SiemensETIJohnson ControlsIFMSICKWIKABosch RexrothELKO EPHYUNDAIABBVEGAKSR KUEBLERAlfa Laval

SITRANS LU 02

Карточка ультразвукового измерительного преобразователя уровня Siemens SITRANS LU 02. Двухканальный прибор для непрерывного бесконтактного измерения уровня жидкостей, сыпучих веществ и их смесей в одном или двух резервуарах с диапазоном до 60 м. Страница содержит технические данные, заказные номера основного прибора и аксессуаров (кабельные сальники, модули связи, руководства) — полезна инженерам при подборе уровнемера и оформлении заказа.

SITRANS LU 02 это двухканальный ультразвуковой измерительный преобразователь для больших диапазонов измерения жидкостей и сыпучих веществ. Он измеряет жидкости, сыпучие вещества или их смеси в одном или двух резервуарах различной формы, размера и конфигурации, в диапазоне макс. 60 м (200 ft).

Особенности

  • двухканальное измерение уровня в широких диапазонах измерения
  • простой монтаж и программирование через съемнуюинфракрасную клавиатуру
  • ЖКД с фоновой подсветкой для индикации измеряемыхвеличин в стандартных единицах измерения
  • автоматическое преобразование уровня в объем длястандартных и не линейных резервуаров
  • совместимость с Dolphin Plus и SmartLinx®

Область применения

SITRANS LU 02 предлагает точное, надежное двухканальное измерение уровня с одним измерительным преобразователем. Он измеряет жидкости, сыпучие вещества или их смеси в одном или двух резервуарах различной формы, размера и конфигурации, в диапазоне макс. 60 м (200 ft). Модули для распространенных, промышленных коммуникаций через полевую шину установлены на заводе или могут быть доустановлены, чтобы соответствовать измененным требованиям.Так как не требуется внешнего шлюза, сокращаются расходы на аппаратное обеспечение и проводку.

Встроенный коммуникационный интерфейс конфигурируется автоматически для RS-232, RS-485 или биполярной токовой петли. SITRANS LU 01 через модули интерфейсов Siemens Milltronics SmartLinx® может подключаться к PLS или SPS, обеспечивая тем самым двустороннюю коммуникацию и доступ ко всем параметрам. Модули для распространенных, промышленных коммуникаций через полевую шину установлены на заводе или могут быть доустановлены, чтобы соответствовать измененным требованиям. Так как не требуется внешнего шлюза, сокращаются расходы на аппаратное обеспечение и проводку.

Технические данные

Технические данные
Принцип работы ультразвуковое измерение уровня
Вход
диапазон измерения 0.3 до 60 м (1 до 200 ft)
места измерения макс. 2 места измерения, независимо от частоты
Выход
сенсор 150 до 315 V пиковый импульс (в зависимости от типа сенсора)
реле 4 реле тревоги/контроля, 1 перекидной контакт на, ном.мощность 5 A при AC 250 V, омная нагрузка
мА-выход 0/4 до 20 мА, оптическая изоляция
макс. нагрузка 750 Ом, изоляция, 30 V
разрешение 0.1 % от диапазона
выходы макс. 1 мА-выход
Точность измерения
погрешность измерения 0,25 % от диапазона или 6 мм (0,24"), действует большее значение
разрешение 0,1 % от диапазона измерения или 2 мм (0,08"), действует большее значение
температурная компенсация -50 до 150 °C (-58 до 302 °F) встроенный температурный зонд температурный зонд TS-3 программируемые значения температуры
температурная погрешность
сенсор 0,09 % от диапазона
фиксированное значение 0,17 % / °C погрешности от запрограммированного значения
Условия использования
угол излучения см. сенсоры
Внешние условия
внешняя температура корпуса -20 до 50 °C (-5 до 122 °F)
класс защиты (полевой корпус) IP 65 / Тип 4X / NEMA 4X
Свойства измеряемого вещества см. сенсоры
Конструктивные особенности
Вес 2.7 кг (6 lbs.)
Материал (корпус) Поликарбонад
Электрическое соединени
ультразвуковой сенсор RG62-A/U-коаксиальный кабель с низкой рабочей емкостью
передача сигнала медный провод, 2-х жильный, скрученный, пленочный экран, 0,5 до 0,75 мм2 (22 до 18 AWG)
электрическое соединение и медная линия согласно местным правилам, номинальная мощность 250 V, 5 A
питание AC 100/115/200/230 V ±15%, 50/60 Гц, 31 VA
Интерфейс индикации и управления 51 x 127 мм (2 x 5") графический ЖКВ с фоновой подсветкой
память EEPROM (энергонезависимая), вспомогательная батарея не требуется
программирование через съемный программатор (опция) или Dolphin Plus (опция)
Сертификаты и допуски CE, CSANRTL/C, FM
Опции
температурный зонд TS-3
коммуникация SmartLinx: модули со специфическим протоколом как интерфейс для распространенных, промышленных систем полевых шин
Dolphin Plus: интерфейс,совместимый с Siemens Milltronics Windows исоединение ComVerter (инфракрасное)
BIC-II: bipolar communications current loop to remote RS-232 or RS-422 interface

