العملية المتاحة؟
الوصلة القياسية ¼ NPT أنثوية، وتتوفر وصلات أخرى عبر محوّل: ½ NPT أنثوي أو ذكر، G ¼، G ½ A ذكر، و G ¼ A ذكر.
ما هي درجات الحرارة المسموحة؟
درجة حرارة الوسط من -40 … +200 °C، ودرجة حرارة البيئة المحيطة من -30 … +85 °C.
ما هي مواد الأجزاء المبللة بالوسط؟
الأجزاء المبللة مصنوعة من Hastelloy C276 أو الفولاذ المقاوم للصدأ 316L، مع إحكامات من FPM أو NBR أو EPDM، مما يسمح باستخدامه مع وسائط عدوانية وعالية اللزوجة أو ملوّثة.
هل يصلح للاستخدام في المناطق الخطرة (القابلة للانفجار)؟
نعم، الجهاز متوفر بموافقات ATEX و IECEx و EACEx، منها Ex ia I Ma و Ex ia IIC T6/T4 Ga و Ex ia IIIC T85°C/T135°C Da IP66، وهو مؤهّل أيضًا لمستويات السلامة الوظيفية SIL 2 و SIL 3.
ما الذي يميّز PXS عن مفاتيح الضغط الأخرى؟
تصميمه المدمج والنحيف يتيح تركيبه في أماكن القياس ذات المساحة المحدودة مثل لوحات التحكم، وحافظته المتينة من الفولاذ المقاوم للصدأ 316 بدرجة IP66 / NEMA 4X تتحمل ظروف التشغيل القاسية والمسببة للتآكل ضمن مجالات عمل تصل إلى 1,000 bar.
| الطراز | PXS |
| السلسلة | Process Mini Series |
| النوع الفرعي | Mechanical pressure switch |
| نطاق الضغط | 1…2.5 bar · 200…1000 bar · 1.6…6 bar · 2…6 bar · 3…10 bar · 6…25 bar · 14…60 bar · 25…100 bar · 50…160 bar · 70…400 bar · 150…700 bar · -1…1.5 bar |
| فئة الدقة | ≤ 1 % of end of setting range |
| معيار الدقة | IEC 61298-2:2008 |
| مستوى السلامة الوظيفية (SIL) | SIL 2 qualified, SIL 3 qualified |
| وصلة العملية | ¼ NPT, female thread½ NPT, female thread via adapter½ NPT, male thread via adapterG ¼, female thread via adapterG ½ A, male thread via adapterG ¼ A, male thread via adapter1/4 NPT, female thread1/2 NPT, female thread via adapter1/2 NPT, male thread via adapterG1/4, female thread via adapterG1/2A, male thread via adapterG1/4A, male thread via adapter |
| درجة حرارة العملية | −40…+200 °C |
| وصلة كهربائية | Threaded connection with connection cable (½ NPT male, M20 x 1.5, ½ NPT female, ¾ NPT female), Terminal box with 3 x ½ NPT female, IP65 |
| وظيفة التبديل | Adjustable set point with dead band depending on setting range |
| نقاط التبديل | 1 |
| مادة العلبة | Stainless steel 316 |
| مادة الأجزاء الملامسة | Hastelloy C276, Stainless steel 316L |
| مادة الإحكام | FPM, NBR, EPDM |
| حرارة المحيط | −30…+85 °C |
| تصنيف IP | IP66 |
| الوزن | 0.6 kg |
| الشهادات | CERoHSNACE MR0175 / ISO 15156NACE MR0103 / ISO 17945 |
| حماية الانفجار | Ex ia IIIC T85°C/T135°C Da IP66ATEX I M1 II 1 GDIECEx Ex ia I MaEx ia IIC T6/T4 GaEx ia I Ma Ex ia IIC T6/T4 Ga Ex ia IIIC T85°C/T135°C Da IP66Ex ia I MaEx ia IIIC T6/T4 GaEACExATEX |
| لغات ورقة البيانات | EN |
| Version | Miniature pressure switch |
|---|---|
| Special design feature | ■ Version for hazardous areas (Ex ia) ■ For oxygen, oil- and grease-free ■ Per NACE 1) MR0175 / ISO 15156, use in H₂S-containing environments in oil and gas production ■ Per NACE 1) MR0103 / ISO 17945, metals resistant to sulphide stress cracking ■ Drying of wetted parts ■ Offshore version ■ Tropical version (suitable for environments with increased air humidity) ■ Version for ammonia applications ■ Geothermal version ■ Assembled as a diaphragm seal system |
| Contact version | ■ 1 x SPDT (single pole double throw) ■ 1 x DPDT (double pole double throw) Microswitch, hermetically sealed, with fixed dead band The DPDT function is realised with 2 simultaneously triggering SPDT microswitches. →See table 'Contact version' |
