WIKA · Измерение температуры · Семейство TR10
Резьбовой термометр сопротивления
Резьбовой термометр сопротивления с миниатюрным исполнением для машиностроения, строительства установок и сосудов, технологий судовой энергетики, а также систем кондиционирования и холодильных установок.
Диапазон
-196…500 °C
Выход
4-20mA
Защита
IP65
RoHSGOSTKazInMetrMTSCHSBelGIMUkrSEPROUzstandardPESOCEII 1G Ex ia IIC T1 ... T6 GaII 2G Ex ia IIC T1 ... T6 GbEx ia IIIC T125 ... T65 °C DaEx ia IIIC T125 ... T65 °C DbII 1D Ex ia IIIC T65°C DaII 2D Ex ia IIIC T65°C DbEx ia IIC T1 ... T6 GaEx ia IIC T1 ... T6 Gb0Ex ia IIC T6 ... T1 Ga X1Ex ia IIC T6 ... T1 Gb XEx ia IIIC T80 ... T440 °C Da XEx ia IIIC T80 ... T440 °C Db XEx ia IIC T3 ... T6 GaEx ia IIC T3 ... T6 GbEx ia IIC T1 ~ T6 GaEx ia IIC T1 ~ T6 GbEx ic IIC T1 ~ T6 GcEx iaD 20 T65/T95/T125°CEx iaD 21 T65/T95/T125°CEx ia IIC T4 ... T6Ex ib IIC T4 ... T61G Ex ia IIC T1...T6 Ga2G Ex ia IIC T1...T6 Gb1D Ex ia IIIC T125...T65 °C Da2D Ex ia IIIC T125...T65 °C DbEx ia IIC T6...T1 Ga XEx ia IIC T6...T1 Gb XEx ia IIIC T80...T440 °C Da XEx ia IIIC T80...T440 °C Db XII 1G Ex ia IIC T1...T6 GaII 2G Ex ia IIC T1...T6 GbEx ia IIC T3...T6 GaEx ia IIC T3...T6 GbEx ia IIC T1~T6 GaEx ia IIC T1~T6 GbEx ic IIC T1~T6 GciaD 20 T65/T95/T125°CiaD 21 T65/T95/T125°CEx ia IIC T4...T6Ex ib IIC T4...T6PESO Zone1 gas ExiaIICT3...T6Gb
Цена
Ориентир от 80 €
Уточнить при заказе
Описание
Сопротивленческие термометры этой серии применяются для измерения температуры жидких и газообразных сред при низких и средних давлениях.
Сопротивленческий термометр ввинчивается непосредственно в процесс. Электрическое подключение выполняется через клеммы в соединительной головке (защищённой от брызг). Измерительные вставки доступны в двух вариантах в зависимости от области применения. Предусмотрен выбор между исполнениями со сменной миниатюрной измерительной вставкой с пружинным прижимом и исполнениями с несменным измерительным резистором, встроенным непосредственно в наконечник термогильзы.
для дальнейших согласований см. стр. 2
Особенности
- Диапазоны измерений чувствительного элемента от -196 ... +500 °C [-320 ... +932 °F]
- Компактная конструкция
- Универсальное применение
- Прямая установка в технологический процесс
- Взрывозащищённые исполнения доступны для многих типов допусков (см. стр. 2 технической документации)
Вопросы и ответы
Какой диапазон температур измеряет TR10-D?
Диапазоны датчиков составляют от -196 до +500 °C; доступен ряд исполнений с более узкими диапазонами, например 0 … 150 °C или -50 … +250 °C.
Какие типы чувствительных элементов используются?
Pt100 и Pt1000 с классами A, B или AA.
Какие варианты присоединения к процессу предусмотрены?
Резьбы G ¼ B, G ⅜ B, G ½ B, M10 x 1, M14 x 1.5, M18 x 1.5, M20 x 1.5, ¼ NPT, ½ NPT, а также цанговые зажимы (с металлическим, PTFE уплотнительным кольцом и пружинным прижимом) и приваренные со смещением штуцеры.
