בית שטח למשדר טמפרטורה
תיאור
בתי השטח של סדרה זו זמינים במגוון גרסאות של בית. ניתן לציין גרסאות מפלסטיק, מפלדת אל-חלד ומאלומיניום. ניתן לשלב אותם עם מספר רב של משדרי טמפרטורה.
התקנה ישירה על הקיר היא שיטת הקיבוע הסטנדרטית עבור בתי השטח אלה. קיים גם ערכת התקנה לאופציונלית לצנרת להתאמה לצינורות בקוטר של 1 ... 2".
איור משמאל: בית שטח, עגול, עם מכסה מוברג
איור מימין: בית שטח, מלבני
תכונות מיוחדות
- עיצובי מארז עמידים
- אפשרויות חיבור רבות
- ניתן להתקנת מבחר גדול של משדרי טמפרטורה
- גרסאות מוגנות מפני פיצוץ
שאלות ותשובות
מהו טווח טמפרטורת הסביבה של בית השטח TIF11?
ה-TIF11 מתאים לטמפרטורות סביבה של -60 … +80 °C.
מהי דרגת ההגנה מפני חדירה?
הבית מדורג IP66.
אילו חיבורים חשמליים זמינים?
קיימים חיבורי M20 x 1.5 ו-1/2 NPT.
אילו אותות פלט של משדרים נתמכים?
ניתן לשלב משדרים עם פלט 4-20mA, HART, FOUNDATION™ Fieldbus ו-PROFIBUS® PA.
האם קיימות גרסאות לאזורים מסוכנים?
כן. ה-TIF11-I הוא גרסה עם הגנה פנימית (Ex i, intrinsically safe), וה-TIF11-F הוא גרסה עם מארז עמיד ללהבות (Ex d). קיימים אישורי ATEX, IECEx ו-EAC לגז ולאבק.
מה מבדיל את ה-TIF11 מדגמים אחרים בסדרה?
ה-TIF11 מציע מגוון גרסאות מארז (פלסטיק, פלדת אל-חלד, אלומיניום) ואפשרויות הגנה מפני פיצוץ, עם דרגת שלמות בטיחות SIL 2.
אילו אישורים ותקנים קיימים למוצר?
המוצר כולל הצהרת התאמה של האיחוד האירופי, סימון CE, RoHS, China RoHS ו-EMC, וכן אישורי IECEx ו-EAC להגנה מפני פיצוץ.
כיצד מקובע בית השטח?
ההתקנה הסטנדרטית היא הרכבה ישירה על הקיר; קיימת ערכת התקנה אופציונלית לצנרת לצינורות בקוטר 1 ... 2".
| דגם | TIF11 |
| סדרה | TIF |
| תת-קטגוריה | Field case |
| רמת בטיחות תפקודית (SIL) | SIL 2 |
| חיבור תהליך | M20 x 1.5½ NPT1/2 NPT |
| אות יציאה | 4-20mA · HART · FOUNDATION™ Fieldbus · PROFIBUS® PA · FOUNDATION Fieldbus · PROFIBUS PA |
| טמפ׳ סביבה | −60…+80 °C |
| דרגת הגנה IP | IP66 |
| תקנים | RoHSEMCChina RoHSEU declaration of conformityCE |
| הגנת התפוצצות | Ex ia IIC T4/T5/T6 GaEx ia IIC T4/T5/T6 GbEx ib IIC T4/T5/T6 GbEx ia [ia Ga] IIC T4/T5/T6 GbEx ia IIIC T135°C DaEx ia IIIC T135°C DbEx ib IIIC T135°C DbII 2G Ex db IIC T4/T5/T6 GbEx db IIC T4/T5/T6 Gb1Ex d IIC T6 ... T4 Gb XII 1G Ex ia IIC T* GaII 2G Ex ia IIC T* GbII 2G Ex ib IIC T* GbII 2(1)G Ex ia [ia Ga] IIC T* GbII 1D Ex ia IIIC T135°C DaII 2D Ex ia IIIC T135°C DbII 2D Ex ib IIIC T135°C DbII 2(1)D Ex ia [ia Da] IIIC T135 °C DbEx ia [ia Da] IIIC T135 °C Db0 Ex ia IIC T6 ... T4 Ga X1 Ex ia IIC T6 ... T4 Gb X1 Ex ib IIC T6 ... T4 Gb X1 Ex ia [ia Ga] IIC T6 ... T4 Gb XEx ia IIIC T80 ... T135 °C Da XEx ia IIIC T80 ... T135 °C Db XEx ib IIIC T80 ... T135 °C Db XEx ia [ia Da] IIIC T80 ... T135 °C Db XEx i Zone 0, 1, 2 (gas), II 1G Ex ia IIC T* Ga, II 2G Ex ia/ib IIC T* GbEx i Zone 20, 21, 22 (dust), II 1D Ex ia IIIC T135°C Da, II 2D Ex ia/ib IIIC T135°C DbEx d / Ex db IIC T4/T5/T6 Gb, Zone 1 gasIECEx Ex i and Ex d (in conjunction with ATEX)EAC Ex i and Ex d (Hazardous areas)Ex i, intrinsically safe (TIF11-I)Ex d, flameproof enclosure (TIF11-F)IECExEAC |
