Магнитострикционный уровнемер
Описание
Магнитострикционный уровнемер FLM-TB используется для высокоточного непрерывного контроля уровня жидкостей, также при большой длине погружной части.
Модель FLM-TB оснащена местным ЖК-дисплеем (LC). Для особенно низких температур окружающей среды может применяться вариант FLM-TH, в котором установлен обогреваемый ЖК-дисплей.
Для допусков см. стр. 4
Уровнемер с ЖК-дисплеем, модель FLM-TB
Кроме того, уровнемеры FLM-TB и FLM-TH с ЖК-дисплеем доступны как в искробезопасном исполнении, так и в исполнении со взрывозащищённым корпусом.
Особенности
- Длина погружной части 100 ... 6000 мм [3.94 ... 236.22 in] (гибкое исполнение до 22000 мм [866.14 in])
- Версия с ЖК-дисплеем для локальной индикации уровня (опционально с обогреваемым ЖК-дисплеем для низких температур окружающей среды)
- Высокая точность до ±0,2 мм [0.008 in] или ±0,01 % во всём диапазоне измерений
- Очень высокое разрешение < 0,1 мм [0.004 in]
- Версия для взрывоопасных зон
Вопросы и ответы
Какой диапазон измерения уровня у FLM-TB / FLM-TH?
Стандартная длина погружения составляет 100 … 6 000 мм, гибкое исполнение — до 22 000 мм. Это соответствует диапазонам уровня 0,1 … 6 м и 1,5 … 22 м.
Какая точность измерения?
Точность составляет до ±0,2 мм или ±0,01 % от всего диапазона измерений при разрешении менее 0,1 мм.
Какие присоединения к процессу доступны?
Резьбовые 1/2 NPT … 2 NPT и G 1/2 … G 2, фланцевые DIN EN DN 50 … DN 200 (PN 6 … PN 100) и ANSI 2 … 8" (Class 150 … 600), а также регулируемый по высоте штуцер под развальцовку.
Из каких материалов могут быть изготовлены смачиваемые части?
Нержавеющая сталь 1.4404 (316L) или 1.4571 (316Ti), Hastelloy (по запросу), титан 3.7035 (grade 2), PVC, полипропилен и PVDF.
Каковы допустимые температуры?
Температура окружающей среды: −55 … +85 °C, температура среды: −65 … +450 °C. Для низких температур окружающей среды доступна модель FLM-TH с обогреваемым ЖК-дисплеем.
Подходит ли прибор для взрывоопасных зон?
Да, доступны многочисленные исполнения взрывозащиты, например Ex ia/db IIC T6…T1 Ga/Gb, II 2G Ex db ia IIC T6 … T1 Gb и Ex ia tb IIIC TX °C Db. Прибор также сертифицирован на SIL 2.
Чем отличается FLM-TH от FLM-TB?
Обе модели имеют локальный ЖК-дисплей; в модели FLM-TH установлен обогреваемый ЖК-дисплей для применения при особенно низких температурах окружающей среды.
Какой выходной сигнал поддерживается?
Аналоговый сигнал 4 … 20 mA (3,8 … 20,5 mA) с цифровой связью HART® version 6; электропитание DC 12 … 50 В.
| Модель | FLM-TB |
| Серия | FLM |
| Подтип | with local indication |
| Диапазон уровня | 0.1…6 m · 1.5…22 m |
| Уровень функциональной безопасности (SIL) | SIL 2 |
| Технологическое присоединение | 1/2 NPT ... 2 NPTDIN EN DN 50 ... DN 200, PN 6 ... PN 100ANSI 2 ... 8", Class 150 ... 600G 1/2 ... G 2height-adjustable bite-type fitting |
| Темп. процесса | −65…+450 °C |
| Макс. давление процесса | 40 bar |
| Технология измерения | magnetostrictive |
| Выходной сигнал | HART® · 4 ... 20 mA · HART® version 6 · 4...20 mA (3.8...20.5 mA) |
| Питание | DC 12 ... 50 V |
| Электр. соединение | Cable gland M20 x 1.5, 1/2 NPT thread for conduit wiring |
| Материал смачиваемых частей | Stainless steel 1.4404 (316L), Stainless steel 1.4571 (316Ti), Hastelloy (on request), Titanium 3.7035 (grade 2), PVC, Polypropylene, PVDF |
| Темп. окружающей среды | −55…+85 °C |
| Степень защиты IP | IP66 |
| Сертификаты | UKCARoHSCEChina RoHSEMC directive EN 61326 |