Для каких сред подходит этот термометр?
Для измерения температуры жидких и газообразных сред при низких и средних давлениях.
Какая температура окружающей среды допустима?
От -40 до +80 °C.
Какова степень защиты корпуса?
Соединительная головка имеет степень защиты IP65; электрическое подключение выполнено через клеммы внутри головки.
Есть ли взрывозащищённые исполнения?
Да, доступны версии Ex ia/Ex ib для зон 0–2 по газу и 20–21 по пыли (например, II 1G Ex ia IIC T1 … T6 Ga) для ряда систем сертификации: ATEX, IECEx, EAC, CCC, KCs — KOSHA, INMETRO, PESO и других.
Чем отличается TR10-D от соседних моделей серии TR10?
TR10-D отличается миниатюрным исполнением и прямым монтажом в процесс без отдельного присоединительного фланца; измерительные вставки выпускаются как сменные с пружинным прижимом, так и с несменным резистором, встроенным в наконечник защитной гильзы. ---
Идентификация
| Модель | TR10-D |
| Серия | TR10 |
| Подтип | Resistance thermometer |
Измерительный диапазон
| Диапазон температуры | −196…+500 °C · −50…+250 °C · −100…+450 °C · +0…+150 °C · −50…+500 °C · −30…+300 °C · −50…+300 °C |
Технологические условия
| Технологическое присоединение | Double threaded hex bushingCompression fitting with metal clamping ringCompression fitting with PTFE clamping ringSpring-loaded compression fittingG ¼ BG ⅜ BG ½ BM10 x 1M14 x 1.5M18 x 1.5M20 x 1.5¼ NPT½ NPTCompression fittingMale thread (offset-welded)Male thread (offset-welded to thermowell) |
| Темп. процесса | −196…+500 °C |
Электрические характеристики
| Выходной сигнал | 4-20mA |
| Электр. соединение | Connection terminals in connection head (splash-proof) |
Материалы
| Материал зонда | 1.4571 |
| Материал защитной гильзы | 1.4571 |
Условия эксплуатации
| Темп. окружающей среды | −40…+80 °C |
| Степень защиты IP | IP65 |
Сертификаты и одобрения
| Сертификаты | RoHSGOSTKazInMetrMTSCHSBelGIMUkrSEPROUzstandardPESOCE |
| Взрывозащита | II 1G Ex ia IIC T1 ... T6 GaII 2G Ex ia IIC T1 ... T6 GbEx ia IIIC T125 ... T65 °C DaEx ia IIIC T125 ... T65 °C DbII 1D Ex ia IIIC T65°C DaII 2D Ex ia IIIC T65°C DbII 1D Ex ia IIIC T125 ... T65 °C DaII 2D Ex ia IIIC T125 ... T65 °C DbEx ia IIC T1 ... T6 GaEx ia IIC T1 ... T6 Gb0Ex ia IIC T6 ... T1 Ga X1Ex ia IIC T6 ... T1 Gb XEx ia IIIC T80 ... T440 °C Da XEx ia IIIC T80 ... T440 °C Db XEx ia IIC T3 ... T6 GaEx ia IIC T3 ... T6 GbEx ia IIC T1 ~ T6 GaEx ia IIC T1 ~ T6 GbEx ic IIC T1 ~ T6 GcEx iaD 20 T65/T95/T125°CEx iaD 21 T65/T95/T125°CEx ia IIC T4 ... T6Ex ib IIC T4 ... T61G Ex ia IIC T1...T6 Ga2G Ex ia IIC T1...T6 Gb1D Ex ia IIIC T125...T65 °C Da2D Ex ia IIIC T125...T65 °C DbEx ia IIC T6...T1 Ga XEx ia IIC T6...T1 Gb XiaD 20 T65/T95/T125°CiaD 21 T65/T95/T125°CEx i Zone 0 gas II 1G Ex ia IIC T1 ... T6 GaZone 1 gas II 2G Ex ia IIC T1 ... T6 GbZone 20 dust II 1D Ex ia IIC T125 ... T65 °C