WIKA · Вимірювання температури · Сімейство TR11
Резистивний термометр із різьбовим приєднанням
Із виготовленою захисною трубкою, трубчасте виконання
Діапазон
-50…250 °C
Вихід
4-20mA · HART
Захист
IP65
CEEACRoHSREACHGOSTINMETROPESOKCS-KOSHAEx UkraineEx ib IIC T3 ...T6 Ga/GbII 1G Ex ia IIC T3 ... T6 GaII 2G Ex ia IIC T3 ... T6 GbII 3G Ex nA IIC T1 ... T6 Gc XEx ia IIC T3 ... T6 GaEx ia IIC T3 ... T6 Ga/GbEx ia IIC T3 ... T6 Gb0 Ex ia IIC T3/T4/T5/T61 Ex ib IIC T3/T4/T5/T6DIP A22 Ta 80 ... 440 °CEx ib IIC T3 ...T6 GbEx ia IIC T4 ...T6Ex ib IIC T4 ...T6Ex ia IIIC T125 ... T65 °C DaEx ia IIIC T125 ... T65 °C Da/DbEx ia IIIC T125 ... T65 °C DbEx nA IIC T6 ... T1 2Ex ia IIC T1 ... T6 GaEx ib IIC T3 ... T6 Ga/GbEx ib IIC T3 ... T6 GbEx ia IIIC T65°C DaEx ib IIIC T125 ... T65 °C Da/DbEx ib IIIC T125 ... T65 °C DbEx ia IIC T4 ... T6Ex ib IIC T4 ... T61G Ex ia IIC T3 ...T6 Ga1/2G Ex ia IIC T3 ...T6 Ga/Gb2G Ex ia IIC T3 ...T6 Gb1D Ex ia IIIC T125 ...T65 °C Da2D Ex ia IIIC T125 ...T65 °C Db3G Ex nA IIC T1 ...T6 Gc XII 1G Ex ia IIC T1 ...T6 GaII 1/2G Ex ia IIC T1 ...T6 Ga/GbII 2G Ex ia IIC T1 ...T6 GbII 1D Ex ia IIIC T65°C DaII 1/2D Ex ia IIIC T65°C Da/DbEx ia IIC T3 ...T6 GaEx ia IIIC T125 ...T65 °C DaEx ib IIIC T125 ...T65 °C Da/DbEx ib IIIC T125 ...T65 °C DbEx ia IIC T1 ...T6 GaEx ia IIC T125 ... T65 °C DaEx ia IIC T125 ... T65 °C Da/DbEx ia IIC T125 ... T65 °C DbEx nA IIC T6 ... T12 Ex nA IIC T6 ... T1 Gc XII 1G Ex ia IIC T1 ... T6 GaII 2G Ex ia IIC T1 ... T6 GbII 1D Ex ia IIC T65°C DaII 1/2D Ex ia IIC T65°C Da/DbII 2D Ex ia IIC T65°C DbEx ia IIC T125 ...T65℃DaEx ib IIC T125 ...T65℃Da/DbEx ib IIC T125 ...T65℃Db
Ціна
За запитом
Залежить від конфігурації
Опис
Серійні термометри опору призначені для різьбового монтажу безпосередньо в процес, насамперед у ємностях і трубопроводах.
Ці термометри придатні для рідинних і газових середовищ за помірного механічного навантаження та за нормальних хімічних умов. Захисна гільза з нержавіючої сталі виконана повністю зварною та нагвинченою на клемну головку. Додатковий вимірювальний елемент (трубчасте виконання) можна зняти без демонтажу повного датчика з установки. Це дає змогу виконувати огляд, моніторинг вимірювального обладнання або, коли потрібне технічне обслуговування, заміну під час роботи установки.
для подальших погоджень див. стор. 2
Рис. ліворуч: клемна головка, модель BSZ-H Рис. праворуч: клемна головка, модель KN4-A
Довжина занурення, процесне приєднання, конструкція захисної гільзи, клемна головка, тип і кількість датчиків, точність та спосіб під’єднання можуть бути обрані для відповідного застосування.
Для TR11-C доступна велика кількість різних вибухозахищених погоджень.
