F3301

تحت الطلب

WIKA · قياس القوة · العائلة F33x1

حزمة القص

Name: حزمة القص
Brand: WIKA

باستخدام تقنية الأغشية الرقيقة حتى 100 kN

النطاق

0…100 kN

الخرج

4...20 mA, 0...10 V, CANopen

الدقة

±1%F nom (linearity)

الحماية

IP67

ULCEATEX (F33C1)

السعر

حسب الطلب

يعتمد على التكوين

طلب عرض سعر

+38 (067) 285-77-70·info@avigan.com.uaViberTelegram

الوصف

عوارض القص لطرازات F33x1 مناسبة لمتطلبات القياس الساكنة والديناميكية. وتُستخدم لتحديد قوى القص في مجالات تطبيق متنوعة.

تُستخدم عوارض القص في كثير من الأحيان في تقنية الوزن الصناعية وكذلك في مجالات إنشاء الآلات الخاصة وأتمتة الإنتاج. كما تُستخدم في تكنولوجيا المختبرات وفي صناعة العمليات لتحديد العزم.

تتوفر، بالطبع، الموافقات الفنية والإقليمية المقابلة لمرسلات/محولات القوة هذه كخيارات.

للمزيد من الموافقات انظر الصفحة 4

عوارض القص، الطراز F3301

تُصنع عوارض القص من فولاذ مقاوم للتآكل عالي المتانة 1.4542، وتكون خصائصه مناسبة بشكل خاص لمجالات تطبيق عوارض القص.

كإشارات خرج، تتوفر مخارج التيار والجهد النشطة الشائعة (4 … 20 mA، 0 … 10 V). كما يمكن توفير إشارات خرج زائدة عن الحاجة وبروتوكولات CANopen ®.

يمكن دمج عوارض القص في حماية من زيادة الحمل معتمدة من WIKA بالطراز ELMS1 (DIN EN ISO 13849-1 مع PL d/Cat. 3).

المزايا

نطاقات القياس 0 ... 2 kN إلى 0 ... 100 kN [0 ... 449.6 lbf إلى 0 ... 22,481 lbf]
نسخة مقاومة للتآكل من الفولاذ المقاوم للصدأ
مضخم إشاري مدمج
ثبات طويل الأمد مرتفع، ومقاومة عالية للصدمات والاهتزازات
قابلية إعادة إنتاج جيدة، تركيب سهل

الأسئلة والأجوبة

ما هي مدى القياس المتوفرة لعوارض القص F33x1؟

المدى المتاح يتراوح من 0 ... 2 kN حتى 0 ... 100 kN [0 ... 449.6 lbf إلى 0 ... 22,481 lbf].

ما هي إشارات الخرج المدعومة؟

إشارات الخرج النشطة الشائعة هي 4...20 mA و0...10 V، كما يمكن توفير إشارات خرج زائدة عن الحاجة وبروتوكول CANopen®.

ما هي المواد المستخدمة في تصنيع عارضة القص؟

تُصنع عوارض القص من فولاذ مقاوم للتآكل عالي المتانة 1.4542.

هل يمكن استخدام هذه العوارض في المناطق الخطرة؟

نعم، يتوفر اعتماد ATEX للطراز F33C1 كخيار.

ما هو مستوى السلامة الوظيفية المتاح؟

يمكن دمج عوارض القص في حماية من زيادة الحمل معتمدة من WIKA بالطراز ELMS1 وفق DIN EN ISO 13849-1 مع PL d/Cat. 3.

ما هي شهادات المطابقة المتوفرة؟

تحمل المنتجات شهادات UL وCE.

ما هي درجات حرارة التشغيل المسموحة؟

درجة حرارة البيئة والوسط المسموح بهما تتراوح بين -20 °C و+80 °C.

ما الذي يميز طراز F3301 عن باقي طرازات عائلة F33x1؟

يتوفر الطراز F3301 بإشارات خرج نشطة شائعة (4...20 mA، 0...10 V)، مع إمكانية توفير إشارات زائدة عن الحاجة وبروتوكول CANopen®، في حين يتوفر اعتماد ATEX للطراز F33C1.

