نظام مانع تسرب الحجاب الحاجز المدمج
الوصف
نظام مانع الحجاب الحاجز المدمج طراز DSSA11SA مناسب بشكل خاص لدمج العمليات الصحية في التطبيقات الصحية.
يلبي طراز DSSA11SA متطلبات CIP (التنظيف في المكان) وSIP (التعقيم في المكان) ويقاوم درجات حرارة بخار التنظيف.
يتيح توصيل المشبك (TRI-CLAMP ® ) فك التركيب بسرعة وسهولة، وبالتالي تنظيفًا بسيطًا مع استبدال الحشية.
في النسخة الأساسية، يُركَّب على الجهاز حساس ضغط بدون شاشة، والذي يمكن، اعتمادًا على التطبيق، استخدامه إما لمراقبة الضغط أو كقاطع إلكتروني PNP/NPN للتحكم في العملية.
للموافقات الإضافية، راجع الصفحة 9
الشكل يسارًا: النسخة المعدنية
الشكل يمينًا: النسخة مع إشارة حالة LED بزاوية 360°
مع واجهة IO-Link إضافية، يمكن برمجة الجهاز بشكل مرن ويحتوي على وظائف تشخيصية مدمجة تراقب حالة الجهاز. بالإضافة إلى ذلك، يتيح ذلك تهيئة الإشارة الرقمية خارجيًا وبشكل مريح في أي وقت.
توفر هذه النسخة، التي تم تعزيزها بإشارة حالة LED بزاوية 360°، معلومات بصرية عن الحالة وتمكّن من اكتشاف الأخطاء وتصحيحها بشكل بديهي وسريع. ولأعمال الصيانة، تسهّل وظيفة الوميض عبر IO-Link تحديد موقع نظام مانع الحجاب الحاجز بشكل واضح. تمنع وظيفة الوميض حدوث خلط بين مواقع القياس وتُسرّع أعمال الصيانة.
TRI-CLAMP ® هي علامة تجارية لشركة Alfa Laval AB SE
المزايا
- تصميم مدمج مع غشاء حاجز ملامس
- خامات مناسبة للتلامس مع الغذاء
- وصلة Clamp سهلة الفتح للتنظيف واستبدال الحشوة
- مناسب لعمليات SIP وCIP
- أحدث مواصفات IO-Link: الإصدار 1.1
الأسئلة والأجوبة
ما هي مدى القياس المتاحة لنظام DSSA11SA؟
تتوفر مدى ضغط موجب حتى 1 / 1,6 / 2,5 / 4 / 6 bar (أو حتى 500 psi)، بالإضافة إلى مدى فراغ ومجمع من -1 … 1,5 bar ومن -14,5 … 160 psi.
ما هي دقة القياس؟
الدقة ≤ ±1 % of span وفقاً للمعيار IEC 61298-2.
ما هي اتصالات العملية المتوفرة؟
جميعها توصيلات Clamp: DN 1" إلى DN 3" بالوحدات الإنجليزية، وDN 25,4 إلى DN 76,2 بالمليمترات.
هل يمكن استخدامه مع بخار التعقيم؟
نعم، الطراز مصمم خصيصاً لمراقبة العمليات بالبخار المعقم ويستوفي متطلبات SIP و CIP، ودرجة حرارة الوسط المسموح بها تصل إلى 150 °C.
ما هو مستوى الحماية من دخول الأجسام والماء؟
حماية IP65/IP67.
هل يحمل الجهاز شهادات للاستخدام في صناعة الأغذية والأدوية؟
نعم، يحمل شهادات CE، UKCA، RoHS، 3-A، EHEDG وFDA.
ما الذي يميز هذا الطراز عن غيره في عائلة DSS؟
يجمع بين التصميم الصحي المدمج بغشاء متساوٍ، وإخراج 4-20 mA وIO-Link (الإصدار 1.1)، وخرجين تبديل PNP/NPN بوظيفة Hysteresis، مع إشارة حالة LED بزاوية 360° ووظيفة وميض تسهّل تحديد موقع نقطة القياس أثناء الصيانة.
ما هي إشارات الخرج والتغذية الكهربائية؟
الخرج: 4-20mA أو IO-Link أو خرج تبديل PNP/NPN، والتغذية DC 10…32 V عبر موصل دائري M12 x 1 رباعي الأطراف.
اجمع DSSA11SA لمهمتك
يُبنى رقم المادة تلقائيًا. عند الشك — تواصل مع مهندس؛ سنساعدك حسب معطيات الخط.
