مقياس ضغط أنبوب بورْدون، سبيكة نحاس
الوصف
تم تصميم الطرازين 111.16 و111.26 خصيصًا للتركيب على اللوحات، وبالتالي يشتملان على وصلة توصيل بطريقة التثبيت الخلفي.
تستند مقاييس الضغط طراز 111 إلى نظام القياس المُثبت بنابض بورْدون. عند تطبيق الضغط، يتم نقل تشوّه نابض بورْدون، المتناسب مع الضغط الوارد، إلى الحركة عبر وصلة ويُشار إليه.
لتركيب سهل، تكون الأغطية البلاستيكية لسلسلة التركيب على اللوحات مجهزة مسبقًا بفلنجة تركيب.
للمزيد من الاعتمادات، راجع الصفحة 6
شكل يسارًا: الطراز 111.16
شكل يمينًا: الطراز 111.26
يمكن تركيب مقياس ضغط نابض بورْدون طراز 111.16 على لوحة التحكم باستخدام قوس تثبيت (ملحق). يتم تركيب الطراز 111.26 على اللوحة عبر "التركيب بالنقر" باستخدام لسانات تحديد جانبية على الهيكل. بالإضافة إلى ذلك، يمكن توفير واجهات أمامية مُطلية بالمعدن للطراز 111.26.
تتوفر أيضًا سلسلة التركيب على اللوحات لطراز 111 في إصدارات مخصصة حسب طلب العميل، مثلًا مع تخطيط قرص فردي.
المزايا
- مخصص خصيصاً للتركيب على اللوحة
- موثوق واقتصادي
- إصدار وفقاً لـ EN 837-1 أو ASME B40.100
- نطاقات المقياس حتى 0 ... 400 bar أو 0 ... 6,000 psi
الأسئلة والأجوبة
ما هو نطاق القياس لهذا المقياس؟
تتوفر نطاقات قياس حتى 0 … 400 bar أو 0 … 6,000 psi، بالإضافة إلى نطاقات فراغ مثل -1 … 0 bar ونطاقات مركّبة مثل -1 … 24 bar.
ما هي دقة القياس؟
فئة الدقة 2.5 وفق المعيار EN 837-1.
كيف يتم تركيب المقياس على اللوحة؟
يُركَّب الطراز 111.16 باستخدام قوس تثبيت (ملحق)، بينما يُركَّب الطراز 111.26 عبر "التركيب بالنقر" باستخدام لسانات تحديد جانبية على الهيكل، ويمكن توفير واجهات أمامية مطلية بالمعدن له.
ما نوع اتصال العملية؟
وصلة عملية من الخلف بخيوط ذكرية: G 1/8 B، G 1/4 B، G 1/2 B، R 1/8، R 1/4، R 1/2، 1/8 NPT، 1/4 NPT، 1/2 NPT.
ما الوسائط المناسبة لهذا المقياس؟
وسائط غازية وسائلة غير عالية اللزوجة أو متبلورة، ولا تهاجم أجزاء سبيكة النحاس، لأن الأجزاء الملامسة للوسط مصنوعة من سبيكة نحاس.
ما هي حدود درجة الحرارة؟
درجة حرارة الوسط المحيط ودرجة حرارة الوسط كلاهما -20 … +60 °C.
هل يحتوي المقياس على شهادات؟
نعم، يحمل شهادتي CE وUKCA. لا تتوفر في البيانات اعتمادات للمناطق الخطرة.
ما الذي يميز هذه السلسلة عن مقاييس WIKA الأخرى؟
تم تصميم الطرازين 111.16 و111.26 خصيصًا للتركيب على اللوحات، وتكون الأغطية البلاستيكية مجهزة مسبقًا بفلنجة تركيب، كما تتوفر إصدارات مخصصة حسب طلب العميل مثل تخطيط قرص فردي.