التعريف

الطراز	F3301
السلسلة	F33x1
النوع الفرعي	Shear beam

نطاق القياس

نطاق القوة

0…2 kN · 0…5 kN · 0…10 kN · 0…20 kN · 0…30 kN · 0…50 kN · 0…100 kN · 0…449.6 lbf · 0…1124 lbf · 0…2248 lbf · 0…4496 lbf · 0…6744 lbf · 0…11240 lbf · 0…22481 lbf

دقة القياس

فئة الدقة	±1%F nom (linearity), <0.1%F nom (reversibility)
مستوى السلامة الوظيفية (SIL)	DIN EN ISO 13849-1 with PL d/Cat. 3 (with ELMS1)

ظروف العملية

درجة حرارة العملية	−20…+80 °C
نوع التثبيت	Shear-beam

الخصائص الكهربائية

إشارة الخرج

4...20 mA, 0...10 V, CANopen

المواد

مادة خلية الحمل

1.4542 stainless steel

بيئة التشغيل

حرارة المحيط	−20…+80 °C
تصنيف IP	IP67

الشهادات والموافقات

الشهادات	ULCE
حماية الانفجار	ATEX (F33C1)

تفاصيل إضافية

طول الكابل	2 m
لغات ورقة البيانات	EN, DE

جداول من ورقة البيانات

Basic informations	Model F3301 and F33C1 with UL	Model F33S1
Standard	In accordance with guidline VDI/VDE/DKD 2638
Rated force F kN	2	5	10	20	30	50	100
nom Rated force F nom lbf	449.6	1,124	2,248	4,496	6,744	11,240	22,481
Relative linearity error d lin 1)	±1%F nom
Relative reversibility error v	< 0.1 %F nom
Relative creep	0.05%F nom
Temperature effect on
the characteristic valueTK c	0.2%F nom / 10 K
the zero signalTK 0	0.2%F nom / 10 K
Force limit F L	150%F nom
Breaking force F
B 2 kN / 20 kN ... 100 kN [449.6 lbf / 4,496 lbf ... 22,481 lbf]	300%F nom
10 kN [2,248 lbf]	270%F nom
Permissible vibration loading F rb	±50%F nom
Rated displacement (typical) s nom
< 10 kN [2,248 lbf]	< 0.02 mm[< 0.00079 in]
< 100 kN [22,481 lbf]	< 0.2 mm[< 0.0079 in]
Material of the measuring body	■ Corrosion-resistant stainless steel, 1.4542, ultrasound-tested 3.1 material ■ Version with 3.2 material available
Rated temperature B T, nom	-20 …+80 °C [-4 ...+176 °F]
Operating temperature B T, G	■ -30 …+80 °C [-22 ...+176 °F] ■ -40 …+80 °C [-40 ...+176 °F]	-30 …+80 °C [-22 ...+176 °F]
Storage temperature B T, S	-40 …+85 °C [-40 ...+185 °F]
Electrical connection	■ Circular connector M12 x 1, 4- or 5-pin ■ CANopen ® , Circular connector M12 x 1, 5-pin ■ MIL-connector	■ 2-connector version M12 x 1, 4-pin ■ MIL-connector
Output signal	■ 4 …20mA, 2-wire	Redundant, opposing 4…20mA/20…4mA Version in accordance with requirements for functional safety per machinery directive 2006/42/EC as WIKA overload protection with model
	■ 2 x 4 …20mAredundant ■ DC 0 …10V, 3-wire ■ 2 x DC 0 …10Vredundant ■ CANopen ® Protocol in accordance with CiA ® 301, device profile CiA ® 404, communication services LSS (CiA ® 305), configuration of the instrument address and baud rate Sync/ Async, Node/Lifeguarding, heartbeat; zero point and span adjustable by ±10 %via entries in the object directory 2) ■ Current output 4 …20mA, 2-wire: Signal current ■ Current output 4 …20mA, 3-wire:<8mA ■ Voltage output:<8mA ■ CANopen ® :<1W	Current output 4 …20mA:Signal current
Current/power consumption
Supply voltage UB	■ DC 9 ...36V for current output ■ DC 13 ...36V for voltage output ■ ®	DC 10 …30Vfor current output
	DC 9 ...36V for CANopen ■ ≤ (UB - 10 V) / 0.024 A for current output ■ > 10 kΩ for voltage output	■ ≤ (UB - 10 V) / 0.020 A (channel 1) for current output ■ ≤ (UB - 7 V) / 0.020 A (channel 2)
Load	for current output ≤ 2 ms (within 10 ...90%F nom ) 3)
Ingress protection (per IEC/EN 60529)
Unplugged state
state
Plugged-in	IP66, IP67 IP67 IP68, IP69, IP69K

