SiemensETIJohnson ControlsIFMSICKWIKABosch RexrothELKO EPHYUNDAIABBVEGAKSR KUEBLERAlfa Laval

Лазерные сканеры SIMATIC FS600

Обзор применения лазерных сканеров SIMATIC FS600 / SIGUARD LS4 — оптических датчиков расстояния для защиты опасных зон машин и транспортных систем. Страница описывает принцип работы (измерение времени распространения светового импульса), характеристики защитных полей, варианты интеграции в систему автоматизации (PROFIsafe, ASIsafe, цепи аварийной защиты) и типовые области применения. Полезна инженерам по промышленной безопасности и автоматизации при выборе сканера для станков, роботов, конвейеров и транспортных средств без водителя.

Лазерные сканеры SIMATIC FS600 - PROFIBUSНаши оптические датчики расстояния обеспечивают безупречную всестороннюю защиту, удовлетворяющую категории 3 в соответствии с EN 954-1.

В рабочем поле 190° и на расстоянии до 4,0 м (до 15 м в приложениях, не связанных с обеспечением безопасности), лазерный сканер надежно обнаруживает любой объект и любое лицо. И он работает так просто: датчик расстояния излучает световые импульсы через регулярные интервалы.

Если они натыкаются на препятствие, то датчик принимает отраженный свет и анализирует его. Если результат оценивается как наличие объекта в предопределенной области, подлежащей защите, то запускается функция останова.

С максимум четырьмя программируемыми парами защитных полей, которые могут быть выбраны во время работы, наши лазерные сканеры могут быть оптимально адаптированы к любому приложению – на станках, промышленных роботах, конвейерных системах или транспортных средствах.

Различные варианты поддерживают оптимальное встраивание в систему автоматизации: или традиционно, в цепи аварийной защиты, через PROFIBUS с помощью PROFIsafe или через AS-Interface с помощью ASIsafe.

Область применения

Горизонтальная защита опасной зоны

- Надежное обнаружение людей и объектов в опасных зонах машин и агрегатов

  • В значительной степени гибкая конфигурация любых защитных и предупреждающих зон

Горизонтальная защита опасной зоны с несколькими зонами, подлежащими защите

- Надежное обнаружение людей в различных опасных зонах путем переключения между зонами защиты

  • Лучшая работоспособность при организации защиты только конкретных зон, находящихся под напряжением

Контроль маршрута для транспортных систем без водителя

- Обнаружение людей и объектов, приближающихся к транспортному средству

  • Лазерный сканер предлагает большую защитную область, чем бамперы, и поэтому допускает боле высокие скорости.

Защита от столкновения для движущихся объектов

- Защита людей, находящихся на пути транспортного средства

  • Объекты, находящиеся на пути транспортного средства, обнаруживаются заблаговременно; поэтому предотвращается повреждение транспортного средства или груза.

Другие применения

  • Все виды защиты опасных зон,
  • Защита помещений и защита от доступа,
  • Проектирование контроля объектов (защита механизмов и людей)
  • Измерения, не связанные с обеспечением безопасности, или задачи распознавания (напр., определение расстояния, положения или распознавание контура) )

Функции

Пучки световых импульсов генерируются с помощью лазерного диода, связанного с передающей оптикой. Они отклоняются вращающимся зеркалом таким образом, что в течение 40 мс импульс света запускается во всех угловых сегментах (скорость развертки: 25 циклов/с). Если световой импульс наталкивается на объект или человека, то свет отражается и воспринимается и анализируется сканером.

Лазерный сканер SIGUARD LS4 работает на принципе измерения времени распространения импульса. При излучении чрезвычайно коротких импульсов света появляется разность во времени между передаваемым и принимаемым световым импульсом. Время распространения светового импульса непосредственно определяет расстояние до цели.

Рабочий диапазон сканера (190°) делится на угловые сегменты по 0,36°.

Устройство имеет 4 пары переключаемых полей защиты и предупреждения.

## Системное программное обеспечение LS4Soft

Лазерный сканер SIGUARD LS4 должен быть параметризован с помощью соответствующего программного обеспечения LS4Soft. Тем самым устанавливаются поля защиты и предупреждения персонала. Могут быть установлены также такие параметры конфигурации, как автоматический или ручной пуск, время реакции и время перезапуска.

Ключові факти

  • Рабочее поле сканера — 190°, угол делится на сегменты по 0,36°.
  • Дальность обнаружения до 4,0 м для задач безопасности; до 15 м в приложениях, не связанных с обеспечением безопасности.
  • Соответствие категории 3 в соответствии с EN 954-1.
  • До четырёх программируемых пар защитных полей, переключаемых во время работы.
  • Скорость развертки — 25 циклов/с; полный цикл облучения всех угловых сегментов за 40 мс.
  • Принцип работы — измерение времени распространения светового импульса от лазерного диода с вращающимся зеркалом.
  • Интеграция: через цепи аварийной защиты, через PROFIBUS с PROFIsafe или через AS-Interface с ASIsafe.
  • Параметризация выполняется программным обеспечением LS4Soft (поля защиты/предупреждения, автоматический или ручной пуск, время реакции и перезапуска).

Питання та відповіді

Какую дальность обнаружения обеспечивает лазерный сканер SIMATIC FS600?
В рабочем поле 190° сканер обнаруживает объекты и людей на расстоянии до 4,0 м в приложениях безопасности; в приложениях, не связанных с безопасностью, — до 15 м.
Какому уровню безопасности соответствует сканер?
Оптические датчики расстояния удовлетворяют категории 3 в соответствии с EN 954-1.
Сколько защитных полей можно настроить?
Устройство имеет максимум четыре программируемые пары защитных полей, которые можно выбирать во время работы.
Как сканер определяет расстояние до объекта?
По принципу измерения времени распространения импульса: фиксируется разность времени между переданным и принятым световым импульсом, которая непосредственно определяет расстояние до цели.
Как встроить сканер в систему автоматизации?
Традиционно в цепи аварийной защиты, либо через PROFIBUS с помощью PROFIsafe, либо через AS-Interface с помощью ASIsafe.
Чем лазерный сканер лучше бампера на транспортном средстве без водителя?
Лазерный сканер предлагает большую защитную область, чем бамперы, и поэтому допускает более высокие скорости движения.
Каким ПО параметризуется SIGUARD LS4?
Программным обеспечением LS4Soft — устанавливаются поля защиты и предупреждения, а также параметры конфигурации (автоматический или ручной пуск, время реакции, время перезапуска).

У цьому розділі