Измерительная вставка
Описание
Описанные здесь измерительные вставки по DIN 43735 для термометров сопротивления предназначены для монтажа в защитной гильзе. Эксплуатация без термогильзы рекомендуется только в особых случаях. Измерительная вставка изготовлена из гнущегося, минерал-изолированного кабеля в оболочке. Датчик расположен на конце измерительной вставки. Измерительные вставки поставляются с прижимными пружинами для обеспечения хорошего контакта с дном термогильзы.
Помимо версий по DIN доступны исполнения, разработанные по требованиям заказчика, например:
- ■ другие длины измерительной вставки (в том числе промежуточные длины) - ■ с установленной гильзой под внутренний диаметр термогильзы - ■ без клеммной коробки - ■ с преобразователем
для получения дальнейших допусков см. стр. 2
Рис. слева: стандартное исполнение Рис. справа: модель TR10-A с утопленными паяльными выводами (опция)
Тип и количество датчиков, точность и способ подключения могут быть выбраны в соответствии с конкретным применением.
Большое количество различных взрывозащищённых допусков доступно для TR10-A.
Номенклатуру применений дополняют исполнения без клеммной коробки для непосредственного монтажа преобразователя. При необходимости могут быть установлены аналоговые или цифровые преобразователи из ассортимента WIKA.
Особенности
- Диапазоны измерений чувствительного элемента от -196 ... +600 °C [-320 ... +1,112 °F]
- Изготовлен из кабеля в минеральной изоляции в защитной оболочке
- Функциональная безопасность (SIL) с температурным преобразователем модели T32
- Пружинная конструкция
- Взрывозащищённые исполнения доступны для многих типов допусков (см. стр. 2 технической документации)
Вопросы и ответы
Какой диапазон температур измеряет вставка TR10-A?
Диапазон измерения датчика составляет -196 … +600 °C. Это же значение указано как диапазон температуры среды.
Какой тип и класс точности датчика используется?
Вставка оснащена датчиком Pt100 с классами точности A, B или AA — тип и количество датчиков выбираются под конкретное применение.
Какие варианты взрывозащиты доступны?
Доступны исполнения ATEX, IECEx, ExUkraine, INMETRO, KCs-KOSHA и PESO, например II 1G Ex ia IIC T1 ... T6 Ga, II 2G Ex eb IIC T1 ... T6 Gb, II 3G Ex nA IIC T1 ... T6 Gc X. Полный перечень допусков приведён на стр. 2 даташита.
Как подключается вставка к вторичной аппаратуре?
Возможны 2-проводная, 3-проводная и 4-проводная схемы подключения. При необходимости могут быть установлены аналоговые или цифровые преобразователи WIKA с выходом 4 … 20 mA и HART.
Подходит ли TR10-A для систем функциональной безопасности?
Да, обеспечивается уровень SIL 2 при работе с преобразователем температуры модели T32.
Из какого материала изготовлен зонд?
Зонд выполнен из нержавеющей стали 316 или нержавеющей стали 1.4571 диаметром 6 мм.
Можно ли использовать вставку без защитной гильзы?
Эксплуатация без термогильзы рекомендуется только в особых случаях; стандартное назначение — монтаж в защитную гильзу. Степень защиты самой вставки — IP00.
Чем TR10-A отличается от других исполнений серии TR10?
TR10-A доступна в исполнении с утопленными паяльными выводами (опция), а также без клеммной коробки для непосредственного монтажа преобразователя; доступны другие длины вставки, включая промежуточные. ---
Соберите TR10-A под свою задачу
Артикул собирается автоматически. Если сомневаетесь — напишите инженеру; подскажем по параметрам линии.
