مقياس ضغط أنبوب بورْدون مع جهات تلامس (مفاتيح)
الوصف
مفتاح PGS21 switchGAUGE هو مزيج بين مقياس ضغط أنبوب بورّدون وإما جهة تلامس واحدة أو جهتي تلامس. فهو يوفر الإشارة التناظرية المعتادة، والتي يمكن قراءتها في الموقع بغضّ النظر عن إمداد الطاقة، بالإضافة إلى إمكانية تحويل إشارة كهربائية خالية من الجهد.
يتم ضبط نقطة/نقطتي التبديل واحدة أو اثنتين في المصنع وفقًا لمتطلبات العميل، بحيث تكون مثبتة بين 10 و90 % من مدى المقياس، ويتم بيانها على القرص بواسطة مؤشرات علامات حمراء. ووفقًا لوضع المؤشر، سيتم فتح الدائرة أو إغلاقها. وبذلك يمكن استخدام switchGAUGE بشكل فعّال لمراقبة العمليات، على سبيل المثال لمراقبة مستوى أسطوانة غاز أو دائرة هيدروليكية.
للموافقات الإضافية، راجع الصفحة 8
المزايا
- موثوقية تبديل عالية وعمر تشغيلي طويل
- مع حتى مفتاحين مغناطيسيين فوريي التأثير أو مفتاح reed واحد
- نقاط ضبط ثابتة وفق متطلبات العميل
- حماية معززة ضد التداخل، IP65
- مدى المقاييس من 0 ... 2.5 إلى 0 ... 400 bar [0 ... 60 إلى 0 ... 6,000 psi]
الأسئلة والأجوبة
ما هو مدى قياس الضغط لهذا المقياس؟
تتراوح نطاقات المقياس من 0 ... 2.5 إلى 0 ... 400 bar [0 ... 60 إلى 0 ... 6,000 psi]، وتشمل أيضًا نطاقات تفريغ ومركّبة مثل -1 … 0 bar و-1 … 3 bar.
ما هي دقة القياس؟
فئة الدقة 2.5 وفقًا للمعيار EN 837-1.
ما هي خيارات اتصال العملية المتاحة؟
خيوط ذكرية: G 1/8 B، G 1/4 B، M10 x 1، 1/8 NPT، 1/4 NPT، R 1/8، R 1/4.
ما هي المواد المستخدمة في الهيكل والأجزاء المبللة بالوسط؟
الهيكل من الفولاذ المقاوم للصدأ 1.4301 (304)، والأجزاء المبللة بالوسط من سبيكة نحاسية.
ما هي حدود درجات الحرارة المسموح بها؟
درجة حرارة البيئة المحيطة من -20 … +60 °C، ودرجة حرارة الوسط من -40 … +60 °C.
ما هي درجة الحماية ضد دخول الأجسام والمياه؟
IP65.
كم عدد جهات التلامس وكيف تعمل؟
حتى جهتَي تلامس: مغناطيسية فورية (snap-action) أو مفتاح Reed واحد، بوظائف NO أو NC أو change-over. تُضبط النقاط في المصنع بين 10 و90 % من مدى المقياس وتُعلَّم بمؤشرات حمراء على القرص.
ما الذي يميز هذا الطراز عن المقاييس العادية بدون مفاتيح؟
يوفر PGS21 بالإضافة إلى القراءة التناظرية في الموقع (بغضّ النظر عن إمداد الطاقة) إشارة كهربائية خالية من الجهد عبر جهات التلامس، مما يجعله مناسبًا لمراقبة العمليات والتنبيه دون الحاجة إلى مصدر تغذية. ---
| الطراز | PGS21.040 |
| السلسلة | PGS21 |
| النوع الفرعي | Pressure gauge with switch contacts |
| نطاق الضغط | 0…2.5 bar · 0…4 bar · 0…6 bar · 0…10 bar · 0…16 bar · 0…25 bar · 0…40 bar · 0…0.25 MPa · 0…0.4 MPa · 0…0.6 MPa · 0…1 MPa · 0…1.6 MPa · 0…2.5 MPa · -0.6…0 bar · -1…0 bar · -1…0.6 bar · -1…1.5 bar · -1…3 bar · -100…0 kPa · -100…60 kPa · -100…150 kPa · -100…300 kPa · -0.06…0 MPa · -0.1…0 MPa · -0.1…0.06 MPa · -0.1…0.15 MPa · -0.1…0.3 MPa · 0…60 psi · 0…100 psi · 0…160 psi · 0…400 psi · 0…600 psi · -30…0 inHg · 0…250 kPa · 0…400 kPa · 0…600 kPa · 0…1000 kPa · 0…1600 kPa · 0…2500 kPa · -60…0 kPa · 0…1000 psi · 0…1500 psi · 0…2000 psi · 0…3000 psi · 0…4000 psi · 0…5000 psi · 0…6000 psi · 0…4 MPa · 0…6 MPa · 0…10 MPa · 0…16 MPa · 0…25 MPa · 0…40 MPa · -100…500 kPa · -100…900 kPa · -100…2400 kPa · -0.1…0.5 MPa · -0.1…0.9 MPa · -0.1…1.5 MPa · -0.1…2.4 MPa · 0…200 psi · 0…300 psi · 0…800 psi · 0…2.5 kg/cm² · 0…4 kg/cm² · 0…6 kg/cm² · 0…10 kg/cm² · 0…16 kg/cm² · 0…25 kg/cm² · -30…15 inHg · -30…30 inHg · -30…60 inHg · 0…60 bar · 0…100 bar · 0…160 bar · 0…400 bar · 0…4000 kPa · 0…6000 kPa · 0…10000 kPa · 0…16000 kPa · 0…25000 kPa · 0…40000 kPa · 0…40 kg/cm² · 0…60 kg/cm² · 0…100 kg/cm² · 0…160 kg/cm² · 0…250 kg/cm² · 0…400 kg/cm² |
