Защитная гильза с фланцем
Описание
Каждая термогильза/защитная трубка является важным компонентом любого пункта измерения температуры. Она используется для отделения процесса от окружающей среды, тем самым защищая окружающую среду и обслуживающий персонал, а также предотвращая воздействие агрессивных сред, высоких давлений и скоростей потока на сам температурный зонд. Это, в свою очередь, позволяет выполнять замену термометра в процессе эксплуатации.
Благодаря практически неограниченным возможностям применения существует большое количество вариантов, например, конструкций защитных трубок или материалов. Тип присоединения к процессу и базовый способ изготовления являются важными критериями различия при проектировании. В качестве базового различия можно выделить резьбовые и привариваемые защитные трубки, а также трубки с фланцевыми присоединениями.
Кроме того, можно различать защитные трубки и термогильзы. Защитные трубки изготавливаются из трубы, при этом на конце она закрывается сварным цельным наконечником. Термогильзы изготавливаются из цельного пруткового материала.
Особенности
- С высококоррозионностойким покрытием (модели TW40-8, TW40-9)
- Хорошее соотношение цена/качество для специальных материалов
- Конструкция с быстрым откликом (модели TW40-9, TW40-E)
Вопросы и ответы
По какому стандарту выполнена защитная гильза TW40?
Исполнение по DIN 43772, формы 2F и 3F, с фланцевым присоединением к процессу.
Какие материалы доступны для защитной гильзы?
Нержавеющая сталь 1.4571, Alloy C4, Alloy C276, Alloy 400, титан grade 2 и тантал — выбор зависит от коррозионной нагрузки среды.
Какое присоединение к процессу предусмотрено?
Фланцы по EN 1092-1, DIN 2527 и ASME B16.5, а также резьбовые варианты M24 x 1.5, M20 x 1.5, G ½ и ½ NPT (наружные и внутренние).
Для каких нагрузок технологической среды подходит TW40?
Модели рассчитаны на низкие и средние нагрузки технологической среды; благодаря исполнению по DIN 43772 модели TW40-8 и TW40-9 подходят для применения в химической промышленности.
Чем отличаются модели TW40-8, TW40-9 и TW40-E?
TW40-8 и TW40-9 предназначены для высококоррозионностойкого покрытия, а TW40-9 и TW40-E имеют быстродействующее исполнение.
Чем отличается защитная трубка от термогильзы?
Защитные трубки изготавливаются из трубы со сварным цельным наконечником на конце, тогда как термогильзы изготавливаются из цельного пруткового материала.
Какова масса изделия?
Согласно данным, масса составляет 1,39 кг.
Соберите TW40 под свою задачу
Артикул собирается автоматически. Если сомневаетесь — напишите инженеру; подскажем по параметрам линии.
- Исполнение защитной гильзыформа 2F (прямая)
- МатериалНерж. сталь 1.4571
- Размер трубкиТрубка 9x1 мм для зонда диаметром 6 мм (DIN 43772)
- Присоединение к термометру [N]М24 x 1,5 поворотная гайка
- Размер фланцаEN 1092-1 DN 25
- Номинальное давлениеPN 40
- Поверхность фланцаEN 1092-1 Форма B1
- Глубина погружения [U1]—
- Полная длина [L]—
- Сертификаты—
Завершите конфигурацию
Выберите все параметры, чтобы отправить запрос.