- اعتماد صحيwithout
- الاعتماداتwithout
- وحدةbar
- نوع الضغطgauge
- نطاق القياس0 ... 1 bar gauge
- الدقة1.0% of span
- معيار مواسيرPipe dimensions per BS 4825 part 3 or O.D.-Tube
- وصلة العمليةDN 25.4 (pipe dimensions 25.4 x 1.6)
- الأجزاء الملامسة للسوائلStainless steel 1.4435 (316L); UNS S31603
- سائل تعبئة النظامKN 59 Neobee M-20; for food and pharmaceutical applications;FDA
- درجة حرارة الوسط المسموح بها—
- إشارة الخرج—
- التوصيل الكهربائيcircular connector M12x1, 4-pin
- طول الكابلwithout
- حد زيادة الضغطstandard
- إشارة الحالةIntegrated indication
- الشهاداتwithout
أكمل التهيئة
اختر جميع الخيارات لإرسال الطلب.
| الطراز | DSSA11SA |
| السلسلة | DSS |
| النوع الفرعي | Diaphragm seal system with electronic output |
| نطاق الضغط | 0…1 bar · 0…1.6 bar · 0…2.5 bar · 0…4 bar · 0…6 bar · 0…100 psi · 0…160 psi · 0…200 psi · 0…300 psi · 0…500 psi · -1…0 bar · -1…0.6 bar · -1…1.5 bar · -14.5…0 psi · -14.5…50 psi · -14.5…100 psi · -14.5…160 psi · 0…10 bar · 0…16 bar · 0…25 bar · 0…40 bar |
| فئة الدقة | ≤ ±1 % of span |
| معيار الدقة | IEC 61298-2 |
| وصلة العملية | Clamp DN 1"Clamp DN 1 ½"Clamp DN 2"Clamp DN 2 ½"Clamp DN 3"Clamp DN 26.9Clamp DN 33.7Clamp DN 42.4Clamp DN 48.3Clamp DN 60.3Clamp DN 76.1Clamp DN 25.4Clamp DN 38.1Clamp DN 50.8Clamp DN 63.5Clamp DN 76.2 |
| درجة حرارة العملية | −35…+150 °C |
| إشارة الخرج | 4-20mA · IO-Link · PNP · NPN · Switching output |
| التغذية | DC 10…32 V |
| وصلة كهربائية | Circular connector M12 x 1, 4-pin |
| وظيفة التبديل | Hysteresis |
| نقاط التبديل | 2 |
| مادة العلبة | Stainless steel 316L |
| مادة الأجزاء الملامسة | Stainless steel 1.4435 (316L) |
| حرارة المحيط | +0…+40 °C |
| تصنيف IP | IP65/IP67 |
| الوزن | 0.22 kg |
| الشهادات | CEUKCARoHS3-AEHEDGFDA |
| لغات ورقة البيانات | EN |
| Specification | Case version | |||
|---|---|---|---|---|
| Circular connector 4-pin | Metal, 4-pin | 3-pin | ||
| M12 x 1 | Angular connector DIN 175301-803 A | |||
| Ingress protection (IP code) per IEC 60529 | IP65 and IP67 | IP65 and IP67 | IP65 | |
| EHEDG-certified | x | x | x | |
| 3-A-compliant | - | x | - | |
| Selectable specification | ||||
| 360° LED status indication | x | - | x | |
| IO-Link | x | x | - | |
| Teach function | x | x | - | |
| Number of switching outputs | ■ 1 ■ 2 | ■ 1 ■ 2 | 1 |
| Data sheet number | Title |
|---|---|
| IN 00.06 | Diaphragm seals and diaphragm seal systems, application - functionality - design |
| IN 00.41 | Specifications of oil- and grease-free instruments |
| Version | Compact diaphragm seal system, hygienic design, with IO-Link and switching outputs |
|---|---|
| Mounting type | Direct mounting |
| System fill fluid | ■ KN 59:FDA 21 CFR 172.856, 21 CFR 174.5 ■ KN 92:FDA 21 CFR 172.878, 21 CFR 178.3620(a); USP, EP |
| Accuracy, switching output 1) | ■ ≤ ±1 %of span ■ ≤ ±0.5 %of span |
|---|---|
| Zero point setting | Max. 3 %of span (via IO-Link) |
| Temperature error 2) | ≤ ±1.5 %of span |
| Mean temperature coefficient 2) | |
| Zero point | ≤ ±0.16 %of span/10 K |
| Span | ≤ ±0.16 %of span/10 K |
| Switching current dependency | |
| With switching currents greater than 50mA | ≤ ±0.05 %per 50 mAwith additional applied switching current |
| Versions without Teach function, LED status indication and IO-Link | ≤ ±0.075 %per 50 mAwith additional applied switching current |