| الطراز | 111.16 |
| السلسلة | 111 |
| النوع الفرعي | Panel mounting series |
| نطاق الضغط | 0…400 bar · 0…6000 psi · 0…60 kPa · 0…40000 kPa · 0…0.6 MPa · 0…40 MPa · -1…5 bar · -1…30 bar · -100…500 kPa · -100…3000 kPa · -0.1…0.5 MPa · -0.1…3 MPa · 0…0.6 kg/cm² · 0…400 kg/cm² · -30…60 inHg · -30…300 inHg · -1…5 kg/cm² · -1…30 kg/cm² · 0…0.6 bar · 0…25 bar · 0…1 bar · 0…30 bar · 0…1.6 bar · 0…40 bar · 0…2 bar · 0…60 bar · 0…2.5 bar · 0…70 bar · 0…4 bar · 0…100 bar · 0…6 bar · 0…140 bar · 0…7 bar · 0…160 bar · 0…10 bar · 0…200 bar · 0…12 bar · 0…250 bar · 0…14 bar · 0…315 bar · 0…16 bar · 0…20 bar · 0…2500 kPa · 0…70 kPa · 0…3000 kPa · 0…100 kPa · 0…4000 kPa · 0…160 kPa · 0…6000 kPa · 0…200 kPa · 0…7000 kPa · 0…250 kPa · 0…8000 kPa · 0…300 kPa · 0…10000 kPa · 0…400 kPa · 0…14000 kPa · 0…600 kPa · 0…16000 kPa · 0…700 kPa · 0…20000 kPa · 0…800 kPa · 0…25000 kPa · 0…1000 kPa · 0…31500 kPa · 0…1400 kPa · 0…1600 kPa · 0…10 psi · 0…500 psi · 0…15 psi · 0…600 psi · 0…30 psi · 0…800 psi · 0…60 psi · 0…1000 psi · 0…100 psi · 0…1500 psi · 0…150 psi · 0…2000 psi · 0…160 psi · 0…3000 psi · 0…200 psi · 0…4000 psi · 0…250 psi · 0…5000 psi · 0…300 psi · 0…400 psi · 0…0.06 MPa · 0…2.5 MPa · 0…0.1 MPa · 0…3 MPa · 0…0.16 MPa · 0…4 MPa · 0…0.2 MPa · 0…6 MPa · 0…0.25 MPa · 0…7 MPa · 0…0.4 MPa · 0…10 MPa · 0…14 MPa · 0…0.7 MPa · 0…16 MPa · 0…1 MPa · 0…20 MPa · 0…1.4 MPa · 0…25 MPa · 0…1.6 MPa · 0…31.5 MPa · 0…2 MPa · -0.6…0 bar · -1…0 bar · -1…9 bar · -1…0.6 bar · -1…15 bar · -1…1.5 bar · -1…24 bar · -1…3 bar · -60…0 kPa · -100…0 kPa · -100…900 kPa · -100…60 kPa · -100…1500 kPa · -100…150 kPa · -100…2400 kPa · -100…300 kPa · -0.06…0 MPa · -0.1…0 MPa · -0.1…0.9 MPa · -0.1…0.06 MPa · -0.1…1.5 MPa · -0.1…0.15 MPa · -0.1…2.4 MPa · -0.1…0.3 MPa |
| فئة الدقة | 2.5 |
| معيار الدقة | EN 837-1 |
| وصلة العملية | G⅛BG¼BG½BR ⅛R ¼R ½⅛NPT¼NPT½NPTG 1/8 B, male threadG 1/4 B, male threadG 1/2 B, male threadR 1/8, male threadR 1/4, male threadR 1/2, male thread1/8 NPT, male thread1/4 NPT, male thread1/2 NPT, male thread |
| درجة حرارة العملية | −20…+60 °C |
| مادة العلبة | Plastic, Plastic, black |
| مادة الأجزاء الملامسة | Copper alloy |
| حرارة المحيط | −20…+60 °C |
| تصنيف IP | IP41 |
| الوزن | 0.09 kg |
| الشهادات | CEUKCA |
| قطر القرص | 40 mm |
| bar | |
|---|---|
| 0 ... 0.6 | 0 ... 25 |
| 0 ... 1 | 0 ... 30 |
| 0 ... 1.6 | 0 ... 40 |
| 0 ... 2 | 0 ... 60 |
| 0 ... 2.5 | 0 ... 70 |
| 0 ... 4 | 0 ... 100 |
| 0 ... 6 | 0 ... 140 |
| 0 ... 7 | 0 ... 160 |
| 0 ... 10 | 0 ... 200 |
| 0 ... 12 | 0 ... 250 |
| 0 ... 14 | 0 ... 315 |
| 0 ... 16 | 0 ... 400 |
| 0 ... 20 |
| kPa | |
|---|---|
| 0 ... 60 | 0 ... 2,500 |
| 0 ... 70 | 0 ... 3,000 |
| 0 ... 100 | 0 ... 4,000 |
| 0 ... 160 | 0 ... 6,000 |
| 0 ... 200 | 0 ... 7,000 |
| 0 ... 250 | 0 ... 8,000 |
| 0 ... 300 | 0 ... 10,000 |
| 0 ... 400 | 0 ... 14,000 |
| 0 ... 600 | 0 ... 16,000 |
