Весь каталог AVIGANВесь каталогОфициальный партнёр WIKA · с 2003+38 (067) 285-77-70info@avigan.com.uaUARUENHEAR
AI-помощник
Опишите задачу — подберу 3 модели WIKA за 30 секунд
TR22-B 1
TR22-B
Под заказ
WIKA · Измерение температуры · Семейство TR

Термометр сопротивления

Для санитарных применений, для орбитальной сварки
Диапазон
-50…250 °C
Выход
HART · 4-20mA
Защита
IP65
CERoHS3-AEHEDGEACEx ia IIC T1 ... T6 GaII 3D Ex tc IIIC TX °C Dc XEx ia IIC T1 ... T6 GbEx ia IIIC T125 ... T65 °C DaEx ib IIC T3 ... T6 Ga/GbII 1G Ex ia IIC T1 ... T6 GaII 2G Ex ia IIC T1 ... T6 GbII 2G Ex eb IIC T1 ... T6 GbII 3G Ex ec IIC T1 ... T6 Gc XII 2D Ex tb IIIC TX °C DbII 3G Ex nA IIC T1 ... T6 Gc XEx ia IIC T1 ... T6 Ga/GbEx ia IIIC T125 ... T65 °C Da/DbEx ia IIIC T125 ... T65 °C Db0Ex ia IIC T6 ... T1 Ga X1Ex ia IIC T6 ... T1 Gb XEx ia IIIC T80 ... T440 Da XEx ia IIIC T80 ... T440 Db X2Ex nA IIC T6 ... T1 Gc XEx ia IIIC T65°C DaEx ia IIIC T65°C DbEx ia IIC T3 ... T6 GaEx ib IIIC T125 ... T65 °C Da/DbEx ia IIC T1~T6 GaEx ia IIC T1~T6 GbEx ic IIC T1~T6 GcEx iaD 20 T65/T95/T125Ex iaD 21 T65/T95/T125Ex eb IIC T1~T6 GbEx ec IIC T1~T6 GcEx nA IIC T1~T6 GcEx ia IIC T4 ... T6Ex ib IIC T4 ... T6Ex ib IIC T3 ... T6 GbII 1G Ex ia IIC T1...T6 GaII 1/2G Ex ia IIC T1...T6 Ga/GbII 2G Ex ia IIC T1...T6 GbII 1D Ex ia IIC T125...T65 °C DaII 2D Ex ia IIC T125...T65 °C DbII 2G Ex eb IIC T1...T6 GbII 3G Ex ec IIC T1...T6 Gc XII 2D Ex tb IIC Tx °C DbII 3D Ex tc IIC Tx °C Dc XII 3G Ex nA IIC T1...T6 Gc X0Ex ia IIC T6...T1 Ga X1Ex ia IIC T6...T1 Gb XEx ia IIC T80...T440 Da XEx ia IIC T80...T440 Db X2Ex nA IIC T6...T1 Gc XExia IIC T3...T6 GaExib IIC T3...T6 Ga/GbExia IIC T125...T65°C DaExib IIC T125...T65°C Da/DbExia IIC T1~T6 GaExia IIC T1~T6 GbExic IIC T1~T6 GcExiaD 20 T65/T95/T125ExiaD 21 T65/T95/T125Exeb IIC T1~T6 GbExia IIC T4...T6
Цена
По запросу
Зависит от конфигурации
+38 (067) 285-77-70·info@avigan.com.uaViberTelegram

Описание

Сопротивленческий термометр модели TR22-B применяется для измерения температуры в санитарных применениях.

Для встраивания в процесс запатентованная защитная трубка модели TW61 (патент, право собственности № DE 102010037994 и US 12 897.080) непосредственно орбитально приваривается к трубопроводу.

Концы присоединения выполнены гладкими и подготовлены для орбитальной сварки. Процессные присоединения соответствуют жёстким требованиям, предъявляемым к материалам и конструкции, гигиенических измерительных точек.

Модель TR22-B с проточным корпусом для орбитальной сварки

Опции: уплотнительная комбинация на патрубке, кабельный ввод в гигиеническом исполнении

Для удобной калибровки или технического обслуживания чувствительный элемент можно заменить без необходимости открывать процесс или отсоединять электрическое соединение. Таким образом можно минимизировать риски для гигиены и сократить простои.

