מד לחץ עם צינור בורדון, סגסוגת נחושת
תיאור
דגם 113.13 הוא מד לחץ מלא נוזל עם בית פלסטיק. מילוי הנוזל גורם להנחתה (דמפינג) של הרכיבים הפנימיים ותורם לעמידות מוגברת בפני רטט וזעזועים. כך מדדי הלחץ מתאימים להתקנה במכונות ובמפעלים שבהם צפויים רטט וזעזועים חזקים.
מדדי לחץ אלה מבוססים על מערכת המדידה המוכחת של צינור בורדון. הסטת צינור בורדון מועברת לתנועה ומוצגת.
בית הפלסטיק והחלון מרותכים יחד, ואלמנט O-ring אוטם את חיבור התהליך אל בית המכשיר. בדרך זו המכשיר עומד בדרישות הגבוהות להגנה מפני חדירת נוזלים לפי IP65.
לאישורים נוספים, ראה עמוד 6
דגם 113.13, התקנה תחתונה (רדיאלית)
עם דרגת דיוק 2.5 ועם המידות הנומינליות הזמינות 40 [1 ½"], 50 [2"] ו-63 [2 ½"], דגם זה מתאים למגוון רחב של יישומים בתעשייה.
תושבת ההרכבה, הזמינה כאופציה, מאפשרת התקנה על לוח של מדדי לחץ עם חיבור תהליך מהצד האחורי. גרסת המידה הנומינלית 63 [2 ½"] עם חיבור תהליך מהצד האחורי מוצעת לחלופין עם אוגן הרכבה בחזית המכשיר. אוגן הרכבה זה משמש כאשר, למשל, התקנה על לוח אפשרית רק מהחזית.
תכונות מיוחדות
- תכנון חסכוני
- עמיד לרעידות
שאלות ותשובות
מהו טווח המדידה של דגם 113.13?
הדגם זמין בטווחי לחץ מ-0 … 0.6 bar ועד 0 … 400 bar, וכן בטווחי ואקום וטווחים משולבים כגון -1 … 0 bar ו--1 … 30 bar.
מהי דרגת הדיוק?
דרגת דיוק 2.5 לפי התקן EN 837-1.
אילו חיבורי תהליך זמינים?
חיבורי הברגה זכריים: G ⅛ B, G ¼ B, ⅛ NPT, ¼ NPT, R ⅛ ו-R ¼.
אילו תווכים מתאימים למד זה?
תווכים גזיים ונוזליים שאינם צמיגים מאוד או מתגבשים, ואינם פוגעים בחלקי סגסוגת נחושת — חלקי המגע עשויים סגסוגת נחושת.
מהן טמפרטורות ההפעלה?
טמפרטורת הסביבה והתווך: -20 … +60 °C.
מהי דרגת ההגנה מפני חדירה?
IP65. בית הפלסטיק והחלון מרותכים יחד, ואטם O-ring אוטם את חיבור התהליך אל בית המכשיר.
מה מבדיל את דגם 113.13 מדגמים אחרים?
זהו מד לחץ חסכוני עם בית פלסטיק ממולא נוזל, המיועד במיוחד לנקודות מדידה עם עומסי לחץ דינמיים גבוהים או רעידות. קיימת אופציה לתושבת הרכבה על לוח, ולמידה הנומינלית 63 [2 ½"] גם אוגן הרכבה בחזית.
אילו אישורים יש למכשיר?
CRN, PED ו-CE.