За бажанням ми можемо встановити в клемну головку TR11-C аналогові або цифрові передавачі з асортименту WIKA.
Особливості
- Діапазони застосування від -50 ... +250 °C [-58 ... +482 °F]
- З інтегрованою захисною гільзою промислового виготовлення
- Сенсор вбудований у кінчик захисної гільзи (стандарт)
- Взаємозамінний вимірювальний вкладиш (опція)
- Вибухозахищені виконання доступні для багатьох типів затверджень (див. стор. 2 технічного опису)
Питання та відповіді
Який діапазон температур середовища охоплює TR11-C?
Від -50 до +250 °C; залежно від конфігурації також доступні діапазони -30 … +250 °C та 0 … +150 °C.
Які процесні приєднання передбачені?
Різьби M18 x 1.5, M20 x 1.5, M27 x 2, G 1/4 B, G 1/2 B, G 3/4 B, G 1 B, 1/2 NPT, 3/4 NPT, а також компресійний фітинг (металева обтискна гайка) або виконання без різьби.
Які матеріали використані для захисної гільзи?
Нержавіюча сталь 1.4571 або 316L.
Чи підходить модель для вибухонебезпечних зон?
Так, доступні численні виконання Ex, наприклад II 1G Ex ia IIC T3 … T6 Ga, II 2G Ex ia IIC T3 … T6 Gb, II 3G Ex nA IIC T1 … T6 Gc X та пилові виконання II 1D Ex ia IIIC T125 … T65 °C Da.
Який ступінь захисту має прилад?
IP65.
Чи можна замінити чутливий елемент без демонтажу датчика?
Так, за опцією передбачений змінний вимірювальний вкладиш: його можна вийняти для огляду чи заміни під час роботи установки.
Які схеми під'єднання та вихідні сигнали підтримуються?
2-, 3- або 4-провідне під'єднання; за бажанням у клемну головку можна встановити аналоговий або цифровий передавач WIKA з виходом 4 … 20 mA або HART.
Який тип і клас датчика використано?
Pt100, класи A, B або AA на вибір.
Ідентифікація
| Модель | TR11-C |
| Сімейство | TR11 |
| Підтип | Resistance thermometer with protection tube |
Вимірювальний діапазон
| Діапазон температури | −50…+250 °C · −30…+250 °C · +0…+150 °C |
Процесні умови
| Технологічне приєднання | M18 x 1.5M20 x 1.51/2 NPTM27 x 23/4 NPTG 1/4 BG 1/2 BG 3/4 BG 1 Bcompression fitting (metal ferrule)plain |
| Темп. процесу | −50…+250 °C |
Електричні характеристики
| Вихідний сигнал | 4-20mA · HART |
| Електр. приєднання | 2-wire, 3-wire, 4-wire |
Матеріали
| Матеріал зонда | 1.4571, 316L |
| Матеріал захисної гільзи | 1.4571, 316L |
Умови експлуатації
| Темп. навколишнього середовища | −40…+80 °C |
| Ступінь захисту IP | IP65 |
Сертифікати та схвалення
| Сертифікати | CEEACRoHSREACHGOSTINMETROPESOKCS-KOSHAEx Ukraine |
| Вибухозахист | Ex ib IIC T3 ...T6 Ga/GbII 1G Ex ia IIC T3 ... T6 GaII 1/2G Ex ia IIC T3 ... T6 Ga/GbII 2G Ex ia IIC T3 ... T6 GbII 3G Ex nA IIC T1 ... T6 Gc XII 3D Ex tc IIIC T440 ... T80 °C Dc XEx ia IIC T3 ... T6 GaEx ia IIC T3 ... T6 Ga/GbEx ia IIC T3 ... T6 Gb0 Ex ia IIC T3/T4/T5/T61 Ex ib IIC T3/T4/T5/T6DIP A20 Ta 65 °C/Ta 95 °C/Ta 125 °CDIP A21 Ta 65 °C/Ta 95 °C/Ta 125 °CDIP A22 Ta 80 ... 