| Dielectric strength | Safety class I (IEC 61298-2: 2008) |
| Switch enclosure | |
| Design | Tamper-proof due to access cover plate with lead seal option Laser-engraved product label from stainless steel |
| Material | Stainless steel 316 |
| Mounting | ■ Direct mounting ■ Wall bracket from stainless steel ■ Mounting bracket for 2" pipe mounting |
| Contact version | Electrical rating (resistive load) | ||
|---|---|---|---|
| AC | DC | ||
| E | 1 x SPDT, silver, hermetically sealed | 250 V, 5 A | 24 V, 5 A |
| J | 1 x SPDT, gold-plated, hermetically sealed | 250 V, 0.5 A | 24 V, 1 A |
| L | 1 x DPDT, silver, hermetically sealed | 250 V, 5 A | 24 V, 5 A |
| M | 1 x DPDT, gold-plated, hermetically sealed | 250 V, 0.5 A | 24 V, 1 A |
| Sensor element | Wetted parts | Permissible medium temperature 1) | ||
|---|---|---|---|---|
| Sensor element | Sealing | |||
| M | 1 = Welded diaphragm element with antagonist spring | Hastelloy C276 | - | -40 ...+200 °C |
| 2 = Diaphragm element with antagonist spring and O-ring | Hastelloy C276 | O-ring:FPM | -30 ...+200 °C | |
| G | Piston with antagonist spring and welded diaphragm element | Hastelloy C276 | - | -40 ...+140 °C |
| P | Piston with antagonist spring 2) 3) | Stainless steel 316L | O-ring:FPM | 0 ... 200 °C |
| O-ring:NBR | -10 ...+110 °C | |||
| O-ring:EPDM | -40 ...+110 °C |
| Set point repeatability | ≤ 1 %of end of setting range |
|---|---|
| Dead band | →See table 'Setting range of set point' |
عرض الكل (13)
| Setting range of set point | Sensor element | Setting range depending on the switching direction in bar | Working range | Proof pressure | Max. dead band | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| in bar | rising | falling | in bar | in bar | Start of setting range 4) in bar | End of setting range 4) in bar | |
| -1 ... 1.5 | M 5) | -0.7 ... 1.5 | -0.9 ... 1.2 | -1 ... 10 | 40 | 0.3 | 0.3 |
| 1 ... 2.5 6) | M 5) | 1.3 ... 2.5 | 1 ... 2.2 | 0 ... 10 | 16 | 0.3 | 0.3 |
| 1.6 ... 6 | M 5) | 2.1 ... 6 | 1.6 ... 5.8 | 0 ... 10 | 16 | 0.5 | 0.2 |
| 2 ... 6 | M 7) | 2.5 ... 6 | 2 ... 5.8 | 0 ... 207 | 315 | 0.5 | 0.2 |
| 3 ... 10 | M 7) | 4.5 ... 10 | 3 ... 9.2 | 0 ... 207 | 315 | 1.5 | 0.8 |
| 3 ... 10 | M 5) | 4.5 ... 10 | 3 ... 9.2 | 0 ... 10 | 16 | 1.5 | 0.8 |
| 6 ... 25 6) | M 5) | 8 ... 25 | 6 ... 24.2 | 0 ... 25 | 40 | 2 | 0.8 |
| 6 ... 25 | M 7) | 8 ... 25 | 6 ... 24.2 | 0 ... 207 | 315 | 2 | 0.8 |
| 14 ... 60 | P,G | 23 ... 60 | 14 ... 49 | 0 ... 500 | 750 | 9 | 11 |
| 25 ... 100 | P,G | 40 ... 100 | 25 ... 82 | 0 ... 500 | 750 | 15 | 18 |
| 50 ... 160 | P,G | 65 ... 160 | 50 ... 142 | 0 ... 500 | 750 | 15 | 18 |
| 70 ... 400 | P,G | 95 ... 400 | 70 ... 365 | 0 ... 500 | 750 | 25 | 35 |
| 150 ... 700 8) | P | 230 ... 700 | 150 ... 600 | 0 ... 1,000 | 1,500 | 80 | 100 |
| 200 ... 1,000 8) | P | 300 ... 1,000 | 200 ... 850 | 0 ... 1,000 | 1,500 | 100 | 150 |
| Process connection | |
|---|---|
| Standard | ■ ANSI/ASME B1.20.1 ■ DIN EN ISO 228 |
| Size | |
| ANSI/ASME B1.20.1 | ■ ¼NPT, female thread ■ ½NPT, female thread via adapter ■ ½NPT, male thread via adapter |