| דגם | 113.13 |
| סדרה | 113 |
| תת-קטגוריה | Bourdon tube pressure gauge |
| טווח לחץ | 0…0.6 bar · 0…1 bar · 0…1.6 bar · 0…2.5 bar · 0…4 bar · 0…6 bar · 0…10 bar · 0…16 bar · 0…20 bar · 0…25 bar · 0…40 bar · 0…60 bar · 0…100 bar · 0…160 bar · 0…250 bar · 0…315 bar · 0…400 bar · -1…0 bar · -1…9 bar · -1…0.6 bar · -1…15 bar · -1…1.5 bar · -1…24 bar · -1…3 bar · -1…30 bar · -1…5 bar · -0.1…0 MPa · -0.1…0.9 MPa · -0.1…0.06 MPa · -0.1…1.5 MPa · -0.1…0.15 MPa · -0.1…2.4 MPa · -0.1…0.3 MPa · -0.1…3 MPa · -0.1…0.5 MPa · -30…0 inHg · -30…160 inHg · -30…15 inHg · -30…200 inHg · -30…30 inHg · -30…300 inHg · -30…60 inHg · -30…400 inHg · -30…100 inHg · 0…1000 kPa · 0…1600 kPa · 0…2000 kPa · 0…2500 kPa · 0…4000 kPa · 0…6000 kPa · 0…10000 kPa · 0…16000 kPa · 0…25000 kPa · 0…31500 kPa · 0…40000 kPa · 0…10 psi · 0…15 psi · 0…30 psi · 0…60 psi · 0…100 psi · 0…150 psi · 0…160 psi · 0…200 psi · 0…300 psi · 0…400 psi · 0…500 psi · 0…600 psi · 0…800 psi · 0…1000 psi · 0…1500 psi · 0…2000 psi · 0…3000 psi · 0…4000 psi · 0…5000 psi · 0…6000 psi · 0…0.6 kg/cm2 · 0…1 kg/cm2 · 0…1.6 kg/cm2 · 0…2.5 kg/cm2 · 0…4 kg/cm2 · 0…6 kg/cm2 · 0…10 kg/cm2 · 0…16 kg/cm2 · 0…20 kg/cm2 · 0…25 kg/cm2 · 0…40 kg/cm2 · 0…60 kg/cm2 · 0…100 kg/cm2 · 0…160 kg/cm2 · 0…250 kg/cm2 · 0…315 kg/cm2 · 0…400 kg/cm2 · 0…0.06 MPa · 0…0.1 MPa · 0…0.16 MPa · 0…0.25 MPa · 0…0.4 MPa · 0…0.6 MPa · 0…1 MPa · 0…1.6 MPa · 0…2 MPa · 0…2.5 MPa · 0…4 MPa · 0…6 MPa · 0…10 MPa · 0…16 MPa · 0…25 MPa · 0…31.5 MPa · 0…40 MPa · -100…0 kPa · -100…900 kPa · -100…60 kPa · -100…1500 kPa · -100…150 kPa · -100…2400 kPa · -100…300 kPa · -100…3000 kPa · -100…500 kPa · 0…60 kPa · 0…100 kPa · 0…160 kPa · 0…250 kPa · 0…400 kPa · 0…600 kPa |
| מחלקת דיוק | 2.5 |
| תקן דיוק | EN 837-1 |
| חיבור תהליך | G ⅛ BG ¼ B⅛ NPT¼ NPTR ⅛R ¼G⅛B, male threadG¼B, male thread⅛NPT, male thread¼NPT, male threadR ⅛, male threadR ¼, male threadG 1/8 B, male threadG 1/4 B, male thread1/8 NPT, male thread1/4 NPT, male threadR 1/8, male threadR 1/4, male thread |
| טמפ׳ תהליך | −20…+60 °C |
| חומר מארז | Plastic, black |
| חומר חלקים רטובים | Copper alloy |
| טמפ׳ סביבה | −20…+60 °C |
| דרגת הגנה IP | IP65 |
| משקל | 0.06 kg |
| תקנים | CRNPEDCE |
| קוטר חוגה | 40 mm |
| שפות גיליון נתונים | EN, DE |
| bar | |
|---|---|
| 0 ... 0.6 | 0 ... 25 |
| 0 ... 1 | 0 ... 40 |
| 0 ... 1.6 | 0 ... 60 |
| 0 ... 2.5 | 0 ... 100 |
| 0 ... 4 | 0 ... 160 |
| 0 ... 6 | 0 ... 250 |
| 0 ... 10 | 0 ... 315 |
| 0 ... 16 | 0 ... 400 |
| 0 ... 20 | - |
| 0 ... 60 | 0 ... 2,500 |
|---|---|
| 0 ... 100 | 0 ... 4,000 |
| 0 ... 160 | 0 ... 6,000 |
