Термопарна збірка Tubeskin
Опис
Модель TC59-T TEFRACTO-PAD ® є першою розробкою в центрі WIKA Houston з досліджень і розробок. Враховуючи знання щодо застосувань замовника, його потреб і вимог, продукт забезпечує перевірену точність і простоту монтажу. Власна конструкція теплового екрана TEFRACTO-PAD ® є інновацією WIKA, що має статус заявки на патент у кількох країнах (patent pending, property right: US 17/554,754, EP 21215402.5 та CN 202111548816.4).
Тепловий кінець (hot end) датчика TEFRACTO-PAD ® являє собою профільовану зварювальну площадку (weld-pad) та оптимізований теплозахисний екран, приєднаний до мінерал-ізольованого кабелю (sheathed cable). Він складається з металевої зовнішньої оболонки, яка містить ізольовані внутрішні струмопровідні жили, ущільнені в композиції з високощільного керамічного матеріалу. Матеріал зовнішньої оболонки можна обрати відповідно до застосування. На гарячому кінці кабелю в оболонці внутрішні жили зварюються між собою, утворюючи ізольовану (ungrounded) або неізольовану (grounded) вимірювальну точку.
Власний формований екран розміщується поверх термоплощадки (thermopad) і кабелю в оболонці. Цей екран та ізоляція є ключовими компонентами TEFRACTO-PAD ® , забезпечуючи точність
Особливості
- Фірмовий дизайн теплового екрана, інтегрований монтаж за один крок
- Діапазон застосування від 0 ... 1 260 °C [32 ... 2 300 °F]
- Гнучкий кабель у захисній оболонці, внутрішні провідники в мінеральній ізоляції
- Висока механічна міцність, стійкість до ударів
Питання та відповіді
Який діапазон температур середовища може вимірювати модель TC59-T?
Залежно від конфігурації — від -40 °C до максимум +1 260 °C; базовий заявлений діапазон застосування становить 0 … 1 260 °C.
Яка точність цієї термопари?
Класи допуску Class 1, Class 2, Standard або Special відповідно до стандартів EN 60584-1 та ASTM E230.
Як датчик кріпиться до труби чи стінки печі?
Через зварювальну площадку TEFRACTO-PAD® (міцне зварне з'єднання з трьох боків теплового екрана), компресійний фітинг (нерухоме з'єднання) або ковзне з'єднання (поршень/пружина).
Для яких середовищ і умов підходить ця збірка?
Для поверхонь труб і печей за високих температур — хімічна промисловість, перегріта пара, нафтопереробка, нагрівальні печі, котли та теплообмінники. Матеріал зовнішньої оболонки (наприклад, Inconel 600, Hastelloy X, Pyrosil D) обирається відповідно до застосування.
Який ступінь захисту корпусу?
IP65.
Чи є вибухозахищене виконання?
Так, опція вибухозахисту доступна, але для неї потрібні конкретні дозволи/сертифікати.
Які вихідні сигнали підтримуються?
Аналоговий сигнал 4 … 20 mA з протоколом HART®.
Чим модель TC59-T відрізняється від звичайних термопар Tubeskin?
Вона має власну конструкцію теплового екрана TEFRACTO-PAD® (patent pending), що поєднує профільовану зварювальну площадку з оптимізованим теплозахисним екраном і забезпечує одностадійний монтаж, високу механічну міцність і перевірену точність.