Пружинный измерительный вкладыш обеспечивает контакт между наконечником датчика и дном защитной трубки, тем самым гарантируя быстрое время срабатывания и высокую точность.

JS

BS

BSZ, BSZ-K

Особенности

  • Упрощённая калибровка благодаря съёмным измерительным вставкам
  • Головка из нержавеющей стали в оптимизированном гигиеническом исполнении, легко очищается в любом положении монтажа (патент, право собственности: GM 000984349)
  • Pt100, 4 … 20 мА или протокол HART ®
  • Самоопорожнение с минимальным застойным объёмом

Вопросы и ответы

Какой диапазон температур измеряет модель TR22-B?

В зависимости от исполнения доступны диапазоны -50 … +150 °C, 0 … +150 °C, -30 … +250 °C и -50 … +250 °C. Температура процесса составляет от -50 до +150 °C.

Какой датчик используется и какая у него точность?

Применяется термометр сопротивления Pt100 класса AA. Пружинный измерительный вкладыш обеспечивает контакт наконечника датчика с дном защитной трубки, гарантируя быстрое время срабатывания и высокую точность.

Как прибор встраивается в процесс?

Запатентованная защитная трубка TW61 орбитально приваривается непосредственно к трубопроводу; концы присоединения гладкие и подготовлены для орбитальной сварки. Доступны проточный корпус и угловой корпус.

Из каких материалов изготовлены зонд и защитная гильза?

Зонд и защитная гильза выполнены из нержавеющей стали 1.4435 или 316L, что соответствует требованиям к материалам гигиенических измерительных точек.

Можно ли заменить чувствительный элемент без остановки процесса?

Да, съёмный измерительный вкладыш позволяет проводить калибровку или замену без вскрытия процесса и отсоединения электрического соединения, что минимизирует риски для гигиены и простои.

Какие варианты взрывозащиты предусмотрены?

Доступны многочисленные исполнения, например II 1G Ex ia IIC T1 ... T6 Ga, II 2G Ex eb IIC T1 ... T6 Gb, II 1D Ex ia IIIC T125 ... T65 °C Da и другие — полный перечень приведён в datasheet ds_te6023_en_co_a2bd1e.

Какой сигнал выдаёт прибор и как он подключается?

Выходной сигнал — 4 … 20 mA или HART®. Электрическое присоединение выполняется через кабельный ввод M20 x 1.5 или разъём M12 x 1 (4-контактный).

Чем TR22-B отличается от других термометров серии TR?

TR22-B — это санитарное исполнение с присоединением под орбитальную сварку, самоосушением, минимизацией мёртвых зон и съёмными измерительными вкладышами для упрощённой калибровки.

