Измерительная вставка
Описание
Описанные здесь измерительные вставки для термопар предназначены для установки в термометр модели TC10-L. Эксплуатация без гильзы допускается только в особых случаях. Измерительная вставка выполнена из гибкого кабеля с минеральной изоляцией в металлической оболочке. Датчик расположен в наконечнике измерительной вставки. Данная модель подпружинена, чтобы измерительная вставка надёжно прижималась к дну гильзы.
Возможны следующие исполнения:
- ■ С установленной гильзой под внутренний диаметр гильзы - ■ Без клеммной коробки - ■ С преобразователем
Тип и количество датчиков, точность и способ подключения могут быть выбраны в соответствии с конкретным применением.
для дальнейших согласований см. стр. 2
Особенности
- Диапазоны измерений чувствительного элемента от -40 ... +1,200 °C [-40 ... +2,192 °F]
- Изготовлен из измерительного кабеля в минеральной изоляции в защитной оболочке
- Для всех стандартных конструкций защитных гильз
- Пружинная конструкция
- Взрывозащищённые исполнения
Вопросы и ответы
Какой диапазон температур поддерживает измерительная вставка TC10-K?
Диапазоны датчиков составляют от -40 … +1 200 °C [-40 … +2 192 °F].
Для какого термометра предназначена эта вставка?
Вставка TC10-K разработана для установки в термометр модели TC10-L — термопару во взрывозащищённом корпусе.
Можно ли использовать вставку без защитной гильзы?
Работа без гильзы допускается только в особых случаях; стандартно вставка применяется с защитной гильзой и подходит для всех её стандартных исполнений.
Какие типы термопар доступны?
Типы K, J, E, N, T — в одинарном или двойном исполнении; спай незаземлённый (стандарт) или заземлённый (опция).
Какая взрывозащита предусмотрена?
Доступны исполнения Ex ia IIC T1…T6 Gb, Ex ib IIC T3…T6 Gb, Ex d, а также сертификация по ATEX (II 2G Ex ia IIC T1 … T6 Gb), IECEx, EAC, INMETRO, NEPSI, PESO и другим системам.
Поддерживает ли вставка передачу сигнала с преобразователем?
Да, возможна установка преобразователей T16, T32, T53 или T91.10 с выходными сигналами 4…20 mA, HART, FOUNDATION™ Fieldbus или PROFIBUS PA. В сочетании с преобразователем T32.1S достигается уровень SIL 2.
Какие диаметры и длины вставки доступны?
Диаметры — 6 мм и 8 мм; длина — от 75 до 1100 мм с допуском +2/0 или +3/0 мм.
Насколько виброустойчива конструкция?
Виброустойчивость составляет 6 g пик-пик в сочетании с термометром TC10-L.
| Модель | TC10-K |
| Серия | TC10 |
| Подтип | Measuring insert for thermocouple |
| Уровень функциональной безопасности (SIL) | SIL 2 (in combination with model T32.1S transmitter) |
| Темп. окружающей среды | −40…+1200 °C |
| Степень защиты IP | IP65 |
| Сертификаты | RoHSIECExEACINMETCONEPSIKCs - KOSHAPESOGOSTKazInMetrMTSCHSBelGIMUkrSEPROUzstandardEU Declaration of ConformityEMC directive EN 613262.2 test report3.1 inspection certificateDKD/DAkkS calibration certificateEMC EN 61326CEATEX |
