SiemensETIJohnson ControlsIFMSICKWIKABosch RexrothELKO EPHYUNDAIABBVEGAKSR KUEBLERAlfa Laval

ENG: SIREC D application software

Страница описывает программное обеспечение для самописцев SIREC D (Siemens): SIREC D-Viewer, D-Manager, D-Server и D-Designer. Viewer входит в комплект поставки регистратора и служит для графического/числового отображения и печати данных; Manager обеспечивает конфигурацию и архивацию на ПК; Server — сетевое решение до 256 регистраторов по RS-485 или Ethernet TCP/IP с OPC-экспортом; Designer — создание собственных графических страниц для дисплея SIREC DM и DH. Приведены таблица функций, системные требования и заказные номера.

ENG: SIREC D application software - Цифровые дисплейные самописцы SIREC

Область применения

SIREC D-Viewer and SIREC D-Manager

The SIREC D-Viewer software is included in the scope of delivery of the recorder. It permits the graphical or numerical display and printout of measured values and data.

The SIREC D-Manager software package permits PC-based configuration and simulation of the recorder as well as the archiving, graphic display, printing and exporting of data. Using the integral protected database and integral e-mail functionality, recorded data and configurations are easy to send to other users.

SIREC D-Server

SIREC D-Server is a network solution for data display and archiving as well as for communication with up to 256 recorders. An RS-485 network or also the Ethernet TCP/IP option of the recorder is used for this, and permits direct interfacing to existing LANs. The standard package provides archiving, e-mail, graphics, printing and export functions

An integral OPC function permits export to software from other vendors in real-time mode.

SIREC D-Designer

The SIREC D-Designer permits the user to draft own graphic pages which are subsequently output on the recorder display. Any combination of display elements can be used such as trends, digital displays, bargraphs, bitmaps, digitized displays and plant displays. Various aspects of these elements can be modified if required to obtain a truly individual display.

The SIREC D-Designer software is compatible with both SIREC DM and SIREC DH recorders. Complete graphic pages can be loaded via diskette/PC card into any number of recorders. In this manner it is particularly easy to achieve consistent and standardized display of the process data.

Функции

Comparison of functions of SIREC D Viewer, Manager and Server

Functions SIREC D Viewer SIREC D Manager SIREC D Server
Importing of data from diskette X X X
Graphic display of data X X X
Upgrades available from Internet X X X
Printout of all graphic data X X X
Access to recorder via Internet browser X X X
Printout of all configuration data X X
PC-based configuration of graphic recorders X X
Configuration of fuzzy logging function X X
Configuration of event system X X
Archiving of data in protected databases X X
Exporting of measured data in CSV format X X
Exporting of online measured data with OPC X
Communication with up to 256 recorders via RS 485 X
Communication with recorders via Ethernet TCP/IP X
Access to recorder data from a LAN X
FTP and real-time Ethernet communication X
User administration and password protection X
Configuration of recorders via Ethernet X
Audit trail manager X

Технические данные

System requirements SIREC D-ViewerSIREC D-Manager SIREC D-Server SIREC D-Designer
Processor Pentium 200 MHz or higher Pentium 350 MHz or higher Pentium 200 MHz or higher
Main memory 32 MB RAM (64 MB recommended) 64 MB RAM 32 MB RAM (64 MB recommended)
Vacant hard disk 10 MB 10 MB 10 MB
Operating system Windows 95, 98, 2000, NT Version 4.0, Service Pack 3 or higher Windows 95, 98, 2000, NT Version 4.0, Service Pack 3 or higher Windows 95, 98, 2000, NT Version 4.0, Service Pack 3 or higher
3.5" diskette drive X X X
CD-ROM drive X X X
Monitor resolution 1024 x 768 or better, high color (16 bit) 1024 x 768 or better, high color (16 bit) 16-bit color graphics (24 bit recommended)
Mouse X X X
Other Installed TCP/IP protocol

Заказные данные

Заказной № Описание Вес (кг) Доставка Мин. зак. (шт)
7ND4800-8AA SOFTWARE: ПРОГРАММА ПЕРЕДАЧИ ДАННЫХ SIREC D VIEWER, ОПИСАНИЕ НА CD НА АНГЛ./НЕМ. 0.1 6 - 8 недель (C) 1
7ND4800-8BA SIREC D ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ ОПЦИИ АКТИВИЗАЦИИ SIREC D-MANAGER PRO (ТРЕБУЕТСЯ УКАЗАТЬ НОМЕР РЕГИСТРАТОРА) 0.1 6 - 8 недель (C) 1
7ND4800-8CA SIREC D АКТИВИЗАЦИЯ SIREC D-SERVER PRO(ТРЕБУЕТСЯ УКАЗАТЬ КОД БАЗОВОЙ ПРОГРАММЫ) 0.1 6 - 8 недель (C) 1
7ND4800-8DA SIREC D АКТИВИЗАЦИЯ SIREC D-DESIGNER(ТРЕБУЕТСЯ УКАЗАТЬ КОД БАЗОВОЙ ПРОГРАММЫ) 0.1 6 - 8 недель (C) 1
7ND4801-8DA SIREC D SOFTWARE, ACTIVATION SIREC D-DESIGNER (NEW) 0.1 6 - 8 недель (C) 1

Ключові факти

  • SIREC D-Viewer входит в комплект поставки самописца; отображение и печать измеренных значений
  • SIREC D-Server поддерживает связь с 256 регистраторами по RS-485 или Ethernet TCP/IP
  • SIREC D-Server имеет встроенную OPC-функцию для экспорта данных в ПО других производителей в реальном времени
  • SIREC D-Designer совместим с регистраторами SIREC DM и SIREC DH; страницы загружаются через дискету/PC-карту в любое число регистраторов
  • Системные требования: Pentium 200 МГц+ (Viewer/Manager/Designer), Pentium 350 МГц+ (Server); Windows 95/98/2000/NT 4.0 SP3+, 10 МБ на диске
  • Заказной № 7ND4800-8AA — SIREC D VIEWER, описание на CD англ./нем., вес 0.1 кг
  • Заказные №№ 7ND4800-8BA / -8CA / -8DA / 7ND4801-8DA — активация SIREC D-MANAGER PRO, SIREC D-SERVER PRO, SIREC D-DESIGNER
  • Срок поставки заказных позиций: 6–8 недель (C)

Питання та відповіді

Входит ли ПО для работы с самописцами SIREC D в поставку?
Да, SIREC D-Viewer включён в объём поставки регистратора. Он позволяет отображать и печатать измеренные значения графически или численно.
Чем отличается SIREC D-Manager от SIREC D-Viewer?
Manager дополнительно позволяет конфигурировать регистратор с ПК, вести архивирование в защищённых базах данных, экспортировать данные в CSV, настраивать fuzzy-логирование и систему событий.
Сколько регистраторов поддерживает SIREC D-Server?
До 256 регистраторов по сети RS-485 или через опцию Ethernet TCP/IP, включая доступ к данным из LAN, FTP, OPC-экспорт и управление пользователями с парольной защитой.
Можно ли создавать собственные графические страницы для дисплея SIREC D?
Да, с помощью SIREC D-Designer: тренды, цифровые индикаторы, барграфы, битмапы и мнемосхемы. Совместимо с SIREC DM и DH, страницы загружаются на дискете/PC-карте.
Какой заказной номер у активации SIREC D-MANAGER PRO?
7ND4800-8BA; при заказе требуется указать номер регистратора. Срок поставки 6–8 недель.