DaZone 21 dust II 2D Ex ia IIC T125 ... T65 °C DbIECEx Ex i Zone 0 gas Ex ia IIC T1 ... T6 GaIECEx Zone 1 gas Ex ia IIC T1 ... T6 GbIECEx Zone 20 dust Ex ia IIC T125 ... T65 °C DaIECEx Zone 21 dust Ex ia IIC T125 ... T65 °C DbEAC Ex i Zone 0 gas 0Ex ia IIC T6 ... T1 Ga XEAC Zone 1 gas 1Ex ia IIC T6 ... T1 Gb XEAC Zone 20 dust Ex ia IIC T80 ... T440 °C Da XEAC Zone 21 dust Ex ia IIC T80 ... T440 °C Db XEx Ukraine Ex i Zone 0 gas II 1G Ex ia IIC T1 ... T6 GaEx Ukraine Zone 1 gas II 2G Ex ia IIC T1 ... T6 GbINMETRO Ex i Zone 0 gas Ex ia IIC T3 ... T6 GaINMETRO Zone 1 gas Ex ia IIC T3 ... T6 GbINMETRO Zone 20 dust Ex ia IIC T125 ... T65 °C DaINMETRO Zone 21 dust Ex ia IIC T125 ... T65 °C DbCCC Ex i Zone 0 gas Ex ia IIC T1 ~ T6 GaCCC Zone 1 gas Ex ia IIC T1 ~ T6 GbCCC Zone 2 gas Ex ic IIC T1 ~ T6 GcCCC Zone 20 dust Ex iaD 20 T65/T95/T125°CCCC Zone 21 dust Ex iaD 21 T65/T95/T125°CKCs - KOSHA Ex i Zone 0 gas Ex ia IIC T4 ... T6KCs - KOSHA Zone 1 gas Ex ib IIC T4 ... T6PESO Exi Zone0 gas ExiaIICT1...T6GaPESO Zone1 gas ExiaIICT3...T6Gb |
Дополнительные характеристики
| Тип сенсора | Pt100, Pt1000 |
| Класс сенсора | A, B, AA |
| Длина зонда | 600 mm |
| Диаметр зонда | 6 mm |
| Защитная гильза | Да |
| Языки datasheet | EN, DE |
Таблицы из даташита
| Logo | Description | Country | |
|---|---|---|---|
| EU declaration of conformity EMCdirective 1) | European Union | ||
| ■ RoHS directive ■ ATEX directive (option) Hazardous areas - Ex i Zone 0 gas II Zone 1 gas II Zone 20 dust II Zone 21 dust II | 1G Ex ia IIC T1 ...T6 Ga 2G Ex ia IIC T1 ...T6 Gb 1D Ex ia IIIC T125 ...T65 °C Da 2D Ex ia IIIC T125 ...T65 °C Db | ||
| IECEx (option) - in Hazardous areas - Ex i Zone 0 gas Zone 1 gas Zone 20 dust Zone 21 dust EAC (option) Hazardous areas Zone 21 dust Ukraine (option) areas | conjunction with ATEX Ex ia IIC T1 ...T6 Ga Ex ia IIC T1 ...T6 Gb Ex ia IIIC T125 ...T65 °C Da Ex ia IIIC T125 ...T65 °C Db 0Ex ia IIC T6 ...T1 Ga X | International | |
| - Ex i Zone 0 gas Zone 1 gas 1Ex Zone 20 dust Ex Ex i | ia IIC T6 ...T1 Gb X ia IIIC T80 ...T440 °C Da X ia IIIC T80 ...T440 °C Db X | Eurasian Economic Community | |
| Ex Hazardous - Ex Zone 0 gas Zone 1 gas Zone 20 dust | II 1G Ex ia IIC T1 ...T6 Ga II 2G Ex ia IIC T1 ...T6 Gb | Ukraine | |
| Zone 21 dust INMETRO (option) Hazardous areas Ex i Zone 0 gas Zone 1 gas | II 1D Ex ia IIIC T65°C Da II 2D Ex ia IIIC T65°C Db | ||
| Ex ia IIC T3 ...T6 Ga | Brazil | ||
| - Ex | ia IIC T3 ...T6 Gb | ||
| Zone 21 dust Ex CCC (option) Hazardous areas - Ex i Zone 0 gas Zone 1 gas Zone 2 gas | ia IIIC T125 ...T65 °C Db Ex ia IIC T1 ~ T6 Ga Ex ia IIC T1 ~ T6 Gb Ex ic IIC T1 ~ T6 Gc | China | |
| Zone 20 dust Ex Zone 21 dust Ex KOSHA areas | iaD 20 T65/T95/T125°C iaD 21 T65/T95/T125°C | ||
| KCs - Hazardous | South | ||
| Korea | |||
| (option) | |||
| Zone 0 gas | |||