Идентификация
МодельTR22-B
СерияTR
ПодтипSanitary resistance thermometer with orbital welding
Измерительный диапазон
Диапазон температуры−50…+150 °C · +0…+150 °C · −30…+250 °C · −50…+250 °C
Технологические условия
Технологическое присоединение
Flow-through housingAngular housing
Темп. процесса−50…+150 °C
Электрические характеристики
Выходной сигналHART · 4-20mA · HART®
Электр. соединениеM20 x 1.5, M12 x 1 coupler connector (4-pin)
Материалы
Материал зондаStainless steel 1.4435, Stainless steel 316L
Материал защитной гильзыStainless steel 1.4435, Stainless steel 316L
Условия эксплуатации
Темп. окружающей среды−40…+85 °C
Степень защиты IPIP65
Сертификаты и одобрения
Сертификаты
CERoHS3-AEHEDGEAC
Взрывозащита
Ex ia IIC T1 ... T6 GaII 3D Ex tc IIIC TX °C Dc XEx ia IIC T1 ... T6 GbEx ia IIIC T125 ... T65 °C DaEx ib IIC T3 ... T6 Ga/GbII 1G Ex ia IIC T1 ... T6 GaII 1/2G Ex ia IIC T1 ... T6 Ga/GbII 2G Ex ia IIC T1 ... T6 GbII 1D Ex ia IIIC T125 ... T65 °C DaII 1/2D Ex ia IIIC T125 ... T65 °C Da/DbII 2D Ex ia IIIC T125 ... T65 °C DbII 2G Ex eb IIC T1 ... T6 GbII 3G Ex ec IIC T1 ... T6 Gc XII 2D Ex tb IIIC TX °C DbII 3G Ex nA IIC T1 ... T6 Gc XEx ia IIC T1 ... T6 Ga/GbEx ia IIIC T125 ... T65 °C Da/DbEx ia IIIC T125 ... T65 °C Db0Ex ia IIC T6 ... T1 Ga X1Ex ia IIC T6 ... T1 Gb XEx ia IIIC T80 ... T440 Da XEx ia IIIC T80 ... T440 Db X2Ex nA IIC T6 ... T1 Gc XEx ia IIIC T65°C DaEx ia IIIC T65°C DbEx ia IIC T3 ... T6 GaEx ib IIIC T125 ... T65 °C Da/DbEx ia IIC T1~T6 GaEx ia IIC T1~T6 GbEx ic IIC T1~T6 GcEx iaD 20 T65/T95/T125Ex iaD 21 T65/T95/T125Ex eb IIC T1~T6 GbEx ec IIC T1~T6 GcEx nA IIC T1~T6 GcEx ia IIC T4 ... T6Ex ib IIC T4 ... T6Ex ib IIC T3 ... T6 GbII 1D Ex ia IIC T125...T65 °C DaII 1/2D Ex ia IIC T125...T65 °C Da/DbII 2D Ex ia IIC T125...T65 °C DbII 2D Ex tb IIC Tx °C DbII 3D Ex tc IIC Tx °C Dc XEx ia IIC T80...T440 Da XEx ia IIC T80...T440 Db XExia IIC T125...T65°C DaExib IIC T125...T65°C Da/Db
Дополнительные характеристики
Тип сенсораPt100
Класс сенсораAA
Диаметр зонда3 mm
Защитная гильзаДа
Форма защитной гильзыfabricated
Языки datasheetEN, DE
Таблицы из даташита
Measuring element
Type of measuring element■ Pt100 (thin-film) ■ Face-sensitive Pt100(thin-film) 1)
Measuring currentIN 00.17 at
Transmitter version Pt100 version (without transmitter)Model T15 < Model T32 < 0.1 ...1.0mA0.2mA 0.3mA
Connection method■ 1 x
Transmitter version3-wire ■ 1 x 4-wire
Pt100 version (without transmitter)■ 1 x 3-wire ■ 1 x 4-wire ■ 2 x 3-wire
Tolerance value of the measuring element 2) per IEC 60751■ Class AA ■ Class A ■ Class B0 ... 150 °C -30 ...+250 °C -50 ...+250 °C
Measuring range
Temperature range-50 ...+150 °C [-58 ...+302 °F] 1)
Connection head
ModelMaterialCable inlet thread size Ingress (max.)CapSurface
BSBSAluminium ■ M20 x ■ M12 x connector1.5 1 coupler (4-pin) IP65 3)Flat cover with 2 screwsBlue, painted (RAL 5022)
BSZ, BSZ-KBSZ, BSZ-K BSZ-H, BSZ-HK BSZ AluminiumBSS ■ M20 x 1.5 ■ M12 x 1 coupler connector (4-pin)BSS-H IP65 3)BVS (NuG) Spherical hinged cover with cylinder head screw1/4000 Blue, painted (RAL 5022)
BSZ-H, BSZ-HK BSZ-KBSS BSS-H PAV antistatic PA12 ■ M20 x ■ M12 x connectorBVS 1.5 1 coupler (4-pin) IP651/4000 Spherical hinged cover with cylinder head screw5/6000 Black