| 0 ... 700 | 0 ... 20,000 |
| 0 ... 800 | 0 ... 25,000 |
| 0 ... 1,000 | 0 ... 31,500 |
| 0 ... 1,400 | 0 ... 40,000 |
| 0 ... 1,600 |
| psi | |
|---|---|
| 0 ... 10 | 0 ... 500 |
| 0 ... 15 | 0 ... 600 |
| 0 ... 30 | 0 ... 800 |
| 0 ... 60 | 0 ... 1,000 |
| 0 ... 100 | 0 ... 1,500 |
| 0 ... 150 | 0 ... 2,000 |
| 0 ... 160 | 0 ... 3,000 |
| 0 ... 200 | 0 ... 4,000 |
| 0 ... 250 | 0 ... 5,000 |
| 0 ... 300 | 0 ... 6,000 |
| 0 ... 400 |
| kg/cm² | |
|---|---|
| 0 ... 0.6 | 0 ... 25 |
| 0 ... 1 | 0 ... 30 |
| 0 ... 1.6 | 0 ... 40 |
| 0 ... 2 | 0 ... 60 |
| 0 ... 2.5 | 0 ... 70 |
| 0 ... 4 | 0 ... 100 |
| 0 ... 6 | 0 ... 140 |
| 0 ... 7 | 0 ... 160 |
| 0 ... 10 | 0 ... 200 |
| 0 ... 14 | 0 ... 250 |
| 0 ... 16 | 0 ... 315 |
| 0 ... 20 | 0 ... 400 |
عرض الكل (20)
| MPa | |
|---|---|
| 0 ... 0.06 | 0 ... 2.5 |
| 0 ... 0.1 | 0 ... 3 |
| 0 ... 0.16 | 0 ... 4 |
| 0 ... 0.2 | 0 ... 6 |
| 0 ... 0.25 | 0 ... 7 |
| 0 ... 0.4 | 0 ... 10 |
| 0 ... 0.6 | 0 ... 14 |
| 0 ... 0.7 | 0 ... 16 |
| 0 ... 1 | 0 ... 20 |
| 0 ... 1.4 | 0 ... 25 |
| 0 ... 1.6 | 0 ... 31.5 |
| 0 ... 2 | 0 ... 40 |
| bar | |
|---|---|
| -0.6 ... 0 | -1 ...+5 |
| -1 ... 0 | -1 ...+9 |
| -1 ... +0.6 | -1 ...+15 |
| -1 ... +1.5 | -1 ...+24 |
| -1 ...+3 | -1 ...+30 |
| kPa | |
|---|---|
| -60 ... 0 | -100 ...+500 |
| -100 ... 0 | -100 ...+900 |
| -100 ...+60 | -100 ... +1,500 |
| -100 ...+150 | -100 ... +2,400 |
| -100 ...+300 | -100 ... +3,000 |
| -15 inHg ... 0 | -30 inHg ...+60 |
|---|---|
| -30 inHg ... 0 | -30 inHg ...+100 |
| -30 inHg ...+15 | -30 inHg ...+160 |
| -30 inHg ...+30 | -30 inHg ...+300 |
| Special scale ranges | Other scale ranges on request | |
|---|---|---|
| Unit | ■ bar ■ psi ■ kg/cm² ■ kPa ■ MPa | |
| Increased overload safety | ■ Without ■ 1.6 times ■ 2 times | |
| The possibility of selection depends on scale range and nominal size | ||
| Vacuum resistance | ■ Without ■ Vacuum-resistant to -1 bar [-30 inHg] | |
| Dial | ||
| Scale colour | Black | |
| Material | NS 40 [1 ½"], 50 [2"], 63 [2 ½"] | Plastic |
| NS 80 [3"] | Aluminium | |
| Special scale | Other scales or customer-specific dials, e.g. with red mark, circular arcs or circular sectors, on request | |
| Pointer | ||
| Mark pointer/drag pointer | ■ Without ■ Red mark pointer on dial, fixed 1) ■ Red mark pointer on window, adjustable | |
| Instrument pointer | Plastic, black | |
| Pointer stop pin | ■ Without ■ At zero point |
| kg/cm² | |
|---|---|
| -0.6 ... 0 | -1 ...+5 |
| -1 ... 0 | -1 ...+9 |
| -1 ... +0.6 | -1 ...+15 |
| -1 ... +1.5 | -1 ...+24 |
| -1 ...+3 | -1 ...+30 |
| -0.06 ... 0 | -0.1 ... +0.5 |
|---|---|
| -0.1 ... 0 | -0.1 ... +0.9 |
| -0.1 ... +0.06 | -0.1 ... +1.5 |
| -0.1 ... +0.15 | -0.1 ... +2.4 |
| -0.1 ... +0.3 | -0.1 ...+3 |
| Process connection | |
|---|---|
| Standard | ■ EN 837-1 ■ ISO 7 ■ ANSI/B1.20.1 |
| Size | |
| EN 837-1 | ■ G⅛B,male thread ■ G¼B,male thread ■ G½B,male thread |
