Термопара високої температури
Опис
Ця високотемпературна термопара спеціально розроблена для застосування в небезпечних умовах. Захисна трубка з високотемпературної кераміки або карбіду кремнію, з додатковою внутрішньою трубкою або без неї, захищає термопару від впливу технологічного середовища, а також від механічних пошкоджень.
Для особливо критичних застосувань, наприклад установок уловлювання сірки, ми пропонуємо виконання з підключенням для продувного газу, щоб запобігти отруєнню термопари агресивною атмосферою процесу.
Для отримання додаткових допусків див. стор. 8
Високотемпературна термопара з системою продувки, модель TC82-F
Герметично запаяні спайки запобігають виходу токсичних газів із реактора. Високі температури в процесі висувають дуже високі вимоги до захисних трубок і термопар. Такі умови процесу часто призводять до зупинок і переривань у роботі. Спеціальна конструкція цього Ex-атестованого високотемпературного термометра може суттєво підвищити строк служби термопари та зменшити простої.
Особливості
- Промивне приєднання для подовження терміну служби термопари (опційно)
- Підвищена безпека проти витоку токсичних середовищ завдяки подвійній системі ущільнення
- Широкий вибір матеріалів захисної гільзи / захисної труби
- Доступно з температурним передавачем або польовим передавачем
- Висока безпека процесів з процесами до 1,700 °C [3,092 °F]
Питання та відповіді
Який максимальний діапазон вимірювання термопари TC82?
Термопара придатна для процесів до 1 700 °C. Залежно від виконання доступні діапазони, наприклад 600 … 1 700 °C або 870 … 1 700 °C, а також нижчі діапазони від −40 °C.
Які типи термопар підтримуються?
Модель TC82 доступна з типами K, J, E, R, S і B, з класами допуску Class 1, Class 2, Class 3, Standard і Special.
Яке приєднання до процесу використовується?
Фланцеві приєднання за EN 1092-1 DN40 … DN100 (PN40 … PN100) та за ASME 1.5" … 6" (150 … 1 500 lbs).
Які матеріали захисної трубки доступні?
Високотемпературна кераміка Ceramic C530, C610, C799 та карбід кремнію Silicon carbide (Hexoloy®).
Чи має термопара вибухозахист?
Так, доступні виконання Ex ia IIC T* Gb/- та Ex db IIC T6 … T1 Gb/-, а також пило-захищені варіанти Ex ia IIIC T* Db/-; рівень безпеки SIL 2.
Який вихідний сигнал забезпечує прилад?
Прилад може постачатися з вимірювальним перетворювачем із вихідним сигналом 4 … 20 mA та протоколом HART.
Чим модель TC82-F відрізняється від базової TC82?
Виконання TC82-F обладнане системою продувки — підключенням для подачі продувного газу, що захищає термопару від отруєння в агресивних середовищах, наприклад в установках уловлювання сірки.
Який ступінь захисту має прилад?
Ступінь захисту корпусу — IP66.
| Модель | TC82 |
| Сімейство | TC |
| Підтип | With purge system (TC82-F) |
| Діапазон температури | −40…+1200 °C · −40…+1000 °C · −40…+750 °C · +0…+1600 °C · +600…+1700 °C · +870…+1700 °C · +0…+1480 °C · −40…+900 °C · −40…+800 °C · +0…+1260 °C · +0…+870 °C |
| Рівень функціональної безпеки (SIL) | SIL 2 |
| Технологічне приєднання | ASME 1.5" ... 6"EN 1092-1 DN40 ... DN100ASME 1.5" to 6"EN 1092-1 DN40 to DN100ASME 1.5...6"150...1,500 lbsPN40...PN100 |
| Темп. процесу | +0…+1700 °C |
| Вихідний сигнал | HART · 4-20 mA |