Basic informations	Model F3301 and F33C1 with UL	Model F33S1
Electrical protection	Reverse polarity, overvoltage and short-circuit protection
Vibration resistance	20 g, 100 h, 50 ... 150 Hz per DIN EN 60068-2-6
Shock resistance	DIN EN 60068-2-27
Immunity	■ In accordance with DIN EN 61326-1/DIN EN 61326-2-3 ■ EMC-strengthened versions

Basic informations	Model F33C1 ATEX/IECEx EX ib 1)	Model F3301 Signal jump
Standard	In accordance with guidline VDI/VDE/DKD 2638
Rated force F nom kN	2	5	10	20	30	50	100
Rated force F nom lbf	449.6	1,124	2,248	4,496	6,744	11,240	22,481
Relative linearity error d lin 2)	±1%F nom
Relative reversibility error v	< 0.1 %F nom
Relative creep	0.05%F nom
Temperature effect on
the characteristic valueTK c	0.2%F nom / 10 K
the zero signalTK 0	0.2%F nom / 10 K
Force limit F L	150%F nom
Breaking force F B
2 kN / 20 kN ... 100 kN [449.6 lbf / 4,496 lbf ... 22,481 lbf]	300%F nom
10 kN [2,248 lbf]	270%F nom
Permissible vibration loading F rb	±50%F nom
Rated displacement (typical) s nom
< 10 kN [2,248 lbf] < 100 kN [22,481	< 0.02 mm[< 0.00079 in]
lbf]	< 0.2 mm[< 0.0079 in] Corrosion-resistant stainless steel, 1.4542, ultrasound-tested 3.1 material
Material of the measuring body	■ ■ Version with 3.2 material available
Rated temperature B T, nom	-20 …+80 °C [-4 ...+176 °F]
Operating temperature B T, G	Ex II 2G Ex ib IIC T4 Gb -25 °C <Tamb < +85 °C Ex II 2G Ex ib IIC T3 Gb -25 °C <Tamb < +100 °C Ex I M2 Ex ib I Mb -25 °C <Tamb < +85 °C	-30 …+80 °C [-22 ...+176 °F]
Storage temperature B T, S	-40 …+85 °C [-40 ...+185 °F]
Electrical connection	■ Circular connector M12 x 1, 4-pin ■ MIL-connector ■ Cable gland
Output signal (rated characteristic value) C nom	4 …20mA, 2-wire	■ 4 …16mA, 2-wire 3) ■ DC 2 …8V, 3-wire 3)
Current/power consumption	Current output4…20mA 2-wire: Signal current	■ Current output4…20mA 2-wire: signal current ■ Current output4…20mA 3-wire:<8mA ■ Voltage output:<8mA
Supply voltage UB	DC 10 ...30V for current output	■ DC 10 …30Vfor current output ■ DC 14 ...30V for voltage output

Basic informations	Model F33C1 ATEX/IECEx EX ib 1)	Model F3301 Signal jump
Load	■ ≤ (UB - 10 V) / 0.024 A for current output ■ > 10 kΩ for voltage output
Response time	≤ 2 ms (within 10 ...90%F nom ) 4)
Ingress protection (per IEC/EN 60529)	IP67
Electrical protection	Reverse polarity, overvoltage and short-circuit protection
Vibration resistance	20 g, 100 h, 50 ... 150 Hz per DIN EN 60068-2-6
Shock resistance	DIN EN 60068-2-27
Immunity	■ In accordance with DIN EN 61326-1/DIN EN 61326-2-3 ■ EMC-strengthened versions

عرض الكل (20)

