SiemensETIJohnson ControlsIFMSICKWIKABosch RexrothELKO EPHYUNDAIABBVEGAKSR KUEBLERAlfa Laval

УЧПУ

Страница описывает системы ЧПУ SINUMERIK (802S, 802C, 802D, 810D, 840Di, 840D, 840C) и модульный принцип построения автоматизации станков. Основное содержание — различие между вариантами Export и Standard, связанное с экспортными ограничениями ЕС, Германии и США: вариант Standard требует разрешения на вывоз за пределы ЕС, вариант Export функционально ограничен по экспортному списку. Приведена таблица функциональных ограничений вариантов Export с номерами заказов опций.

УЧПУ - Системы автоматизации ЧПУ SINUMERIK Модульный принцип, с помощью которого возможна быстрая реализация желаний клиента

Для каждой задачи должен быть подходящий станок - включая СЧПУ и приводы. Не играет роли, какие высокие требования к ним предъявляются.

С помощью нескольких модулей, которые всегда подходят друг к другу, можно покрыть весь спектр станков. Вы просто идете на склад и вставляете соответствующие модули в унифицированную систему.

Исполнения SINUMERIK 802S, 802C, 802D, 810D, 840Di, 840D и 840C покрывают весь диапазон техники автоматизации. Таким образом, и Вы имеете оборудование для выполнения самых многообразных задач.

Варианты СЧПУ Export и Standard

Варианты Export/Standard

Из-за существующих ограничений на экспорт для системного ПО СЧПУ, относящихся к определенным функциям СЧПУ согласно европейскому/немецкому экспортному списку, SINUMERIK 810D, SINUMERIK 840Di и SINUMERIK 840D поставляются в двух вариантах.

У SINUMERIK 810D это относится к компонентам CCU со встроенным системным ПО, у SINUMERIK 840Di – к системному ПО NCK, а у SINUMERIK 840D – к системному ПО NCU.

Варианты Standard SINUMERIK 810D, SINUMERIK 840Di и SINUMERIK 840D предлагают весь объем функций СЧПУ, но для них требуется разрешение при экспорте в страны за пределы ЕС.

Варианты Export SINUMERIK 802S, SINUMERIK 802C, SINUMERIK802D, SINUMERIK 810DE, SINUMERIK 840DiE и SINUMERIK 840DE в своей функциональности ограничены по экспортному списку и по этому в своем »виде« не требуют специального разрешения по законам ЕС и немецким законам.

В зависимости от используемой СЧПУ или варианта СЧПУ получается соответствующий статус для всей системы ЧПУ.

Указание:

Если для определенных компонентов существует обязательное получение разрешения на реэкспорт согласно законам США, то оно должно учитываться отдельно. Информация по разрешениям на вывоз поставляемых компонентов содержится в накладных (экспортное обозначение »AL« по законам ЕС и немецким законам и »ECCN« по законам США). Также при необходимости требуется соблюдение обязательного разрешения касательно конечного места назначения и цели использования.

Функциональные ограничения для вариантов Export

Функция Номер заказа 802S802C802D 810DE 840DiE 840DE
Continuous Dressing 1) – # # #
Измерение "на лету" 1) – – – –
Винтовая интерполяция 2D+6 – – – –
Синхронные действия 2) – # # #
Регулировка дистанции 1D/3D в такте регулятора положения 2) 6FC5 251 - 0AC05 - 0AA0 – – – #
Обработка внутренних величин привода 1) 6FC5 251 - 0AB17 - 0AA0 – # – #
Пакет 5-ти осевой обработки 6FC5 251 - 0AA10 - 0AA0 – – – –
Многомерная компенсация провисания 6FC5 251 - 0AB15 - 0AA0 – # # #
Электронный перенос 6FC5 250 - 0AD05 - 0AA0 – – # #
Соединение по главному значению и интерполяция таблиц кривых 6FC5 251 - 0AD06 - 0AA0 – # # #
Многоосевая интерполяция ( 4 интерполирующих осей) 6FC5 251 - 0AA16 - 0AA0 – – – –
Измерение, ступень 2.1 6FC5 250 - 0AD00 - 0AA0 – # # #
Компилируемые циклы OA-NCK 6FC5 251 - 0AA20 - 0AA0 – – – –
Синхронные действия, ступень 2.2 6FC5 251 - 0AD05 - 0AA0 – # # #
Пакет трансформаций для манипуляторов 6FC5 251 - 0AD07 - 0AA0 – – – –

 базовая комплектация

ограниченная функциональность, см. »Глоссарий«.