| فئة الدقة | 2.5 |
| معيار الدقة | EN 837-1 |
| وصلة العملية | G ⅛ BG ¼ BM10 x 1⅛ NPT¼ NPTR ⅛R ¼G 1/8 B, male threadG 1/4 B, male threadM10 x 1, male thread1/8 NPT, male thread1/4 NPT, male threadR 1/8, male threadR 1/4, male thread |
| درجة حرارة العملية | −40…+60 °C |
| إشارة الخرج | Magnetic snap-action contact · Reed switch |
| وصلة كهربائية | Cable outlet, PUR cable, 1 m |
| وظيفة التبديل | 1 normally open (NO), 1 normally closed (NC), change-over |
| نقاط التبديل | 2 |
| مادة العلبة | Stainless steel 1.4301 (304) |
| مادة الأجزاء الملامسة | Copper alloy |
| حرارة المحيط | −20…+60 °C |
| تصنيف IP | IP65 |
| الشهادات | RoHSCE |
| قطر القرص | 40 mm |
| لغات ورقة البيانات | EN |
| bar | |
|---|---|
| 0 ... 2.5 | 0 ... 60 |
| 0 ... 4 | 0 ... 100 |
| 0 ... 6 | 0 ... 160 |
| 0 ... 10 | 0 ... 250 |
| 0 ... 16 | 0 ... 315 |
| 0 ... 25 | 0 ... 400 |
| 0 ... 40 | - |
| psi | |
|---|---|
| 0 ... 60 | 0 ... 1,000 |
| 0 ... 100 | 0 ... 1,500 |
| 0 ... 160 | 0 ... 2,000 |
| 0 ... 200 | 0 ... 3,000 |
| 0 ... 300 | 0 ... 4,000 |
| 0 ... 400 | 0 ... 5,000 |
| 0 ... 600 | 0 ... 6,000 |
| 0 ... 800 | - |
| kPa | |
|---|---|
| 0 ... 250 | 0 ... 4,000 |
| 0 ... 400 | 0 ... 6,000 |
| 0 ... 600 | 0 ... 10,000 |
| 0 ... 1,000 | 0 ... 16,000 |
| 0 ... 1,600 | 0 ... 25,000 |
| 0 ... 2,500 | 0 ... 40,000 |
| bar | |
|---|---|
| -0.6 ... 0 | -1 ...+5 |
| -1 ... 0 | -1 ...+9 |
| -1 ... +0.6 | -1 ...+15 |
| -1 ... +1.5 | -1 ...+24 |
| -1 ...+3 | - |
عرض الكل (20)
| -30 inHg ... 0 | -30 inHg ...+100 |
|---|---|
| -30 inHg ...+15 | -30 inHg ...+160 |
| -30 inHg ...+30 | -30 inHg ...+200 |
| -30 inHg ...+60 | -30 inHg ...+300 |
| kg/cm 2 | |
|---|---|
| 0 ... 2.5 | 0 ... 40 |
| 0 ... 4 | 0 ... 60 |
| 0 ... 6 | 0 ... 100 |
| 0 ... 10 | 0 ... 160 |
| 0 ... 16 | 0 ... 250 |
| 0 ... 25 | 0 ... 400 |
| 0 ... 0.25 | 0 ... 4 |
|---|---|
| 0 ... 0.4 | 0 ... 6 |
| 0 ... 0.6 | 0 ... 10 |
| 0 ... 1 | 0 ... 16 |
| 0 ... 1.6 | 0 ... 25 |
| 0 ... 2.5 | 0 ... 40 |
| -60 ... 0 | -100 ...+500 |
|---|---|
| -100 ... 0 | -100 ...+900 |
| -100 ...+60 | -100 ... +1,500 |
| -100 ...+150 | -100 ... +2,400 |
| -100 ...+300 | - |
| -0.06 ... 0 | -0.1 ... +0.5 |
|---|---|
| -0.1 ... 0 | -0.1 ... +0.9 |
| -0.1 ... +0.06 | -0.1 ... +1.5 |
| -0.1 ... +0.15 | -0.1 ... +2.4 |
| -0.1 ... +0.3 | - |
| Type of contact | Magnetic snap-action contact |
|---|---|
| Number of switch contacts | |
| NS 40 [1 ½"], NS 63 [2 ½"] | 1 contact |
| NS 50 [2"] | ■ 1 contact ■ 2 contacts |
| Switching function | →See table 'Switching function' |
| Switch point setting | Set pointer factory-set, fixed within scale range |
| Setting range (recommended) | 10 ... 90 %of span (0 ... 100 %onrequest) |
| Distance between switch points | With a version with 2 contacts, these must not be set to the same point.The re- quired distance is approx. 15 %of the span. |
| Switching current | 5 ...100mA |
| Switching voltage | DC / AC 4.5 ...24V |
| Switching power | ≤ 2.4W |
| Switching function Magnetic snap-action contact | Index | Symbol | Setting direction | Code |
|---|---|---|---|---|