| Взрывозащита | Ex ia IIC T1...T6 GbEx ib IIC T3...T6 GbEx ib IIC T3 ~ T6Ex ib IIC T4...T6ATEX: II 2G Ex ia IIC T1 ... T6 GbIECEx: Ex iaEAC: Ex ia IIC T1 ... T6 GbINMETRO: 1 Ex ib IIC T3/T4/T5/T6NEPSI: Ex ib IIC T3 ... T6KCs-KOSHA: Ex ib IIC T3 ~ T6PESO: Ex ib IIC T3 ... T6 GbGOSTKazInMetrMTSCHSBelGIMUkrSEPROUzstandardEx d1 Ex ib IIC T3/T4/T5/T6 |
| Языки datasheet | EN, DE |
| Logo | Description | Country |
|---|---|---|
| EU declaration of conformity ■ EMCdirective 1) EN 61326 emission (group 1, class B) and immunity (industrial application) ■ RoHS directive | European Union | |
| International | ||
| IECEx (option) (in conjunction with ATEX) Hazardous areas - Ex i Zone 1 gas [Ex ia IIC T1 ...T6 Gb] EAC (option) | Eurasian Economic Community | |
| Hazardous areas Ex i Zone 1 gas [1 Ex ib IIC T3/T4/T5/T6] | ||
| INMETCO (option) Hazardous areas Ex i Zone 1 gas [Ex ib IIC T3 ...T6 Gb] | Brazil | |
| NEPSI (option) Hazardous areas Ex i Zone 1 gas [Ex ib IIC T3 ~ T6] | China | |
| KCs - KOSHA (option) Hazardous areas - Ex i Zone 1 gas [Ex ib IIC T4 ...T6] | South Korea | |
| - | PESO (option) Hazardous areas | India |
| GOST (option) | Russia | |
| KazInMetr (option) Metrology, measurement technology | Kazakhstan | |
| - | MTSCHS (option) Permission for commissioning | Kazakhstan |
| BelGIM (option) Metrology, measurement technology | Belarus | |
| UkrSEPRO (option) Metrology, measurement technology | Ukraine | |
| Uzstandard (option) Metrology, measurement technology | Uzbekistan |
| Type | Operating temperatures of the thermocouple | ||
|---|---|---|---|
| IEC 60584-1 | ASTM E230 | ||
| Class 2 | Class 1 | Standard Special | |
| K | -40 ... +1,200 °C | -40 ... +1,000 °C | 0 ... 1,260 °C |
| J | -40 ...+750 °C | -40 ...+750 °C | 0 ... 760 °C |
| E | -40 ...+900 °C | -40 ...+800 °C | 0 ... 870 °C |
| N | -40 ... +1,200 °C | -40 ... +1,000 °C | 0 ... 1,260 °C |
| T | -40 ...+350 °C | 0 ... 370 °C |
| Transmitter (selectable versions) | Model T16 | Model T32 | Model T53 | Model T91.10 |
|---|---|---|---|---|
| Data sheet | TE 16.01 | TE 32.04 | TE 53.01 | TE 91.01 |
| Output | ||||
| ■ 4 ...20mA | x | x | x | |
| ■ HART ® protocol | x | |||
| ■ FOUNDATION™ Fieldbus and PROFIBUS ® PA | x | |||
| Input | ||||
| ■ Thermocouples IEC 60584-1 | K, J, E, N,T | K, J, E, N,T | K, J, E, N,T | K, J,T |
| Explosion protection | Optional | Optional | Standard | - |
| Measuring insert length l 5 inmm | Tolerance inmm |
|---|---|
| 75 ... 825 | +2 0 |
| > 825 | +3 0 |
Смотреть все (6)
| Measuring insert diameter Ø d inmm | Index per DIN 43735 | Tolerance inmm | |
|---|---|---|---|
| 3 1) | Standard | 30 | 3 ±0.05 |
| 6 | Standard | 60 | 6 0 -0.1 |
| 8 (6 mmwith sleeve) | Standard | - | 8 0 -0.1 |
| 8 | Standard | 80 | 8 0 -0.1 |
| 1/8 inch (3.17 mm) 1) 1/4 inch (6.35 mm) 3/8 inch (9.53 mm) | Option, on request | - | - |
| Certification type | Measurement accuracy | Material certificate |
|---|---|---|
| 2.2 test report | x | x |
| 3.1 inspection certificate | x | x |
| DKD/DAkkS calibration certificate | x | - |
Не нашли ответа в документации? Инженер ответит в течение рабочего дня.
Спросить инженера →