– невозможно.

Функциональные ограничения для вариантов Export SINUMERIK 810DE/840DE от версии ПО 6.4 и SINUMERIK 840DiE от версии ПО 2.3 сняты!

Функции для вариантов Export SINUMERIK 810DE/840DE от версии ПО 6.4 и SINUMERIK 840DiE от версии ПО 2.3 ограничены до "макс. 4-х интерполирующих осей"!

Важные указания по экспорту:

Так как вывоз вариантов Standard (компоненты/система) подлежит занимающему много времени получению разрешения и это относится и к поставке компонентов с обязательным разрешением в рамках сервисных услуг и поставки запасных частей, рекомендуется отдавать предпочтение вариантам Export.

При использовании вариантов Standard обратить особое внимание на то, что обязательное получение разрешения на экспорт распространяется и на лицензируемые компоненты при поставках запасных частей. Отдельно это действует в тех случаях, когда СЧПУ после установки в станок может вывозиться изготовителем станка без получения разрешения. Следствием этого может быть значительное ограничение сервисных услуг из-за длительного процесса получения официального разрешения.

Поэтому рекомендуется заранее включить в запрос на получение разрешения на поставку системы и разрешения на поставку запасных частей и компонентов.

Если осуществляется вывоз СЧПУ, смонтированной в станке, то изготовителю станка рекомендуется, заранее внести в требуемый запрос на получение разрешения для станка и поставку запасных частей или, при поставке станка, не требующего разрешения на вывоз, заранее получить разрешение на вывоз запасных частей, подлежащих обязательному лицензированию.

В этом случае поставки запасных частей, для которых требуется разрешение, могут быть осуществлены быстро и просто самим производителем станка или Siemens, если производитель станка предоставит Siemens оригинал разрешения.

Ключові факти

  • Исполнения SINUMERIK 802S, 802C, 802D, 810D, 840Di, 840D и 840C покрывают весь диапазон техники автоматизации станков.
  • Варианты Standard (810D, 840Di, 840D) предлагают весь объём функций СЧПУ, но требуют разрешения при экспорте в страны за пределы ЕС.
  • Варианты Export (802S, 802C, 802D, 810DE, 840DiE, 840DE) ограничены по экспортному списку и не требуют специального разрешения по законам ЕС и Германии.
  • Функциональные ограничения для вариантов Export SINUMERIK 810DE/840DE от версии ПО 6.4 и SINUMERIK 840DiE от версии ПО 2.3 сняты; функции ограничены до «макс. 4-х интерполирующих осей».
  • Экспортное обозначение «AL» применяется по законам ЕС и немецким законам, «ECCN» — по законам США.
  • Рекомендуется отдавать предпочтение вариантам Export из-за длительного процесса получения разрешения на варианты Standard.

Питання та відповіді

Чем отличается вариант Standard от варианта Export у SINUMERIK?
Вариант Standard (810D, 840Di, 840D) предлагает весь объём функций СЧПУ, но требует разрешения на экспорт в страны за пределы ЕС. Вариант Export (802S, 802C, 802D, 810DE, 840DiE, 840DE) функционально ограничен по экспортному списку и не требует специального разрешения по законам ЕС и Германии.
Какие исполнения систем ЧПУ SINUMERIK существуют?
SINUMERIK 802S, 802C, 802D, 810D, 840Di, 840D и 840C — они покрывают весь диапазон техники автоматизации станков.
Сняты ли ограничения функций у вариантов Export SINUMERIK?
Для вариантов Export SINUMERIK 810DE/840DE от версии ПО 6.4 и SINUMERIK 840DiE от версии ПО 2.3 ограничения сняты, но функции ограничены до «макс. 4-х интерполирующих осей».
Почему рекомендуется выбирать вариант Export?
Получение разрешения на вывоз вариантов Standard занимает много времени, включая поставку запасных частей и сервисных услуг, что может значительно ограничить сервис. Рекомендуется заранее включать в запрос на разрешение также поставку запасных частей и компонентов.
Какое обозначение используется для экспортного контроля компонентов?
Экспортное обозначение «AL» — по законам ЕС и немецким законам, «ECCN» — по законам США; информация содержится в накладных.

У цьому розділі