| Reference conditions per IEC 61298-1 | |
| Ambient temperature | 23 °C ±2 °C [73 °F ±7 °F] |
| Atmospheric pressure | 860 ... 1,060 mbar [86 ... 106 kPa, 12.5 ... 15.4 psi] |
| Air humidity | 45 ... 75 %r.h. |
| Mounting position | Vertical, diaphragm points downward |
| Supply voltage | DC 10…32V |
عرض الكل (20)
| bar | |
|---|---|
| 0 ... 1 | 0 ... 10 |
| 0 ... 1.6 | 0 ... 16 |
| 0 ... 2.5 | 0 ... 25 |
| 0 ... 4 | 0 ... 40 |
| 0 ... 6 |
| 0 ... 1 | 0 ... 6 |
|---|---|
| 0 ... 1.6 | 0 ... 10 |
| 0 ... 2.5 | 0 ... 16 |
| 0 ... 4 | 0 ... 25 |
| bar | |
|---|---|
| -1 ... 0 | -1 ...+3 |
| -1 ... +0.6 | -1 ...+5 |
| -1 ... +1.5 | -1 ...+9 |
| psi | |
|---|---|
| 0 ... 15 | 0 ... 160 |
| 0 ... 25 | 0 ... 200 |
| 0 ... 30 | 0 ... 300 |
| 0 ... 50 | 0 ... 500 |
| 0 ... 100 |
| 0 ... 15 | 0 ... 100 |
|---|---|
| 0 ... 25 | 0 ... 160 |
| 0 ... 30 | 0 ... 200 |
| 0 ... 50 | 0 ... 300 |
| psi | |
|---|---|
| -14.5 ... 0 | -14.5 ...+50 |
| -14.5 ...+15 | -14.5 ...+100 |
| -14.5 ...+30 | -14.5 ...+160 |
| Switching current | Max. 250 mA, see 'Derating curve per switching output', page 6 | |
|---|---|---|
| Switching voltage | Supply voltage - 1V | |
| Supply voltage | ||
| Supply voltage | DC 10 ...32V | |
| Current supply | With one switching output | ≤ 0.3 A incl. switching current |
| With two switching outputs | ≤ 0.6 A incl. switching current | |
| Current consumption | ≤ 25mA | |
| Communication | ||
| Communication protocol | Revision | IO-Link 1.1 |
| Transmission rate | 38.4 kBaud (COM2) | |
| Min. cycle time | 2.3 ms | |
| Master port class | A | |
| Dynamic behaviour | ||
| Switch-on time | 1 s | |
| Response time of switching output | ≤ 5 ms |
| Available combinations of signal types | Connection type of connector | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| Switching output | IO-Link 1.1 | Teach | 3-pin | 4-pin | |
| SP1 | SP2 | ||||
| PNP | - | - | - | x | x |
| NPN | - | - | - | x | x |
| PNP | - | x | - | - | x |
| PNP | - | - | x | - | x |
| NPN | - | - | x | - | x |
| PNP | PNP | - | - | - | x |
| PNP | PNP | x | - | - | x |
| NPN | NPN | - | - | - | x |
| Connection type | Ingress protection (IP code) per IEC 60529 1) |
|---|---|
| Circular connector M12 x 1, metal, 4-pin | IP65 and IP67 |
| Circular connector M12 x 1, 4-pin | |
| With LED status indication | IP65 and IP67 |
| Without LED status indication | IP65 and IP67 |
| Angular connector DIN 175301-803 A, 3-pin 2) | |
| With LED status indication | IP65 |
| Without LED status indication | IP65 |
| Short-circuit resistance | SP1 / SP2 vs. U- |
|---|---|
| Reverse polarity protection | U+ vs. U- |
| Insulation voltage | DC 500V |
| Overvoltage protection | DC 36V |
| Material | |
|---|---|
| Material of wetted parts | Stainless steel 1.4435 (316L) |
| Origin of wetted parts | ■ International ■ Exclusively from EU, CH, GB |
| Level of cleanliness of wetted parts | ■ Oil- and grease-free perWIKA specification (< 1,000 mg/m 2 ) ■ Oil- and grease-free per ASTM G93-03 level D (< 220 mg/m 2 ) ■ Oil- and grease-free per ASTM G93-03 level C (< 66 mg/m 2 ) |
| Surface roughness of wetted parts | Ra ≤ 0.76 µm [30 µin] per ASME BPE SF3 (except for weld seam) Other surface qualities on request |
