Оптоэлектронный уровнемер-реле
Описание
Оптический уровнемер-реле OLS используется для обнаружения предельных уровней в жидкостях. Он практически не зависит от физических характеристик, таких как показатель преломления, цвет, плотность, диэлектрическая проницаемость и электропроводность. Измерение также выполняется в небольших объёмах.
Переключатели состоят из инфракрасного светодиода и фототранзистора. Свет светодиода направляется в призму. Пока чувствительный наконечник призмы находится в газовой фазе, свет отражается внутри призмы к приёмнику. Когда жидкость в ёмкости поднимается и смачивает примерно 2/3 стеклянного наконечника, инфракрасный световой луч, направленный в жидкость, прерывается, и только небольшая часть достигает приёмника. Это различие оценивается электроникой и приводит к срабатыванию переключающей операции.
Рис. слева: модель OLS-H, версия для высокого давления Рис. по центру: модель OSA-S, 19" встраиваемая плата
Рис. справа: модель OSA-S, дополнительный корпус с корпусом из поликарбоната
Приборы отличаются высокой надёжностью и рассчитаны на эксплуатацию в тяжёлых условиях.
Кабель к переключающему усилителю не требует экранирования, что обеспечивает простую и экономичную прокладку. Модель OSA-S переключающий усилитель работает от искробезопасной цепи сигнала. Для варианта с 19" встраиваемой платой все органы управления, за исключением переключателя для изменения направления срабатывания сигнализации и потенциометров для выдержки времени, доступны с передней панели. Если прибор встроен в дополнительный корпус, прозрачная крышка позволяет видеть состояния переключения.
Особенности
- Диапазоны температур от -269 ... +400 °C
- Исполнения для диапазонов давления от вакуума до 500 бар
- Специальные исполнения: высокое давление, измерение уровня раздела сред
- Обработка сигнала осуществляется с помощью отдельного коммутирующего усилителя модели OSA-S
Вопросы и ответы
Какой диапазон уровней контролирует прибор?
Уровнемер-реле обнаруживает предельные уровни в диапазоне 0,025 … 0,96 м с точностью ±0,5 мм.
Какие присоединения к процессу доступны?
Резьбовые присоединения 1/2 NPT и G 1/2 A, а также фланцевые варианты.
Из каких материалов могут быть изготовлены смачиваемые части?
Нержавеющая сталь 1.4571 или 1.4301, сплав Hastelloy, а также оптические материалы: clad core glass, кварц и сапфир.
В каком диапазоне температур и давлений работает прибор?
Температура процесса от -269 до +400 °C, давление от вакуума до 500 бар; температура окружающей среды от -65 до +95 °C.
Какая степень защиты корпуса?
IP66 по данным технической документации.
Как обрабатывается выходной сигнал?
Обработка сигнала выполняется отдельным переключающим усилителем модели OSA-S. Кабель к усилителю не требует экранирования, что упрощает прокладку; цепь сигнала у OSA-S искробезопасная.
Чем отличаются модели OLS-S и OLS-H?
Модель OLS-H — это версия для высокого давления, тогда как базовое исполнение обозначено как OLS-S. Также доступны специальные версии для измерения границы раздела сред.
Как работает принцип измерения?
Инфракрасный светодиод направляет свет в призму. Пока наконечник в газовой фазе, свет отражается внутри призмы к фототранзистору; при смачивании примерно 2/3 стеклянного наконечника жидкостью луч прерывается, и электроника срабатывает переключением.