- Стандарт взрывозащитыБез
- Маркировка взрывозащитыБез
- Маркировка взрывозащитыБез
- Чувствительный элемент1 x Pt100, 2-проводной
- Класс точности сенсораКласс B, МЭК 60751
- Рабочий диапазон для выбранного типа сенсора термометра сопротивления—
- Преобразователь—
- Информация о преобразователе—
- Длина измерительной вставки [I5]—
- Диаметр измерительной вставки (зонда)—
- Материал измерительной вставкиНерж. сталь 1.4571 (316Ti)
- Требования к механической устойчивостиБез
- СертификатыБез
Завершите конфигурацию
Выберите все параметры, чтобы отправить запрос.
| Модель | TR10-A |
| Серия | TR10 |
| Подтип | Measuring insert |
| Диапазон температуры | −196…+600 °C |
| Уровень функциональной безопасности (SIL) | SIL 2 |
| Темп. процесса | −196…+600 °C |
| Выходной сигнал | HART · 4-20mA |
| Электр. соединение | 2-wire, 3-wire, 4-wire |
| Материал зонда | Stainless steel 316, Stainless steel 1.4571 |
| Темп. окружающей среды | −60…+80 °C |
| Степень защиты IP | IP00 |
| Сертификаты | RoHSEACCCCGOSTKazInMetrMTSCHSBelGIMUkrSEPROUzstandardINMETROKCs-KOSHAPESOEMCCEATEXIECExExUkraineNAMUR |
| Взрывозащита | II 1G Ex ia IIC T1 ... T6 GaII 2G Ex ia IIC T1 ... T6 GbII 2G Ex eb IIC T1 ... T6 GbII 3G Ex ec IIC T1 ... T6 Gc XII 3G Ex nA IIC T1 ... T6 Gc XEx ia IIC T1 ... T6 GaEx ia IIC T1 ... T6 GbEx eb IIC T1 ... T6 GbEx ec IIC T1 ... T6 GcEx nA IIC T1 ... T6 Gc0Ex ia IIC T6 ... T1 Ga X2Ex nA IIC T6 ... T1 Gc XEx ia IIC T3 ... T6 GaEx ia IIC T1 ~ T6 GaEx e IIC T1 ~ T6 GbEx nA IIC T1 ~ T6 GcEx ia IIC T4 ... T6Ex ib IIC T4 ... T6ATEX: Ex ia IIC T1...T6 Ga, Ex eb IIC T1...T6 Gb, Ex ec IIC T1...T6 Gc, Ex nA IIC T1...T6 GcIECEx: Ex ia IIC T1...T6 Ga/Gb, Ex eb IIC T1...T6 Gb, Ex ec IIC T1...T6 Gc, Ex nA IIC T1...T6 GcEx Ukraine: II 1G Ex ia IIC T1...T6 GaINMETRO: Ex ia IIC T3...T6 GaKCs - KOSHA: Ex ia IIC T4...T6, Ex ib IIC T4...T6PESO: Ex ia IIC T1...T6 Ga/Gb |
| Тип сенсора | Pt100 |
| Класс сенсора | A, B, AA |
| Диаметр зонда | 6 mm |
| Защитная гильза | Нет |
| Языки datasheet | EN, DE |
| Logo | Description | Country | ||
|---|---|---|---|---|
| EU declaration of conformity ■ EMCdirective 1) | European Union | |||
| ■ RoHS directive ■ ATEX directive (option) | International | |||
| IECEx (option) - in conjunction with ATEX Hazardous areas - Ex i Zone 0 gas Ex ia IIC T1 ...T6 Ga Zone 1 gas Ex ia IIC T1 ...T6 Gb - Ex e 3) Zone 1 gas Ex eb IIC T1 ...T6 Gb 4) Zone 2 gas Ex ec IIC T1 ...T6 Gc - Ex n 3) Zone 2 gas Ex nA IIC T1 ...T6 Gc EAC (option) Hazardous areas | ||||
| - Ex i Zone 0 gas 0Ex ia IIC T6 ...T1 Ga X | Eurasian Economic Community | |||
| Ex Ukraine (option) Hazardous areas | ||||
| - Ex i | Zone 0 gas | II 1G Ex ia IIC T1...T6 Ga | Ukraine | |
| INMETRO (option) Hazardous areas Ex i Zone 0 gas Ex ia IIC T3 ...T6 Ga (option) areas | ||||
| CCC Hazardous | China | |||
| - Ex i - Ex e 3) - Ex n 3) | Zone 0 gas Zone 2 gas Zone 2 gas | Ex ia IIC T1 ~ T6 Ga Ex e IIC T1 ~ T6 Gb 4) Ex nA IIC T1 ~ T6 Gc |