| Material in contact with the environment | |
| Case | Stainless steel 316L |
| Circular connector M12 x 1, metal | Stainless steel 316L |
| Circular connector M12 x 1 | PBT GF30 |
| LED status indication | PC |
| Medium temperature range | |
|---|---|
| System fill fluid KN 59 | -35 ...+150 °C [-31 ...+302 °F] |
| System fill fluid KN 92 | -15 ...+150 °C [5 ... 302 °F] |
| CIP and SIP process | Max. 150 °C [302 °F], long term |
| Ambient temperature range | 0 ... 40 °C [32 ... 104 °F] 1) |
| Storage temperature range | -35 ...+70 [-31 ...+158 °F] |
| Relative humidity | 45 ... 75 %r.h. |
| Vibration resistance per IEC 60068-2-6 | 25 g, 10 ... 2,000 Hz (under resonance) |
| Shock resistance per IEC 60068-2-27 | ■ 100 g, 6 ms (IEC 60068-2-27, mechanical) ■ 1,000 g, 1 ms (IEC 60068-2-27, mechanical) 2) |
| Mounting position | As required |
| Ingress protection (IP code) per IEC 60529 | → See table 'Electrical connection', page 7 |
| Logo | Description | Region |
|---|---|---|
| EU declaration of conformity | European Union | |
| EMCdirective | ||
| RoHS directive | ||
| UKCA | United Kingdom | |
| Electromagnetic compatibility regulations | ||
| Restriction of hazardous substances (RoHS) regulations | ||
| ® | 3-A 1) | USA |
| This instrument is 3-A marked, based on a third party verification for conformance to the 3-A standard. | ||
| JANUARY 2023 TYPE EL CLASS I | EHEDG Hygienic design | European Union |
| Logo | Description |
|---|---|
| - | China RoHS directive |
| - | Manufacturer's declaration regarding regulations (EC) 1935/2004 and (EC) 2023/2006 (GMP) |
| - | Suitability of wetted materials for drinking water in accordance with the European 4MS initiative |
| - | In accordance with EMEA/410/01 free from substances of animal origin (ADI-free) |
| - | Manufacturer's declaration GB 4806.1-2016 China National Food Safety Standard - Good Manufacturing Practice GB 31603-2015 (GMP) |
| Certificate | ■ 3.1 inspection certificate per EN 10204 (e.g. material proof for wetted metal parts, indication accuracy, calibration certificate) ■ 2.2 test report per EN 10204 (e.g. state-of-the-art manufacturing, material proof, indication accuracy) - FDA conformity of the system fill fluid - 3-A conformity of the diaphragm seal, based on a third party verification - EHEDG conformity |
|---|
| DN | PN ¹⁾ | Dimensions in mm[in] | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| For pipe outer Ø x wall thickness | Pipe inner Ø | D | Mb | h | ||
| 26.9 | 40 | 26.9 x 1.6 [1.059 x 0.063] | 23.7 [0.933] | 50.5 [1.988] | 22 [0.866] | 16 [0.63] |
| 33.7 | 40 | 33.7 x 2 [1.327 x 0.079] | 29.7 [1.169] | 50.5 [1.988] | 25 [0.984] | 16 [0.63] |
| 42.4 | 40 | 42.4 x 2 [1.669 x 0.079] | 38.4 [1.512] | 64 [2.52] | 32 [1.26] | 16 [0.63] |
| 48.3 | 40 | 48.3 x 2 [1.902 x 0.079] | 44.3 [1.744] | 64 [2.52] | 40 [1.575] | 16 [0.63] |
| 60.3 | 40 | 60.3 x 2 [2.374 x 0.079] | 56.3 [2.217] | 77.5 [3.051] | 52 [2.047] | 16 [0.63] |
| 76.1 | 25 | 76.1 x 2 [2.996 x 0.079] | 72.1 [2.839] | 91 [3.583] | 60 [2.362] | 16 [0.63] |
لم تجد الإجابة في الوثائق؟ سيرد المهندس خلال يوم عمل.
اسأل المهندس →4 مادة قياسية من عائلة DSS
إذا كنت تعرف الرمز — اختر مباشرة. إذا لا — استخدم المُهيِّئ في الوضع «01».