440 °CEx ib IIC T3 ...T6 GbEx ia IIC T4 ...T6Ex ib IIC T4 ...T6II 1D Ex ia IIIC T125 ... T65 °C DaII 1/2D Ex ia IIIC T125 ... T65 °C Da/DbII 2D Ex ia IIIC T125 ... T65 °C DbEx ia IIIC T125 ... T65 °C DaEx ia IIIC T125 ... T65 °C Da/DbEx ia IIIC T125 ... T65 °C DbEx nA IIC T6 ... T1 2Ex ia IIC T1 ... T6 GaEx ia IIIC T65°C DaEx ib IIIC T125 ... T65 °C Da/DbEx ib IIIC T125 ... T65 °C Db1G Ex ia IIC T3 ...T6 Ga1/2G Ex ia IIC T3 ...T6 Ga/Gb2G Ex ia IIC T3 ...T6 Gb1D Ex ia IIIC T125 ...T65 °C Da1/2D Ex ia IIIC T125 ...T65 °C Da/Db2D Ex ia IIIC T125 ...T65 °C Db3G Ex nA IIC T1 ...T6 Gc X3D Ex tc IIIC T440 ...T80 °C Dc XII 1G Ex ia IIC T1 ...T6 GaII 1/2G Ex ia IIC T1 ...T6 Ga/GbII 2G Ex ia IIC T1 ...T6 GbII 1D Ex ia IIIC T65°C DaII 1/2D Ex ia IIIC T65°C Da/DbII 1D Ex ia IIC T125 ... T65 °C DaII 1/2D Ex ia IIC T125 ... T65 °C Da/DbII 2D Ex ia IIC T125 ... T65 °C DbEx ia IIC T125 ... T65 °C DaEx ia IIC T125 ... T65 °C Da/DbEx ia IIC T125 ... T65 °C DbEx nA IIC T6 ... T12 Ex nA IIC T6 ... T1 Gc XII 1D Ex ia IIC T65°C DaII 1/2D Ex ia IIC T65°C Da/DbII 2D Ex ia IIC T65°C DbEx ia IIC T125 ...T65℃DaEx ib IIC T125 ...T65℃Da/DbEx ib IIC T125 ...T65℃Db |
Додаткові характеристики
| Тип сенсора | Pt100 |
| Клас сенсора | A, B, AA |
| Захисна гільза | Так |
| Форма захисної гільзи | fabricated |
| Мови datasheet | EN, DE |
Таблиці з даташита
| Logo | Description | Country | |
|---|---|---|---|
| EU declaration of conformity EMCdirective 1) | European Union | ||
| ATEX directive (option) Hazardous areas - Ex i Zone 0 gas II Zone 1 mounting to zone 0 gas II Zone 1 gas II Zone 20 dust II Zone 21 mounting to zone 20 dust II Zone 21 dust II - Ex n 2) Zone 2 gas II Zone 22 dust II IECEx (option) - in conjunction with ATEX | 1G Ex ia IIC T3 ...T6 Ga 1/2G Ex ia IIC T3 ...T6 Ga/Gb 2G Ex ia IIC T3 ...T6 Gb 1D Ex ia IIIC T125 ...T65 °C Da 1/2D Ex ia IIIC T125 ...T65 °C Da/Db 2D Ex ia IIIC T125 ...T65 °C Db 3G Ex nA IIC T1 ...T6 Gc X 3D Ex tc IIIC T440 ...T80 °C Dc X | International | |
| Hazardous areas Ex i Zone 0 gas Ex ia IIC T3 ...T6 Ga Zone 1 mounting to zone 0 gas Ex ia IIC T3 ...T6 Ga/Gb Zone 1 gas Ex ia IIC T3 ...T6 Gb Zone 20 dust Ex ia IIIC T125 ...T65 °C Da Zone 21 mounting to zone 20 dust Ex ia IIIC T125 ...T65 °C Da/Db Zone 21 dust Ex ia IIIC T125 ...T65 °C Db EAC (option) areas | Eurasian Economic Community | ||
| Hazardous - Ex i Zone 0 gas 0 Ex ia IIC T3/T4/T5/T6 Zone 1 gas 1 Ex ib IIC T3/T4/T5/T6 Zone 20 dust DIP A20Ta 65 °C/Ta Zone 21 dust DIP A21Ta 65 °C/Ta - Ex n Zone 2 gas Ex nA IIC T6 ...T1 Zone 2 gas 2 Ex nA IIC T6 Zone 22 dust | 95 °C/Ta 125 °C 95 °C/Ta 125 °C ...T1 Gc X DIP A22Ta 80 ... 440 °C II 1G Ex ia IIC T1 ...T6 Ga II 1/2G Ex ia IIC T1 ...T6 Ga/Gb | Ukraine | |
| Ex Ukraine (option) Hazardous areas - Ex d Zone 0 gas Zone 1 mounting an zone 0 gas Zone 1 gas | II 2G Ex ia IIC T1 ...T6 Gb II 1D Ex ia IIIC T65°C Da | ||
| Zone 20 dust Zone 21 mounting an zone 20 dust | II 1/2D Ex ia IIIC T65°C Da/Db |