| 1 normally open (NO) | 1 | Contact makes with clockwise pointer motion | 1 | |
| Contact makes with anticlockwise pointer motion | 5 | |||
| 1 normally closed (NC) | 2 | Contact breaks with clockwise pointer motion | 2 | |
| Contact breaks with anticlockwise pointer motion | 4 | |||
| 1 normally open + 1 normally closed | 12 | For setting directions of the switching functions, see NOor NC | - | |
| 1 normally closed + 1 normally open | 21 | For setting directions of the switching functions, see NOor NC | - | |
| 2 normally open | 11 | For setting directions of the switching functions, see NOor NC | - | |
| 2 normally closed | 22 | For setting directions of the switching functions, see NOor NC | - |
| Connection type | IP code 1) | Wire cross-section | Cable diameter | Cable material |
|---|---|---|---|---|
| Cable outlet | ||||
| Unshielded | IP67 | 3 x 0.14 mm² | 4mm | PUR |
| Angular connector DIN 175301-803 C | ||||
| With mating connector | IP65 | To max. 0.75 mm² | 4.5 ...6mm | - |
| Circular connector M12 x 1 (4-pin) | ||||
| Without mating connector | IP67 | - | - | - |
| Circular connector M8 x 1 (3-pin) | ||||
| Without mating connector | IP67 | - | - | - |
| Type of contact | Bistable reed switch |
|---|---|
| Number of switch contacts | 1 switch contact |
| Switching function | →See table 'Switching function' |
| Switch point setting | Factory-set, fixed within scale range (red mark on the dial) |
| Setting range (recommended) | 10 ... 90 %of span |
| Switch hysteresis | <4% |
| Switching current | ≤ AC/DC 0.5 A |
| Switching voltage | ≤ AC/DC 48V |
| Switching power | ≤ 5 W, 5VA |
| Contact resistance (static) | 150mΩ |
| Insulation resistance | 10 9 Ω |
| Breakdown voltage | DC 200V |
| Switching time incl. contact bounce | 4.5 ms |
| Switching function Reed switch, model 851 | Index | Setting direction |
|---|---|---|
| Normally open (NO) | 1 | Contact makes with clockwise pointer motion |
| Normally closed (NC) | 2 | Contact breaks with clockwise pointer motion |
| Change-over | 3 | One contact breaks and one contact makes simultaneously when pointer reaches set point |
| 1 contact | 2 contacts | |
|---|---|---|
| U B | Red | Red |
| SP1 | Black | Orange |
| SP2 | - | Black |
| Circular connector M12 x | 1 contact | 2 contacts | |
|---|---|---|---|
| U B | 1 | 1 | |
| SP1 | 4 | 4 | |
| SP2 | - | 2 |
| 1 contact | 2 contacts | ||
|---|---|---|---|
| U B | 1 | 1 | |
| SP1 | 2 | 2 | |
| SP2 | - | 3 |
| 1 contact | 2 contacts | ||
|---|---|---|---|
| U B | 1 | 1 | |
| SP1 | 4 | 4 | |
| SP2 | - | 3 |
| Medium temperature range | ≤ +60 °C [+140 °F] |
|---|---|
| Ambient temperature range | -20 ...+60 °C [-4 ...+140 °F] |
| Storage temperature range | -40 ...+70 °C [-40 ...+158 °F] |
| Pressure limitation | |
| Steady | 3/4 x full scale value |
| Fluctuating | 2/3 x full scale value |
| Ingress protection per IEC/EN 60529 | IP65 |
| Logo | Description | Region |
|---|---|---|
| EU declaration of conformity | European Union | |
| RoHS directive |
لم تجد الإجابة في الوثائق؟ سيرد المهندس خلال يوم عمل.
اسأل المهندس →1 مادة قياسية من عائلة PGS21
إذا كنت تعرف الرمز — اختر مباشرة. إذا لا — استخدم المُهيِّئ في الوضع «01».