| Взрывозащита | II 2D Ex ia IIIC TX °C DbEx ia/db IIC T6...T1 Ga/GbII 1G Ex ia IIC T6 ... T1 GaII 1/2G Ex ia IIC T6 ... T1 Ga/GbII 2G Ex ia IIC T6 ... T1 GbII 1/2G Ex ia/db IIC T6 ... T1 Ga/GbII 2G Ex db ia IIC T6 ... T1 GbEx ia IIC T6...T1 GaEx db ia IIC T6...T1 GbEx ia IIICT X°C DbEx ia IIIC T6...T1 GaEx ia IIIC T6...T1 Ga/GbEx ia IIIC T6...T1 GbEx db ia IIIC T6...T1 GbEx ia tb IIIC TX °C Db |
| Языки datasheet | EN, DE |
| Model | Display | Electrical connection | Ex version |
|---|---|---|---|
| FLM-TB | LC display | Cable gland | - |
| FLM-TBI | LC display | Cable gland | Ex ia |
| FLM-TBD | LC display | Cable gland | Ex ia/db |
| FLM-TH | LC display with integrated heating | Cable gland | - |
| FLM-THI | LC display with integrated heating | Cable gland | Ex ia |
| FLM-THD | LC display with integrated heating | Cable gland | Ex ia/db |
| Basic information | ||
|---|---|---|
| Connection housing | ||
| Material | Stainless steel 1.4404 (316L), safety glass | |
| Sensor tube | ||
| Material | Stainless steel 1.4571 (316Ti) | |
| Further materials such as Hastelloy on request | ||
| Diameter | 12 mm[0.47 in] | |
| Insertion length | Rigid version | 100 ... 6,000 mm[3.937 ... 236.221 in] |
| Flexible version (with corrugated tube) | 1,500 ...22,000mm [59.055 ... 866.142 in] | |
| Accuracy specifications | ||
| Level | Up to ±0.2 mm[0.008 in] or ±0.01% | |
| Resolution (HART ® ) | 0.1 mm[0.004 in] | |
| Process connection | ||
| Thread size | Mounting thread | ■ G1/2 ...G2 " ■ 1/2 NPT ... 2 NPT |
| Mounting flange | ■ DIN EN DN 50 ...DN 200, PN 6 ...PN 100 ■ ANSI 2 ... 8 " , Class 150 ... 600 | |
| Height-adjustable bite-type fitting | ||
| → Further thread sizes on request | ||
| Output signal | 4 …20mA(3.8 …20.5 mA) / HART ® version 6 | |
| Residual current | 3.6 mAor 21.5 mA(adjustable) | |
| Electrical connection | ||
| Connection type | 2-wire | |
| Cable diameter | 5 ... 10 mm[0.2 ... 0.39 in] | |
| Supply voltage | Standard (non-Ex) | DC 12 ...50V |
| Intrinsically safe version (Ex ia) | DC 12 ...30V | |
| Flameproof version (Ex db) | DC 12 ...50V | |
| Electrical output | ■ Cable bushing M20 x 1.5 ■ Cable gland M20 x 1.5 ■ 1/2 NPT thread for conduit wiring | |
| Operating conditions | ||
| Ambient temperature range | FLM-TB | -40 ...+85 °C [-40 ... 185 °F] |
| FLM-TH | -55 ...+85 °C [-67 ... 185 °F] (with integrated heating) | |
| Storage temperature range | -40 ...+85 °C [-40 ...+185 °F] | |
| Process temperature | Standard temperature | -40 …+85 °C [-40 ... 185 °F] |
| Normal temperature (NT) | -40 …+125 °C [-40 ... 257 °F] | |
| High temperature (HT) | -40 …+250 °C [-40 ... 482 °F] | |
| Highest temperature (HHT) | -40 …+450 °C [-40 ... 842 °F] | |
| Low temperature (LT) | -65 …+125 °C [-40 ... 257 °F] | |
| Other versions | ■ Interface measurement, with two floats |
| Logo | Description Region |
|---|---|
| EU declaration of conformity | European Union |
| EMCdirective EN 61326 emission (group 1, class B) and immunity (industrial environments) RoHS directive UKCA | United Kingdom |
| Logo | Description | Region |
|---|---|---|
| EU declaration of conformity | European Union | |
| - Ex i Zone 0 gas II 1G Ex ia IIC T6 ...T1 Ga Zone 0/1 gas II 1/2G Ex ia IIC T6 ...T1 Ga/Gb Zone 1 gas II 2G Ex ia IIC T6 ...T1 Gb Zone 1 dust II 2D Ex ia IIICTX °C Db (see thermal data on approval certificate) - Ex db Zone 0/1 gas II 1/2G Ex ia/db IIC T6 ...T1 Ga/Gb Zone 1 gas II 2G Ex db ia IIC T6 ...T1 Gb Zone 1 dust II 2D Ex ia tb IIICTX °C Db (see thermal data on approval certificate) IECEx | International |
Смотреть все (8)