| Модель | TC59-T |
| Сімейство | TC59 |
| Підтип | Tubeskin thermocouple |
| Діапазон температури | +0…+1260 °C · −40…+1200 °C · −40…+1000 °C · −40…+900 °C · −40…+800 °C · +0…+870 °C · +0…+760 °C · −40…+750 °C |
| Клас точності | Per EN 60584-1 and ASTM E230 standards (Class 1, Class 2, Standard, Special) |
| Технологічне приєднання | Strong welded connection on three sides of the heat shieldTEFRACTO-PAD ®Compression fittingSliding connectionTEFRACTO-PAD® weld padCompression fitting (fixed connection)Sliding connection (piston/spring) |
| Темп. процесу | +0…+1260 °C |
| Вихідний сигнал | 4-20mA · HART · HART® |
| Живлення | Not specified |
| Електр. приєднання | Compression fitting, cable gland |
| Матеріал зонда | 1.4841 (310), 1.4401 (316), 1.4749 (446), 2.4665 (Hastelloy X), 2.4816 (Inconel 600), Haynes HR 160, Pyrosil D, 2.4665 (Hastelloy X®), 2.4816 (Inconel 600®), Haynes HR 160®, Pyrosil D® |
| Темп. навколишнього середовища | −40…+400 °C |
| Ступінь захисту IP | IP65 |
| Сертифікати | CERoHS |
| Вибухозахист | Option available (specific approvals required) |
| Тип сенсора | Type K/J/E/N |
| Клас сенсора | Class 1, Class 2, Standard, Special |
| Діаметр зонда | 6 mm |
| Захисна гільза | Ні |
| Мови datasheet | EN |
| Measuring element | |
|---|---|
| Type of measuring element | Thermocouple per IEC 60584-1 or ASTM E230 Types K, J, E, N |
| Measuring point | ■ Ungrounded welded (standard) ■ Welded to the bottom (grounded) |
| Marking of the polarity | The colour coding at the positive poles of the instrument decides the correlation of polarity and terminal |
| Ceramic terminal block | Single thermocouple |
| Crastin terminal block | Single thermocouple + + |
| Cable connection | Single thermocouple |
| Validity limits of the class accuracy per EN 60584-1 | |
| Type K | Class 2 -40 ... +1,200 °C [-40 ... +2,192 °F] Class 1 -40 ... +1,000 °C [-40 ... +1,832 °F] |
| Type J | Class 2 -40 ...+750 °C [-40 ... +1,382 °F] Class 1 -40 ...+750 °C [-40 ... +1,382 °F] |
| Type E | Class 2 -40 ...+900 °C [-40 ... +1,652 °F] Class 1 -40 ...+800 °C [-40 ... +1,472 °F] |
| Type N | Class 2 -40 ... +1,200 °C [-40 ... +2,192 °F] Class 1 -40 ... +1,000 °C [-40 ... +1,832 °F] |
| Validity limits of the class accuracy per ASTM-E230 Type K | Standard 0 ... 1,260 °C [32 ... 2,300 °F] |
| Type E | Standard | 0 ... 870 °C [32 ... 1,598 °F] |
|---|---|---|
| Special | 0 ... 870 °C [32 ... 1,598 °F] | |
| Type N | Standard | 0 ... 1,260 °C [32 ... 2,300 °F] |
| Special | 0 ... 1,260 °C [32 ... 2,300 °F] |
| Thermocouple type | Positive leg | Negative leg |
|---|---|---|
| K | Green | White |
| J | Black | White |
| E | Violet | White |
| N | Pink | White |
| Thermocouple type | Positive leg | Negative leg |
|---|---|---|
| K | Yellow | Red |
| J | White | Red |
| E | Violet | Red |
| N | Orange | Red |
Переглянути всі (13)
| Model | Material | Cable entry thread size | Ingress protection (max.) 1) IEC/EN 60529 | Cap | Surface | Connection to neck tube | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1/4000 F | Aluminium | ■ ½NPT ■ ¾NPT ■ M20 x 1.5 | IP66 2) | Screw-on lid | Blue, painted (RAL 5022) | ½NPT | |
| 5/6000 1/4000 S | 7/8000 Stainless steel | 7/8000 DIH50 andere ■ ½NPT ■ ¾NPT ■ M20 x 1.5 | KN4-P Anschlussgehäuse IP66 2) | BVC Screw-on lid | Natural finish | ½NPT | |
| 5/6000 F | Aluminium | 3x½NPT | IP66 2) | Screw-on lid | Blue, painted | ½NPT | |
| 7/8000W | Aluminium | ½NPT | IP66 2) | Screw-on lid | Blue, painted | ½NPT | |
| 7/8000 7/8000W | 7/8000 DIH50 Aluminium | andere Anschlussgehäuse ■ ½NPT ■ ¾NPT ■ M20 x 1.5 | KN4-P BVC IP66 2) | Screw-on lid | Blue, painted (RAL 5022) | ½NPT | |