Чертеж

Размеры SITRANS LU 01 (слева) и SITRANS LU 02 (справа)

Схема подключения

Соединения SITRANS LU 02

Заказные данные [PDF]

.

Для просмотра информации в формате PDF необходимо установить Adobe Acrobat Reader. Adobe Acrobat Reader

Заказные данные

Заказной № Описание Вес (кг) Доставка Мин. зак. (шт)
7ML5004-.....-.. БЕЗКОНТАКТНЫЙ УЛЬТРАЗВУКОВОЙ УРОВНЕМЕР SITRANS LU 01 / LU 02 ДЛЯ ДИАПАЗОНОВ ДО 60 МЕТРОВ ДЛЯ ИЗМЕРЕНИЯ СЫПУЧИХ И ЖИДКИХ ПРОДУКТОВ 3 по запросу (D) 1

Аксессуары

Заказной № Описание Вес (кг) Доставка Мин. зак. (шт)
7ML1830-1GM НАБОР КАБЕЛЬ.САЛЬНИКОВ M20 0.08 3 - 5 недель (A) 1
7ML1830-1HN SMARTLINK MODEM (CANADA/USA) ДЛЯ AIRANGER SPL/DPL/XPL PLUS SITRANS LU 10 0.3 по запросу (D) 1
7ML1830-1LP CARD DPL+ DAUGHTER, COMM READY, SPARE 0.5 по запросу (D) 1
7ML1830-1LQ CARD^^^DPS/SPL/DPL+/CRANERANGER^^^ DIPSLAY, SAPRE 0.268 по запросу (D) 1
7ML1830-1MA CARD LU 02/DPL+ MOTHER, COMM READY, SPARE 1.2 по запросу (D) 1
7ML1830-2AN РУЧНОЙ ПРОГРАММАТОР, ДОПУСК ОБЩЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ 0.25 3 - 5 недель (A) 1
7ML1930-1AC ТАБЛИЧКА С ТЕКСТОМ 12 X 45MM НА КОРПУС ПРИБОРА 0.001 6 - 8 недель (C) 1
7ML1998-1AP03 ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ДЛЯ A-B RIO КОММУН.МОДУЛЬ, АНГЛИЙС.ЯЗЫК 0.3 6 - 8 недель (C) 1
7ML1998-1AQ03 ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ДЛЯ PROFIBUS, НА АНГЛИЙСКОМ 0.065 6 - 8 недель (C) 1
7ML1998-1AQ12 ОПИСАНИЕ PROFIBUS КОММУНИКАЦИОННЫЙ МОДУЛЬ, НА ФРАНЦУЗСКОМ 0.007 6 - 8 недель (C) 1
7ML1998-1AQ33 MANUAL FOR PROFIBUS COMMUNICATIONS MODULE, GERMAN 0.15 6 - 8 недель (C) 1
7ML1998-1BF01 ОПИСАНИЕ MODBUS-RTU,НА АНГЛИЙСКОМ (КОММУНИКАЦИОННЫЙ МОДУЛЬ) 0.064 6 - 8 недель (C) 1
7ML1998-1BF31 ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ КОММУНИКАЦИОННОГО МОДУЛЯ MODBUS RTU НА НЕМЕЦКОМ ЯЗЫКЕ 0.3 6 - 8 недель (C) 1
7ML1998-1BG01 ОПИСАНИЕ F. MARTLINX MODEM НА АНГЛ 0.3 6 - 8 недель (C) 1
7ML1998-1BH02 РУКОВОДСТВО DEVICENET IN ENGLISCHER SPRACHE 0.3 6 - 8 недель (C) 1
7ML1998-5BD02 РУКОВОДСТВО SITRANS LU 02 АНГ.ЯЗ 0.341 3 - 5 недель (A) 1
7ML1998-5BD12 РУКОВОДСТВО SITRANS LU 02 ФР.ЯЗ 0.5 3 - 5 недель (A) 1
7ML1998-5BD32 РУКОВОДСТВО SITRANS LU 02 НЕМ.ЯЗ 0.345 3 - 5 недель (A) 1