| Модель | TW40 |
| Подтип | Protection tube with flange |
| Технологическое присоединение | Flanges to EN 1092-1Flanges to DIN 2527Flanges to ASME B16.5M24 x 1.5G ½½ NPTM20 x 1.5G½ female thread½NPT female threadM20 x 1.5 female threadG1/21/2 NPT |
| Материал защитной гильзы | Stainless steel 1.4571, Alloy C4, Alloy C276, Alloy 400, Titanium grade 2, Tantalum |
| Вес | 1.39 kg |
| Защитная гильза | Да |
| Форма защитной гильзы | 2F/3F |
| Языки datasheet | EN, DE |
| Basic information | |
|---|---|
| Protection tube form | ■ Straight ■ Tapered design |
| Design | |
| DesignTW40-8 | Per DIN 43772 form 2F (straight tube) |
| DesignTW40-9 | Per DIN 43772 form 3F (tapered tube) |
| DesignTW40-D | Per DIN 43772 form 2F, special materials |
| DesignTW40-E | Per DIN 43772 form 3F, with tantalum cover |
| Material (wetted) | ■ Stainless steel 1.4571 ■ Alloy C4 ■ Alloy C276 ■ Alloy 400 ■ Titanium grade 2 ■ Tantalum |
| Other materials on request | |
| Coating (only designs TW40-8, TW40-9) | ■ PFA Layer thickness min. 0.4 mm[0.015 in] (standard) or min. 0.6 mm[0.024 in] (special design) ■ ECTFE (Halar ® ) Layer thickness min. 0.6 mm[0.024 in] |
| Process connection | |||
|---|---|---|---|
| Type of process connection | Flanges to valid national or international standards like e.g.EN 1092-1, DIN 2527, ASME B16.5 | ||
| Flange disc (design TW40-E, TW40-D) | ■ Per EN 1092-1 with sealing face form B1 ■ Per DIN 2527 with sealing face form C per DIN 2526 ■ Per ASME B16.5 with sealing face form RF (smooth sealing face with tantalum) | ||
| Connection to thermometer | ■ M24 x 1.5 (rotatable threaded connection, male nut) ■ G½female thread ■ ½NPTfemale thread ■ M20 x 1.5 female thread | ||
| Bore size Ø d 1 | Tube | Inner diameter | For probes |
| DesignTW40-8 | 9 x 1 mm[0.35 x 0.04 in] | 7.0 mm[0.28 in] | 6 mm[0.24 in] |
| 11 x 2 mm[0.43 x 0.08 in] | 7.0 mm[0.28 in] | 6 mm[0.24 in] | |
| 12 x 1.5 mm[0.47 x 0.06 in] | 9.0 mm[0.35 in] | 8 mm[0.31 in] | |
| 12 x 2.5 mm[0.47 x 0.09 in] | 7.0 mm[0.28 in] | 6 mm[0.24 in] | |
| 14 x 2.5 mm[0.55 x 0.10 in] | 9.0 mm[0.35 in] | 8 mm[0.31 in] | |
| 15 x 2 mm[0.59 x 0.08 in] | 11.0 mm[0.43 in] | 10 mm[0.4 in] | |
| DesignTW40-9 | 12 x 2.5 mm[0.47 x 0.09 in] to 9 mm[0.35 in] | 6.1 mm[0.24 in] | 6 mm[0.24 in] |
| DesignTW40-D | 13.7 x 2.2 mm[0.54 x 0.09 in] | 9.3 mm[0.37 in] | 6 mm[0.24 in] or 8 mm[0.31 in] |
| DesignTW40-E | 11 x 2 mm[0.43 x 0.08 in] with tantalum cover | 7.0 mm[0.28 in] | 6 mm[0.24 in] |
| 15 x 3 mm[0.59 x 0.12 in] with tantalum cover | 9.0 mm[0.35 in] | 8 mm[0.31 in] | |
| 12 x 2.5 mm[0.47 x 0.09 in] to 9 mm[0.35 in] with tantalum cover | 6.1 mm[0.24 in] | 6 mm[0.24 in] | |
| Insertion length U 1 | 50 ... 3,500 mm[1.9 ... 137.8 in] |
| length L | Overall | |||
|---|---|---|---|---|
| DesignsTW40-8,TW40-D 1) ,TW40-E 1) | Insertion length U 1 + 80 mm[3.15 in] | |||
| DesignTW40-9 | Insertion length U 1 + 82 mm[3.23 in] | |||