BSZ-H Aluminium■ M20 x 1.5 ■ M12 x 1 coupler connector (4-pin)IP65 3)Raised hinged cover with cylinder head screwBlue, painted (RAL 5022)
BSZ-H, BSZ-HK BSS BSZ-HKBSS-H PAV antistatic PA12BVS BVS (NuG) ■ M20 x 1.5 ■ M12 x 1 coupler connector (4-pin)IP657/8000 5/6000 Raised hinged cover with cylinder head screw7/8000 DIH50 Black
BSZ-H / DIH10 2)Aluminium■ M20 x 1.5 ■ M12 x 1 coupler connector (4-pin)IP65Raised hinged cover with cylinder head screwBlue, painted (RAL 5022)
Connection head
ModelMaterialCable inlet thread size Ingress (max.)protection CapSurface
BVSStainless steel (1.4308)■ M20 x 1.5 ■ M12 x 1 coupler connector (4-pin)IP65Screw-on lid, hygienic designNatural finish, electropolished
BVS BVS (NuG) BVC1/4000 Stainless steel (1.4571)7/8000 5/6000 ■ M16 x 1.5 ■ M12 x 1 coupler connector (4-pin)7/8000 IP68 4)KN4-P Anschlussgehäuse Flat screw-on lidBVC Natural finish
BVC KN4-AAluminium■ M20 x 1.5 ■ M12 x 1 coupler connector (4-pin)IP65 3)Screw-on lidBlue, painted (RAL 5022)
KN4-P BVC KN4-PPolypropylene■ M20 x 1.5 ■ M12 x 1 coupler connector (4-pin)IP65 3)Screw-on lidWhite
Смотреть все (15)
TransmitterModel T15Model T32
Transmitter data sheetTE 15.01TE 32.04
Figure
Analogue output4 ...20mA■ 4 ...20mA ■ HART ® protocol
Possible assembly combinations
BVC○○
BVS○○
BS○-
BSZ / BSZ-K○○
BSZ-H / BSZ-HK●●
KN4-P / KN4-A○○
Process connection
Type of process connection■ Flow-through housing ■ Angular housing
Measuring insert diameter (Pt100 version)3 mm[0.12 in]
Protection tube
Protection tube modelTW61
Protection tube diameter→ see tables on page 13 and 14
Surface roughnessPer DIN 11866 row A, B■ R a < 0.8 μm ■ R a < 0.4 μm electropolished
Per DIN 11866 row C, ASME-BPE■ R a < 0.76 μm ■ R a < 0.38 μm electropolished
Others on request
Connection to thermometerM24 x 1.5
Insertion length U 1 , tube length TL and L 1 , protection tube insertion length U 1→ see tables on page 13 and 14
Neck tube lengthM125 mm[4.92 in]
The use of uniform measuring insert lengths, even for different nominal widths of pipes, reduces the inventory of the measuring inserts, particularly for larger plants. Additionally, the measuring insert length is optimised for an on-site calibration, for example with aWIKA temperature dry-well calibrator model CTD9x00.
Other lengths on request
Material (wetted)Per DIN 11866 row A, BStainless steel 1.4435
Per DIN 11866 row C, ASME-BPEStainless steel 316L
Process connection
Sealing combination (option)Transition from the connection head to the protection tube is effected via an optional sealing combination (polyurethane) of flat gasket and wiper
■ Permanently prevents the penetration and depositing of humidity and impurities in this area (IP68) ■ Simplifies cleaning considerably (in combination with the patented BVS head and the hygienic cable gland, an easy to clean and hygienic measuring location results,
even in areas which are not in contact with the product)
Patented hygienic design (for flow-through housing)■ Dead-space minimised, invasive temperature measurement ■ Flexible mounting position due to self-draining ■ With horizontal installation, make sure that the pipeline is slightly inclined for self- draining ■ The installation is carried out by means of orbital welding; thus, the weld seams are reproducible and controllable
Output signal (transmitter version)
Analogue output
Transmitter models T15, T324 ...20mA