| Logo | Description | Country | |
|---|---|---|---|
| INMETRO (option) Hazardous areas | Brazil | ||
| - Ex i Zone 0 gas Zone 1 mounting an zone 0 gas Zone 1 gas Zone 20 dust Zone 21 mounting to zone 20 dust Zone 21 dust KCS - KOSHA (option) Hazardous areas Ex i Zone 0 gas | Ex ia IIC T3 ...T6 Ga Ex ib IIC T3 ...T6 Ga/Gb Ex ib IIC T3 ...T6 Gb Ex ia IIIC T125 ...T65 °C Da Ex ib IIIC T125 ...T65 °C Da/Db Ex ib IIIC T125 ...T65 °C Db | South Korea | |
| - | - Zone 1 gas PESO (option) Hazardous areas - Ex i Zone 0 gas Zone 1 mounting to zone 0 gas | Ex ia IIC T4 ...T6 Ex ib IIC T4 ...T6 Ex ia IIC T1 ...T6 Ga Ex ib IIC T3 ...T6 Ga/Gb | India |
| GOST Metrology, measurement technology | Russia |
Connection method
| Single elements | 1 x 2-wire 1 x 3-wire 1 x 4-wire |
|---|---|
| Dual elements | 2 x 2-wire 2 x 3-wire 2 x 4-wire 2) |
Validity limits of the class accuracy in accordance with EN 60751
| Class | Thin-film |
|---|---|
| Class B | -50 ...+250 °C |
| Class A 3) | -30 ...+250 °C |
| Class AA 3) | 0 ... 150 °C |
Переглянути всі (19)
| Model | Material | Cable entry thread size | Ingress protection (max.) 1) IEC/EN 60529 | Cap | Surface | Connection to neck tube |
|---|---|---|---|---|---|---|
| BS | Aluminium | M20 x 1.5 or½NPT 3) | IP65 4) | Flat cap with 2 screws | Blue, lacquered 5) | M24 x 1.5 |
| BSZ | Aluminium | M20 x 1.5 or½NPT 3) | IP65 4) | Spherical hinged cover with cylinder head screw | Blue, lacquered 5) | M24 x 1.5 |
| BSZ-H | Aluminium | M20 x 1.5 or½NPT 3) | IP65 4) | Raised hinged cover with cylinder head screw | Blue, lacquered 5) | M24 x 1.5 |
| BSZ-H / DIH10 2) | Aluminium | M20 x 1.5 or½NPT 3) | IP65 | Raised hinged cover with cylinder head screw | Blue, lacquered 5) | M24 x 1.5 |
| BSS | Aluminium | M20 x 1.5 or½NPT 3) | IP65 | Spherical hinged cover with clamping lever | Blue, lacquered 5) | M24 x 1.5 |
| BSS-H | Aluminium | M20 x 1.5 or½NPT 3) | IP65 | Raised hinged cover with clamping lever | Blue, lacquered 5) | M24 x 1.5 |
| BVS | Stainless steel | M20 x 1.5 3) | IP65 | Precision-cast screw- on lid | Blank, electropolished | M24 x 1.5 |
| BSZ-K | Plastic | M20 x 1.5 or½NPT 3) | IP65 | Spherical hinged cover with cylinder head screw | Black | M24 x 1.5 |
| BSZ-HK | Plastic | M20 x 1.5 or½NPT 3) | IP65 | Raised hinged cover with cylinder head screw | Black | M24 x 1.5 |
| Model | Explosion protection | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| without | Ex i (gas) Zone 0, 1, 2 | Ex i (dust) Zone 20, 21, 22 | Ex n (gas) Zone 2 | Ex t (dust) Zone 22 | |
| BS | x | x | - | - | - |
| BSZ | x | x | x | x | x |
| BSZ-H | x | x | x | x | x |
| BSZ-H / DIH10 2) | x | x | - | - | - |
| BSS | x | x | - | - | - |
| BSS-H | x | x | - | - | - |
| BVS | x | x | - | - | - |
| BSZ-K | x | x | - | - | - |
| BSZ-HK | x | x | - | - | - |
| Model | Material | Cable entry thread size | Ingress protection (max.) 1) IEC/EN 60529 | Cover / Cap | Surface | Connection to neck tube |