| Logo | Description | Country |
|---|---|---|
| KCs - KOSHA (option) Hazardous areas - Ex i Zone 0 gas Ex ia IIC T4 ...T6 Zone 1 gas Ex ib IIC T4 ...T6 | South Korea | |
| - | PESO (option) Hazardous areas - Ex i Zone 0 gas Ex ia IIC T1 ...T6 Ga Zone 1 gas Ex ia IIC T1 ...T6 Gb | India |
| GOST (option) Metrology, measurement technology | Russia | |
| KazInMetr (option) Metrology, measurement technology | Kazakhstan | |
| - | MTSCHS (option) Permission for commissioning | Kazakhstan |
| BelGIM (option) Metrology, measurement technology | Belarus | |
| UkrSEPRO (option) Metrology, measurement technology | Ukraine | |
| Uzstandard (option) Metrology, measurement technology | Uzbekistan |
| Single elements | 1 x 2-wire 1 x 3-wire 1 x 4-wire |
|---|---|
| Dual elements | 2 x 2-wire 2 x 3-wire 2 x 4-wire 2) |
| Class | Sensor construction | |
|---|---|---|
| Wire-wound | Thin-film | |
| Class B | -196 ...+600 °C | -50 ...+500 °C |
| Class A 3) | -100 ...+450 °C | -30 ...+300 °C |
| Class AA 3) | -50 ...+250 °C | 0 ... 150 °C |
Смотреть все (12)
| Transmitter (selectable versions) | Model T15 | Model T32 |
|---|---|---|
| Data sheet | TE 15.01 | TE 32.04 |
| Output | ||
| 4 ...20mA | x | x |
| HART ® protocol | - | x |
| Connection method | ||
| 1 x 2-wire, 3-wire or 4-wire | x | x |
| Measurement current | < 0.2mA | < 0.3mA |
| Measuring insert length l 5 inmm | Tolerance inmm |
|---|---|
| 75 ... 825 | +2 0 |
| > 825 | +3 0 |
| Measuring insert diameter Ø d inmm | Index per DIN 43735 | Tolerance inmm | |
|---|---|---|---|
| 3 1) | Standard | 30 | 3 ±0.05 |
| 6 | Standard | 60 | 6 0 -0.1 |
| 8 (6 mmwith sleeve) | Standard | - | 8 0 -0.1 |
| 8 | Standard | 80 | 8 0 -0.1 |
| 1/8 in [3.17 mm] 1) 1/4 in [6.35 mm] 3/8 in [9.53 mm] | On request | - | - |
| Sheath material | Stainless steel 316 |
|---|---|
| Stainless steel 1.4571 |
| Certification type | Measurement accuracy | Material certificate |
|---|---|---|
| 2.2 test report | x | x |
| 3.1 inspection certificate | x | x |
| DKD/DAkkS calibration certificate | x | - |
| Standard | 6 g peak-to-peak, wire-wound or thin film measuring resistor |
|---|---|
| Option | Vibration resistant sensor tip, max. 20 g peak-to-peak (thin-film measuring resistor) |
| Highly vibration resistant sensor tip, max. 50 g peak-to-peak (thin-film measuring resistor) |
| Connection method | ||
|---|---|---|
| Single element | Pt100, 1 x 4-wire | |
| Validity limits of the class accuracy per EN 60751 | ||
| Pt100 | Class A | -30 ...+300 °C [-22 ...+572 °F] |
| Class B | -50 ...+500 °C [-58 ...+932 °F] |
| Diameter∅d in mm[in] | Code number per DIN 43735 | Tolerance inmm | Sheath material |
|---|---|---|---|
| 6 [0.24] | 60 | 6 0 -0.1 | 1.4571 |
Не нашли ответа в документации? Инженер ответит в течение рабочего дня.
Спросить инженера →115 стандартных артикулов семейства TR10
Если знаете код — выберите напрямую. Если нет — пользуйтесь конфигуратором в режиме «01».