| 0 ... 250 | 0 ... 10,000 |
| 0 ... 400 | 0 ... 16,000 |
| 0 ... 600 | 0 ... 25,000 |
| 0 ... 1,000 | 0 ... 31,500 |
| 0 ... 1,600 | 0 ... 40,000 |
| 0 ... 2,000 | - |
| psi | |
|---|---|
| 0 ... 10 | 0 ... 500 |
| 0 ... 15 | 0 ... 600 |
| 0 ... 30 | 0 ... 800 |
| 0 ... 60 | 0 ... 1,000 |
| 0 ... 100 | 0 ... 1,500 |
| 0 ... 150 | 0 ... 2,000 |
| 0 ... 160 | 0 ... 3,000 |
| 0 ... 200 | 0 ... 4,000 |
| 0 ... 300 | 0 ... 5,000 |
| 0 ... 400 | 0 ... 6,000 |
| 0 ... 0.6 | 0 ... 25 |
|---|---|
| 0 ... 1 | 0 ... 40 |
| 0 ... 1.6 | 0 ... 60 |
| 0 ... 2.5 | 0 ... 100 |
| 0 ... 4 | 0 ... 160 |
| 0 ... 6 | 0 ... 250 |
| 0 ... 10 | 0 ... 315 |
| 0 ... 16 | 0 ... 400 |
| 0 ... 20 | - |
הצגת הכול (19)
| 0 ... 0.06 | 0 ... 2.5 |
|---|---|
| 0 ... 0.1 | 0 ... 4 |
| 0 ... 0.16 | 0 ... 6 |
| 0 ... 0.25 | 0 ... 10 |
| 0 ... 0.4 | 0 ... 16 |
| 0 ... 0.6 | 0 ... 25 |
| 0 ... 1 | 0 ... 31.5 |
| 0 ... 1.6 | 0 ... 40 |
| 0 ... 2.0 | - |
| bar | |
|---|---|
| -1 ... 0 | -1 ...+9 |
| -1 ... +0.6 | -1 ...+15 |
| -1 ... +1.5 | -1 ...+24 |
| -1 ...+3 | -1 ...+30 |
| -1 ...+5 | - |
| -100 ... 0 | -100 ...+900 |
|---|---|
| -100 ...+60 | -100 ... +1,500 |
| -100 ...+150 | -100 ... +2,400 |
| -100 ...+300 | -100 ... +3,000 |
| -100 ...+500 | - |
| Process connection | |
|---|---|
| Standard | ■ EN 837-1 ■ ISO 7 ■ ANSI/B1.20.1 |
| Size | |
| EN 837-1 | ■ G⅛B,male thread ■ G¼B,male thread |
| ANSI/B1.20.1 | ■ ⅛NPT, male thread ■ ¼NPT, male thread |
| ISO 7 | ■ R ⅛, male thread ■ R ¼, male thread |
| Restrictor | ■ Without ■ ∅0.5 mm[0.02"], copper alloy ■ ∅0.3 mm[0.012"], copper alloy |
| -0.1 ... 0 | -0.1 ... +0.9 |
|---|---|
| -0.1 ... +0.06 | -0.1 ... +1.5 |
| -0.1 ... +0.15 | -0.1 ... +2.4 |
| -0.1 ... +0.3 | -0.1 ...+3 |
| -0.1 ... +0.5 | - |
| -30 inHg ... 0 | -30 inHg ...+160 |
|---|---|
| -30 inHg ...+15 | -30 inHg ...+200 |
| -30 inHg ...+30 | -30 inHg ...+300 |
| -30 inHg ...+60 | -30 inHg ...+400 |
| -30 inHg ...+100 | - |
| Logo | Description | Region |
|---|---|---|
| EU declaration of conformity Pressure Equipment Directive PS > 200 bar, module A, pressure accessory | European Union | |
| - | CRN Safety (e.g. electr. safety, overpressure, ...) | Canada |
| Logo | Description | Region |
|---|---|---|
| PAC Kazakhstan Metrology, measurement technology | Kazakhstan | |
| - | PAC Ukraine Metrology, measurement technology | Ukraine |
| PAC Uzbekistan Metrology, measurement technology | Uzbekistan | |
| - | PAC China Metrology, measurement technology | China |
| Logo | Description |
|---|---|
| - | Pressure Equipment Directive (PED) for maximum allowable pressure PS ≤ 200 bar |