| Живлення | Not specified in document |
| Електр. приєднання | M20 x 1.5, ½ NPT |
| Матеріал зонда | Ceramic C530, Ceramic C610, Ceramic C799, Silicon carbide (Hexoloy®) |
| Матеріал захисної гільзи | Ceramic C530, Ceramic C610, Ceramic C799, Silicon carbide (Hexoloy®) |
| Темп. навколишнього середовища | −60…+80 °C |
| Ступінь захисту IP | IP66 |
| Сертифікати | CERoHSEACREACHEN 10204 2.2EN 10204 3.1 |
| Вибухозахист | II 2/-G Ex ia IIC T* Gb/-Ex ia IIC T* Gb/-1Ex d IIC T6...T1 Gb X1Ex ia IIC T6...T1 Gb XII 2/-G Ex db IIC T6 ... T1 Gb/-II 2/-D Ex ia IIIC T* Db/-Ex db IIC T6 ... T1 Gb/-Ex ia IIIC T* Db/-Ex ia IIIC T135°C Db XEx d gas II 2/-G Ex db IIC T6 ...T1 Gb/- gas II 2/-G Ex db IIC Gb/-Ex i gas II 2/- GEx ia IIC T* Gb/- 21 dust II 2/- D Ex ia IIIC T* Db/- II 2/- GEx ia IIC Gb/-Ex d gas Ex db IIC T6 ...T1 Gb/- gas Ex db IIC Gb/-Ex i gas Ex ia IIC T* Gb/- 21 dust Ex ia IIIC T* Db/- gas Ex ia IIC Gb/-II 2/-G Ex db IIC Gb/-II 2/-D Ex ia IIC T* Db/-II 2/-G Ex ia IIC Gb/-Ex db IIC Gb/-Ex ia IIC T* Db/-Ex ia IIC Db/-Ex ia IIC T135°C Db X |
| Тип сенсора | Type K/J/E/R/S/B |
| Клас сенсора | Class 1, Class 2, Class 3, Standard, Special |
| Довжина зонда | 1000 mm |
| Діаметр зонда | 24 mm |
| Захисна гільза | Так |
| Форма захисної гільзи | fabricated |
| Мови datasheet | EN, DE |
| Dimensions | |
|---|---|
| Inner protection tubeØF i | 15 x 2 ... 2.5 mm[0.59 x 0.08 ... 0.10 in] |
| → Other diameters on request | |
| Outer protection tubeØF | 24 ... 26 mm[0.945 ... 1.024 in] |
| → Other diameters on request A B | |
| Insertion length U | 300 ... 1,000 mm[11.81 ... 39.37 in] |
| → Other insertion lengths on request 4 |
| Measuring element | A B | |
|---|---|---|
| Type of measuring element | Thermocouple per IEC 60584-1 or ASTM E230 Types K, J, E, R, S, B 3166849.03 4 | |
| Probe tip design (measuring location) | 3 | |
| Set up with a protection tube | ■ Insulation rod ■ Welded thermocouple (measuring location) ■ Outer protection tube | |
| Set up with outer and inner protection tube | 2 ■ Insulation rod ■ Welded thermocouple (measuring location) ■ Inner protection tube ■ Outer protection tube |
| Marking of the polarity | The colour code at the positive poles of the instrument decides the correlation of polarity and terminal | |
|---|---|---|
| Single thermocouple | ||
| Dual thermocouple | ||
| Validity limits of the class accuracy in accordance with IEC 60584-1 | ||
| Type K | Class 2 Class 1 | -40 ... +1,200 °C [-40 ... +2,192 °F] -40 ... +1,000 °C [-40 ... +1,832 °F] |
| Type J | Class 2 Class 1 | -40 ...+750 °C [-40 ... +1,382 °F] -40 ...+750 °C [-40 ... +1,382 °F] |
| Type E | Class 2 Class 1 | -40 ...+900 °C [-40 ... +1,652 °F] -40 ...+800 °C [-40 ... +1,472 °F] |
| Type R | Class 2 Class 1 | 0 ... 1,600 °C [32 ... 2,912 °F] 0 ... 1,600 °C [32 ... 2,912 °F] |
| Type S Type B | Class 2 Class 1 Class 3 | 0 ... 1,600 °C [32 ... 2,912 °F] 0 ... 1,600 °C [32 ... 2,912 °F] 600 ... 1,700 °C [1,112 ... 3,092 °F] |
| Validity limits of the class accuracy in accordance with ASTM E230 | ||
| Type K | Standard | 0 ... 1,260 °C [32 ... 2,300 °F] |
| Type J | Special Standard | 0 ... 1,260 °C [32 ... 2,300 °F] 0 ... 760 °C [32 ... 1,400 °F] |
