Газонаполненный термометр для санитарных применений
Описание
Эта серия термометров разработана как дополнение к стандартному ряду термометров, чтобы удовлетворить специальные требования пищевой, биологической и фармацевтической промышленности, а также отрасли лакокрасочных материалов.
Газонаполненный термометр модели 74 идеально подходит для выполнения высоких требований санитарных применений. На основании проверки третьей стороной термометр соответствует стандарту 3-A и отмечен нами соответствующим образом.
Шток и корпус изготовлены из нержавеющей стали.
Поверхность контактирующих с измеряемой средой деталей отполирована, и доступно большое разнообразие присоединений к процессу, чтобы обеспечить оптимальную адаптацию к различным требованиям технологического процесса. Шток не имеет застойных зон.
для получения дальнейших одобрений см. стр. 10
Газонаполненный термометр модель R74.100 с жидкостным демпфированием и присоединением VARIVENT ®
Особенности
- Без мёртвого объёма
- Гигиеническое исполнение
- Асептические процессные присоединения
- Материал и качество обработки поверхности в соответствии с директивами и стандартами фармацевтической промышленности
Вопросы и ответы
Какие диапазоны измерения доступны у модели 74?
Доступны диапазоны: −30 … +50 °C, −20 … +100 °C, 0 … +120 °C и 0 … +160 °C.
Какая точность у этого термометра?
Класс точности: ±1 °C внутри диапазона измерения при температуре 23 °C ±10 °C.
Какие присоединения к процессу можно использовать?
Резьбовое соединение по DIN 11851, асептические резьбовые соединения DIN 11864-1, -2, -3 исполнение A, хомутовое соединение по DIN 32676, асептическое фланцевое соединение DIN 11864-2 исполнение A, асептическое хомутовое соединение DIN 11864-3 исполнение A, а также VARIVENT® и NEUMO BioControl®.
Из какого материала изготовлен шток?
Шток выполнен из нержавеющей стали 1.4435; поверхность контактирующих со средой деталей отполирована.
В каких условиях по температуре может работать прибор?
Температура среды: −10 … +140 °C, температура окружающей среды: −50 … +70 °C.
Подходит ли модель 74 для взрывоопасных зон?
Да, доступны исполнения со взрывозащитой Ex (ATEX) и EAC Ex; среди одобрений также 3-A, EAC, GOST и CRN.
Чем эта модель отличается для санитарных применений?
Шток не имеет застойных зон, конструкция гигиеническая, с асептическими присоединениями; качество материала и обработки поверхности соответствует директивам и стандартам фармацевтической промышленности, а соответствие стандарту 3-A подтверждено третьей стороной.
| Модель | 74 |
| Подтип | Gas-actuated thermometer |
| Диапазон температуры | −30…+50 °C · −20…+100 °C · +0…+120 °C · +0…+160 °C |
| Класс точности | ±1 °C within measuring range, at 23 °C ±10 °C |
| Технологическое присоединение | Threaded connection per DIN 11851Aseptic threaded pipe connection DIN 11864-1 form AClamp connectionVARIVENT®Aseptic flange connection DIN 11864-2 form AAseptic clamp connection DIN 11864-3 form ANEUMO BioControlVARIVENT ® connectionNEUMO BioControl ®Aseptic threaded pipe connection DIN 11864-2 form AAseptic threaded pipe connection DIN 11864-3 form AClamp connection per DIN 32676 |
| Темп. процесса | −10…+140 °C |
| Материал зонда | stainless steel 1.4435, 1.4435 |
| Темп. окружающей среды | −50…+70 °C |
| Степень защиты IP | IP65 |
| Сертификаты | 3-AATEXEACGOSTCRN |
| Взрывозащита | Ex (ATEX)EAC Ex |
| Тип сенсора | gas-actuated |
| Длина зонда | 30 mm |