| ISO 7 | ■ R ⅛, male thread ■ R ¼, male thread ■ R ½, male thread |
| ANSI/B1.20.1 | ■ ⅛NPT, male thread ■ ¼NPT, male thread ■ ½NPT, male thread |
| Restrictor | ■ Without ■ ∅0.5 mm[0.02"], copper alloy ■ ∅0.3 mm[0.012"], copper alloy |
| Material (wetted) | |
| Process connection | Copper alloy |
| Bourdon tube | Copper alloy |
| Medium temperature | -20 ...+60 °C [-4 ...+140 °F] |
|---|---|
| Ambient temperature | -20 ...+60 °C [-4 ...+140 °F] |
| Pressure limitation | |
| Steady | 3/4 x full scale value |
| Fluctuating | 2/3 x full scale value |
| Short time | Full scale value |
| Ingress protection per IEC/EN 60529 | IP41 |
| Logo | Description | Region |
|---|---|---|
| EU declaration of conformity | European Union | |
| UKCA | United Kingdom | |
| - | CRN Safety (e.g. electr. safety, overpressure, ...) | Canada |
| Logo | Description | Region |
|---|---|---|
| PAC Kazakhstan Metrology, measurement technology | Kazakhstan | |
| - | PAC Ukraine Metrology, measurement technology | Ukraine |
| PAC Uzbekistan Metrology, measurement technology | Uzbekistan | |
| - | PAC China Metrology, measurement technology | China |
| Logo | Description |
|---|---|
| - | Pressure Equipment Directive (PED) for maximum allowable pressure PS ≤ 200 bar |
| - | Suitability of wetted materials for drinking water per European 4MS initiative |
| Certificates | ■ 2.2 test report per EN 10204 (e.g. state-of-the-art manufacturing, indication accuracy) ■ PCA calibration certificate, traceable and accredited per ISO/IEC 17025 ■ Calibration certificate by a national accreditation body, traceable and accredited per ISO/IEC 17025 on request |
|---|---|
| Recommended calibration interval | 1 year (dependent on conditions of use) |
| NS | G 1) | Dimensions in mm[in] 31094732.03 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| b ±0.5 [0.02] | b2 ±1 [0.04] | S3 | D | SW | ||
| 40 [1 ½"] | G⅛B,⅛NPT,R⅛ | 26.5 [1.04] | 44.5 [1.75] | 10 [0.93] | 45 [1.77] | 14 [0.55] |
| NG NS b2 ± 1 b2 [ ± 0.04] | G¼B,¼NPT,R¼ S3 | 26.5 [1.04] | 47.5 [1.87] | 13 [0.51] | 45 [1.77] | 14 [0.55] |
| 50 [2"] [1.57] [1.97] 47,5 | G⅛B,⅛NPT,R⅛ 13 | 26.5 [1.04] | 44.5 [1.75] | 10 [0.93] | 54 [2.13] | 14 [0.55] |
| [2.48] [1.87] | G¼B,¼NPT,R¼ [0.51] | 26.5 [1.04] | 47.5 [1.87] | 13 [0.51] | 54 [2.13] | 14 [0.55] |
| 63 [2 ½"] [1.57] [1.97] 44,5 | G⅛B,⅛NPT,R⅛ 10 | 29.5 [1.16] | 44.5 [1.75] | 10 [0.93] | 68 [2.68] | 14 [0.55] |
| [2.48] [1.75] | G¼B,¼NPT,R¼ [0.39] | 29.5 [1.16] | 47.5 [1.87] | 13 [0.51] | 68 [2.68] | 14 [0.55] |
| NS [2.48] [1.75] | Weight in g [oz] |
|---|---|
| 40 [1 ½"] | 90 [3.17] |
| 50 [2"] | 100 [3.53] |
| 63 [2 ½"] | 120 [4.23] |
| NS | Weight in g [oz] |
|---|---|
| 40 [1 ½"] | 130 [4.56] |
| 50 [2"] | 130 [4.56] |
| 63 [2 ½"] | 140 [4.94] |
لم تجد الإجابة في الوثائق؟ سيرد المهندس خلال يوم عمل.
اسأل المهندس →