| Certificates | ■ 2.2 test report per EN 10204 (e.g. state-of-the-art manufacturing, indication accuracy) ■ 3.1 inspection certificate per EN 10204 (e.g. indication accuracy) |
|---|---|
| Recommended calibration interval | 1 year (dependent on conditions of use) |
| NS | G 1) | Dimensions in mm[in] | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| D | h ±1 [0.04] | a | b1 ±0.5 [0.02] | S3 | e | SW | ||
| 50 [2"] | G⅛B,⅛NPT,R⅛ | 55 [2.17] | 45 [1.77] | 11.5 [0.45] | 27 [1.06] | 10 [0.39] | 5 [0.2] | 14 [0.55] |
| S3 | G¼B,¼NPT,R¼ | 55 [2.17] | 48 [1.89] | 11.5 [0.45] | 27 [1.06] | 13 [0.51] | 5 [0.2] | 14 [0.55] |
| 63 [2 ½"] | G⅛B,⅛NPT,R⅛ | 68 [2.68] | 51 [2.01] | 11.5 [0.45] | 27 [1.06] | 10 [0.39] | 5 [0.2] | 14 [0.55] |
| 10 [0.39] | G¼B,¼NPT,R¼ | 68 [2.68] | 54 [2.13] | 11.5 [0.45] | 27 [1.06] | 13 [0.51] | 5 [0.2] | 14 [0.55] |
| 13 NS | 11,5 [0.45] 27 [1.06] 5 Weight in kg [lb] |
|---|---|
| [0.51] 50 [2"] | 0.11 [0.24] |
| 63 [2 ½"] | 0.15 [0.33] |
| NS | G 1) | Dimensions in mm[in] | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| D | b2 ±1 [0.04] | b | e | S3 | SW | ||
| 40 [1 ½"] | G⅛B,⅛NPT,R⅛ | 41 [1.61] | 42.6 [1.68] | 26.6 [1.05] | - | 10 [0.39] | 14 [0.55] |
| G¼B,¼NPT,R¼ | 41 [1.61] | 45.6 [1.80] | 26.6 [1.05] | - | 13 [0.51] | 14 [0.55] | |
| 50 [2"] | G⅛B,⅛NPT,R⅛ | 55 [2.17] | 50 [1.97] | 29 [1.14] | 5 [0.2] | 10 [0.39] | 14 [0.55] |
| G¼B,¼NPT,R¼ | 55 [2.17] | 53 [2.09] | 29 [1.14] | 5 [0.2] | 13 [0.51] | 14 [0.55] | |
| 63 [2 ½"] | G⅛B,⅛NPT,R⅛ | 68 [2.68] | 50 [1.97] | 29 [1.14] | 5 [0.2] | 10 [0.39] | 14 [0.55] |
| G¼B,¼NPT,R¼ | 68 [2.68] | 53 [2.09] | 29 [1.14] | 5 [0.2] | 13 [0.51] | 14 [0.55] |
| NS | Weight in kg [lb] |
|---|---|
| Dimensions 40 [1 ½"] | 0.06 [0.13] |
| NS ⌀ D 50 [2"] | e 0.07 [0.15] |
| 63 [2 ½"] | 0.08 [0.18] |
| Model | Description | |
|---|---|---|
| 910.33 | Adhesive label set for red and green circular arcs → See data sheet AC 08.03 | |
| 910.17 Seals | → See data sheet AC 09.08 | |
| 910.15 | Syphons → See data sheet AC 09.06 | |
| 910.13 | Overpressure protector → See data sheet AC 09.04 | |
| IV1 | Needle valve and multiport needle valve →See data sheet AC 09.22 | |
| IV2 | Block-and-bleed valve → See data sheet AC 09.19 | |
| IVM | Monoflange, process and instrument version → See data sheet AC 09.17 | |
| BV | Ball valve, process and instrument version → See data sheet AC 09.28 |
לא מצאתם תשובה בתיעוד? מהנדס יענה במהלך יום עסקים.
שאלו מהנדס →1 מק״טים סטנדרטיים של משפחת 113
אם ידוע הקוד — בחרו ישירות. אם לא — השתמשו בתצורה במצב «01».