| שפות גיליון נתונים | EN |
| Cable entry | Explosion protection | |||
|---|---|---|---|---|
| without | Ex i (gas) Zone 0, 1, 2 | Ex i (dust) Zone 20, 21, 22 | Ex db (gas) Zone 1 | |
| Plastic cable gland | x | x | - | - |
| Plastic cable gland, Ex e (blue) | x | x | x | - |
| Plastic cable gland, Ex e (black) | x | x | x | - |
| Brass cable gland, nickel-plated | x | x | x | - |
| Brass cable gland, nickel-plated, Ex e | x | x | x | - |
| Stainless steel cable gland | x | x | x | - |
| Stainless steel cable gland, Ex e | x | x | x | - |
| Stainless steel cable gland, Ex d | - | - | - | x |
| Plain threaded | x | x | x 2) | x 2) |
| Junction box, M12 x 1 (4-pin) | x | x 1) | - | - |
| Plug screw | x | x | x | x |
| Sealing plugs for transport | not applicable, transport protection |
| Logo | Description | Country |
|---|---|---|
| EU declaration of conformity ■ EMCdirective 1) EN 61326 emission (group 1, class B) and interference immunity (industrial application) ■ RoHS directive | European Union |
| Logo | Description | Country | ||
|---|---|---|---|---|
| EU declaration of conformity ■ EMCdirective 1) | European Union | |||
| EN 61326 emission (group 1, class B) and interference immunity (industrial application) | ||||
| ■ RoHS directive ■ ATEX directive (option) | ||||
| Hazardous areas | ||||
| - Ex d | Zone 1 gas | II 2G Ex db IIC T4/T5/T6 Gb | ||
| IECEx (option) - in conjunction with ATEX Hazardous areas | International | |||
| - Ex d | Zone 1 gas | Ex db IIC T4/T5/T6 Gb | ||
| EAC (option) Hazardous areas 2) | Eurasian Economic Community | |||
| - Ex d | Zone 1 gas | 1Ex d IIC T6 ...T4 Gb X |
| Logo | Description | Country |
|---|---|---|
| EU declaration of conformity ■ EMCdirective 1) EN 61326 emission (group 1, class B) and interference immunity (industrial application) | European Union | |
| RoHS directive | ||
| ■ ATEX directive (option) Hazardous areas | ||
| - Ex i Zone Zone Zone Zone Zone Zone Zone | 0 gas II 1G Ex ia IIC T* Ga II 2G Ex ia IIC T* Gb 1 Gb | |
| 1 gas | ||
| 1 II 2G Ex ib IIC T* | ||
| gas Gb mounting to zone 0 gas II 2(1)G Ex ia [ia Ga] IIC T* | ||
| 20 dust II 1D Ex ia IIIC T135°C Da | ||
| 21 dust II 2D Ex ia IIIC T135°C Db | ||
| 21 dust II 2D Ex ib IIIC T135°C Db | ||
| Zone 21 mounting to zone 20 dust II 2(1)D Ex ia [ia Da] IIIC T135 °C |
הצגת הכול (14)
| Logo | Description | Country | |
|---|---|---|---|
| IECEx (option) - in conjunction with ATEX Hazardous areas | International | ||
| - Ex i Zone Zone Zone Zone Zone Zone Zone Zone | Ex ia IIC T4/T5/T6 Ga Ex ia IIC T4/T5/T6 Gb Ex ib IIC T4/T5/T6 Gb Ex ia [ia Ga] IIC T4/T5/T6 Gb Ex ia IIIC T135°C Da Ex ia IIIC T135°C Db Ex ib IIIC T135°C Db Ex ia [ia Da] IIIC T135 °C Db | ||