Transmitter model T32HART ® protocol
Factory configuration (transmitter)→ Customer-specific configuration available on request
SensorPt100
Connection method3-wire
Measuring rangeMeasuring range 0 ... 150 °C [32 ... 302 °F]
Other measuring ranges are adjustable
Time response
Response time per IEC 60751 1)Transmitter versiont 50 < 3.2 s or t 90 < 7.3 s + response time of the respective transmitter → see data sheet for the respective transmitter
Pt100 versiont 50 < 3.2 s t 90 < 7.3 s
Operating conditions
Ambient temperature range-40 ...+85 °C [-40 ...+185 °F]
Storage temperature range-40 ...+85 °C [-40 ...+185 °F]
DescriptionRegion
EU declaration of conformityEuropean Union
EMCdirective 1) EN 61326 emission (group 1, class B) and immunity (industrial application)
Pressure equipment directive For thermowells/protection tubes > DN 25 [1"] and for the associated marking on the measuring instrument or thermowell/protection tube,WIKA confirms conformity with the pressure equipment directive in accordance with the conformity assessment procedure, module H. For thermowells/protection tubes with nominal widths of ≤ DN 25 [1"], a CE marking in
LogoDescriptionRegion
EU declaration of conformity ATEX directive Hazardous areasEuropean Union
- Ex i Zone Zone Zone Zone Zone Zone - Ex e 2) Zone Zone Zone Zone - Ex n 2) Zone Zone 22 dust II 3D Ex tc IIICTX °C Dc X IECEx - in combination with ATEX Hazardous areasInternational
EAC EMCdirective 1)Eurasian Economic
Hazardous areas - Ex i Zone 0 gas 0Ex ia IIC T6 ...T1 Ga X Zone 1 gas 1Ex ia IIC T6 ...T1 Gb X Zone 20 dust Ex ia IIIC T80 ...T440 Da X Zone 21 dust Ex ia IIIC T80 ...T440 Db X - Ex n Zone
LogoDescriptionRegion
INMETROBrazil
Hazardous areas Ex i Zone 0 gas Ex ia IIC T3 ...T6 Ga Zone CCC 3)China
KCs Hazardous areas Ex i Zone 0 gas Ex ia IIC T4 ...T6Korea
-Zone 1 gas Ex ib IIC T4 ...T6 PESO Hazardous areas - Ex i Zone 0 gas Ex ia IIC T1 ...T6 Ga Zone 1 mounting to zone 0 gas Ex ib IIC T3 ...T6 Ga/GbIndia
PAC Russia Metrology, measurement technologyRussia
PAC Kazakhstan Metrology, measurement technologyKazakhstan
-MChS Permission for commissioningKazakhstan
PAC Usbekistan Metrology, measurement technology 3-A 4) Sanitary StandardUzbekistan
®Flow-through housing:yes, for all dimensions Angular housing: yes, from DIN 11866 row A:DN 32 ... 100 DIN 11866 row B:DN 25 ... 80 DIN 11866 row C:DN 1 ½" ... 4"USA
TYPE ELEHEDG 4) Hygienic Equipment Design Flow-through housing:yes, for all dimensions Angular housing: yes, from DIN 11866 row A:DN 32 ... 100 DIN 11866 row B:DN 25 ... 80European Union
Certificates
Certificates■ 2.2 test report ■ 3.1 inspection certificate ■ DAkkS calibration certificate, traceable and accredited in accordance with ISO/IEC 17025 ■ Manufacturer&#x27;s declaration regarding regulation (EC) 1935/2004 ■ Certificate of the surface roughness of wetted parts
Hygienic certificates3-A approval EHEDG approval
Nominal width of pipe Workflow Freigabe-08Max. permissible pressure in barOuter diameter of pipe 11528266.02 E CN108275 02Pipe schedule material KLI-ZCHG TW61 DURCHGGEH + BVS FPipe length TW61 .STRD-PREISLISTE TW61Protection tube insertion length reference modified released UV/DR drawing number 08 18.11.21 THIESR 18.11.21 DILLMAANeck tube length 11528274.02 F sheets / . 11528274 02 1 1