| Ex ia IIC T4 ...T6 | |||
| - Ex i 1 gas | |||
| Ex ib IIC T4 ...T6 | |||
| Zone |
| Logo | Description | Country |
|---|---|---|
| - | PESO (option) Hazardous areas - Ex i Zone 0 gas Ex ia IIC T1 ...T6 Zone 1 gas Ex ia IIC T3 ...T6 | India |
| GOST (option) Metrology, measurement technology | Russia | |
| KazInMetr (option) Metrology, measurement technology | Kazakhstan | |
| - | MTSCHS (option) Permission for commissioning | Kazakhstan |
| BelGIM (option) Metrology, measurement technology | Belarus | |
| UkrSEPRO (option) Metrology, measurement technology | Ukraine | |
| Uzstandard (option) Metrology, measurement technology | Uzbekistan |
Connection method
| Single elements | 1 x 2-wire 1 x 3-wire 1 x 4-wire |
|---|---|
| Dual elements | 2 x 2-wire |
Validity limits of class accuracy per EN 60751
| Class | Sensor construction | |
|---|---|---|
| Wire-wound | Thin-film | |
| Class B | -196 ...+500 °C | -50 ...+500 °C |
| Class A 3) | -100 ...+450 °C | -30 ...+300 °C |
| Class AA 3) | -50 ...+250 °C | 0 ... 150 °C |
Смотреть все (13)
| Cable entry | Cable entry thread size | Min./max. ambient temperature |
|---|---|---|
| Standard cable entry | M16 x 1.5 | -40 ...+80 °C |
| Plastic cable gland (cable Ø 6 ... 10 mm) | M16 x 1.5 | -40 ...+80 °C |
| Brass cable gland, nickel-plated (cable Ø 6 ... 12 mm) | M16 x 1.5 | -40 ...+80 °C |
| Cable entry | Colour | Ingress protection | Explosion protection | |
|---|---|---|---|---|
| (max.) IEC/EN 60529 1) | without | Ex i (gas), zone 0, 1, 2 | ||
| Standard cable entry | Blank | IP65 | x | x |
| Plastic cable gland | Black or grey | IP65 | x | x |
| Plastic cable gland, Ex e | Light blue | IP65 | x | x |
| Plastic cable gland, Ex e | Black | IP65 | x | x |
| Brass cable gland, nickel-plated | Blank | IP65 | x | x |
| Brass cable gland, nickel-plated, Ex e | Blank | IP65 | x | x |
| First index number | Degree of protection / short description | Test parameter |
|---|---|---|
| 5 | Dust-protected | per IEC/EN 60529 |
| 6 | Dust-tight | per IEC/EN 60529 |
| Second index number | Degree of protection / short description | Test parameter |
|---|---|---|
| 4 | Protected against splash water | per IEC/EN 60529 |
| 5 | Protected against water jets | per IEC/EN 60529 |
Output signal 4 ... 20 mA
| Transmitter (selectable versions) | Model T91.20 |
|---|---|
| Data sheet | TE 91.01 |
| Output | |
| 4 ...20mA | x |
| Connection method | |
| 1 x 2-wire | x |
| Measuring current | 0.8 ...1mA 1) |
| Explosion protection | - |
| Connection head | T91.20 |
|---|---|
| JS | ○ |
| Diameter | Process connection | Thread size | Neck length (standard) | Max. neck length | Min. insertion length | Max. insertion length | Material |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| N (M H ) | N (M H ) | A (U 1 ) / A (U 2 ) | A (U 1 ) / A (U 2 ) | ||||