| Диаметр зонда | 21 mm |
| Защитная гильза | Нет |
| Model | NS | Version |
|---|---|---|
| A74.100 | 100 | Back mount (axial) |
| R74.100 | 100 | Lower mount (radial) |
| Scale range in °C | Measuring range in °C | Scale spacing in °C | Error limit ±°C |
|---|---|---|---|
| -30 ... +50 | -20 ...+40 | 1 | 1 2) |
| -20 ... +100 | 0 ... 80 | 1 | 1 |
| 0 ... 120 | 20 ... 100 | 1 | 1 |
| 0 ... 160 | 20 ... 100 | 1 | 1 |
| DN | For pipe Outer Ø x wall thickness | PN 1) | Dimensions inmm Ø D |
|---|---|---|---|
| 33.7 (DN 25) | 33.7 x 2 | 40 | 50 |
| 42.4 (DN 32) | 42.4 x 2 | 40 | 50 |
| 48.3 (DN 40) | 48.3 x 2 | 40 | 64 |
| 60.3 (DN 50) | 60.3 x 2 | 40 | 77.5 |
| 76.1 (DN 65) | 76.1 x 2 | 25 | 91 |
| DN | For pipe Outer Ø x wall thickness | PN 1) | Dimensions inmm Ø D |
|---|---|---|---|
| 1 ½" | 38.1 x 1.65 | 40 | 50 |
| 2" | 50.8 x 1.65 | 40 | 64 |
| 2 ½" | 63.5 x 1.65 | 25 | 77.5 |
| 3" | 76.2 x 1.65 | 25 | 91 |
Смотреть все (20)
| DN | For pipe Outer Ø x wall thickness | PN 1) | Dimensions inmm Ø D |
|---|---|---|---|
| 32 | 34 x 1 | 40 | 50 |
| 40 | 40 x 1 | 40 | 50 |
| 50 | 52 x 1 | 40 | 64 |
| 65 | 70 x 2 | 25 | 91 |
| DN | For pipe | PN 1) | Dimensions inmm |
|---|---|---|---|
| Outer Ø x wall thickness | Ø D | ||
| 1 ½" | 38.1 x 1.6 | 40 | 50 |
| 2" | 50.8 x 1.6 | 40 | 64 |
| 2 ½" | 63.5 x 1.6 | 25 | 77.5 |
| 3" | 76.2 x 1.6 | 25 | 91 |
| DN | For pipe Outer Ø x wall thickness | PN 1) | Dimensions inmm Ø D |
|---|---|---|---|
| 33.7 | 33.7 x 1.2 | 25 | 50 |
| 38 | 38 x 1.2 | 25 | 50 |
| 40 | 40 x 1.2 | 25 | 64 |
| 51 | 51 x 1.2 | 25 | 64 |
| 63.5 | 63.5 x 1.6 | 25 | 77.5 |
| 70 | 70 x 1.6 | 25 | 91 |
| 76.1 | 76.1 x 1.6 | 25 | 91 |
| DN | For pipe | PN | Dimensions inmm | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Outer Ø x wall thickness | G | d | D | d 6 | g | ||
| 40 | 41 x 1.5 | 40 | Rd 65 x 1/6 | 38 | 78 | 56 | 10 |
| 50 | 53 x 1.5 | 25 | Rd 78 x 1/6 | 50 | 92 | 68.5 | 10 |
| 80 | 85 x 2 | 25 | Rd 110 x 1/4 | 20 | 127 | 100 | 12 |
| Access unit connection | PN 2) | Dimensions inmm | ||
|---|---|---|---|---|
| D | d | h | ||
| Form F | 25 | 50 | 66 | 12.3 |
| Form N | 25 | 68 | 84 | 12.3 |
| BioControl ® connection | PN | Dimensions inmm | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| d 2 | d 4 | D | f | b | k | ||
| Size 50 | 16 | 4xØ9 | 50 | 90 | 17 | 27 | 70 |
| Size 65 | 16 | 4 x Ø11 | 68 | 120 | 17 | 27 | 95 |
| Size 80 | 16 | 4 x Ø11 | 87.5 | 140 | 25 | 37 | 115 |
| DN | For pipe | Dimensions inmm | Weight in kg | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Outer Ø x wall thickness | d 6 | G 1 | h | F 1 | D | k | Aseptic O-ring | Liner | Threaded coupling | |
| 40 | 41 x 1.5 | 54.9 | RD 65 x 1/6 | 25 | DN 40 | 78 | 21 | 40 x 5 | 1.5 | 1.5 |
| 50 | 53 x 1.5 | 66.9 | RD 78 x 1/6 | 25 | DN 50 | 92 | 22 | 52 x 5 | 2.2 | 2.3 |
| 65 | 70 x 2 | 84.9 | RD 95 x 1/6 | 25 | DN 65 | 112 | 25 | 68 x 5 | 3.6 | 3.6 |
| DN | For pipe | Dimensions inmm | Weight in kg | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Outer Ø x wall thickness | d 6 | G 1 | h | F 1 | D | k | Aseptic O-ring | Liner | Threaded coupling | |
| 42.4 | 42.4 x 2.0 | 54.9 | RD 65 x 1/6 | 25 | DN 40 | 78 | 21 | 40.5 x 5 | 1.5 | 1.5 |
| 48.3 | 48.3 x 2.0 | 66.9 | RD 78 x 1/6 | 25 | DN 50 | 92 | 22 | 46.5 x 5 | 2.2 | 2.3 |
| 60.3 | 60.3 x 2.0 | 84.9 | RD 95 x 1/6 | 25 | DN 65 | 112 | 25 | 58.5 x 5 | 3.6 | 3.6 |
| 76.1 | 76.1 x 2.0 | 98.9 | RD 110 x 1/4 | 25 | DN 80 | 127 | 29 | 73.5 x 5 | 5.0 | 4.9 |