| DIN EN ISO 228 | ■ G¼, female thread via adapter ■ G½A,male thread via adapter ■ G¼A,male thread via adapter |
| Material (wetted) | |
| Process connection | Stainless steel 316L |
| Other materials on request | |
| Sensor element | Depending on the selected sensor element →See table 'Sensor element' |
| Connection type | ■ Threaded connection with connection cable, ½NPTmale thread ■ Threaded connection with connection cable, M20 x 1.5 via adapter ■ Threaded connection with connection cable, ½NPTfemale thread via adapter ■ Threaded connection with connection cable, ¾NPTfemale thread via adapter ■ Terminal box, 3 x female thread ½NPT, IP65 |
|---|---|
| Wire cross-section | 0.5 mm² (20 AWG) |
| Cable length | |
| Threaded connection with connection cable | ■ 1.5m ■ 3m ■ 5m |
| Terminal box | - |
| Pin assignment | Connection details are given on the product label of the instrument. Connec- tion terminals and the ground terminal are appropriately marked. |
| Material | |
| Threaded connection with connection cable | Threaded connection: Stainless steel 316 Cable sheath: Silicone |
| Terminal box | Aluminium alloy, copper-free, epoxy resin coated |
| Medium temperature range | Ex version 1) | T M -30 ...+60 °C |
|---|---|---|
| Other versions | →See table 'Sensor element' | |
| Ambient temperature range | T6/T85°C | T a -30 ...+60 °C |
| T4/T135°C | T a -30 ...+85 °C | |
| Other versions | T a -30 ...+85 °C | |
| Ingress protection of the complete instrument | IP66 per EN/IEC 60529 (NEMA 4X) | |
| Weight | ■ 0.6 kg, with cable outlet and 1.5 mconnection cable ■ 1.1 kg, with terminal box |
| Description | Region |
|---|---|
| EU declaration of conformity | European Union |
| Pressure equipment directive | |
| EMCdirective | |
| Low voltage directive | |
| RoHS directive |
| Logo | Description | Region |
|---|---|---|
| EU declaration of conformity | European Union | |
| IECEx 1) Ex ia I Ma Ex ia IIC T6/T4 2) Ga Ex ia IIIC T85°C/T135°C 2) Da IP66 | International | |
| EAC EMCdirective | Eurasian Economic Community | |
| Pressure equipment directive | ||
| Low voltage directive | ||
| Hazardous areas 1) | ||
| Ex Ukraine Hazardous areas 1) | Ukraine | |
| CCC Hazardous areas 1) | China | |
| KOSHA Hazardous areas 1) | South Korea |
| Certificates | ■ 2.2 test report per EN 10204 (e.g. state-of-the-art manufacturing, indication accuracy) ■ 3.1 inspection certificate per EN 10204 (e.g. indication accuracy) |
|---|---|
| Recommended recalibration interval | 1 year (dependent on conditions of use) |
| Voltage | Ui = DC 30V |
|---|---|
| Current | Ii = 100mA |
| Power | P i = 750mW |
| Effective internal capacitance | Ci ≤ 0 μF |
| Effective internal inductance | Li=0mH |
| Model | Description | |
|---|---|---|
| 910.15 | Syphons →see data sheet AC 09.06 | |
| 910.13 | Overpressure protector →see data sheet AC 09.04 | |
| IV10, IV11 | Needle valve and multiport valve →see data sheet AC 09.22 | |
| IV20, IV21 | Block-and-bleed valve →see data sheet AC 09.19 | |
| IVM | Monoflange, process and instrument version →see data sheet AC 09.17 | |
| BV | Ball valve, process and instrument version →see data sheet AC 09.28 |
لم تجد الإجابة في الوثائق؟ سيرد المهندس خلال يوم عمل.
اسأل المهندس →