| Special | 0 ... 760 °C [32 ... 1,400 °F] | |
| Type E | Standard Special | 0 ... 870 °C [32 ... 1,598 °F] 0 ... 870 °C [32 ... 1,598 °F] |
| Type R | Standard Special | 0 ... 1,480 °C [32 ... 2,696 °F] 0 ... 1,480 °C [32 ... 2,696 °F] |
| Type S | 0 ... 1,480 °C [32 ... 2,696 °F] °F] | |
| Standard Special | 0 ... 1,480 °C [32 ... 2,696 | |
| Type B | Standard Special | - 870 ... 1,700 °C [1,598 ... 3,092 °F] |
| Model | Material | Cable inlet thread size | Ingress protection (max.) 1) 2) IEC/EN 60529 | Cap | Surface | Connection to neck tube | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1/4000 | 1/4000 F | Aluminium | ■ ½NPT ■ ¾NPT ■ M20 x 1.5 | IP66 | Screw-on lid | Blue, painted (RAL 5022) | ½NPT |
| 5/6000 1/4000 S | 7/8000 Stainless steel | 7/8000 DIH50 andere ■ ½NPT ■ ¾NPT ■ M20 x 1.5 | KN4-P Anschlussgehäuse IP66 | BVC Screw-on lid | Natural finish | ½NPT | |
| 5/6000 | 5/6000 | Aluminium | ■ 3x½NPT ■ 3x¾NPT ■ 3 x M20 x 1.5 | IP66 | Screw-on lid | Blue, painted (RAL 5022) | ½NPT |
| 7/8000 5/6000 | 7/8000 DIH50 Stainless steel | andere Anschlussgehäuse ■ 3x½NPT ■ 3x¾NPT ■ 3 x M20 x 1.5 | KN4-P BVC IP66 | Screw-on lid | Natural finish | ½NPT | |
| 7/8000 | 7/8000W | Aluminium | ■ ½NPT ■ ¾NPT ■ M20 x 1.5 | IP66 | Screw-on lid | Blue, painted (RAL 5022) | ½NPT |
| 7/8000 DIH50 7/8000 S | andere Anschlussgehäuse Stainless steel | KN4-P BVC ■ ½NPT ■ ¾NPT ■ M20 x 1.5 | IP66 | Screw-on lid | Natural finish | ½NPT | |
| PIH-L | Aluminium | ■ ½NPT/ closed ■ M20 x 1.5 / closed ■ 2x½NPT ■ 2 x M20 x 1.5 | IP66 | Screw-on lid, flat | Blue lid, painted Lower body grey, painted | ■ ½NPT ■ M20 x 1.5 | |
| PIH-H | Aluminium | ■ ½NPT/ closed ■ M20 x 1.5 / closed ■ 2x½NPT ■ 2 x M20 x 1.5 | IP66 | Screw-on lid, high | Blue lid, painted | ■ ½NPT ■ M20 x 1.5 | |
| Lower body grey, painted |
Переглянути всі (13)
| Cable inlet | Colour Ingress pro- tection | (max.) IEC/EN 60529 1) | Cable inlet thread size | Min./Max. ambi- ent temperature |
|---|---|---|---|---|
| Standard cable inlet | Natural finish | IP65 | ■ M20 x 1.5 ■ ½NPT | -40 ...+80 °C [-40 ...+176 °F] |
| Plastic cable gland (cable Ø6...10 mm) | ■ Black ■ Grey | IP66 | ■ M20 x 1.5 ■ ½NPT | -40 ...+80 °C [-40 ...+176 °F] |
| Plastic cable gland (cable Ø6... 10 mm), Ex e | ■ Light blue ■ Black | IP66 | ■ M20 x 1.5 ■ ½NPT | ■ -20 ...+80 °C [-4 ...+176 °F] ■ -40 ...+70 °C [-40 ...+158 °F] |
| Nickel-plated brass cable gland (cable Ø6... 12 mm) | Natural finish | IP66 | ■ M20 x 1.5 ■ ½NPT | -60 2) / -40 ...+80 °C [-76 / -40 ...+176 °F] |
| Nickel-plated brass cable gland (cable Ø6... 12 mm), Ex e | Natural finish | IP66 | ■ M20 x 1.5 ■ ½NPT | -60 2) / -40 ...+80 °C [-76 / -40 ...+176 °F] |
| Stainless steel cable gland (cable Ø7... 12 mm) | Natural finish | IP66 | ■ M20 x 1.5 ■ ½NPT | -60 2) / -40 ...+80 °C [-76 / -40 ...+176 °F] |
| Stainless steel cable gland (cable Ø7... 12 mm), Ex e | Natural finish | IP66 | ■ M20 x 1.5 ■ ½NPT | -60 2) / -40 ...+80 °C [-76 / -40 ...+176 °F] |
| Plain threaded | - | IP00 | ■ M20 x 1.5 ■ ½NPT | - |
| Sealing plugs for shipping | Transparent | - | ■ M20 x 1.5 ■ ½NPT | -40 ...+80 °C [-40 ...+176 °F] |