| EAC (option) Hazardous areas 2) | Eurasian Economic Community | ||
| - Ex i Zone Zone Zone Zone | 0 Ex ia IIC T6 ...T4 Ga X 1 Ex ia IIC T6 ...T4 Gb X 1 Ex ib IIC T6 ...T4 Gb X 1 Ex ia [ia Ga] IIC T6 ...T4 Gb X |
| Logo | Description |
|---|---|
| - | China RoHS directive |
| Specifications | Case | |
|---|---|---|
| Round, with screw-on lid (head 5/6000 F, 5/6000 S) | Rectangular | |
| Material | ■ Aluminium ■ Stainless steel | ■ Plastic 1) ■ Aluminium ■ Stainless steel |
| Surface | Aluminium: Blue, lacquered (RAL 5022) Stainless steel: Natural finish | Blank |
| Cable outlet thread size | ■ M20 x 1.5 ■ ½NPT | M20 x 1.5 others on request |
| IP ingress protection (max.) | IP66 | IP66 |
| Explosion protection (option) | ■ Ex i ■ Ex d | Ex i |
| Cable entry | For cable Ø | Thread size | Colour | Ingress protection (max.) | Min./max. ambient temperature |
|---|---|---|---|---|---|
| Plastic cable gland | 6 ...10mm | M20 x 1.5 | Black or grey | IP66 | -40 ...+80 °C |
| Plastic cable gland, Ex e | 6 ...10mm | M20 x 1.5 | Light blue | IP66 | -20 ...+80 °C (standard) -40 ...+70 °C (option) |
| Plastic cable gland, Ex e | 6 ...10mm | M20 x 1.5 | Black | IP66 | -20 ...+80 °C (standard) -40 ...+70 °C (option) |
| Brass cable gland, nickel-plated | 6 ...12mm | M20 x 1.5 or½NPT | Blank | IP66 | -60 1) / -40 ...+80 °C |
| Brass cable gland, nickel-plated, Ex e | 6 ...12mm | M20 x 1.5 or½NPT | Blank | IP66 | -60 1) / -40 ...+80 °C |
| Stainless steel cable gland | 7 ...12mm | M20 x 1.5 or½NPT | Blank | IP66 | -60 1) / -40 ...+80 °C |
| Stainless steel cable gland, Ex e | 7 ...12mm | M20 x 1.5 or½NPT | Blank | IP66 | -60 1) / -40 ...+80 °C |
| Stainless steel cable gland, Ex d | 7 ...12mm | M20 x 1.5 or½NPT | Blank | IP66 | -60 1) / -40 ...+80 °C |
| Plain threaded | - | M20 x 1.5 or½NPT | - | IP00 | - |
| Junction box, M12 x 1 (4-pin) | - | M20 x 1.5 | - | IP65 | -40 ...+80 °C |
| Plug screw | - | M20 x 1.5 or½NPT | Blank | IP66 | -60 ...+80 °C |
| Sealing plugs for transport | - | M20 x 1.5 or½NPT | Transparent | - | -40 ...+80 °C |
| Cable entry | For cable Ø | Thread size | Colour | Ingress protection (max.) | Min./max. ambient temperature |
|---|---|---|---|---|---|
| Plastic cable gland | 6 ...10mm | M20 x 1.5 | Black or grey | IP66 | -40 ...+80 °C |
| Plastic cable gland, Ex e | 6 ...10mm | M20 x 1.5 | Light blue | IP66 | -20 ...+80 °C (standard) -40 ...+70 °C (option) |
| Plastic cable gland, Ex e | 6 ...10mm | M20 x 1.5 | Black | IP66 | -20 ...+80 °C (standard) -40 ...+70 °C (option) |
| Brass cable gland, nickel-plated | 6 ...12mm | M20 x 1.5 | Blank | IP66 | -60 1) / -40 ...+80 °C |