| Logo | Description |
|---|---|
| SIL IEC 61508 / IEC 61511 | SIL 2 Functional safety |
| - | China RoHS directive |
| Certificates | ■ 2.2 test report per EN 10204 (e.g. state-of-the-art manufacturing, material proof, indication accuracy) ■ 3.1 inspection certificate per EN 10204 (e.g. material proof for wetted metal parts, indication accuracy, calibration certificate) |
|---|
| Material | Version | Suitable for guide tube Ø in mm[in] | Ø A inmm [in] | B inmm [in] | Ø C inmm [in] | Max. operating pressure in bar [psi] | Max. operating temp. in °C [°F] | Limit density 85 %in kg/m 3 [lb/ft 3 ] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Stainless steel 316Ti | V52A | 14 [0.55] | 52 [2.05] | 52 [2.05] | 15 [0.59] | 40 [580.15] | 250 [482] | 720 [44.95] |
| V62A | 14 [0.55] | 62 [2.44] | 61 [2.4] | 15 [0.59] | 32 [464.12] | 250 [482] | 597 [37.27] | |
| V83A | 14 [0.55] | 83 [3.27] | 81 [3.19] | 15 [0.59] | 25 [362.59] | 250 [482] | 430 [26.84] | |
| V80A | 18 [0.71] | 80 [3.15] | 76 [2.99] | 23 [0.91] | 25 [362.59] | 250 [482] | 660 [41.2] | |
| V98A | 18 [0.71] | 98 [3.86] | 96 [3.78] | 23 [0.91] | 25 [362.59] | 250 [482] | 597 [37.27] | |
| V105A | 18 [0.71] | 105 [4.13] | 103 [4.06] | 23 [0.91] | 25 [362.59] | 250 [482] | 533 [33.27] | |
| V120A | 18 [0.71] | 120 [4.72] | 117 [4.61] | 23 [0.91] | 25 [362.59] | 250 [482] | 389 [24.28] | |
| V120/38A | 18 [0.71] | 120 [4.72] | 116 [4.57] | 38 [1.5] | 25 [362.59] | 250 [482] | 537 [33.52] | |
| Titanium 3.7035 (grade 2) | T52A | 14 [0.55] | 52 [2.05] | 52 [2.05] | 15 [0.59] | 25 [362.59] | 250 [482] | 570 [35.58] |
| T62A | 14 [0.55] | 62 [2.44] | 62 [2.44] | 15 [0.59] | 25 [362.59] | 250 [482] | 505 [31.53] | |
| T83A | 14 [0.55] | 83 [3.27] | 81 [3.19] | 15 [0.59] | 25 [362.59] | 250 [482] | 350 [21.85] | |
| T80A | 18 [0.71] | 80 [3.15] | 76 [3.0] | 23 [0.91] | 25 [362.59] | 250 [482] | 665 [41.51] | |
| T98A | 18 [0.71] | 98 [3.86] | 96 [3.78] | 23 [0.91] | 25 [362.59] | 250 [482] | 495 [30.9] | |
| T105A | 18 [0.71] | 105 [4.13] | 103 [4.06] | 23 [0.91] | 25 [362.59] | 250 [482] | 369 [23.04] | |
| T120A | 18 [0.71] | 120 [4.72] | 117 [4.61] | 23 [0.91] | 25 [362.59] | 250 [482] | 329 [20.54] |
| Material | Version | Suitable for guide tube Ø in mm[in] | Ø A inmm [in] | B inmm [in] | Ø C inmm [in] | Max. operat- ing pressure in bar [psi] | Max. operating temp. in °C [°F] | Limit density 85 %in kg/m 3 [lb/ft 3 ] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Stainless steel 316Ti | V44A | 14 [0.55] | 44 [1.73] | 52 [2.05] | 15 [0.59] | 16 [232.06] | 250 [482] | 818 [51.07] |
| V44A | 14 [0.55] | 44 [1.73] | 52 [2.05] | 15 [0.59] | 25 [362.59] | 200 [392] | 800 [49.94] | |
| Titanium 3.7035 (grade 2) | T44A | 14 [0.55] | 44 [1.73] | 52 [2.05] | 15 [0.59] | 16 [232.06] | 250 [482] | 550 [34.34] |
| PVC | P55A | 16 [0.63] | 55 [2.17] | 54 [2.13] | 22 [0.87] | 3 [43.51] | 60 [140] | 798 [49.82] |
| P80A | 20 [0.79] | 80 [3.15] | 79 [3.11] | 25 [0.98] | 3 [43.51] | 60 [140] | 573 [35.77] | |
| Polypropylene | PP55A | 16 [0.63] | 55 [2.17] | 54 [2.13] | 22 [0.87] | 3 [43.51] | 80 [176] | 595 [37.14] |
| PP80A | 20 [0.79] | 80 [3.15] | 79 [3.11] | 25 [0.98] | 3 [43.51] | 80 [176] | 431 [26.91] | |
| PVDF | PF55A | 16 [0.63] | 55 [2.17] | 69 [2.72] | 22 [0.87] | 3 [43.51] | 100 [212] | 821 [51.25] |
| PF80A | 20 [0.79] | 80 [3.15] | 79 [3.11] | 25 [0.98] | 3 [43.51] | 100 [212] | 681 [42.51] |
Не нашли ответа в документации? Инженер ответит в течение рабочего дня.
Спросить инженера →