| Cable inlet | Explosion protection | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| With- out | Ex i (gas) Zone 0, 1, 2 | Ex i (dust) Zone 20, 21, 22 | Ex e (gas) Zone 1, 2 | Ex t (dust) Zone 21, 22 | Ex nA (gas) Zone 2 | |
| Standard | x | x | - | - | - | - |
| Plastic cable gland | x | x | - | - | - | - |
| Plastic cable gland (light blue), Ex e | x | x | x | - | - | - |
| Plastic cable gland (black), Ex e | x | x | x | x | x | x |
| Brass cable gland, nickel-plated | x | x | x | - | - | - |
| Brass cable gland, nickel-plated, Ex e | x | x | x | x | x | x |
| Stainless steel cable gland | x | x | x | - | - | - |
| Stainless steel cable gland, Ex e | x | x | x | x | x | x |
| Plain threaded | x | x | x 1) | x 1) | x 1) | x 1) |
| Sealing plugs for shipping | Not applicable, transport protection 1) |
| Transmitter models | Model T16 | Model T38 |
|---|---|---|
| Transmitter data sheet | TE 16.01 | TE 38.01 |
| Figure | ||
| Output | ||
| 4 ...20mA | x | x |
| HART ® protocol | - | x |
| Cable inlet | ■ Type K ■ Type J ■ Type E ■ Type R ■ Type S ■ Type B | ■ Type K ■ Type J ■ Type E ■ Type R ■ Type S ■ Type B |
| Explosion protection | Ex version possible |
| Possible connection heads for transmitter mounting | Model T16 | Model T38 |
|---|---|---|
| 1/4000 | ○ | ○ |
| 5/6000 | ○ | ○ |
| 7/8000 | ○ | ○ |
| TIF50 | - | ○ |
| PIH-L/PIH-H | ○ | ○ |
| Operating temperature | |
|---|---|
| Ceramic protection tube | Max. 1,700 °C [3,082 °F] |
| → Others on request | |
| Ambient and storage temperature range | -60 1) / -40 ...+80 °C [-76 1) / -40 ...+176 °F] |
| Pressure limitation | Max. 1.5 bar [22 psi] |
| Logo | Description | Region |
|---|---|---|
| EU declaration of conformity | European Union |
| Logo | Description | Region | |
|---|---|---|---|
| EU declaration of conformity | European Union | ||
| ATEX directive Hazardous areas | |||
| - Ex d | gas II 2/-G Ex db IIC T6 ...T1 Gb/- gas II 2/-G Ex db IIC Gb/- | ||
| - Ex i | gas II 2/- GEx ia IIC T* Gb/- 21 dust II 2/- D Ex ia IIIC T* Db/- II 2/- GEx ia IIC Gb/- | ||
| Zone | gas | ||
| 21 dust II 2/- D Ex ia IIIC Db/- | |||
| IECEx Hazardous areas | International | ||
| - Ex d | gas Ex db IIC T6 ...T1 Gb/- gas Ex db IIC Gb/- | ||
| - Ex i | gas Ex ia IIC T* Gb/- 21 dust Ex ia IIIC T* Db/- gas Ex ia IIC Gb/- | ||
| EAC | Eurasische Wirtschaftsge- meinschaft | ||
| Hazardous areas | |||
| PAC Kazakhstan Metrology, measurement technology | Kazakhstan | ||
| - | PAC Ukraine Metrology, measurement technology | Ukraine | |
| PAC Uzbekistan Metrology, measurement technology | Uzbekistan |
| Certificates | ■ 2.2 test report per EN 10204 (e.g. state-of-the-art manufacturing, material proof, indica - tion accuracy) ■ 3.1 inspection certificate per EN 10204 (e.g. material proof for wetted metal parts, indi - cation accuracy, calibration certificate) ■ Calibration at 3 test points (900 °C, 1,000 °C and 1,100 °C [1,652 °F, 1,832 °F and 2,012 °F]) ■ Calibration at 3 test points (1,000 °C, 1,200 °C and 1,300 °C [1,832 °F, 2,192 °F and 2,372 °F]) |
|---|
| Logo | Description |
|---|---|
| SIL IEC 61508 / IEC 61511 | SIL 2 Functional safety |
Не знайшли відповіді у документації? Інженер відповість впродовж робочого дня.
Запитати інженера →