DN / OD REVISIONPSØ D first created 01 06.11.09s size nominal raw part Surface textureTL Check Tol. ISO 2768 - mKU 1 ALEXANDER SIZE ISO 14405 units comments GGM WIEGAND SE & Co. KG
DIN 11866 row A or metric KLI-ZCHG TW61 F.STRD-PREISLISTE102513 by WIKA 11.11.2021 DILLMAA1.5 µm z R in 1 4 16 63 - ISO 1302 x y z70 ±0.5 ±0.3 ±0.2 ...400 ...120 ...30 >120 >30 >6 ±0.1 ...6 0.56 ISO 8015 mm [inch]129 www.wika.com D-63911 Klingenberg
15 TW6125 drawing number191.5709126 DEKLI1_EN_A4M_T01 15.04.2020
20 TW6125 reference modified 18.11.21 DILLMAA23 . 11528266 021.58011124
25 size nominal25 released UV/DR comments 08 18.11.21 THIESR29 F sheets / 1 11.510018117
32 Check language ...400 ...120 ...30 >120 >30 >6 ...6 0.5 Tol. ISO 2768 - mK z25 ALEXANDER ISO 8015 SIZE ISO 14405 mm units indicator GG35 D-63911 Klingenberg WIEGAND SE & Co. KG1.511018117
40 GER/ENG ±0.5 ±0.3 ±0.2 ±0.1 125 [inch]41 www.wika.com DEKLI1_EN_A4M_T01 15.04.20201.512018117
5025531.516030105
6516702.021030105
8016852.02604590
10012.51042.03104590
DIN 11866 row B or ISO8 (13.5)2513.51.6646129
10 (17.2)2517.21.6689126
15 (21.3)2521.31.67211124
20 (26.9)2526.91.611011124
25 (33.7)2533.72.012018117
32 (42.4)2542.42.013018117
40 (48.3)2548.32.013018117
50 (60.3)2560.32.018030105
65 (76.1)1676.12.022030105
80 (88.9)1688.92.32604590
DIN 11866 row C or ASME BPE1/2"13.812.71.6595.26129
3/4"13.819.051.65101.69126
1"25.41.65108.0
1 1/2"13.81.6511124
13.838.1 50.81.65120.618117 117
2" 2 1/2"13.863.51.65146.0 158.818 30105
3"13.8 13.876.21.65171.430105
4"13.8101.62.11209.64590
Nominal width of pipe KLI-ZCHG TW61 ECKGEHÄUSE F.STRD-PREISLISTETW61Max. permissible pressure in bar 11528452.02 drawing number 11528452Outer diameter of pipe . 02Pipe schedule by WIKA 1 first created 05.07.2012 BAUERKPipe length 2Protection tube insertion length 3Neck tube length 4
DN / OD material scale TW61 1:1PS sheets reference modified released UV/DR 08 18.11.21 THIESR 18.11.21 DILLMAAØ D F / 1 1sTLL 1U 1M
DIN 11866 row A or metric by WIKA size nominal raw part µm z R in 1 4 16 63 - ISO 1302 x y z Surface texture first created 01 CN108275 02 09.11.09 05.07.2012 BAUERK10 Check indicator Tol. ISO 2768 - mK25 ALEXANDER WIEGAND SIZE ISO 14405 units comments GG13 SE & Co. KG1.5355514121
±0.1 ...6 0.515 language GER/ENG ±0.5 ±0.3 ±0.2 ...400 ...120 ...30 >120 >30 >625 ISO 8015 mm [inch]19 www.wika.com D-63911 Klingenberg1.5355518117
202523 DEKLI1_EN_A4M_T01 15.04.20201.5406318117
2525291.5507730105
DIN 11866 row A or metric3225351.5558730105
4025411.5609730105
® JANUARY 2019 TYPE EL CLASS I5025531.58012630105
6516702.01051654590
8016852.01302014590
10012.51042.01552414590
DIN 11866 row B or ISO8 (13.5)2513.51.6325514121
10 (17.2)2517.21.6345516119
15 (21.3)2521.31.6365818117
20 (26.9)2526.91.6558130105
DIN 11866 row B or ISO ® TYPE EL CLASS I25 (33.7)2533.72.0609130105
32 (42.4)2542.42.06510230105
40 (48.3)2548.32.06510830105
JANUARY 201950 (60.3)2560.32.0901454590
65 (76.1)1676.12.01101734590
80 (88.9)1688.92.31302034590
DIN 11866 row C or ASME BPE1/2"13.812.71.6547.67114121
3/4"13.819.051.6550.87118117
1"13.825.41.6554.07918117
DIN 11866 row C or ASME BPE1 1/2"13.838.11.6560.39430105
2"13.850.81.6573.011830105
® JANUARY 2019 TYPE EL CLASS I2 1/2"13.863.51.6579.41344590
3"13.876.21.6585.71504590
4"13.8101.62.11104.81904590