Logo	Description	Region
	EU declaration of conformity	European Union

Logo	Description	Country
	EU declaration of conformity ATEX directive 1) per EN 60079-0:2012 and EN 60079-11:2012 (Ex ib) Hazardous areas Ex ib Ex II 2G Ex ib IIC T4 Gb -25 °C <T amb < +85 °C Ex II 2G Ex ib IIC T3 Gb -25 °C <T amb < +100 °C Ex I M2 Ex ib I Mb 3) -25 °C <T amb < +85 °C Ex II 2G Ex ib IIC T4 Gb -40 °C <T amb < +85 °C I M2 Ex ib I Mb 3)	European Union
	IECEx 1) per IEC 60079-0:2011 (Ed. 6) and IEC 60079-11:2011 (Ed. 6) (Ex ib) Hazardous areas Ex ib Ex ib IIC T4/T3 Gb -25 °C <T amb < +85 °C Ex ib IIC T4 Gb -25 °C <T amb < +100 °C Ex ib I Mb 3) -25 °C <T amb < +85 °C Ex ib IIC T4 Gb -40 °C <T amb < +85 °C	International
UL 2) per UL 61010-1 and CSA C22.2 NO.61010-1	USA and Canada
	EAC	Eurasian Economic Community
	EAC Ex 1) Hazardous areas Ex ib Ex ib IIC T3 Gb -40 °C <T amb < +100 °C Ex ib IIC T3 Gb -45 °C <T amb < +100 °C Ex ib IIC T4 Gb -40 °C <T amb < +85 °C Ex ib IIC T4 Gb -45 °C <T amb < +100 °C	Eurasian Economic Community

Rated force in kN	Mounting screws	Standard	Tightening torque [Nm]
2; 10	M12	8.8	90
20	M12	10.9	120
30; 50	M20	8.8	400
100	M24	8.8	700

Signal	Description
UB	Voltage source for the sensor
UB+	Sensor voltage supply (+)
UB-	Sensor voltage supply (-)
S+	Output signal (+)
S-	Output signal (-)
0 V	0V potential

Rated force in lbf	Mounting screws	Standard	Tightening torque [Nm]
449.6; 2,248	M12	8.8	90
4,496	M12	10.9	120
6,744; 11,240	M20	8.8	400
22,481	M24	8.8	700

Signal	Description
A	Ammeter
V	Voltmeter
+ -	Voltage source
	Switch
	Shield (ground)

Signal	4 ... 20 mA, 2-wire	Cable colour
UB+/S+	1	Brown
0 V/S-	3	Black
Shield	Case / Connector	--

Signal	4 ... 20 mA, 3-wire	Cable colour
UB+	1	Brown
S+	4	Black
0 V/S-	3	Blue
Shield	Case / Connector	--

Signal	0 ... 10 V, 3-wire	Cable colour
UB+	1	Brown
S+	4	Black
0 V/S-	3	Blue
Shield	Case / Connector	--

Signal	Description
UB	Voltage source for the sensor
UB+	Sensor voltage supply (+)
UB-	Sensor voltage supply (-)
UR	Voltage source for the signal jump
UR+	Signal jump supply voltage (+)
UR-	Signal jump supply voltage (-)
S+	Output signal (+)
S-	Output signal (-)
0 V	0V potential

Signal	Description
A	Ammeter
V	Voltmeter
+ -	Voltage source
	Switch
	Shield (ground)

Signal	4 ... 20 mA, 2-wire	Cable colour
UB+/S+	1	Brown
0 V/S-	3	Blue
UR+	2	White
UR-	4	Black
Shield	Case / Connector	--

Signal	4 ... 20 mA, 3-wire	Cable colour
UB+	1	Brown
0 V/S-	3	Blue
UR+	2	White
UR-	3	Blue
S+	4	Black
Shield	Case / Connector	--

Signal	Description
UB	Voltage source for the sensor
UB+	Sensor voltage supply (+)
UB-	Sensor voltage supply (-)
S+	Output signal (+)
S-	Output signal (-)
CH1	Channel 1
CH2	Channel 2
CH1+2	Channel 1 and channel 2
0 V	0V potential

Signal	Description
A	Ammeter
V	Voltmeter
+ -	Voltage source
	Switch
	Shield (ground)

Signal	4 ... 20 mA, 2-wire	Cable colour
UB+/S+ (CH1)	1	Brown
UB+/S+ (CH2)	2	White
0 V/S- (CH1)	3	Blue
0 V/S- (CH2)	4	Black
Shield	Case / Connector	--