Ключові факти

  • Принцип работы: ультразвуковое измерение уровня, двухканальное (макс. 2 места измерения независимо от частоты).
  • Диапазон измерения: 0.3 до 60 м (1 до 200 ft).
  • "Погрешность измерения: 0,25 % от диапазона или 6 мм (0,24"), действует большее значение."
  • "Разрешение: 0,1 % от диапазона измерения или 2 мм (0,08"), действует большее значение."
  • Выходы: 0/4 до 20 мА с оптической изоляцией (макс. нагрузка 750 Ом), 4 реле тревоги/контроля (5 A при AC 250 V, омная нагрузка).
  • Температурная компенсация: −50 до 150 °C, встроенный температурный зонд или TS-3.
  • Температура корпуса: −20 до 50 °C; класс защиты полевого корпуса IP 65 / Тип 4X / NEMA 4X.
  • Питание: AC 100/115/200/230 V ±15%, 50/60 Гц, 31 VA; корпус из поликарбоната, вес 2.7 кг.
  • Встроенный интерфейс конфигурируется автоматически для RS-232, RS-485 или биполярной токовой петли; совместимость с Dolphin Plus и SmartLinx®.
  • Заказной №: 7ML5004-.....-.. ; сертификаты: CE, CSA NRTL/C, FM.

Питання та відповіді

Какой максимальный диапазон измерения у SITRANS LU 02?
От 0.3 до 60 м (1 до 200 ft), с возможностью измерения максимум в 2 местах независимо от частоты.
Можно ли SITRANS LU 02 использовать для сыпучих материалов?
Да, он предназначен для измерения жидкостей, сыпучих веществ или их смесей в одном или двух резервуарах различной формы, размера и конфигурации.
Какая точность измерения у SITRANS LU 02?
Погрешность составляет 0,25 % от диапазона или 6 мм (0,24") — действует большее значение; разрешение 0,1 % от диапазона или 2 мм (0,08").
Какие выходные сигналы есть у прибора?
Аналоговый выход 0/4–20 мА с оптической изоляцией (макс. нагрузка 750 Ом) и 4 реле тревоги/контроля по 5 A при AC 250 V на омную нагрузку.
Как подключить SITRANS LU 02 к системе управления?
Через модули Siemens Milltronics SmartLinx® (PROFIBUS, MODBUS RTU, DeviceNet, A-B RIO) к PLC/SPS с двусторонней связью; встроенный интерфейс автоматически конфигурируется для RS-232, RS-485 или биполярной токовой петли.
Как программируется SITRANS LU 02?
Через съёмный инфракрасный программатор (опция) или ПО Dolphin Plus (опция); ЖКД с подсветкой показывает значения в стандартных единицах.
Какой заказной номер у SITRANS LU 01/LU 02?
7ML5004-.....-.. — бесконтактный ультразвуковой уровнемер для диапазонов до 60 метров для сыпучих и жидких продуктов.