| 7/8000 DIH50 7/8000 S | andere Anschlussgehäuse Stainless steel | KN4-P ■ ½NPT ■ ¾NPT ■ M20 x 1.5 | BVC IP66 2) | Screw-on lid | Natural finish | ½NPT |
| Transmitter models | Model T16 | Model T32 | Model TIF50 |
|---|---|---|---|
| Transmitter data sheet | TE 16.01 | TE 32.04 | TE 62.01 |
| Figure | |||
| Output | |||
| 4 ...20mA | x | x | x |
| HART ® protocol | - | x | x |
| Input | ■ Type K ■ Type J ■ Type E ■ Type N ■ TypeT | ■ Type K ■ Type J ■ Type E ■ Type N ■ TypeT | ■ Type K ■ Type J ■ Type E ■ Type N ■ TypeT ■ Type U ■ Type R ■ Type S ■ Type B ■ Type L |
| Explosion protection | Option | Option | Option |
| Possible mounting positions for transmitters | Model T16 | Model T32 |
|---|---|---|
| 1/4000 | ○ | ○ |
| 5/6000 | ○ | ○ |
| 7/8000 | ○ | ○ |
| Design | TEFRACTO-PAD ® |
|---|---|
| Material (weldable) | Stainless steel 1.4841 (310) |
| Design | ■ Fixed connection (compression fitting) to the furnace ■ Sliding connection (piston/spring) to the furnace | ||
|---|---|---|---|
| Bending radius | Five times the sheath diameter | ||
| Cable length | Fixed connection | 150mm | |
| Other lengths on request | |||
| Sliding connection | User specifications | ||
| Sheath diameter | ■ 6.0 mm[0.24 in] ■ 6.4 mm[0.25 in] ■ 7.9 mm[0.31 in] ■ 9.5 mm[0.37 in] | ||
| Other diameters on request | |||
| Compression fitting | Fixed connection | The sealing from the process is performed by the compression fitting. It can be supplied in most common thread sizes. | |
| Sliding connection | - | ||
| Compensating cable | Fixed connection | Type depending on the sensor type, PTFE-insulated | |
| Sliding connection | User specifications | ||
| Wire ends | Fixed connection | - | |
| Sliding connection | User specifications | ||
| Sheath material | Resistance in sulphurous ambient | Resistance in max. temperature | |
| 2.4665 (Hastelloy X ® ) | Medium | 1,150 °C [2,102 °F] | |
| 2.4816 (Inconel 600 ® ) | Low | 1,150 °C [2,102 °F] | |
| Stainless steel 1.4841 (310) | Medium | 1,150 °C [2,102 °F] | |
| Stainless steel 1.4749 (446) 1) | High | 1,150 °C [2,102 °F] | |
| Haynes HR 160 ® | Very high | 1,200 °C [2,192 °F] | |
| Pyrosil D ® | High | 1,250 °C [2,282 °F] | |
| Stainless steel 1.4401 (316) | Medium | 850 °C [1,562 °F] | |
| Other materials on request |
| Ambient and storage temperature | |
|---|---|
| PVC | 105 °C [221 °F] |
| PTFE | 250 °C [482 °F] |
| Fibreglass | 400 °C [752 °F] |
| Vibration resistance | 50 g (probe tip) |
| First index number | Degree of protection / Short description | Test parameters |
|---|---|---|
| Degrees of protection against solid foreign bodies (defined by the 1st index number) | ||
| 5 | Dust-protected | Per IEC/EN 60529 |
| 6 | Dust-tight | Per IEC/EN 60529 |
| Degrees of protection against water (defined by the 2nd index number) | ||
| 4 | Protected against splash water | Per IEC/EN 60529 |
| 5 | Protected against water jets | Per IEC/EN 60529 |
| 6 | Protected against strong water jets | Per IEC/EN 60529 |
| 7 2) | Protected against the effects of temporary immersion in water | Per IEC/EN 60529 |
| 8 2) | Protected against the effects of permanent immersion in water | By agreement |
| Patent number | Description |
|---|---|
| US17/554,754 EP21215402.5 CN202111548816.4 | Thermocouple sensor assembly (patent pending) |
| Model | Description | Order number |
|---|---|---|
| Tube clips | Material: Stainless steel 310 | |
| MI cable ∅6.0 ... 6.4 mm[0.24 ... 0.25 in] | 55984088 | |
| MI cable ∅7.9 ... 9.5 | mm[0.31 ... 0.37 in] | 55984095 |
Не знайшли відповіді у документації? Інженер відповість впродовж робочого дня.
Запитати інженера →