|---|---|---|---|---|---|---|
| KN4-A | Aluminium | ½NPTor M20 x 1,5 2) | IP65 | Screw-on lid | Blue, lacquered 3) | M24 x 1.5 |
| KN4-P 4) | Polypropylene | ½NPT | IP65 | Screw-on lid | White | ½NPT |
| Model | Explosion protection | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| without | Ex i (gas) Zone 0, 1, 2 | Ex i (dust) Zone 20, 21, 22 | Ex n (gas) Zone 2 | Ex t (dust) Zone 22 | |
| KN4-A | x | x | - | - | - |
| KN4-P 4) | x | - | - | - | - |
| Cable entry | Cable entry thread size | Min./max. ambient temperature |
|---|---|---|
| Standard cable entry 1) | M20 x 1.5 or½NPT | -40 ...+80 °C |
| Plastic cable gland (cable Ø 6 ... 10 mm) 1) | M20 x 1.5 or½NPT | -40 ...+80 °C |
| Plastic cable gland (cable Ø 6 ... 10 mm), Ex e 1) | M20 x 1.5 or½NPT | -20 ...+80 °C (standard) -40 ...+70 °C (option) |
| Nickel-plated brass cable gland (cable Ø 6 ... 12 mm) | M20 x 1.5 or½NPT | -40 ...+80 °C |
| Stainless steel cable gland (cable Ø 7 ... 12 mm) | M20 x 1.5 or½NPT | -40 ...+80 °C |
| Plain threaded | M20 x 1.5 or½NPT | - |
| Cable entry | Colour | Ingress protection 2) | Explosion protection | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| (max.) IEC/EN 60529 | without | Ex i (gas) Zone 0, 1, 2 | Ex i (dust) Zone 20, 21, 22 | Ex n (gas) Zone 2 | Ex t (dust) Zone 22 | ||
| Standard cable entry 1) | Blank | IP65 | x | x | - | - | - |
| Plastic cable gland 1) | Black or grey | IP66 3) | x | - | - | - | - |
| Plastic cable gland, Ex e 1) | Light blue | IP66 3) | x | x | x | - | - |
| Plastic cable gland, Ex e 1) | Black | IP66 3) | x | - | - | x | x |
| Nickel-plated brass cable gland | Blank | IP66 3) | x | - | - | - | - |
| Nickel-plated brass cable gland, Ex e | Blank | IP66 3) | x | x | x | x | x |
| Stainless steel cable gland | Blank | IP66 3) | x | x | x | - | - |
| Stainless steel cable gland, Ex e | Blank | IP66 3) | x | x | x | x | x |
| Plain threaded | - | IP00 | x | x | x 4) | x 4) | x 4) |
| First index number | Degree of protection / short description | Test parameter |
|---|---|---|
| 5 | Dust-protected | per IEC/EN 60529 |
| 6 | Dust-tight | per IEC/EN 60529 |
| Second index number | Degree of protection / short description | Test parameter |
|---|---|---|
| 4 | Protected against splash water | per IEC/EN 60529 |
| 5 | Protected against water jets | per IEC/EN 60529 |
| 6 | Protected against strong water jets | per IEC/EN 60529 |
| 7 1) | Protected against the effects of temporary immersion in water | per IEC/EN 60529 |
| 8 1) | Protected against the effects of continuous immersion in water | by agreement |
Output signal 4 ... 20 mA, HART ® protocol
| Transmitter (selectable versions) | Model T15 | Model T32 |
|---|---|---|
| Data sheet | TE 15.01 | TE 32.04 |
| Output | ||
| 4 ...20mA | x | x |
| HART ® protocol | - | x |
| Connection method | ||