| 6mm 8mm | without | - | 7mm (Hex height) | 7mm (Hex height) | 50mm | 600mm | 1.4571 |
| Double threaded hex bushing (male thread direct on the connection head) | G¼B G⅜B G½B M10 x 1 1) M14 x 1.5 M18 x 1.5 M20 x 1.5 ¼NPT | 10mm (Hex height incl. dimension up to the screw-in plane) | 10mm (Hex height incl. dimension up to the screw-in plane) | ||||
| Male thread (offset- welded to thermowell) | ½NPT | approx.19mm (Hex height incl. dimension up to the screw-in plane) | approx.19mm (Hex height incl. dimension up to the screw-in plane) | 50mm | 600 mm(incl. neck length) | ||
| Compression fitting with metal clamping ring Compression fitting with PTFE clamping ring 2) | M18 x 1.5 M20 x 1.5 ¼NPT ½NPT G¼B G⅜B | ||||||
| G½B M10 x 1 1) M14 x 1.5 M18 x 1.5 M20 x 1.5 | approx.55mm | ||||||
| Spring-loaded compression fitting | ¼NPT ½NPT G¼B G⅜B G½B M14 x 1.5 M18 x 1.5 | ||||||
| M20 x 1.5 ¼NPT | approx.100mm |
Specifications
| Removable design | Fixed design | |
|---|---|---|
| Description | The measuring insert is spring-mounted with two screws into the connection head and can simply be removed from the thermowell for calibration purposes.The thermowell itself can thus remain in the process.The terminal base for electrical connection is connected to the probe tube of the measuring insert. | There is no removable measuring insert in this version. Instead, the sensor element is mounted directly in the thermowell tip.The terminal base for the electrical connection is permanently screwed into the connection head. |
| Diameter (for thermowellØ=6mm) | 3mm | - |
| Diameter (for thermowellØ=8mm) | 6mm | - |
| Operating temperatures (dependent upon the sensor design type and the accuracy class) | Min: -196 °C Max: +500 °C | Min: -50 °C Max: +250 °C |
| Built-in measuring insert model | ■ TR10-A (from 100 mmmeasuring insert lengths) Mineral-insulated line (MI cable) ■ TR11-A (up to 99 mmmeasuring insert lengths) Tubular design | - |
| Certification type | Measurement accuracy | Material certificate |
|---|---|---|
| 2.2 test report | x | x |
| 3.1 inspection certificate | x | x |
| DKD/DAkkS calibration certificate | x | - |
Отрасль
Машиностроение
Машиностроение, установка- и аппаратостроение
Отрасль
Теплосети / ЖКХ
Системы кондиционирования и охлаждения
Не нашли ответа в документации? Инженер ответит в течение рабочего дня.
Спросить инженера →Все вариации · Article table
1 стандартных артикулов семейства TR10
Если знаете код — выберите напрямую. Если нет — пользуйтесь конфигуратором в режиме «01».
Склад:
SKUКонфигурацияЦенаСкладДействие
TR10-D-ZZZZ-12DR-JS1D-ZZ-NDHEL5ZZZ-0050007-LZ-ZZСтандарт взрывозащиты: Z · Маркировка взрывозащиты: ZZ · Маркировка взрывозащиты: ZZZ+ ещё 20По запросуПод заказЗапрос →
Показано 1 из 1. Цена по запросу — инженер рассчитает под вашу конфигурацию.