| Brass cable gland, nickel-plated, Ex e | 6 ...12mm | M20 x 1.5 | Blank | IP66 | -60 1) / -40 ...+80 °C |
| Stainless steel cable gland | 7 ...12mm | M20 x 1.5 | Blank | IP66 | -60 1) / -40 ...+80 °C |
| Stainless steel cable gland, Ex e | 7 ...12mm | M20 x 1.5 | Blank | IP66 | -60 1) / -40 ...+80 °C |
| Plain threaded | - | M20 x 1.5 | - | IP00 | - |
| Junction box, M12 x 1 (4-pin) | - | M20 x 1.5 | - | IP65 | -40 ...+80 °C |
| Plug screw | - | M20 x 1.5 | Blank | IP66 | -60 ...+80 °C |
| Sealing plugs for transport | - | M20 x 1.5 | Transparent | - | -40 ...+80 °C |
| Transmitter (selectable versions) | Model T15 (for RTD) | Model T16 (for TC) | Model T32 | Model T53 |
|---|---|---|---|---|
| Data sheet | TE 15.01 | TE 16.01 | TE 32.04 | TE 53.01 |
| Output | ||||
| 4 ...20mA | x | x | x | - |
| HART ® protocol | - | - | x | - |
| FOUNDATION™ Fieldbus and PROFIBUS ® PA | - | - | - | x |
| Explosion protection | Optional | Optional | Optional | Standard |
| Model | Description | Order number |
|---|---|---|
| Programming unit Model PU-548 | ■ Easy to use ■ LED status display ■ Compact design ■ No further voltage supply needed, neither for the programming unit nor for the transmitter ■ Incl.1 model magWIK magnetic quick connector | 14231581 |
| Magnetic quick connector magWIK | ■ Replacement for crocodile clips and HART ® terminals ■ Fast, safe and tight electrical connection ■ For all configuration and calibration processes | 14026893 |
| Model | Description | Order number |
|---|---|---|
| Programming unit, model PU-H | ||
| VIATOR ® HART ® USB | HART ® modem for USB interface | 11025166 |
| VIATOR ® HART ® USB PowerXpress™ | HART ® modem for USB interface | 14133234 |
| VIATOR ® HART ® RS-232 | HART ® modem for RS-232 interface | 7957522 |
| VIATOR ® HART ® Bluetooth ® Ex | HART ® modem for Bluetooth interface, Ex | 11364254 |
| Magnetic quick connector magWIK | ■ Replacement for crocodile clips and HART ® terminals ■ Fast, safe and tight electrical connection ■ For all configuration and calibration processes | 14026893 |
| Model | Description | Order number |
|---|---|---|
| Adapter | ■ Suitable forTS 35 per DIN EN 60715 (DIN EN 50022) orTS 32 per DIN EN 50035 for mounting on a DIN rail ■ Material: Plastic / stainless steel ■ Dimensions: 60 x 20 x 41.6mm | 3593789 |
| Adapter | ■ Suitable forTS 35 per DIN EN 60715 (DIN EN 50022) for mounting on a DIN rail (2 adapters required per transmitter) ■ Material: Steel, tin-plated ■ Dimensions:49x8x14mm | 3619851 |
| Certification type | Measuring accuracy of the built-in transmitter | Material certificate |
|---|---|---|
| 2.2 test report | x | - |
| 3.1 inspection certificate | x | - |
| DKD/DAkkS calibration certificate | x | - |
לא מצאתם תשובה בתיעוד? מהנדס יענה במהלך יום עסקים.
שאלו מהנדס →