| 1 x 2-wire, 3-wire, 4-wire | x | x |
| Measuring current | < 0.2mA | < 0.3mA |
| Explosion protection | Optional | Optional |
| Connection head | T15 | T32 |
|---|---|---|
| BS | ○ | - |
| BSZ | ○ | ○ |
| BSZ-K | ○ | ○ |
| BSZ-H, BSZ-HK | ● | ● |
| BSZ-H / DIH10 | ○ | ○ |
| BSS | ○ | ○ |
| BSS-H | ● | ● |
| BVS | ○ | ○ |
| KN4-A / KN4-P | ○ | ○ |
| Protection tube | Protection tube diameter | Process connection | Suitable for measuring insert diameter 1) | Connection to head | Material |
|---|---|---|---|---|---|
| Straight, mounting thread | 6x1mm 8x1mm | G1/4 B, mounting thread G1/2 B, mounting thread M18 x 1.5, mounting thread M20 x 1.5, mounting thread 1/2 NPT, mounting thread | 3mm | M24 x 1.5 (rotatable threaded connection, male nut) | 1.4571 316L (8 x 1 mm) |
| 9x1mm | G1/4 B, mounting thread G1/2 B, mounting thread G3/4 B, mounting thread G1B, mounting thread M18 x 1.5, mounting thread M20 x 1.5, mounting thread M27 x 2, mounting thread 1/2 NPT, mounting thread | 6mm | 1.4571 | ||
| 10x1mm 10 x 1.5mm | G1/2 B, mounting thread G3/4 B, mounting thread G1B, mounting thread M18 x 1.5, mounting thread M20 x 1.5, mounting thread M27 x 2, mounting thread 1/2 NPT, mounting thread 3/4 NPT, mounting thread | 6mm | 316L | ||
| 12x1mm 12 x 1.5mm | G1/2 B, mounting thread G3/4 B, mounting thread G1B, mounting thread M18 x 1.5, mounting thread M20 x 1.5, mounting thread M27 x 2, mounting thread 1/2 NPT, mounting thread 3/4 NPT, mounting thread | 8mm | 316L | ||
| Straight, plain, with/without compression fitting | 6x1mm 8x1mm | G1/2 B compression fitting (metal ferrule) 1/2 NPT compression fitting (metal ferrule) Without threaded connection, | 3mm | 1.4571 316L (8 x 1 mm) | |
| 9x1mm 10x1mm 10 x 1.5mm 12x1mm 12 x 1.5mm | G1/2 B compression fitting (metal ferrule) 1/2 NPT compression fitting (metal ferrule) Without threaded connection, straight | 6mm | 1.4571 (9 x 1 mm) 316L |
| Protection tube design | Standard insertion length | Min. / Max. insertion length |
|---|---|---|
| Straight mounting thread | 160, 250, 400mm | 50 mm/ 500mm |
| Straight, plain, with/without compression fitting | - | 50 mm/ 500mm |
| Protection tube design | Standard neck length | Min. / Max. neck length |
|---|---|---|
| Straight mounting thread | 130mm | 30 mm/ 200mm |
| Straight, plain, with compression fitting | 50mm | 50mm |
| Straight, plain, without process connection | without | - |
Version (per EN 60751)
| Standard | 6 g peak-to-peak |
|---|
| Certification type | Measurement accuracy | Material certificate 1) |
|---|---|---|
| 2.2 test report | x | x |
| 3.1 inspection certificate | x | x |
| DKD/DAkkS calibration certificate | x | - |
Галузь
Машинобудування
Машинобудування, будівництво установок та апаратів
Галузь
Тепломережі / ЖКГ
Санітарна техніка, опалення та кондиціювання
Не знайшли відповіді у документації? Інженер відповість впродовж робочого дня.
Запитати інженера →