| Suitable stem length l 1 (dial thermometer) | ||||
| Connection design S, 4, 4.1, 5, 6.1, 6.2, 6.3 and 7 | Parallel thread l 1 = L | - 10 mm[0.4 in] or l 1 = U 1 + M- 10 mm[0.4 in] | ||
| Tapered thread l 1 = | U 1 + M- 2 mm[0.08 in] | |||
| Connection design 2 | l 1 = L - 30 mm[1.2 in] or l 1 = U 1 + M- 30 mm[1.2 in] | |||
| Connection design 3 | l 1 = L - 10 mm[0.4 in] or l 1 = U 1 + M- 10 mm[0.4 in] | |||
| Sealing face roughness | Design | AARH in µinch Ra in µm | Rz in µm | |
| ASME B16.5 | Stock finish | 125 ... 250 3.2 ... 6.3 | - | |
| Smooth finish | < 125 < 3.2 | - | ||
| RTJ | < 63 < 1.6 | - | ||
| Groove/tongue | < 125 < 3.2 | - | ||
| EN 1092-1 | Form B1 | - 3.2 ... 12.5 | 12.5 ... 50 | |
| Form B2 | - 0.8 ... 3.2 | 3.2 ... 12.5 | ||
| DIN 2527 | Form C | - - | 40 ... 160 | |
| Form E | - - | < 16 |
| Max. process temperature, process pressure | Depending on: ■ Load diagram DIN 43772 ■ Protection tube design - Dimensions - Material - Coating ■ Process conditions - Flow rate - Density of medium |
|---|---|
| Wake frequency calculation (option) | The calculation in accordance with ASME PTC 19.3 TW-2016 of individual thermowells minimises the risk of dynamic damage that can be caused by the vortex shedding of a Kármán vortex street (Vortex Induced Vibration; VIV). In addition, the static loads due to lateral flow and the process pressure are calculated depending on the temperature. The calculation can be carried out independently using an online tool or as a WIKA engineered service (subject to charges). → For further information, see Technical information IN 00.15 'Wake frequency |
| calculation'. |
Смотреть все (7)
| Dimensions in mm[in] | Weight in kg [lbs] |
|---|---|
| Ø F 1 x S | Flange DN 25 PN 16 ... 40 U 1 = 225 mm[8.86 in] |
| 9 x 1 [0.35 x 0.04] | 1.39 [3.06] |
| 11 x 2 [0.43 x 0.08] | 1.55 [3.42] |
| 12 x 1,5 [0,47 x 0,06] | 1,61 [3,55] |
| 14 x 2.5 [0.55 x 0.1] | 1.71 [3.77] |
| 12 x 2.5 [0.47 x 0.09] | 1.64 [3.62] |
| 15 x 2 [0.59 x 0.08] | 1.41 [3.11] |
| 9.3 x 2.2 [0.36 x 0.09] | 1.70 [3.75] |
| DN 40 | PN 16 ... 40 | +0.76 kg [+1.68 lbs] |
|---|---|---|
| DN 50 | PN 16 ... 40 | +1.63 kg [+3.59 lbs] |
| 1" | 150 lbs | -0.46 kg [-1.01 lbs] |
| 1" | 300 lbs | +0.04 kg [+0.09 lbs] |
| 1" | 600 lbs | +0.22 kg [+0.49 lbs] |
| 1 ½" | 150 lbs | +0.22 kg [+0.49 lbs] |
| 1 ½" | 300 lbs | +1.34 kg [+2.95 lbs] |
| 1 ½" | 600 lbs | +1.85 kg [+4.08 lbs] |
| Dimensions in mm[in] | Weight DN 25 ...225mm [0.98 ... 8.86 in] | ||
|---|---|---|---|
| Ø F T | Ø F 1 x S | S 1 | |
| 12 x 0.4 [0.47 x 0.02] | 11 x 2 [0.43 x 0.08] | 2.5 [0.1] | 1.65 |
| 16 x 0.4 [0.63 x 0.02] | 15 x 3 [0.59 x 0.12] | 3.5 [0.14] | 1.75 |
| 13 x 0.4 [0.51 x 0.02] | 12 x 2.5 [0.47 x 0.1] | 6 [0.24] | 1.70 |
Не нашли ответа в документации? Инженер ответит в течение рабочего дня.
Спросить инженера →6 стандартных артикулов семейства TW40
Если знаете код — выберите напрямую. Если нет — пользуйтесь конфигуратором в режиме «01».