| Модель | OLS-S |
| Серия | OLS |
| Подтип | optoelectronic |
| Диапазон уровня | 0.025…0.96 m |
| Технологическое присоединение | 1/2 NPTFlangeG 1/2 A |
| Темп. процесса | −269…+400 °C |
| Макс. давление процесса | 500 bar |
| Технология измерения | vibration_fork |
| Питание | AC 230 V, AC 115/120 V, AC 24 V, DC 24 V |
| Электр. соединение | M20 x 1.5 |
| Материал смачиваемых частей | stainless steel 1.4571, Hastelloy, 1.4301, Clad core glass, quartz, sapphire |
| Темп. окружающей среды | −65…+95 °C |
| Степень защиты IP | IP66 |
| Сертификаты | EACCEEU declaration of conformityEMC directiveLow voltage directive |
| Языки datasheet | EN, DE |
| Model | Description | Max. pressure in bar | Medium | Ambient | |
|---|---|---|---|---|---|
| Standard | High-pressure | temperature | temperature | ||
| OLS-S, OLS-H | Optoelectronic level switch | 250 bar | 500 bar | -269 ...+400 °C | -65 ...+95 °C |
| OSA-S | Switching amplifier for optoelectronic level switches | - | - | -40 ...+60 °C |
| Logo | Description | Country |
|---|---|---|
| EU declaration of conformity ■ EMCdirective ■ Low voltage directive | European Union | |
| EAC (option) ■ EMCdirective ■ Low voltage directive | Eurasian Economic Community |
| Specifications | |
|---|---|
| Switch point ML | Standard: 25 mm, with extension 50 ...960mm |
| Insertion length EL | Standard: 29 mm(ML + 4 mm) |
| Medium temperature | -65 ...+250 °C |
| Ambient temperature | -65 ...+95 °C |
| Pressure range | 0 ... 250 bar |
| Measurement type | Level measurement with glass tip shapeV Option: Interface layer |
| Glass protection | Guard finger |
| Process connection | G1/2 A, 1/2 NPT Option: Flange |
| Material | Process connection: stainless steel 1.4571 Case: 1.4301 Option: Hastelloy, other materials on request |
| Light guide | Clad core glass Option: quartz (ML: max. 200 mm) sapphire (ML: max. 60 mm) |
| Mounting position | As required |
| Measuring accuracy | ±0.5mm |
| Repeat accuracy | ±0.1mm |
| Light source | IR light 930 nm |
| Ambient light | Max. 100 Lux |
| Cable gland | M20 x 1.5 |
| Terminal connection | 3 x 2.5mm 2 |
| Ingress protection | IP66 per IEC/EN 60529 |
| Specifications | 20 |
|---|---|
| Switch point ML | Standard: 35 mm, with extension 60 ...960mm |
| Insertion length EL | Ø18 Standard: 39 mm(ML + 7 mm) |
| Medium temperature | -65 ...+250 °C |
| Ambient temperature | -65 ...+95 °C |
| Pressure range | M20 x 1,5 Ø50 0 ... 500 bar |
| Measurement type | 95 Level measurement with glass tip shapeV Option: Interface layer |
| Glass protection | Guard finger |
| Process connection | G1/2 A Option: Flange |
| Material | Process connection: stainless steel 1.4571 Case: 1.4301 Option: Hastelloy, other materials on request |
| Light guide | Clad core glass Option: quartz (ML: max. 200 mm) sapphire (ML: max. 60 mm) |
| Mounting position | As required |
| Measuring accuracy | ±0.5mm |
| Repeat accuracy | ±0.1mm |
| Light source | IR light 930 nm |
| Ambient light | Max. 100 Lux |
| Cable gland | M20 x 1.5 |
| Terminal connection | 3 x 2.5mm 2 |
| Ingress protection | IP66 per IEC/EN 60529 |
Смотреть все (14)
| Temperature range | -269 ...+400 °C |
|---|---|
| Ambient temperature | -65 ...+95 °C |
| Process connection | Nominal width | Pressure rating | Sealing face |
|---|---|---|---|
| Flange EN 1092-1 | DN 20 ...DN 50 | PN 16 ...PN 400 | B1, B2, C, D, E |