| DN | For pipe | Dimensions inmm | Weight in kg | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Outer Ø x wall thickness | d 6 | G 1 | h | F 1 | D | k | Aseptic O-ring | Liner | Threaded coupling | |
| 1 ½" | 38.1 x 1.65 | 54.9 | RD 58 x 1/6 | 25 | DN 40 | 78 | 21 | 37 x 5 | 1.5 | 1.5 |
| 2" | 50.8 x 1.65 | 66.9 | RD 65 x 1/6 | 25 | DN 50 | 92 | 22 | 50 x 5 | 2.2 | 2.3 |
| 2 ½" | 63.5 x 1.65 | 84.9 | RD 78 x 1/6 | 25 | DN 65 | 112 | 25 | 62 x 5 | 3.6 | 3.6 |
| 3" | 76.2 x 1.65 | 98.9 | RD 95 x 1/6 | 25 | DN 80 | 127 | 29 | 75 x 5 | 5.0 | 4.9 |
| DN | For pipe Outer Ø x wall | PN 3) | Dimensions inmm | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| d 4 | K | D | b 2 | d 2 | Aseptic O-ring | |||
| 40 | 41 x 1.5 | 25 | 53.7 | 65 | 82 | 10 | 4xØ9 | 40 x 5 |
| 50 | 53 x 1.5 | 16 | 65.7 | 77 | 94 | 10 | 4xØ9 | 52 x 5 |
| 65 | 70 x 2.0 | 16 | 81.7 | 95 | 113 | 10 | 8xØ9 | 68 x 5 |
| 80 | 85 x 2.0 | 16 | 97.7 | 112 | 133 | 12 | 8 x Ø11 | 83 x 5 |
| DN | For pipe | PN 3) | Dimensions inmm | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Outer Ø x wall thickness | d 4 | K | D | b 2 | d 2 | Aseptic O-ring | ||
| 42.4 | 42.4 x 2.0 | 16 | 54.1 | 65 | 82 | 10 | 4xØ9 | 40.5 x 5 |
| 48.3 | 48.3 x 2.0 | 16 | 60 | 71 | 88 | 10 | 4xØ9 | 46.5 x 5 |
| 60.3 | 60.3 x 2.0 | 16 | 72 | 85 | 103 | 10 | 8xØ9 | 58.5 x 5 |
| 76.1 | 76.1 x 2.0 | 16 | 88.1 | 104 | 125 | 12 | 8 x Ø11 | 73.5 x 5 |
| DN | For pipe | PN 3) | Dimensions inmm | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Outer Ø x wall thickness | d 4 | K | D | b 2 | d 2 | Aseptic O-ring | ||
| 1 ½" | 38.1 x 1.65 | 25 | 50.4 | 62 | 79 | 10 | 4xØ9 | 37 x 5 |
| 2" | 50.8 x 1.65 | 16 | 63.5 | 75 | 92 | 10 | 4xØ9 | 50 x 5 |
| 2 ½" | 63.5 x 1.65 | 16 | 75.9 | 89 | 107 | 10 | 4xØ9 | 62 x 5 |
| 3" | 76.2 x 1.65 | 16 | 89.6 | 104 | 125 | 12 | 8 x Ø11 | 75 x 5 |
| DN | For pipe | PN 3) | Dimensions inmm | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Outer Ø x wall thickness | d 4 | D | Aseptic O-ring | ||
| 40 | 41 x 1.5 | 40 | 53.7 | 64 | 40 x 5 |
| 50 | 53 x 1.5 | 25 | 65.7 | 77.5 | 52 x 5 |
| 65 | 70 x 2.0 | 25 | 81.7 | 91 | 68 x 5 |
| 80 | 85 x 2.0 | 25 | 97.7 | 106 | 83 x 5 |
| DN | For pipe | PN 3) | Dimensions inmm | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Outer Ø x wall thickness | d 4 | D | Aseptic O-ring | ||
| 42.4 | 42.4 x 2.0 | 25 | 54.1 | 64 | 40.5 x 5 |
| 48.3 | 48.3 x 2.0 | 25 | 60 | 64 | 46.5 x 5 |
| 60.3 | 60.3 x 2.0 | 25 | 72 | 91 | 58.5 x 5 |
| 76.1 | 76.1 x 2.0 | 16 | 88.2 | 106 | 73.5 x 5 |
| DN | For pipe | PN 3) | Dimensions inmm | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Outer Ø x wall thickness | d 4 | D | Aseptic O-ring | ||
| 1 ½" | 38.1 x 1.65 | 40 | 50.5 | 64 | 37 x 5 |
| 2" | 50.8 x 1.65 | 25 | 63.5 | 77.5 | 50 x 5 |
| 2 ½" | 63.5 x 1.65 | 25 | 75.9 | 91 | 62 x 5 |
| 3" | 76.2 x 1.65 | 16 | 89.6 | 106 | 75 x 5 |
| Logo | Description | Country |
|---|---|---|
| EU declaration of conformity ATEX directive (option) Hazardous areas | European Union | |
| EAC (option) ■ Import certificate ■ Hazardous areas | Eurasian Economic Community | |
| GOST (option) Metrology, measurement technology | Russia | |
| ® | 3-A (option) Sanitary Standard | USA |
| - | CRN (option) Safety (e.g. electr. safety, overpressure, ...) | Canada |
Не нашли ответа в документации? Инженер ответит в течение рабочего дня.
Спросить инженера →