| Flange DIN | DN 20 ...DN 50 | PN 16 ...PN 400 | C, F, N |
| Flange ANSI | 1/2" ... 2" | Class 150 ... Class 2500 | RF, RTJ, FF |
| Ambient temperature | -25 ...+60 °C |
|---|---|
| Power supply | AC 230 V, AC 15/120 V, AC 24 V, DC 24V |
| Power consumption | 2.8VA,3W |
| Outputs | Signal relay, change-over contact, 250 V, 3 A, 100VA Failure relay, change-over contact, 250 V, 3 A, 100VA |
| Cable gland | - |
| Max. connection cross-section | 2.5 mm² |
| Max. cable length | 175 ... 600 m(with 0.5 ... 1.5 mm²) |
| Ingress protection | IP20 per IEC/EN 60529 |
| Max. external inductance L max | 0.5mH |
|---|---|
| Max. external capacitance C max | 3 μF |
| U 0 | ≤ 9.6V |
| I 0 | ≤ 149mA |
| P 0 | ≤ 1.0W |
| Ambient temperature | -40 ...+40 °C |
|---|---|
| Power supply | AC 230 V, AC 15/120 V, AC 24 V, DC 24V |
| Power consumption | 2.8VA,3W |
| Outputs | Signal relay, change-over contact, 250 V, 3 A, 100VA Failure relay, change-over contact, 250 V, 3 A, 100VA |
| Cable gland | M16 x 1.5 / M20 x 1.5 Ex: blue |
| Max. connection cross-section | 2.5 mm² |
| Max. cable length | 175 ... 600 m(with 0.5 ... 1.5 mm²) |
| Ingress protection | IP65 per IEC/EN 60529 |
| Version | Power supply | Model | Order number |
|---|---|---|---|
| Polycarbonate add-on case | DC 24V non-potential-free | OSA-SB | 500283 |
| AC 24V | OSA-SB | 500279 | |
| AC 115/120V | OSA-SA | on request | |
| AC 230V | OSA-SA | 500275 | |
| 19' plug-in card | DC 24V non-potential-free | OSA-SB | 500284 |
| AC 24V | OSA-SB | 500280 | |
| AC 115/120V | OSA-SA | 500278 | |
| AC 230V | OSA-SA | 500277 |
| Model | Description | Max. pressure in bar | Medium tem- perature in °C | Ambient tem- perature in °C | Item No. |
|---|---|---|---|---|---|
| OLS-H | Optoelectronic level switch, high-pressure version | 176 | 0 ...+250 | -65 ...+95 | 120552 |
| OLS-H-HT = 42 | Optoelectronic level switch, high-pressure version for hight temperature ML = 35 | 176 | 0 ...+350 | -65 ...+95 | 120551 |
| OSA-S EL | Switching amplifier 230VAC | - | - | -40 ...+40 | 120553 |
| OSA-S | Switching amplifier 24VDC | - | - | -40 ...+40 | 120554 |
| Specifications | SW27 ML = 35 |
|---|---|
| Switch point ML | 20 35mm |
| Insertion length EL | A 42 mm, with sieve52mm |
| Medium temperature | Ø18 Ø26 G 1/2 0 ...+250 °C |
| Ambient temperature | -65 ...+95 °C |
| Pressure range | 0 ... 176 bar |
| Glass protection | Guard finger |
| Process connection | G1/2" |
| Material | Stainless steel 1.4571 |
| Light guide | Sapphire |
| Mounting position | As required |
| Measuring accuracy | ±0.5mm |
| Repeat accuracy | ±0.1mm |
| Light source | IR light 930 nm |
| Ambient light | Max. 100 Lux |
| Cable gland | M20 x 1.5 / Han 7 D connector |
| Terminal connection | 3 x 2.5mm 2 |
| Ingress protection | IP 65 |
| With additional glas protection | sieve |
| Temperature range | 0 ...+350 °C |
|---|---|
| Ambient temperature | -65 ...+95 °C |
| Ambient temperature | -40 ...+40 °C |
|---|---|
| Power supply | AC 230VAC / 24VDC |
| Power consumption | 2.8VA,3W |
| Outputs | Signal relay, change-over contact, 250 V, 3 A, 100VA Failure relay, change-over contact, 250 V, 3 A, 100VA |
| Cable gland | M16 x 1.5 |
| Max. connection cross-section | 2.5 mm² |
| Max. cable length | 175 ... 600 m(with 0.5 ... 1.5 mm²) |
| Ingress protection | IP 65 |
Не нашли ответа в документации? Инженер ответит в течение рабочего дня.
Спросить инженера →